If someone’s response seems out of proportion to what was said, that can be seen as “sensitive”. But we don’t know if there are language barriers, the person is having a bad day, or if they are somehow feeling attacked. We can’t know, we are not them.