Search the Community

⚠️ Per questo articolo è in corso un aggiornamento. Per favore, per ricevere informazioni più recenti, leggi la versione in Inglese di questo articolo sulle Conoscenze Base. Ci scusiamo per l'inconveniente. Gestione della popolazione Telehub e teleport diretto Configurazione telehub Ospitare grandi eventi Regolamenti Impostare il regolamento Regolamenti e rivendita del terreno Regolamenti e comunicazioni Imparare da regolamenti esistenti Migliorare le prestazioni della regione Trasferire regioni private Tariffe di trasferimento Addebito mensile Spostare e rinominare regioni private Rinominare una regione privata Spostare una regione privata Backup e ripristino del terreno di una regione privata Per eseguire il backup del terreno: Per ripristinare il terreno: Consentire vicini Vendita di terreni in regioni private Riprendere possesso di lotti di terreno dagli affittuari Salvataggi automatici e ripristini (rollback) della regione privata Richiesta di rollback Conseguenze Prezzi per clienti di lunga data Impostazioni ambiente regione Valori predefiniti Selezionare le impostazioni visibili Impostazione del sole Come disattivare le nuvole e altre funzionalità Lavorare con valori predefiniti Lavorare con i cicli della giornata Selezionare le impostazioni per l'ambiente per una regione Confini della regione Teleport Effetto per gli utenti con versioni precedenti del Viewer In altre lingue: Deutsch English Español Français 日本語 Português Русский Türkçe Telehub e teleport diretto Ci sono due modi per controllare il luogo in cui compare chi visita la tua proprietà immobiliare: puoi usare un telehub per obbligare tutti i visitatori a comparire in una posizione determinata, oppure puoi permettere ai visitatori di teletrasportarsi direttamente dovunque desiderano. Se scegli di usare un telehub, devi disattivare Permetti teleport diretto nella scheda Proprietà immobiliari della finestra Regione/Proprietà immobiliare (Mondo > Regione/Proprietà immobiliare). Devi inoltre liberare eventuali punti di atterraggio che potrebbero essere impostati per i lotti nella tua proprietà immobiliare (usando la scheda OPZIONI della finestra Informazioni sul terreno), perché possono causare un funzionamento errato del telehub. Se scegli di consentire il teletrasporto diretto, devi disattivare o rimuovere qualsiasi oggetto telehub presente nella regione. Puoi però usare punti di atterraggio per i lotti per controllare a livello di lotto la posizione in cui le persone compaiono quando si teletrasportano nella regione. Configurazione telehub I telehub vengono controllati dalla finestra Regione/Proprietà immobiliare, nella scheda Regione. Per collegare il tuo telehub: Fai clic con il tasto destro sull'oggetto e scegli Modifica. Nella finestra REGIONE/PROPRIETÀ, fai clic sulla scheda Regione. Fai clic su Gestisci telehub. Fai clic su Aggiungi. Fai clic di nuovo sull'oggetto telehub, quindi fai clic su Collega telehub. Ecco alcune cose da prendere in considerazione relativamente ai telehub: Formato: il telehub fa riferimento a un oggetto nella tua Regione privata o isola. Può essere qualunque oggetto, ma in genere deve essere un oggetto fantasma leggermente sopra il terreno (gli avatar arrivano al centro dell'oggetto). Puoi usare qualunque prim. Spostamento: il telehub viene salvato come segnalibro a un oggetto specifico, non viene salvato nell'oggetto stesso. Di conseguenza puoi spostare liberamente il tuo oggetto telehub e il waypoint del telehub viene spostato di conseguenza. Se però l'oggetto dovesse lasciare la regione (per esempio se viene restituito o aggiunto all'inventario inavvertitamente), viene perso il waypoint del telehub che deve quindi essere creato nuovamente. Punti di spawn: puoi creare vari punti di spawn per il tuo telehub. I residenti arrivano presso uno dei punti di spawn. Per creare punti di spawn: Crea cubi trasparenti in ciascuna posizione in cui desideri che appaiano le persone. Posiziona l'oggetto telehub al centro. Salva i punti di spawn e collegali al telehub. I punti di spawn vengono salvati come posizioni relative a quella del telehub (per esempio "due metri a ovest e un metro a nord del telehub"). in questo modo gli oggetti usati per creare i punti di spawn possono essere cancellati (ma il telehub deve comunque rimanere). Spostando il telehub vengono spostati anche tutti i punti di spawn. I visitatori in arrivo vengono instradati al punto di spawn più vicino o a un punto di spawn casuale (soprattutto se quello più vicino è troppo affollato) tra quelli definiti. Permessi: il proprietario e i gestori di una proprietà immobiliare o i proprietari di un gruppo a cui è stato concesso il terreno possono sempre teletrasportarsi liberamente all'interno della proprietà immobiliare. Proprietà immobiliari su più regioni: ogni regione in una proprietà immobiliare può avere il proprio telehub. Se preferisci avere un singolo telehub per tutte le regioni in una proprietà immobiliare, puoi provare a definire un telehub singolo in una sola regione della proprietà immobiliare e disattivare Permetti teleport diretto a livello di proprietà immobiliare. Ospitare grandi eventi Importante: se prevedi di ospitare un grande incontro su una Regione privata, ti invitiamo a dare a Linden Lab un preavviso più lungo possibile, fornendo la data, il numero di persone previste, la posizione, il nome dell'evento, lo sponsor dell'evento e il gestore dell'evento. Considera i seguenti aspetti tecnici: Il numero massimo di avatar in una regione può essere impostato a 100, ma è consigliabile limitare ciascuna regione a 50. Ricorda di pianificare la gestione della folla. Puoi modificare il numero di avatar che possono trovarsi contemporaneamente nella tua regione selezionando Mondo > Regione/Proprietà immobiliare e cambiando il numero nel campo N. massimo di avatar nella scheda Regione. Creare un gruppo può essere un modo efficace di gestire i Residenti e proseguire l'interazione al di là dell'evento stesso. Linden Lab suggerisce di utilizzare una strategia con posizioni multiple per eventi di grandi dimensioni. Ciò richiede di prendere in considerazione il modo in cui assegnare gli avatar manualmente ai luoghi, attraverso script o distribuendo le varie posizioni di arrivo. Una strategia a quattro angoli (per fare arrivare circa 200 avatar in un luogo) non è consigliata, poiché la visualizzazione e lo scambio delle informazioni attraverso i confini incidono sulle prestazioni. Se questo è il tuo primo evento, potresti collaborare con uno sviluppatore o con qualcuno che abbia già esperienza nell'organizzazione di eventi di grandi dimensioni. Per trovare uno sviluppatore, visita l'Elenco sviluppatori. I gestori di eventi si possono trovare negli annunci di Second Life o in uno dei vari centri di scambio o nei periodici che si trovano in vari luoghi in Second Life. Regolamenti Un regolamento è una serie di termini e condizioni definita dal proprietario. Può includere vari dettagli, tra cui il tema locale, le tariffe di affitto, le norme architettoniche e le regole e i comportamenti ammessi nella Regione privata. Per acquistare un lotto in una proprietà immobiliare, un Residente deve accettarne il regolamento. Non è necessario definire un regolamento per consentire la vendita di terreno nella proprietà immobiliare, ma è consigliabile se si prevede di definire un piano regolatore o altre regole. I regolamenti possono essere visualizzati in qualsiasi momento dal proprietario del lotto nella scheda Regolamento della finestra Informazioni sul terreno e nella finestra Regione/Proprietà immobiliare. Impostare il regolamento Per impostare o modificare il regolamento per una proprietà immobiliare, basta trascinare una nuova nota nella casella Regolamento nella scheda Regolamento della finestra Regione/Proprietà immobiliare. Ricorda che: Il regolamento si applica a tutte le regioni in una proprietà immobiliare. I gestori della proprietà immobiliare possono selezionare i lotti da vendere e possono ripristinare il regolamento. Il proprietario della proprietà immobiliare può riprendere possesso dei lotti di terreno in qualsiasi momento. Deselezionando la casella vendita terreno vengono ripristinati i lotti già in vendita. Regolamenti e rivendita del terreno Per consentire ai Residenti di vendere o assegnare il terreno che hanno acquistato da te, seleziona Permetti la rivendita dei terreni nella scheda Regione. Regolamenti e comunicazioni Lo scopo dei regolamenti è di comunicare i termini e le condizioni legate al possesso dei terreni che fanno parte della proprietà immobiliare. Non cambiare i termini di un regolamento senza informare i tuoi Residenti: non è accettabile che il fornitore di un servizio richieda il pagamento se l'acquirente non ha prima acconsentito alle regole. Il regolamento deve essere scritto chiaramente e deve includere: Funzioni e vantaggi - I regolamenti vengono usati come pubblicità. Perché il tuo terreno ha valore? Hai forse una spiaggia spettacolare oppure offri un servizio di qualità elevata? Informazioni sul pagamento - Molti proprietari di proprietà immobiliare usano caselle in affitto o altri metodi automatici per documentare i pagamenti effettuati. Ti consigliamo di usare un sistema di pagamento il più semplice possibile. Norme di condotta - Cosa è consentito o meno agli affittuari. Piano regolatore o tema - Potresti indicare che i negozi non sono consentiti in una zona residenziale; oppure potresti vietare la costruzione di edifici dall'aspetto ultramoderno nella tua proprietà immobiliare che ha come tema l'antico Egitto. Il metodo consigliato per comunicare con il proprietario - Se per esempio hai un limite al numero di messaggi istantanei, è consigliato includere un indirizzo e-mail o un modulo Web attraverso il quale puoi essere contattato. alcuni proprietari delegano le responsabilità per l'assistenza ai propri gestori o ad altro personale. Suggerimento: la comunicazione è essenziale. Fate in modo che gli affittuari possano contattarvi facilmente. I proprietari e i gestori di una proprietà immobiliare sono l'autorità finale per quanto riguarda tale proprietà. I singoli proprietari (affittuari) della tua proprietà non possono richiedere direttamente dei rollback o altri servizi di assistenza tecnica (come ad esempio il riavvio) ma devono contattare te o i gestori della tua proprietà se hanno bisogno. Imparare da regolamenti esistenti Prima di scrivere un regolamento, ti consigliamo di visitare regioni private in cui i proprietari hanno già definito il regolamento. Suggerimento: Per molte proprietà immobiliari il regolamento è presente anche sul sito Web che viene usato anche per promuovere la proprietà. Prova a cercare frasi come ad esempio "regolamento affitto terreno second life". Nel Viewer, seleziona Mondo > Ricerca. Viene aperta la finestra di ricerca di Second Life. Seleziona Terreno & Affitti dal menu a discesa in alto e fai clic su Ricerca (puoi anche specificare una parola chiave). Viene mostrato un elenco di annunci per proprietà immobiliari. Nella colonna a sinistra, seleziona In vendita, personalizza i campi Area e Prezzo se necessario, quindi seleziona Isola privata - Completa nel menu a discesa Tipo. I filtri aggiornano automaticamente le voci elencate. Fai clic su un annuncio per visualizzare maggiori informazioni. Se trovi una proprietà immobiliare che ti interessa, fai clic su Teleport. Quando arrivi nella regione, seleziona Mondo > Informazioni sul terreno > Regolamento. Leggi il regolamento per vedere se contiene qualcosa di utile. In tal caso, prendine nota. Altrimenti passa ad altro. Attenzione: non plagiare i regolamenti di altri proprietari. Usali per ottenere ispirazione. Migliorare le prestazioni della regione Per valutare le prestazioni della tua regione, seleziona Fotogrammi al secondo (FPS) nella Barra statistiche: Apri il menu Avanzata selezionando Mondo > Mostra > Menu avanzato. Quando ti trovi sul tuo terreno, seleziona Avanzata > Strumenti di performance > Barra statistiche. La Barra statistiche è abbastanza complicata, per cui di seguito puoi trovare una guida alle funzioni relative. Per interpretare le prestazioni FPS Sim della tua regione: 45 FPS: Il valore massimo possibile. Non è necessario prendere alcuna iniziativa. 35 - 44 FPS: Le prestazioni sono buone e se il valore non è mai inferiore a 35 FPS, non sono necessarie modifiche. 10 - 35 FPS: Le prestazioni sono molto lente e si nota. Per migliorare le prestazioni sono necessarie delle modifiche. 0 - 10 FPS: Prestazioni terribili. Potrebbe essere difficile muoversi o eseguire attività semplici. Vedi sopra. Per informazioni dettagliate su cosa causa il rallentamento nella tua regione, espandi la Barra statistiche facendo clic sulla riga Tempo (ms); vengono visualizzati ulteriori dati statistici sulla regione: Nel campo Tempo totale Frame viene mostrato il numero di millisecondi (ms) necessario per visualizzare un singolo frame. Un Tempo totale Frame maggiore di 22.2 ms indica che il valore FPS Sim sarà inferiore a 45 FPS. Per una spiegazione dettagliata dei valori mostrati sotto Tempo totale Frame, vedi la sezione Tempo nell'articolo sulla Barra statistiche. Per migliorare le prestazioni di una regione che viene eseguita lentamente, prova i suggerimenti seguenti: La causa più comune di un valore di FPS basso per la regione è il numero eccessivo di avatar presenti nella regione. Puoi ridurre il numero di avatar selezionando Mondo > Regione/Proprietà immobiliare e regolando il valore nel campo N. massimo di avatar per specificare quanti avatar possono trovarsi contemporaneamente nella regione. Riduci il numero di prim nella tua regione. Riduci il numero di oggetti nella tua regione. Nella Barra statistiche, la riga Tempo script indica il numero di millisecondi necessari per l'esecuzione di ciascuno degli script nella regione. Se il valore è maggiore di 5 millisecondi, vedi quali script richiedono più tempo nella regione aprendo la scheda Debug nella finestra della Regione/Proprietà immobiliare e facendo clic su Mostra script principali. Quando sai quali script usano le risorse della tua regione, puoi rimuoverli, sostituirli o ottimizzarli. Nota inoltre che puoi migliorare le prestazioni della regione riducendo il numero totale di script. Nella Barra statistiche, la riga Tempo Sim (fisica) mostra il numero di millesimi di secondo richiesti dai calcoli della fisica. Se il valore è maggiore di 4 millisecondi, vedi quali collider sono più attivi nella regione aprendo la scheda Debug nella finestra della Regione/Proprietà immobiliare e facendo clic su Mostra collider principali. Sapendo quali oggetti sono i collider principali, puoi rimuoverli, sostituirli o ottimizzarli. Limita l'uso degli elementi seguenti, che possono rallentare le prestazioni della regione: texture grandi o numerose; prim sculpted, tori attorcigliati e altri oggetti geometrici complessi; effetti particelle. Trasferire regioni private Importante:Se il pagamento da parte dell'acquirente non dovesse riuscire per qualsiasi motivo, il trasferimento viene annullato e non viene presa alcuna azione. Entrambi gli account di Second Life devono essere in regola per poter eseguire il trasferimento. Linden Lab può eseguire il trasferimento di regioni private (isole) da un residente a un altro, ma sia l'acquirente che il venditore devono concordare il prezzo. L'acquirente e il venditore devono entrambi inviare richieste di assistenza attraverso il Portale dell'assistenza, indicando il nome della regione da trasferire e l'ammontare concordato per la transazione in dollari USA (USD) o in dollari Linden (L$). Le due parti devono confermare altri dettagli relativi alla regione da trasferire. Durante il trasferimento si può anche cambiare il nome della regione e anche spostarla dalla posizione iniziale, senza costi aggiuntivi. Queste richieste devono essere incluse nella richiesta di assistenza inviata dall'acquirente. Ognuna delle due parti può annullare il trasferimento chiudendo la propria richiesta prima del completamento del trasferimento. Ecco come inviare una richiesta di assistenza: Visita la pagina Portale assistenzaed effettua l'accesso con il tuo account di Second Life. Apri una nuova richiesta di assistenza. Nel campo Quale tipo di problema hai? seleziona Terreni e regioni. In Terreni e regioni, seleziona Avvia vendita regione oppure Avvia acquisto regione a seconda del caso. Completa gli altri campi richiesti. Le informazioni nelle richieste dell'acquirente e del venditore devono corrispondere. Dopo aver inserito ditti i dettagli, scorri in basso e fai clic su Invia. Se le due richieste corrispondono e indicano le stesse informazioni e lo stesso prezzo, addebitiamo l'account Second Life dell'acquirente in USD o L$, a seconda di quanto indicato nelle richieste. Quando viene completato l'addebito, accreditiamo lo stesso ammontare al venditore, salvo la tariffa di trasferimento. Nota: gli acquirenti che usano PayPal devono impostare il proprio account PayPal in modo che il limite di spesa sia sufficiente. Il limite predefinito in PayPal è piuttosto basso. Il trasferimento delle regioni private richiede in genere 5-10 giorni lavorativi dal momento in cui sono state ricevute entrambe le richieste. Tariffe di trasferimento All'account del venditore viene addebitata una tariffa di trasferimento di USD$100 (o L$28.000 per i trasferimenti pagati in L$) per le attività svolte da Linden Lab, inclusi: Modifica delle impostazioni di proprietà della regione Addebito del trasferimento Cambiamento del nome della regione Spostamento della regione Per questo motivo gli acquirenti devono avere informazioni per l'addebito valide registrate presso Linden Lab. Il link Aumenta credito nel tuo Dashboard (visibile facendo clic sul link Gestisci sotto l'intestazione Linden Exchange a sinistra) può essere usato per aumentare il credito in USD per l'account. Addebito mensile Il nuovo proprietario è responsabile per il pagamento mensile, che viene addebitato lo stesso giorno degli addebiti precedenti. A differenza del continente, le regioni private vengono addebitate per il mese successivo. Se l'addebito per una regione privata viene effettuato il 12 del mese, continuerà ad essere addebitato il 12 del mese. Per questo motivo, se la regione privata viene trasferita il 14, il proprietario corrente paga la tariffa per il mese. Se la regione privata viene trasferita il 10, la tariffa viene pagata dal nuovo proprietario. Nota: al momento non offriamo uno sconto sulle regioni per scuole o associazioni no profit. Spostare e rinominare regioni private Rinominare una regione privata La tariffa per cambiare il nome di una regione privata è di US$50. Per avviare la procedura, inoltra una richiesta di assistenza indicando che desideri cambiare il nome e che accetti l'addebito della tariffa. Il nuovo nome deve essere conforme alle Linee guida per i nomi delle Regioni private. I nomi delle regioni private vengono concessi da Linden Lab, a propria discrezione. Spostare una regione privata I proprietari delle regioni private possono richiedere di spostare la regione in una posizione diversa nella mappa del mondo, se la posizione è disponibile. Alcune zone della mappa del mondo sono riservate per scopi specifici, inclusa la terraferma e le espansioni a tema fornite da Linden Lab. Per spostare la tua regione a fianco a quella di un altro Residente, è necessario che tu vengaaccettato come vicino nel nostro sistema prima della tua richiesta di spostamento della regione. Per collegare direttamente la tua regione privata a un'altra, entrambi i proprietari devono inoltrare una richiesta di assistenza. Nota che la tua regione privata non può essere ruotata e che ciò che attualmente è a nord continuerà ad essere a nord. La tariffa per spostare una regione privata è di US$150. Questa tariffa viene addebitata per ciascuna regione, per ogni movimento. Nota: se la regione privata viene spostata, i link creati nella scheda Preferiti della finestra Profilo non saranno più corretti. I punti di riferimento continuano a funzionare dopo uno spostamento, ma potrebbe essere necessario ripristinare le posizioni iniziali. Potrebbero essere necessarie alcune ore per aggiornare la mappa con la nuova posizione della regione privata. Backup e ripristino del terreno di una regione privata Se possiedi una regione privata, puoi eseguire il backup del terreno terraformato in un file di texture sul tuo computer e usare il file per ripristinare il terreno della regione alla forma salvata. Questo è utilissimo nel caso in cui si facciano errori durante il terraforming o se si desidera applicare lo stesso terreno a più di una regione posseduta. Per accedere alle funzioni di backup e ripristino del terreno, seleziona Mondo > Regione/Proprietà immobiliare nel Viewer di Second Life®, quindi fai clic sulla scheda Terreno. Quindi: Per eseguire il backup del terreno: Fai clic su Scarica terreno RAW. Viene visualizzata una finestra di selezione dei file. Seleziona la posizione in cui salvare il file e scegli un nome specifico per il terreno per rendere più facile ritrovarlo. Fai clic su Salva. Viene visualizzato il messaggio "File terreno generato, avvio del download". Il download potrebbe richiedere alcuni minuti. Non uscire dalla regione e non effettuare modifiche al terraforming fino al termine del download. Al termine viene visualizzato il messaggio "Download del file terreno raw completato" e la cartella in cui è stato salvato. Fai clic su Chiudi. Per ripristinare il terreno: Fai clic su Carica terreno RAW. Seleziona sul disco fisso il file .raw del terreno salvato in precedenza. Fai clic su Apri (o Scegli su un Mac). Viene mostrato il messaggio "Caricamento avviato". A seconda della velocità della connessione potrebbe richiedere un paio di minuti. Al termine del caricamento viene visualizzato il messaggio "Caricamento terreno completato". Il terreno viene cambiato in base al contenuto del file .raw. Se preferisci non terraformare da solo la tua regione, puoi acquistare dei terreni nel Mercato. Puoi caricali come descritto in precedenza per ottenere rapidamente dei buoni risultati. Consentire vicini Se hai una proprietà immobiliare in Second Life®, puoi consentire ad altri di acquistare del terreno negli spazi che sono direttamente adiacenti al terreno che possiedi. Puoi includere Residenti nell'elenco Vicini ammessi per ciascuna regione nella tua proprietà immobiliare. Ad esempio: Gianni Residente ed Elena Residente sono amici, ciascuno con una proprietà immobiliare, e desiderano acquistare del terreno nel Portale terreno l'uno a fianco all'altro. La proprietà di Gianni, Giannigalaxy, contiene una proprietà privata chiamata Giannopoli. Nel portale terreni, nella scheda Gestione proprietà immobiliare, Gianni può specificare che Elena può essere una vicina per Giannopoli. A questo punto Elena può usare il Portale terreni per acquistare regioni private adiacenti a Giannopoli, inclusi spazi che condividono solo un angolo con Giannopoli. Per specificare un Residente a cui consentire di acquistare del terreno adiacente al tuo: Esegui l'accesso al Portale terreni. Fai clic su Gestione terreni > Le mie regioni. Seleziona la proprietà immobiliare per la quale specificare i vicini consentiti. Nella colonna Vicini ammessi, fai clic sul link modifica per una regione specifica. Digita il nome del Residente che desideri consentire come vicino nel campo di testo e fai clic su aggiungi. Fai clic su chiudi. Il Residente specificato potrà ora acquistare terreno adiacente a quella regione. Per rimuovere un Residente dall'elenco Vicini ammessi per una Regione: Esegui l'accesso al Portale terreni. Fai clic su Gestione terreni > Le mie regioni. Seleziona la proprietà immobiliare per la quale specificare i vicini consentiti. Nella colonna Vicini ammessi, fai clic sul link modifica per una regione specifica. Fai clic sulla X a fianco al nome del Residente da rimuovere. Fai clic su chiudi. Il Residente specificato non potrà più acquistare terreno adiacente a quella regione. Aggiungere e rimuovere altri Residenti dal proprio elenco Vicini ammessi può causare delle circostanze anomale. Per esempio: Gianni Residente aggiunge Elena Residente all'elenco Vicini ammessi per la proprie regione privata Giannopoli. Elena Residente acquista una regione privata adiacente a Giannopoli e la chiama Città di Elena Ora immaginiamo che... Gianni vuole acquistare una regione privata a fianco a Giannopoli che condivide anche un angolo o un lato con Città di Elena. Gianni non lo può fare se Elena non aggiunge Gianni all'elenco Vicini ammessi per Città di Elena. Gianni cancella Elena dall'elenco Vicini ammessi per Giannopoli. Ora Gianni ed Elena non possono acquistare regioni private che condividono un angolo o un lato con Giannopoli o con Città di Elena. Gianni rimuove Elena dall'elenco Vicini ammessi per Giannopoli ed Elena aggiunge Gianni all'elenco Vicini ammessi per Città di Elena. Ora solo Gianni può acquistare una regione privata che condivide un angolo o un lato con Città di Elena. Vendita di terreni in regioni private Il meccanismo per la compravendita di terreni in una regione privata è molto simile a quello usato sulla terraferma, ma ci sono alcune differenze significative da considerare. Similarità Essendo il venditore, il proprietario di una regione privata può suddividere lotti della regione e metterli in vendita. La procedura da usare per acquistare il terreno non cambia. Differenze I lotti nelle regioni private sono soggetti ai regolamenti. Se acquisti terreno in una regione privata, non conta per il tuo livello di uso del terreno, ma il proprietario del terreno potrebbe farti pagare una tariffa analoga per continuare a usare il terreno. Il proprietario della regione privata può sfrattarti del tuo lotto nella regione privata in qualsiasi momento. I proprietari delle regioni private hanno controllo assoluto sulle proprietà e hanno il diritto di riprendersi il terreno, se vogliono. Prima di acquistare un lotto, leggi attentamente i termini d'uso nel regolamento della regione. I proprietari delle regioni private gestiscono l'accesso al proprio terreno (usando la finestra Regione/Proprietà immobiliare), per esempio limitando l'accesso ai Residenti in base allo stato del pagamento o impostando la categoria di accesso su Generale, Moderato o Adulti. Suggerimento: se il proprietario di una regione ne cambia la categoria di accesso, ciò potrebbe determinare chi può accedere il tuo lotto e chi può visualizzare i risultati delle ricerche relative. Leggi il regolamento della regione e comunica con il proprietario della regione (o il gestore della proprietà, se applicabile) per evitare qualunque turbamento delle impostazioni o delle regole di accesso per il tuo lotto. Riprendere possesso di lotti di terreno dagli affittuari Se uno dei tuoi affittuari ha violato i termini del tuo regolamento e desideri sfrattarlo e riprendere possesso del suo terreno nella tua regione privata, puoi scegliere il pulsante Riprendi possesso... nella finestra Informazioni sul terreno: Riprendendo possesso del terreno, il terreno torna al proprietario della proprietà immobiliare ma gli oggetti presenti non cambiano proprietà. Salvataggi automatici e ripristini (rollback) della regione privata Nota: non vengono eseguiti ripristini di regioni sulla terraferma. Il backup di tutte le regioni, inclusa la tua proprietà immobiliare, viene eseguito a intervalli regolari durante la giornata e vengono memorizzati alcuni giorni di backup. Viene salvata tutta la proprietà immobiliare: il terreno, i lotti di terreno, le costruzioni, le texture e le impostazioni. L'unica cosa che non viene salvata sono gli avatar stessi. Ciò vuol dire che in alcuni casi la tua regione può essere ripristinata ad uno stato precedente. in caso di emergenza puoi richiedere il ripristino attraverso il servizio Concierge. Eseguire u ripristino ha conseguenze significative e non deve essere usato per annullare un'azione nella tua proprietà immobiliare; è un meccanismo di sicurezza da usare solo quando si verifica qualcosa di particolarmente grave. I ripristini vengono eseguiti a nostra discrezione. Richiesta di rollback I ripristini devono essere richiesti attraverso richieste di assistenza dal proprietario o dal gestore della proprietà. In generale, le regioni possono essere ripristinare fino a un massimo di 72 ore dopo l'evento originario; non possiamo ripristinare per un periodo maggiore. Più a lungo si aspetta prima di richiedere un ripristino, maggiore la probabilità che non sarà possibile prestare assistenza, per cui è importante effettuare la richiesta subito dopo che si verifica il problema. Spiega: Cosa è successo. Perché è necessario il ripristino. Di quale regione si tratta. Esattamente per quanto tempo si deve tornare indietro per risolvere il problema. Suggerimento: è utile fornire l'orario nel formato a 24 ore. Indicare l'orario in base al fuso orario del Pacifico, non il tuo orario locale. Se hai un account di base e sei il gestore di una proprietà immobiliare puoi inviare una richiesta di assistenza attraverso il Portale assistenza. Esegui l'accesso e seleziona Terreni e Regioni dal menu a discesa Quale tipo di problema hai? Specifica Richiesta di ripristino nella seconda casella a discesa e compila il modulo seguente. Non siamo responsabili per eventuali problemi causati da gestori della proprietà che richiedano ripristini che i proprietari non vogliono. Le richieste di ripristino vengono elaborate nell'ordine in cui vengono ricevute; le richieste di emergenza hanno la precedenza. Notare che i ripristini che non sono urgenti possono richiedere fino a un massimo di 2 giorni lavorativi. Conseguenze Il backup memorizzato è una copia esatta dello stato della regione nel momento in cui è stato salvato. Non possiamo ripristinare inventario o avatar. Quando eseguiamo un ripristino, lo stato della proprietà diventa quello del momento in cui è stato eseguito il backup. Tutte le modifiche, ovvero tutto ciò che è avvenuto tra il momento del salvataggio e adesso, vengono perdute, annullate, azzerate. È molto importante capire cosa vuol dire prima di richiedere un ripristino. Ecco alcuni esempi di conseguenze impreviste di un ripristino: Le persone bannate non lo sono più per tutti i lotti e per la proprietà stessa. Le persone a cui è stato concesso l'accesso scoprono di essere bannate. Tutte le modifiche ai lotti di terreno vengono annullate. Il terreno venduto o abbandonato per ridurre il livello di terreno torna al proprietario precedente, e ciò potrebbe causare un passaggio di livello per tale persona. I residenti perdono eventuali terreni acquistati dopo il backup e i contenuti di tali terreni. Il layout dei lotti modificato di recente torna alla forma precedente. Gli oggetti posizionati (rezzati) nel mondo virtuale dopo il backup sono persi. Gli oggetti non copiabili vengono persi definitivamente. D'altro canto gli oggetti non copiabili rezzati al momento del backup ma reinseriti nell'inventario riappaiono dove si trovavano. Attenzione: l'uso intenzionale del ripristino per ottenere copie aggiuntive di contenuti non copiabili è considerato abuso e verrà punito in maniera appropriata. Tutte le modifiche alle costruzioni vengono annullate: le texture vengono ripristinate e i prim vengono ripostati allo stato in cui erano al momento del backup. Ciò vuol dire che gli affittuari più recenti possono perdere elementi prefabbricati o mobili e che elementi venduti scompaiono. Ogni eventuale terraforming effettuato viene annullato e i cambiamenti recenti alle texture del terreno vengono perduti. Le modifiche degli script per oggetti eseguiti dopo il punto di backup vengono perdute. Le modifiche ai venditori scriptati aggiornati con nuovi contenuto dopo il backup vengono rimosse. Come puoi vedere, i ripristini possono avere conseguenze significative e devono essere richiesti solo quando assolutamente necessario. Prezzi per clienti di lunga data Alcune regioni meno recenti hanno prezzi "vecchi" o scontati per le tariffe di manutenzione mensili. Nel febbraio 2010 è stato annunciato che tali tariffe vecchie non sarebbero più state offerte e che in caso di cambiamento della proprietà di una di tali regioni la tariffa di manutenzione sarebbe passata a quella corrente per il tipo di regione. Non possiamo passare il prezzo applicato a una regione vecchia a una regione più recente. Il vecchio prezzo viene applicato alla regione fino a quando non viene trasferita o convertita. Se le regioni vecchie vengono abbandonate e riattivate in seguito, la tariffa di manutenzione viene aggiornata al valore corrente per il tipo di regione. Impostazioni ambiente regione Le impostazioni ambiente regione permettono ai gestori della regione di personalizzare le impostazioni dell'ambiente per la regione. Per esempio, in castello gotico può avere un ambiente scuro e triste, mentre un'isola tropicale potrebbe essere sempre luminosa e soleggiata. I residenti che entrano nella regione vedono automaticamente queste impostazioni se non hanno selezionato di escluderle. Puoi vedere questa funzione con il nome precedente, Impostazioni ambiente vento e luce. Le impostazioni dell'ambiente permettono di controllare il modo in cui vengono visualizzati l'acqua e il cielo (inclusa l'aria attorno a te) in Second Life. Quando entri in una regione, per impostazione predefinita vedi le impostazioni dell'ambiente che sono state configurate per tale regione. Se non sono state configurate impostazioni specifiche per la regione, vedrai l'ambiente predefinito di Second Life. I controlli dell'ambiente forniscono alcune impostazioni predefinite di esempio, ma puoi creare le tue impostazioni e usarle come impostazioni personali o applicarle a qualsiasi regione che gestisci. Ci sono tre tipi di impostazioni per l'ambiente: Impostazioni per l’acqua: il colore dell'acqua, il livello di trasparenza e di turbolenza. Impostazioni per il cielo: il colore del cielo, il colore della luce, il colore e il comportamento delle nuvole e quanto è nebbiosa l'atmosfera. Cicli del giorno: sequenza di impostazioni del cielo che controllano l'aspetto delle cose in momenti diversi del "giorno" di Second Life. Valori predefiniti Per ciascuna delle tre impostazioni di ambiente puoi definire una configurazione specifica come predefinita con nome, salvandola sul computer locale con altre preferenze. Se accedi a Second Life da vari sistemi o con vari account, ogni combinazione di sistema e di account avrà la propria collezione di predefiniti. Nota: le impostazioni ambiente della regione sono significativamente diverse dalle impostazioni Phoenix del lotto (oltre al fatto di essere a livello di lotto e non di regione): Nella funzione lotto Phoenix, tu e il proprietario del lotto dovete entrambi avere la stessa definizione per le impostazioni con nome memorizzate nel Viewer locale. Se uno dei due ha modificato i valori delle impostazioni associate a quel nome, vedrete cose diverse. Le impostazioni ambiente della regione vengono invece memorizzate nel server e inviate a ciascun Viewer che entra nella regione, per cui tutti ricevono gli stessi valori. Selezionare le impostazioni visibili per impostazione predefinita vedi le impostazioni ambiente definite dal gestore della regione. Se preferisci, puoi modificare le impostazioni predefinite per vedere le impostazioni ambiente che specifici. Per cambiare questa opzione, seleziona Mondo > Editore ambiente > Impostazioni ambiente. Fai clic su: Usa impostazioni regione per visualizzare le impostazioni regione condivise (impostazione predefinita). Personalizza il mio ambiente per visualizzare impostazioni personalizzate solo per te: Seleziona un valore predefinito per Impostazioni per l'acqua. Scegli un valore predefinito per Ciclo cielo/giorno; puoi scegliere tra: Cielo fisso, che viene visualizzato a prescindere dall'orario; oppure Ciclo giorno, per visualizzare un ambiente che cambia continuamente in base all'orario. Fai clic su OK per applicare la selezione. Impostazione del sole Invece di usare l'editor dell'ambiente, puoi selezionare in una serie di quattro "scorciatoie" predefinite, ovvero impostazioni fisse del cielo che hanno effetto solo su di te. Queste sono le stesse impostazioni predefinite disponibili nella versione corrente del Viewer. Seleziona Mondo > Sole; quindi seleziona: Alba Mezzogiorno Tramonto Mezzanotte Questa selezione non influenza nessun altro e ha la precedenza su altre scelte relative all'ambiente. Come disattivare le nuvole e altre funzionalità Segui questi passaggi per nascondere le funzioni ambiente, come ad esempio le nuvole e l'acqua: Seleziona Io > Preferenze > Avanzate. Seleziona la casella Mostra menu Avanzato . Dal menu a discesa Avanzate in alto nella finestra del Viewer, seleziona Modalità di rendering. Deseleziona le funzioni che desideri non visualizzare. Suggerimento: potrebbe essere utile se ti trovi in un una zona affollata e Second Life viene eseguito lentamente. Per attivare nuovamente le funzioni, selezionale di nuovo. Non viene perduto nulla in maniera permanente. Lavorare con valori predefiniti Pr creare, modificare o cancellare un predefinito: Seleziona Mondo > Editor ambiente. Seleziona • Valori predefiniti acqua • Valori predefiniti cielo • Valori predefiniti giorno Segui i passaggi seguenti Per creare un nuovo valore predefinito Seleziona Nuovo valore predefinito... Viene aperta la finestra Crea un nuovo valore predefinito per l'acqua, Crea un nuovo valore predefinito per il cielo oppure Crea nuovo ciclo giornata. Inserisci un nome nel campo Nome predefinito. Modifica le impostazioni fino a ottenere l'effetto desiderato. Fai clic su Salva per creare il nuovo valore predefinito. Per modificare un valore predefinito esistente Seleziona Modifica valore predefinito... Viene aperta la finestra Modifica un valore predefinito per l'acqua, Modifica un valore predefinito per il cielo oppure Modifica ciclo giornata. Seleziona un valore predefinito da modificare nella casella a discesa Nome predefinito. Modifica le impostazioni fino a ottenere l'effetto desiderato. Fai clic su Salva per salvare il nuovo valore predefinito. Importante: la modifica di un valore predefinito non ha alcun effetto sulle regioni in cui è già utilizzato; per attivarlo devi visitare la regione e applicare nuovamente il valore predefinito modificato come indicato nella sezione Selezionare le impostazioni per l'ambiente per una regione. Per cancellare un valore predefinito Seleziona Cancella valore predefinito... Seleziona il valore predefinito da cancellare dalla casella a discesa. Fai clic su Cancella e conferma l'azione quando richiesto. La cancellazione di un valore predefinito non può essere annullata. Importante: la cancellazione di un valore predefinito non ha alcun effetto sulle regioni in cui è già utilizzato; per disattivarlo devi visitare la regione e selezionare un altro valore predefinito come indicato nella sezione Selezionare le impostazioni per l'ambiente per una regione. Lavorare con i cicli della giornata Un ciclo della giornata è una sequenza di predefiniti per il cielo, fino a un massimo di venti, ciascuno assegnato per la visualizzazione a un orario chiave nella "giornata" di Second Life. Tra gli orari chiave, le impostazioni dell'ambiente vengono modificare in maniera graduale con una transizione tra le impostazioni per i due orari. Per esempio, se il sole di trova all'orizzonte est a un orario chiave e in alto in quello successivo, salirà lentamente tra i due orari. Per creare periodi di tempo durante il quale l'ambiente non cambia, crea orari chiave all'inizio e alla fine del periodo di stabilità desiderato e assegna lo stesso valore predefinito per il cielo a entrambi gli orari. Il piccolo triangolo puntato verso il basso sopra le barra del tempo indica l'orario nella giornata di Second Life che viene attualmente visualizzato; trascinalo verso destra o verso sinistra per vedere l'aspetto a orari diversi. Anche se la barra del tempo viene mostrata con l'orario a 24 ore con cui sei familiare, il "giorno" di Second Life ha una durata di sole quattro ore (un ciclo completo della giornata viene ripetuto ogni quattro ore). Nota: non puoi cambiare le impostazioni dell'acqua in un ciclo della giornata; sono le stesse durante l'intera giornata, ma per la maggior parte dei livelli di grafica l'aspetto dell'acqua varierà, come per l'acqua nel mondo reale, in base all'illuminazione e all'aspetto del cielo e al modo in cui viene riflesso sulla superficie. Orari chiave Gli orari chiave vengono mostrati sulla barra del tempo gialla come indicatori rotondi. Per creare un nuovo orario chiave, fai clic su Aggiungi chiave. Il nuovo orario chiave viene creato per l'orario attuale e viene selezionato automaticamente. Per selezionare un orario chiave esistente, fai clic sull'indicatore. Le impostazioni dell'orario e del cielo per l'indicatore selezionato vengono mostrati sotto la barra del tempo. Per spostare un orario chiave, fai clic e trascinalo, oppure cambia il valore nella casella Orario digitandone uno nuovo o facendo clic sul pulsante della freccia in alto o in basso. Per cancellare un orario chiave, selezionalo e fai clic su Cancella chiave. Selezionare le impostazioni per l'ambiente per una regione Se sei il gestore di una regione, puoi selezionare le impostazioni dell'ambiente per la regione: Seleziona Mondo > Profilo del luogo > Regione/Proprietà immobiliare. Fai clic sulla scheda Ambiente. Per usare l'ambiente predefinito e il ciclo della giornata di Second Life, fai clic su Usa valore predefinito di Second Life. Per usare impostazioni personalizzate, fai clic su Usa le impostazioni seguenti, quindi: Nell'elenco Impostazioni per l'acqua, seleziona un'impostazione predefinita per l'acqua. Viene aggiornato ciò che vedi, ma il cambiamento non è permanente o visibile agli altri. Per Ciclo cielo/giornopuoi scegliere tra: Cielo fisso, e seleziona un'impostazione predefinita da mostrare indipendentemente dall'orario di Second Life. Ciclo giorno e seleziona un'impostazione predefinita per il ciclo del giorno. Anche in questo caso viene aggiornato ciò che vedi, ma il cambiamento non è permanente o visibile agli altri. Fai clic su Applica per rendere permanente la seleziona; a quel punto avrà effetto per chiunque si trova nella regione. Fai clic su Annulla oppure chiudi la finestra prima di fare clic su Applica per ripristinare le impostazioni dell'ambiente della regione precedenti. Per applicare le stesse impostazioni a più di una regione, apri la scheda Ambiente Regione/Proprietà immobiliare per ogni regione e applica le stesse impostazioni salvate. Confini della regione L'ambiente che vedi dipende dalla regione in cui ti trovi. Se due regioni adiacenti hanno impostazioni dell'ambiente diverse, le parti della regione adiacente che vedi vengono mostrate con le impostazioni dell'ambiente della regione in cui ti trovi. Quando attraversi il confine entrando in una regione con impostazioni diverse, l'ambiente varia gradualmente per pochi secondi fino ad assumere le nuove impostazioni locali. Teleport Quando ti teletrasporti in una regione, per un breve periodo potresti vedere ancora l'ambiente precedente o l'ambiente predefinito, mentre vengono attivate le impostazioni dell'ambiente locali. Effetto per gli utenti con versioni precedenti del Viewer Che cosa vedranno nella mia regione gli utenti con vecchie versioni del Viewer o con viewer di terze parti che non includono questa funzione? Se selezioni qualsiasi impostazione per il ciclo della giornata per la tua regione, gli utenti con vecchie versioni del Viewer vedranno il ciclo della giornata predefinito di Second Life. Se selezioni impostazioni fisse per il sole per la tua regione, gli utenti con vecchie versioni del Viewer vedranno la giornata predefinita di Second Life, ma con il sole fermo nella posizione corrispondente all'orario selezionato.

In altre lingue Panoramica Perché acquistare del terreno? Tipi di terreno Come acquistare terreno Acquistare sulla terraferma Acquistare regioni private Ulteriori suggerimenti Livello terreno Esempio Tariffe uso terreno Eccezioni Trovare terreno da acquistare Vendita di terreni in regioni private Capacità oggetti del terreno Panoramica Più di un lotto in una regione Veicoli e limiti dei lotti Fattore bonus oggetti Panoramica Perché acquistare del terreno? Possedere del terreno può essere una delle esperienze più entusiasmanti e soddisfacenti su Second Life. Quando diventi proprietario terriero, fai parte integrante della comunità di Second Life e puoi creare e tenere oggetti nel mondo virtuale che sono sempre disponibili quando torni. Il terreno è uno spazio che puoi personalizzare come desideri, una tela su cui esprimere la tua creatività. Il terreno in Second Life può essere usato per ospitare una casa in cui invitare gli amici, per organizzare un evento e per molto altro ancora. Puoi usare dovunque molti oggetti virtuali che puoi acquistare su Second Life, come vestiti, accessori e automobili. Tuttavia, se acquisti una casa, un giardino o un'intera foresta, avrai bisogno di un posto dove metterli: Tipi di terreno Come acquistare terreno Puoi farlo in vari modi. Compra un lotto sulla terraferma se hai un account Premium. Agli abbonati Premium viene data una Casa Linden gratis, davvero un bel modo per iniziare ad essere un proprietario terriero. Vedi Case Linden per avere ulteriori informazioni. Compra un’intera regione (un’isola privata). Invece di comprare terreno, puoi affittarlo: Su di una proprietà immobiliare privata, vedi Affittare terreno da altri residenti. Sulla terraferma, vedi Affittare una regione per un evento speciale. Acquistare sulla terraferma In genere Linden Lab non vende direttamente terreno sulla terraferma. Ci sono però due casi speciali in cui puoi ottenere lotti sulla terraferma da Linden Lab: Aste: Linden Lab mette spesso all'asta lotti sulla terraferma attraverso le Aste di terreni di Second Life. Il terreno sul continente è soggetto anche alle Tariffe per l'uso del terreno (dette anche Tariffe di livello), ovvero un addebito mensile che si aggiunge a quello dell'abbonamento Premium. Terreni abbandonati: In alcuni casi speciali, Linden Lab vende lotti abbandonati sulla terraferma direttamente a singoli Residenti. Per maggiori informazioni, vedi Terreni abbandonati. Ricorda che puoi comprare terreno da altri Residenti e che se vuoi una regione tutta tua, puoi acquistare una Regione privata dalla pagina Vendita terreni. Il terreno di proprietà di Governor Linden detto "Terreno protetto" in genere non viene terraformato né venduto ai Residenti. Requisiti Per acquistare del terreno sulla terraferma su Second Life devi avere un account Premium, devi aver fornito informazioni sul pagamento e devi essere in regola con l’abbonamento. Potrebbe anche essere necessario che tu non abbia mai subito provvedimenti disciplinari. In qualità di abbonato Premium, hai 1024 metri quadri di livello, ovvero la possibilità di possedere inizialmente 1024 metri quadri. Per maggiori informazioni, vedi Livello terreno. Un account Premium offre anche molti altri vantaggi. Per maggiori informazioni consulta Abbonamenti Premium. Acquistare regioni private Una regione privata è un pezzo di terreno virtuale di 256 m x 256 m. Le regioni vengono eseguite su un singolo server e hanno una serie di controlli specifici in aggiunta a quelli disponibili ai proprietari di lotti sulla terraferma. Per maggiori informazioni, vedi: Acquistare regioni private Regioni private Gestire le regioni private Requisiti Quando acquisti una Regione privata, accetti di pagare la tariffa iniziale di impostazione e la tariffa mensile di servizio per tutto il periodo in cui sei proprietario di tale regione. Accetti inoltre una tariffa di restituzione se decidi di disdire l'ordine. L'addebito della tariffa di impostazione viene effettuato quando l'ordine è completo. Le tariffe mensili vengono addebitate a partire dal 30° giorno successivo alla data in cui viene completato l'ordine. Procedura Quando hai trovato il terreno che desideri, acquistarlo è facile: Fai clic con il tasto destro del mouse sul lotto che desideri acquistare. Seleziona Info sul terreno. Fai clic sul pulsante Compra il terreno. Controlla le informazioni relative all'acquisto. Fai clic su OK. Ulteriori suggerimenti I suggerimenti seguenti ti aiuteranno ad acquistare del terreno in maniera oculata e sicura: Assicurati di conoscere esattamente ciò che stai acquistando! Premi Ctrl-Alt-Shift-P sulla tastiera per attivare e disattivare la visualizzazione delle linee di confine. Fai clic destro sul lotto per aprire la finestra Informazioni sul terreno, che mostra l'area del terreno in metri quadri. Nella scheda Generale della finestra Informazioni sul terreno, verifica se nella vendita sono inclusi anche gli oggetti. Leggi la voce Capacità lotto di terreno nella scheda Oggetti della finestra Informazioni sul terreno. Ciò indica quanto impatto sul terreno è consentito prima che venga impedita l'immissione di nuovi oggetti. Importante: Se non possiedi ancora il terreno, la voce Capacità regione non corrisponde agli oggetti che ti sarà consentito di utilizzare. Se il Menu Avanzato è attivo, prova a nascondere gli oggetti premendo Ctrl-Alt-Shift-1 sulla tastiera per verificare che non ci sia una "buca" nascosta nella proprietà che acquisteresti senza saperlo con il resto del terreno. Assicurati di essere soddisfatto della forma del terreno in generale. Nella maggior parte dei terreni su Second Life si può variare l'altezza fino a un massimo di 4 m verso l'alto o verso il basso rispetto alla posizione originaria, e li proprietario precedente potrebbe aver già raggiuto il limite. Livello terreno Il Livello terreno (detto anche semplicemente "livello") è un concetto chiave della proprietà dei terreni in Second Life. Per "Livello" si intende la quantità massima di terreno che puoi possedere sulla terraferma, misurata in metri quadri (m2). Un account Premium include 1024 m2 di livello, che possono essere usati per una Casa Linden gratuita. Il livello minimo possibile è quindi 1024 m2. Nota:il Livello non è il terreno stesso. È il tuo potenziale contenitore per possedere terreno. Per "Livello disponibile" o "Livello libero” si fa riferimento al terreno rimasto, potenziale che potresti possedere, non contando il terreno di cui sei già proprietario. Per esempio, "Il mio livello è di 1024 m2. Possiedo un lotto di 256 m2, per cui ho 768 m2 di livello libero. Se acquisto un lotto di 384 m2, mi restano 384 m2 di livello disponibile." Pensala in questo modo: ogni lotto di terreno è come un mattoncino Lego (e i lotti più grandi sono come mattoncini più grandi) e il livello è una scatola. Acquistando del terreno si "riempie la scatola di mattoncini". Esempio Per esempio, se hai "5.120 m2 di livello disponibile" (i 1024 m2 inclusi nell'account Premium + 4.096 m2 di livello aggiuntivo) puoi possedere vari lotti di terreno fino a un totale di 5.120 m2. Quindi puoi possedere un lotto da 1.024 m2 + un lotto da 2.048 m2 + un altro lotto da 2.048 m2 = 5.120 m2 riempiendo completamente il tuo livello. Tariffe uso terreno Se hai bisogno di più terreno, devi passare a un livello superiore. Usa la pagina Tariffe uso terreno per aggiornare il tuo livello. Passando a un livello più elevato, le tariffe per l'uso del terreno sono maggiori, ma puoi usare una "scatola per mattoncini" più grande. Aumentare il livello è detto anche "passare a un livello superiore". Se acquisti un lotto di terreno che causerebbe un aumento del livello, ricevi un avviso. Il livello è legato ma non è identico alle tariffe per l'uso dell terreno. Paghi le tariffe per l'uso del terreno per il livello. Il livello non è una valuta come i Dollari Linden. È importante soprattutto per i nuovi proprietari terrieri comprendere il concetto, poiché alcuni Residenti più esperti usano il termine in maniera errata. È corretto dire "Pago per il livello," oppure "Pago le tariffe del livello," ma non "Pago il livello." Accedi al tuo Riepilogo account Second Life per gestire le tariffe per l'uso del terreno e il terreno. Le tariffe per l'uso del terreno e i prezzi sono indicati nella pagina Tariffe uso terreno. Ogni livello ulteriore rispetto alla prima regione completa viene assegnato in incrementi di mezza regione, alla tariffa di US$97,50 per ciascuna mezza regione. Un livello maggiore viene mostrato nelle tariffe uso terreno quando si sale di livello a più di una regione intera sulla terraferma. Se vendi il terreno e ritorni a un livello pari a una regione o meno, il sistema riduce automaticamente il livello. Nota: le tariffe per le Regioni private (isole) vengono addebitate separatamente, senza che ciò abbia effetto sul livello di terreno. Eccezioni Nota le eccezioni seguenti alle regole generali indicate in precedenza: Puoi possedere una proprietà immobiliare privata senza avere un livello sulla terraferma. I terreni di proprietà dei gruppi ricevono un bonus di livello pari al 10%. Vedi Terreno di gruppo per maggiori informazioni. Le proprietà private di alcuni Residenti hanno un sistema specifico per i livelli che non fa parte delle tariffe per l'uso del terreno di Linden Lab. Se affitti da una di quelle proprietà, contatta il proprietario o un altro residente di pertinenza per assistenza. Trovare terreno da acquistare Lo strumento Ricerca nel mondo virtuale consente di consultare e filtrare un vasto database di annunci immobiliari. Segui semplicemente i passaggi seguenti: Nel Viewer, seleziona Mondo > Ricerca. Seleziona Terreni e affitti dal menu a comparsa in alto nella finestra di ricerca di Second Life. Puoi cercare usando una parola chiave o anche lasciare vuoto il campo Ricerca. Fai clic su Cerca. Comparirà un elenco di annunci di proprietà immobiliari. Nella colonna a sinistra, seleziona In vendita. Se vuoi puoi personalizzare i risultati inserendo valori nei campi Area e Prezzo e indicando il tipo di terreno desiderato nel menu a comparsa Tipo. I filtri aggiornano automaticamente le voci elencate. Fai clic su un annuncio per visualizzare maggiori informazioni. Se trovi una proprietà immobiliare che ti interessa, fai clic su Teletrasporto per andare ad esplorarla! Suggerimento: Cerchi terreno vicino a te sulla terraferma? Seleziona Mondo > Mappa del mondo per aprire la mappa, quindi seleziona la casella Terreno in vendita. Il terreno in vendita nelle vicinanze viene evidenziato sulla mappa. Le aste di Second Life elencano anche lotti in vendita al miglior offerente. I lotti all’asta possono essere pagati sia in dollari Linden (L$) sia in dollari USA (USD$). Vendita di terreni in regioni private I meccanismi per la compravendita di terreni in una Regione privata sono molto simili a quelli usati per la terraferma. Ci sono però alcune differenze importanti che acquirenti e venditori devono prendere in considerazione quando completano una transazione immobiliare in una Regione privata. Somiglianze Essendo il venditore, il proprietario di una regione privata può suddividere lotti della regione e metterli in vendita. I passaggi tecnici per acquistare terreno sono gli stessi. Differenze I lotti nelle regioni private sono soggetti ai regolamenti. Un regolamento è un tipo di contratto, definito dal proprietario, che si deve accettare prima di acquistare il terreno. Può definire vari dettagli, tra cui il tema locale, le tariffe di affitto, le norme architettoniche e le regole e i comportamenti ammessi. Il terreno acquistato in una Regione privata non conta per il livello di uso del terreno, ma il proprietario può richiedere un pagamento per l'uso futuro del terreno. Il proprietario della regione privata può sfrattarti dal tuo lotto nella regione privata in qualsiasi momento. I proprietari delle regioni private hanno controllo assoluto sulle proprietà e hanno il diritto di riprendersi il terreno, se vogliono. Prima di acquistare un lotto, leggi attentamente i termini d'uso nel regolamento della regione. I proprietari delle regioni private possono usare la finestra Regione/Proprietà immobiliare che include varie opzioni di accesso alla regione, tra cui: Accesso limitato ai Residenti in base allo stato del pagamento La categoria di accesso alla regione può essere impostata su Generale, Moderata, o Adulti Suggerimento: Se il proprietario di una regione ne cambia la categoria di accesso, ciò potrebbe determinare chi può accedere al tuo lotto e chi può visualizzare i risultati delle ricerche relative. Leggi il regolamento della regione e comunica con il proprietario della regione (o il gestore della proprietà, se possibile) per evitare qualunque turbamento delle impostazioni o delle regole di accesso per il tuo lotto. Capacità oggetti del terreno Il numero di oggetti (prim) che possono esistere in una regione è limitato dalla tecnologia. I calcoli corrispondenti per gli oggetti con reticolo è diverso. Vedi Calcolo dell'impatto sul terreno per maggiori informazioni. Panoramica Ogni regione delle dimensioni di 256 m x 256 m (65536 metri quadri) può sostenere una capacità terreno di 15.000. Suddividendola in maniera uniforme, ciò vuol dire che ogni regione ha una capacità di circa 0,229 al metro quadro. In pratica, ciò vuol dire che un lotto standard da 512 metri quadri può sostenere una capacità di 117, un lotto da 1024 metri quadri può sostenere una capacità di 234, e così via. Più di un lotto in una regione Tutti i lotti che appartengono allo stesso proprietario (o gruppo) nella stessa regione condividono la capacità del terreno.Puoi visualizzare questo valore nel campo Capacità regione nella finestra Informazioni sul terreno. In questo modo è possibile che il numero Impatto lotto di terreno sia maggiore di quello della Capacità lotto di terreno. Per visualizzare la finestra Informazioni sul terreno, mentre stai in piedi nel terreno seleziona Mondo > Informazioni sul terreno. Per informazioni sugli oggetti nel terreno, seleziona la scheda Oggetti nella finestra Informazioni sul terreno. Veicoli e limiti dei lotti Gli oggetti Selezionati / seduti non contano per la Capacità lotto di terreno. Questo consente ai veicoli di passare liberamente attraverso lotti che altrimenti non potrebbero supportarli. Ricorda che una Regione può sostenere solo 15.000 oggetti, indipendentemente dalle impostazioni dei lotti: se una regione è piena, non ci si può entrare con un veicolo. Fattore bonus oggetti Nelle regioni private, il proprietario può impostare un Bonus oggetti per aumentare la capacità del terreno per ciascun lotto. Questa impostazione permette di moltiplicare la capacità di ciascun lotto per il fattore bonus. È importante notare che ciò non aumenta la capacità massima sostenuta dalla Regione, per cui non tutti i lotti nella Regione potranno raggiungere la capacità massima indicata.

In altre lingue Introduzione Temi Case tradizionali Case galleggianti Temi di prima generazione Caratteristiche Ricevere una Casa Linden Prerequisiti Verificare se hai sufficiente livello di terreno disponibile Iscriversi Nuovi account Premium Account Basic già esistenti Account Premium già esistenti Soluzione dei problemi Trovare la tua Casa Linden Abbandonare o cambiare la tua Casa Linden Godersi la propria Casa Linden Cosa puoi fare Regolamento e limitazioni Regole di comportamento Controller della casa Pannello di controllo della casa Pacchetti di creazione contenuti Texture Ricevere assistenza Richiedere di poter terraformare il terreno limitrofo Introduzione Le Case Linden sono case pronte per essere abitate che fanno parte di una comunità a tema. Sono disponibili solo per gli abbonati Premium. Gli abbonati Premium, oltre a godere di altri vantaggi a loro riservati, possono ottenere una Casa Linden gratuita. Per maggiori informazioni consulta la sezione Abbonamento Premium. Temi Le Case Linden fanno parte di comunità a tema, ognuna con case individuali a scelta: Case tradizionali Le case tradizionali di periferia si trovano su strade alberate, in lotti da 1024 m2. Dispongono di uno o due piani con tetti in scandole e, per la maggior parte dei modelli, una veranda o un patio. Una casa classica ha uno o più ampie stanze nel piano principale, e può averne una o due al piano superiore. Come descritto in una sezione successiva di questa guida, puoi utilizzare il Controller della casa nel tuo lotto per scegliere tra gli stili qui illustrati, e puoi utilizzare il controller anche per cambiare colori e dettagli sia all’interno che all’esterno della casa. Una casa tradizionale è arretrata rispetto al marciapiedi e potrebbe avere una siepe, un muro o una recinzione bassa che la dividono dai vicini. Puoi aggiungere nuove parti all’impianto o ad altri elementi del paesaggio sul lotto. Le case tradizionali si trovano tutte a comoda distanza dalle aree di parco comunali, dove puoi incontrare i tuoi amici per fare un picnic, praticare sport, o attività familiari. Alcune aree comunali dispongono di aree dove cenare o ballare, o di una piscina dove rilassarsi. Case galleggianti Con una casa galleggiante, puoi godere della vita in cale e insenature del continente o sulla grande isola vicina, oppure lungo i fiumi o nell’ampia baia situata al centro del continente. Non puoi viaggiare su di una casa galleggiante, ma ogni lotto ha spazio per ormeggiare una barca a vela o un altro tipo di imbarcazione. Tutte le zone d’acqua vicino al continente Nuove case Linden sono navigabili e pubbliche. I modelli di case galleggianti hanno grandi stanze con soffitti alti e osteriggi, più un pontile esterno dove rilassarsi o divertirsi. La maggior parte delle case galleggianti si trovano su una superficie di acqua di 16m x 64m. Alcune si trovano su una superficie di acqua di 32m x 32m. Quindi, tutte dispongono di 1024 m2. A tutte si può accedere dal mare aperto. Puoi anche camminare facilmente da una casa all’altra, utilizzando i moli di legno che dividono i lotti, o attraverso banchi di sabbia e terra dalla terraferma. Le case galleggianti si trovano tutte a comoda distanza dalle aree comuni e dai luoghi di ritrovo culturali (fari, spiagge, ed edifici dove incontrarsi con gli amici). Temi di prima generazione Le case Linden di prima generazione hanno spazi e terreni di capacità limitata. Le case di questi temi sono ancora acquistabili, ma forniscono meno terreno e utilizzano pannelli di controllo vecchio stile: Tahoe - Chalet rustici appartati con strade che serpeggiano attorno a colline e foreste di pini. Elderglen – Abitazioni fantasy, con strade che serpeggiano attorno a colline e alberi giganteschi. Sahreta Osumai - Case tradizionali giapponesi nascoste in zone pittoresche con rocce coperte di muschio e alberi coloriti. Meadowbrook - Case moderne tipiche della periferia californiana, con terrazze perfette per un barbeque! Le case Linden di prima generazione hanno una capacità di terreno pari a 175 su un lotto di 512 m2. Caratteristiche Le case Linden hanno una o più delle funzionalità seguenti, in base al tipo: Entrata a tocco - Fai clic sulla porta per entrare e uscire dalla casa. Illuminazione a tocco – Fai clic sulle luci per accenderle e spegnerle. Camini funzionanti - Fai clic sul camino per accendere e spegnere il fuoco. Riceverai anche un pannello di controllo che ti permette di gestire gli accessori e cambiare le texture usate nella casa. Per maggiori informazioni, vedi Usare il pannello di controllo. Ricevere una Casa Linden Puoi ottenere una Casa Linden quando attivi un abbonamento Premium, quando passi da un abbonamento Basic a un abbonamento Premium, oppure se hai già un abbonamento Premium ma non hai ancora richiesto la tua Casa Linden. Prerequisiti Se sei un cliente Premium e hai 512 m2 di livello di terreno disponibile, puoi ricevere una Casa Linden. Ad esempio, se hai un account Premium nuovo (se ti sei appena iscritto come cliente Premium a Second Life oppure se sei passato da un account Basic ad uno Premium) e non hai modificato l'utilizzo del terreno, hai a disposizione una superficie di esattamente 1024 m2. Nota: non sei obbligato a usare i 1024 m2 di livello di terreno del tuo account Premium per una Casa Linden. Puoi anche utilizzarlo per altri acquisti sulla terraferma o come contributo per una quota di un terreno di gruppo. Inoltre, se decidi di abbandonare la tua Casa Linden, puoi usare i tuoi 1024 m2 di livello di terreno per acquistare terreno sulla terraferma. Verificare se hai sufficiente livello di terreno disponibile Se non hai ancora del terreno in Second Life, allora avrai sicuramente un livello di terreno sufficiente, poiché ogni account Premium include 1024 m2 di livello di terreno. Puoi verificare se hai abbastanza livello di terreno disponibile in due modi: Nel mondo virtuale: nei menu del Viewer, seleziona Mondo > Terreni posseduti.... Il livello di terreno disponibile viene visualizzato in Quantità disponibile per ulteriori acquisti di terreno. Sito Web: se possiedi già del terreno, puoi verificare se hai un livello di terreno sufficiente sul sito web di Second Life: Vai a Il tuo account. Sul lato sinistro della pagina, fai clic su Riepilogo account. Trova la sezione chiamata Terreni posseduti. Il numero di metri quadri disponibili per l'acquisto al livello attuale è elencato in Disponibili per l'acquisto. Iscriversi La procedura di registrazione di Case Linden include opzioni per la scelta del tema, del tipo di casa e del nome della casa. Quando invii la registrazione, la casa che hai selezionato viene generata immediatamente sul primo lotto disponibile nel tema selezionato. Non puoi richiedere un lotto o una regione specifici. Nuovi account Premium Visita la pagina join.secondlife.com. Completa la registrazione. Quando il sistema lo richiede, seleziona l'account Premium. Visita la pagina Registrazione Case Linden ed effettua l'accesso con il tuo account e la tua password di Second Life. Account Basic già esistenti Visita la pagina Abbonamenti Premium ed effettua l'accesso con il tuo account di Second Life. Attieniti alle istruzioni visualizzate. Una volta effettuato l'aggiornamento all’abbonamento Premium, la pagina passerà automaticamente alla schermata di registrazione delle Case Linden. Account Premium già esistenti Visita la pagina Registrazione Case Linden ed effettua l'accesso con il tuo account e la tua password di Second Life. Dai un'occhiata alle quattro comunità a tema e alle opzioni per le case incluse in ciascun tema. Fai clic sull'immagine della tua casa preferita. Assegna un nome alla tua casa. Fai clic su Avanti. Leggi Termini e condizioni e spunta la casella per indicare che li accetti. Fai clic su Accetta. Controlla le informazioni sulla tua casa Linden nella pagina di conferma. Fai clic su Vai a Casa o usa il Slurl fornito. Nota: ti verrà inviato un messaggio di conferma all'indirizzo e-mail che hai fornito quando hai creato il tuo account Second Life. Soluzione dei problemi Se non hai ricevuto il messaggio e-mail di conferma, controlla nella cartella della posta indesiderata. Potrebbe anche essersi verificato un errore durante la procedura di invio del messaggio, ed è possibile che la tua casa Linden sia già pronta. Se la tua casa Linden è pronta, ti verrà inviato un punto di riferimento nel mondo virtuale. Se si dovesse verificare un problema simile, vai sul Portale assistenza e inoltra una richiesta di assistenza. Specifica se il messaggio e-mail non è stato ricevuto malgrado la tua casa sia disponibile, o se si è verificato un problema con la procedura di registrazione in generale. Trovare la tua Casa Linden Il messaggio e-mail di benvenuto fornisce la posizione della tua Casa Linden. Se hai perso o non hai ricevuto il messaggio e-mail di benvenuto, puoi trovare la tua Casa Linden in due modi: Sul sito Second Life: Accedi usando il tuo nome utente e la password. Vai alla Barra dell’account. A sinistra, fai clic su Gestione terreni. Fai clic su Il mio continente. Cerca il nome della Casa Linden che hai scelto quando hai completato la registrazione. Fai clic sul link nella colonna Luogo per teletrasportarti lì. Nel mondo virtuale: Accedi a Second Life con il Viewer di Second Life. Seleziona Mondo > I miei terreni... Seleziona il lotto corrispondente al nome che hai scelto per la tua Casa Linden. Fai clic su Teletrasportami. Verrai teletrasportato alla tua Casa Linden. Abbandonare o cambiare la tua Casa Linden Per cambiare il tipo di Casa Linden selezionata, devi abbandonare la tua Casa Linden attuale e quindi richiederne una nuova. Per abbandonare la tua Casa Linden: Scegli Mondo > Informazioni sul terreno e fai clic sulla scheda Generale. Fai clic su Abbandona il terreno. Una volta confermata la tua scelta, il terreno verrà rimosso dal tuo account. Se lo desideri, puoi registrare un'altra Casa Linden. Attenzione: Utilizza questa possibilità responsabilmente. Se abbandoni una casa Linden e ne scegli una nuova cinque volte nell'arco di 24 ore, sarai bloccato temporaneamente e non potrai sceglierne un'altra. Dovrai attendere 24 ore prima di registrarti nuovamente. Godersi la propria Casa Linden Che cosa puoi fare Puoi: Decorare la tua casa con mobili e altri oggetti del Mercato Second Life. Anche il tuo partner o i tuoi amici possono aiutarti a decorarla. I lotti delle case Linden, infatti, funzionano in modo analogo ad altri lotti di terreno: le persone autorizzate al rezzing di oggetti dipendono dai parametri impostati in Informazioni sul terreno. Vedi Gestione terreno per maggiori informazioni. Personalizza le texture usate nella tua Casa Linden attraverso il pannello di controllo. Vedi Usare il pannello di controllo. Regolamento e limitazioni Il regolamento definisce come puoi usare il terreno della tua Casa Linden. Per visualizzarlo, scegli Mondo > Regione/Proprietà immobiliare, quindi fai clic sulla scheda Regolamento oppure fai clic destro sul terreno, seleziona Informazioni sui terreni e fai clic sulla scheda Regolamento. Non è consentito: Terraformare il terreno della tua Casa Linden, venderlo, concederlo a un gruppo, unirlo a un altro lotto o suddividere il terreno. Modificare la struttura. Per esempio, non puoi spostare o eliminare singoli componenti della tua Casa Linden, come il camino o la finestra. Spostare o ruotare la struttura. La tua Casa Linden deve restare com'era sul lotto di 512 m2. Per ottenere una casa Linden e maggior superficie di terreno per il tuo account Premium, puoi utilizzare il livello rimanente e/o passare a un abbonamento Premium alla pagina Tariffe uso terreno. Consiglio: Il terreno di una casa Linden non può essere di proprietà di un gruppo. Tuttavia, se con il tuo account personale di Residente hai diritto a un terreno per una casa Linden, puoi assegnare il tuo terreno a un gruppo e collaborare con altri membri del gruppo. Accetti inoltre che la tua Casa Linden: Venga usata solo come residenza. Ne è proibito l'uso per qualsiasi scopo commerciale, fra cui locazione di lotti, locazione di riquadri, inserzioni o altre forme di pubblicità, nonché liste di eventi. Deve essere mantenuta presentabile e in linea con il tema. Non include il monitoraggio del traffico. Il terreno non può contenere rezzer di oggetti temporanei né prim individuali oltre alla dimensione massima consentita dagli strumenti per la costruzione del Viewer di Second Life. Le skybox sono permesse nel continente Belliseria sopra i 2000 metri. Le skybox non sono permesse nelle case Linden di prima generazione. Regole di comportamento Quando si abita in una comunità, si è tenuti a mantenere un comportamento cortese nei confronti dei vicini. Qui di seguito forniamo alcune regole di comportamento da seguire nelle regioni in cui si trovano case Linden: In chat locale, usa il comando dire piuttosto che quello gridare. Rispetta la categoria di accesso per la regione della Casa Linden in cui ti trovi. Rispetta la privacy dei tuoi vicini. Consulta i consigli delle regole di comportamento generali di Second Life e applicali alla tua esperienza nella casa Linden. Controller della casa I lotti di ogni casa Linden sono dotati di un Controller della casa, come questo mostrato qui sotto. Si trova appena fuori i confini del lotto, spesso vicino a una strada o un marciapiede, o sul molo vicino al lotto di una casa galleggiante. Potrebbe essere simile a una cassetta della posta o a qualche altro indicatore appropriato alla zona. Il Controller della casa è lo strumento che ti serve per selezionare un modello specifico di casa da erigere sul lotto. Per utilizzarlo, fai semplicemente clic su di esso. Il Controller della casa ti risponderà solo se sei l’attuale proprietario del lotto. Non risponderà a ospiti, amici o estranei. Scegli una casa tra i modelli disponibili facendo clic su uno dei pulsanti numerati. La tua nuova casa comparirà vicino al centro del lotto, sostituendo qualunque casa ci fosse prima. Non puoi ruotarla né spostarla in un altro punto del lotto. Le case Linden sono sempre rezzate con la porta d’ingresso rivolta verso il Controller della casa. Puoi cambiare il modello della tua casa in qualunque momento. Le case di un tema sono progettate per stare tutte nella stessa zona di un lotto, quindi non interferiranno con la vegetazione, la recinzione, o altri oggetti che Linden Lab ha posizionato sul terreno vicino al tuo lotto. Poiché in ogni modello i piani sono disposti in modo diverso, dovrai probabilmente muovere i mobili o altri oggetti che avevi disposto in una casa precedente, in modo da posizionarli correttamente nella tua nuova dimora. Se hai selezionato l’opzione biglietto, riceverai un biglietto con le istruzioni. Ti spiegherà le caratteristiche della tua casa in modo più dettagliato rispetto a questa guida. Se selezioni l’opzione Pacchetto Creazione contenuti, riceverai una cartella piena di oggetti da utilizzare per abbellire il tuo lotto e decorare la tua casa. Pannello di controllo della casa Quando entrerai nella tua casa Linden, troverai un Pannello di controllo appena passata la porta d’ingresso. Il pannello di controllo è lo strumento che ti servirà per personalizzare l’aspetto della tua casa e controllarne l’accesso. L’aspetto dei pulsanti del menu del Pannello di controllo varia leggermente da un tema all’altro, ma tutte le case Linden hanno lo stesso set base di funzioni descritto qui. Fai clic sul Pannello di controllo per visualizzare il menu principale delle tue opzioni: Quando effettuerai dei cambiamenti con il Pannello di controllo, riceverai quasi sempre una conferma tramite chat. Nel giro di pochi secondi ti apparirà una nota a confermare che le nuove informazioni sono state registrate nel sistema. Il pulsante Porta ti offre una scelta tra lasciare le porte Aperte facendo clic su di esse, oppure Chiudersi automaticamente dieci secondi dopo la loro apertura. Il pulsante Finestre nel menu principale ti permette di alzare o abbassare le tapparelle. Questo pulsante nel Pannello di controllo agisce su tutte le finestre della casa nello stesso momento, alzando o abbassando tutte le tapparelle. Se tu (o una persona che ha il permesso di accedere) vuoi alzare o abbassare un’unica tapparella, puoi farlo semplicemente facendo clic su di essa (Nota: Alcuni modelli di case offrono anche l’opzione di alzare e abbassare le tapparelle individualmente. Nel caso in cui questa opzione sia attiva, non viene gestita dal Pannello di Controllo. Per aprire una finestra, cliccaci sopra). Tramite il pulsante Accesso, che è visibile solo a te in quanto proprietario del lotto, permetterai ad altre persone di utilizzare i menu del Pannello di controllo. Attraverso l’opzione del menu Aggiungi nome, puoi creare un elenco di persone autorizzate e aggiungere chiunque desideri. Non è necessario che la persona faccia parte di un gruppo speciale. Puoi revocare il permesso di accesso a una persona in qualunque momento facendo clic sullo stesso pulsante Accesso e utilizzando l’opzione Rimuovi nome. Se hai creato una lista di persone autorizzate, puoi vedere chi ne fa parte utilizzando l’opzione Visualizza lista. I menu di accesso ti permettono di controllare chi ha il permesso di utilizzare alcune caratteristiche della tua casa. Ci sono tre livelli di accesso: SOLO IO è il livello più alto. Se fai clic su quel pulsante del menu, nessun altro potrà usare il Pannello di controllo, agire sulle tapparelle o aprire le porte. LISTA è il livello di mezzo. Se crei una lista di persone autorizzate, selezionando LISTA darai a quelle persone il permesso di agire sulle funzioni delle finestre e delle porte, e sulla maggior parte delle funzioni del Pannello di controllo (ma non sulle funzioni di Accesso). CHIUNQUE è il livello più basso. Se fai clic su questo pulsante, chiunque potrà aprire le porte e agire sulle tapparelle. Solo tu e le persone della lista potrete utilizzare il Pannello di Controllo. Ricorda che il menu di Accesso non controlla il permesso di rezzare oggetti nella tua casa, o cambiare la musica. Gestisci quei permessi creando un gruppo per la tua casa, come spiegato più avanti in questa guida. Il pulsante Ritinteggia offre opzioni diverse per ogni tema, anche se alcune caratteristiche sono comuni a tutti. Il pulsante Esterno offre diversi colori per tinteggiare le pareti esterne della tua casa. Il pulsante Pareti ti permette di cambiare il colore delle pareti interne alla tua casa. Il pulsante Pavimento ti permette di scegliere tra varie opzioni di pavimentazione per l’interno della tua casa, quindi potrai ad esempio scegliere tra moquette o parquet di diverso tipo. I pulsanti del menu secondario di alcune case a tema includono opzioni di cambio colore del Tetto, delle Finiture, del Pontile, o di altre parti della casa proprie di quel tema. La maggior parte dei menu del tuo Pannello di controllo contengono anche altri due pulsanti. Il pulsante Fatto chiude i menu del Pannello di controllo e salva i cambiamenti recenti nella memoria del sistema. Il pulsante Indietro apre la precedente finestra di dialogo. Pacchetti di creazione contenuti Come proprietario dell’immobile, potresti voler personalizzare il tuo lotto aggiungendo vegetazione, sentieri, pietre o altri oggetti decorativi. Ricorda di rispettare il tema del tuo quartiere. Per dettagli più specifici, fai riferimento al regolamento in Mondo > Informazioni sul terreno quando ti trovi sul lotto. Per aiutarti, la tua casa Linden ti viene consegnata con un Pacchetto di creazione contenuti gratuito. Lì troverai degli oggetti da poter usare per agghindare la tua casa/il tuo lotto. Potresti trovare oggetti decorativi, texture, kit per le recinzioni e luci. A differenza della casa, che non aumenta l’Impatto sul terreno del tuo lotto, questi oggetti extra e qualunque cosa tu rezzi aumenteranno l’impatto sul terreno, quindi fai attenzione a rimanere entro i limiti. Vai su Mondo > Informazioni sul terreno > Oggetti per verificare il tuo impatto sul terreno disponibile. Puoi ricevere il Pacchetto di creazione contenuti facendo clic sull’opzione del menu corretta nel Controller della casa. Texture I pacchetti di texture con le texture degli edifici per ciascuna Casa Linden di prima generazione sono disponibili presso gli infohub delle Case Linden. È proibita la rivendita delle texture. Ubicazioni dei pacchetti di texture: Infohub Meadowbrook Infohub Tahoe Infohub Elderglen Infohub Shareta Osumai Ricevere assistenza Gli abbonati Premium possono ricevere assistenza tramite chat dal vivo o tramite il Portale assistenza. Per ricevere assistenza relativamente alla Casa Linden, procedi nel modo seguente: Vai sul Portale assistenza e seleziona inoltra una richiesta. Nel primo menu a discesa seleziona Terreno e regioni. Nel secondo menu a discecsa seleziona Problemi con Case Linden. Completa i campi richiesti includendo tutte le informazioni necessarie per descrivere il problema. Fai clic su Inoltra per inoltrare la richiesta. Richiedere di poter terraformare il terreno limitrofo Se c’è un problema nel terraformare il tuo lotto o il terreno limitrofo, e sospetti si tratti di un errore: Visita il Portale assistenza. Fai clic su Contatta l'assistenza. Fai clic su Inoltra un caso per l'assistenza. Dai menu a discesa, scegli: Terreno e regioni Problemi con Case Linden - Terreno o contenuto Compila i rimenenti campi richiesti. Fai clic su Inoltra per inoltrare la richiesta.

In altre lingue Requisiti Creare un’asta Riprogrammare un’asta Cancellare un’asta Completare un’asta È possibile creare un’asta di terreni per lotti posseduti da singoli individui sulla terraferma di Second Life. Requisiti Il lotto deve essere posseduto da un unico residente e deve trovarsi sulla terraferma. I terreni posseduti da un gruppo su isole private non possono essere messi all’asta. Il tuo terreno deve anche essere contrassegnato come Mostra nella ricerca (vedi Pagine del luogo per maggiori informazioni). Le aste possono essere create solamente dal proprietario del lotto, e il proprietario deve avere un indirizzo e-mail verificato. Creare un’asta Vai su https://places.secondlife.com e fai clic su I miei luoghi nella barra del menu. Seleziona un lotto da mettere all’asta e fai clic su Visita. Verrai reindirizzato alla Pagina del luogo di quel lotto. Fai clic sul pulsante Metti all’asta questo lotto sulla colonna a sinistra. Si aprirà una scheda che ti permetterà di organizzare l’asta. Ci sono quattro campi, tutti da compilare obbligatoriamente: Ora di inizio: L’ora in cui inizierà l’asta, Ora del Pacifico Ora di chiusura: L’ora in cui finirà l’asta, Ora del Pacifico Base d’asta: L’offerta minima richiesta al primo offerente, in dollari Linden (L$) Incremento d’offerta: L’incremento sulla base del quale fare le offerte successive (per esempio, se l’offerta attuale è 500 e l’incremento d’offerta è 10, la prossima offerta dovrà essere di almeno 510). Nota: Questi campi sono già compilati con valori predefiniti, ma sei libero di cambiarli. Vi sono le seguenti limitazioni: Ora di inizio: Dev’essere nel futuro, ma non oltre le quattro settimane. Ora di chiusura: Dev’essere successiva di almeno 48 ore all’ora di inizio, ma un’asta non può durare per più di una settimana. Base d’asta: L’offerta iniziale predefinita è di 0,50 L$ per metro quadrato del lotto, ma puoi impostarla su qualunque altro valore. Incremento d’offerta: L’incremento d’offerta predefinito è 10. L’incremento d’offerta dev’essere impostato su multipli di 10, e l’incremento massimo è 100. Quando hai stabilito i valori che desideri, fai clic sul pulsante Crea asta. Il tuo lotto comprarirà nella lista Aste programmate fino all’ora di inizio, e la Pagina del luogo indicherà che c’è un’asta programmata. Passato l’orario di inizio, il lotto apparirà nella lista Aste aperte e il riquadro delle offerte verrà visualizzato sulla Pagina del luogo del tuo lotto. Quando crei un’asta, la proprietà del lotto viene trasferita ad un account di deposito temporaneo chiamato AuctionServices Linden. Non sarai più tu il proprietario. Non potrai modificare, tagliare, vendere o cambiare il lotto in alcun modo una volta creata l’asta. Se cancelli l’asta, o se l’asta si conclude senza offerte, il lotto torna ad essere di tua proprietà. Riprogrammare un’asta Puoi modificare gli orari programmati e gli importi delle offerte in qualunque momento prima dell’inizio dell’asta. Quando l’asta è programmata ma non ancora iniziata, compare un pulsante Riprogramma questa asta sulla Pagina del luogo per il proprietario del lotto. Facendo clic su questo pulsante verrai reindirizzato alla scheda di programmazione, dove potrai cambiare i valori impostati in precedenza. Cancellare un’asta Puoi cancellare un’asta prima che questa inizi. Puoi anche cancellare un’asta già iniziata se non sono ancora state fatte offerte. Fai semplicemente clic sul pulsante Cancella questa asta sulla Pagina del luogo e poi conferma la cancellazione nella pagina successiva. Quando cancelli l’asta, il lotto torna a essere di tua proprietà. Nota: Non puoi cancellare un’asta se hai già ricevuto almeno un’offerta. Completare un’asta Quando arriva l’orario di chiusura, l’asta viene chiusa automaticamente. Ricevi un’e-mail per notificarti che l’asta è stata chiusa, ma non è necessario che tu faccia nulla. La proprietà del lotto viene trasferita al vincitore dell’asta, e l’importo dell’offerta vincitrice (meno un 15% di commissione) viene trasferito sul tuo account. Se l’asta si chiude senza offerte, la proprietà del lotto ti viene restituita da Auction Services.

In altre lingue A partire dal 14 marzo 2018, il costo di ogni porzione di terreno per livello sul continente è stato ridotto del 10%. Inoltre, gli abbonati Premium ricevono ora 1024m² di terreno bonus: il doppio rispetto ai precedenti 512m². Prezzi e confronto tra porzioni di terreno Precedente struttura del livello Nuova struttura del livello Concessione di terreno totale (m²) Costo (USD) Concessione di terreno totale (m²) Costo (USD) 512 Gratis per abbonati Premium 1.024 Gratis per abbonati Premium 1.024 5,00 $ 1.536 4,00 $ 1.536 8,00 $ 2.048 7,00 $ 2.560 15,00 $ 3.072 13,00 $ 4.608 25,00 $ 5.120 22,00 $ 8.704 40,00 $ 9.216 35,00 $ 16.896 75,00 $ 17.408 67,00 $ 33.280 125,00 $ 33.792 112,00 $ Non disponibile Non disponibile 49.152 150,00 $ 66.048 195,00 $ 66.560 175,00 $ Oltre il massimo illustrato in questa tabella, la porzione di terreno incrementa in quarti di Regione al costo di 44,00 $ per ogni quarto.

In altre lingue Che cos'è un'esperienza? Video introduttivo alle esperienze Come partecipare a un’esperienza Consentire un’esperienza specifica Come abbandonare un’esperienza Segnalare l’abuso da parte di un’esperienza Come creare un’esperienza Modificare un profilo esperienza Abilitare un'esperienza Collaborare a un’esperienza Caratteristiche LSL Coppie chiave-valore Aggiungere un’esperienza a uno script Che cos'è un'esperienza? Nella terminologia usata in Second Life, un’esperienza è un insieme di interazioni tra avatar create da uno o più oggetti scriptati. Con una chiave esperienza, i creatori possono creare esperienze in modo tale da richiedere all’utente l’autorizzazione per l’avatar una sola volta per l’intera esperienza, invece di un’autorizzazione per ciascun oggetto scriptato incluso. Le autorizzazioni consentono all’esperienza di animare l’avatar, collegare elementi all’avatar, osservare e controllare la videocamera e alterare i comandi del movimento. Per esempio, Linden Realms richiede spesso l’autorizzazione a teletrasportare l’avatar e a fissare oggetti ad avatar e HUD. Invece di chiedere l’autorizzazione ogni volta che vengono eseguite queste azioni, le autorizzazioni a livello di esperienza eseguono le azioni richieste ogni volta, senza interrompere l’azione per attendere l’autorizzazione dell’utente. Video introduttivo alle esperienze Come partecipare a un’esperienza La maggior parte delle esperienze ti suggeriscono immediatamente di provarle non apppena interagisci con esse. Quando questo accade, ricevi una notifica che ti informa delle autorizzazioni che concederai all’esperienza, e quattro possibili risposte: Sì - Concede autorizzazioni all’esperienza e le permette di agire sul tuo avatar senza chiedere di nuovo il permesso. Dopo aver fatto clic su Sì, l’esperienza non dovrà più chiederti alcuna autorizzazione fino a quando non la abbandonerai esplicitamente. No - Nega temporaneamente l’autorizzazione all’esperienza. La prossima volta che interagirai con l’esperienza, può essere che ti chieda nuovamente le autorizzazioni. Blocca esperienza - Nega definitivamente l’autorizzazione all’esperienza. Non agirà sul tuo avatar, e non ti chiederà più autorizzazioni. Blocca oggetto - Blocca l’oggetto specifico che ti ha richiesto l’autorizzazione, e nega temporaneamente i permessi all’esperienza. Quell’oggetto verrà zittito e non ti chiederà di nuovo autorizzazioni, ma altri oggetti nell’esperienza potrebbero ancora chiederti permessi quando interagisci con loro. Consentire un’esperienza specifica Se conosci il nome di un’esperienza a cui vorresti partecipare, puoi concedere l’autorizzazione senza dover prima interagire con i suoi script: Seleziona Io > Esperienze... nella barra del menu in alto. Si apre la finestra Esperienze. Fai clic sulla scheda Cerca nella finestra Esperienze. Inserisci parte del nome o l’intero nome dell’esperienza nel campo di ricerca, e fai clic sul pulsante Vai. Trova il nome dell’esperienza nei risultati di ricerca, selezionala e poi fai clic sul pulsante Vedi profilo in fondo alla finestra Esperienze. Si apre la finestra Profilo Esperienza. Nella finestra Profilo esperienza, fai clic su Consenti per concedere le autorizzazioni a quell’esperienza. Suggerimento: Se un’esperienza di contenuto Moderato o Per adulti non appare nei risultati di ricerca, potrebbe essere che venga filtrata. Assicurati che il menù a tendina Max categoria di accesso per contenuto sia impostato sulla categoria di accesso corretta prima di effettuare la ricerca. Come abbandonare un’esperienza Per abbandonare un’esperienza revocandone le autorizzazioni, puoi Dimenticarla o Bloccarla: Seleziona Io > Esperienze... nella barra del menu in alto. Si apre la finestra Esperienze. Fai clic sulla scheda Consentite nella finestra Esperienze. Trova il nome dell’esperienza che desideri abbandonare, e fai clic sul suo nome. Si apre la finestra Profilo Esperienza. Nella finestra Profilo esperienza, fai clic su Dimentica o Blocca. Suggerimento: Se scegli di Dimenticare un’esperienza, la prossima volta che interagirai con essa può essere che ti chieda nuovamente le autorizzazioni. Se scegli di Bloccarla, l’esperienza non potrà più chiedere autorizzazioni fino a che non la sbloccherai nella scheda di Blocco della finestra Esperienze. Segnalare l’abuso da parte di un’esperienza Prendiamo molto seriamente gli abusi. Se hai l’impressione che un’esperienza sia stata scorretta o abbia cattive intenzioni, puoi fare clic sul pusante Segnala abuso nella finestra Esperienza (che trovi andando su Io > Esperienze dalla barra del menu in alto). Uno screenshot, il proprietario dell’oggetto e la Chiave esperienza vengono inseriti automaticamente nella relazione. Puoi aggiungere anche un riassunto o qualche dettaglio del comportamento scorretto nei campi contrassegnati. Per maggiori informazioni, vedi Inoltrare una segnalazione di abuso. Come creare un’esperienza Per creare un’esperienza, devi prima ottenere una chiave esperienza da Linden Lab. Le chiavi esperienza definiscono in modo univoco l’esperienza e ti permettono di usare le potenti funzioni esperienza in LSL. Esperienze scorrette possono anche essere segnalate dalla chiave esperienza, permettendo al team di assistenza clienti di Linden Lab di investigare e gestire la situazione di conseguenza. Le chiavi esperienza sono disponibili solo per i membri Premium. Per acquisire una chiave devi avere un viewer abilitato per le esperienze, come il Viewer Second Life ufficiale. Nel Viewer Second Life: Seleziona Io > Esperienze... nella barra del menu in alto per aprire la finestra Esperienze. Fai clic sulla scheda Possedute. Fai clic sul pulsante Acquisisci un'esperienza. Una volta acquisita, puoi vedere la tua nuova Esperienza nella scheda Possedute della finestra Esperienze. Per ulteriori informazioni, dai un’occhiata al Forum Strumenti Esperienza per vedere cosa ha riscontrato chi ha acquisito esperienze prima di te e cos’hanno da dire in proposito. Modificare un Profilo esperienza Una volta che possiedi un’esperienza, puoi vederla selezionando Io > Esperienze... nella barra del menu in alto. In quanto proprietario, l’esperienza sarà presente anche nelle schede Amministratore e Fornitore. Puoi modificare il profilo esperienza facendo clic sul nome dell’esperienza nella lista, e selezionando poi il pulsante Modifica, che è visibile sul profilo. Solamente il proprietario dell’esperienza può modificare il gruppo ad essa associato, ma tutti gli altri campi possono essere modificati da qualunque amministratore dell’esperienza. I campi Nome e Descrizione devono soddisfare i requisiti per una categoria di accesso di tipo G e vengono filtrati per trovare parole inappropriate. Abilitare un'esperienza Un’esperienza può essere abilitata a livello della proprietà immobiliare o del terreno aggiungendola alla lista Consentite della proprietà o del terreno. Le proprietà immobiliari hanno delle Esperienze Chiave simili a quelle Consentite poichè l’esperienza può essere attiva in una proprietà ma prevedere ulteriori strumenti per proprietà immobiliari non pubbliche. Quando un’esperienza è impostata su Chiave per una proprietà immobiliare privata, i Residenti che partecipano all’esperienza possono entrare nella proprietà, e rimanervi fino a quando continuano a partecipare all’esperienza. Inoltre, se il Residente cerca di teletrasportarsi nella proprietà senza partecipare all’esperienza, riceverà un avviso che lo informerà che non può entrare nella proprietà. Esperienze chiave e accesso alle proprietà immobiliari Nota che le Esperienze chiave possono essere ricercate dal pubblico e non tengono conto delle normali impostazioni della proprietà; chiunque partecipi ad una Esperienza Chiave può visitare la Proprietà immobiliare dell’esperienza, a prescindere dalle impostazioni di accesso alla proprietà. Per questo motivo, raccomandiamo che gli sviluppatori delle Esperienze chiave testino le esperienze come Consentite per mantenere la privacy. Le esperienze consentite non ignorano le liste di accesso alle Proprietà immobiliari, e possono essere impostate su Chiave quando sono pronte ad essere rese pubbliche. Collaborare a un’esperienza Per permettere ad altri oltre a se stesso di creare script, il proprietario dell’esperienza può creare un gruppo nel profilo esperienza. Chiunque nel gruppo agisca in quanto Fornitore esperienza può creare script per l’esperienza. Inoltre, chiunque agisca come Amministratore esperienza può aggiornarne il profilo (ad eccezione del gruppo). Fai attenzione quando assegni un gruppo a un’esperienza, poichè chiunque possa assegnare poteri ai membri ha effettivamente l’abilità di controllare chi contribuisce all’esperienza. Caratteristiche LSL Le esperienze introducono diverse funzioni, eventi ed elementi LSL che permettono ai creatori di gestire i permessi e interagire con un database per immagazzinare informazioni. La lista delle nuove chiamate e del codice LSL si può trovare su wiki Second Life all’indirizzo:https://wiki.secondlife.com/wiki/Category:Experience_Tools. Gli script LSL devono essere elaborati in modo specifico per un’esperienza, in modo da poter usare le funzioni LSL per le esperienze. La parte inferiore dell’editor LSL nel Viewer Second Life include una casella di spunta per Usa le esperienze e un menù a tendina per selezionare quali chiavi esperienza vuoi che usi lo script. Coppie chiave-valore Oltre alla caratteristica di richiesta autorizzazioni, Strumenti Esperienza permette ai creatori di esperienze di scrivere script che possono conservare coppie chiave-valore permanenti per supportare la logica della loro esperienza. Per esempio, le coppie chiave-valore permettono agli script esperienza di immagazzinare dati relativi all’esperienza (ad es. punti salute, punti esperienza, stato ricerca, ecc) in coppie chiave-valore associate all’esperienza corrispondente. Per informazioni specifiche d’uso, vedi la categoria Strumenti Esperienza sul wiki di Second Life:https://wiki.secondlife.com/wiki/Category:Experience_Tools. Aggiungere un’esperienza a uno script Quando apri l’editor dello script trovi una casella di spunta dal nome Usa le esperienze. Quando spuntata, appare un menù a tendina con una lista di esperienze alle quali puoi contribuire. Per aggiungere, rimuovere o cambiare l’esperienza devi salvare lo script. Puoi aprire il profilo dell’esperienza selezionata facendo clic sul pulsante a freccia accanto al nome dell’esperienza.

In altre lingue Cosa sono i terreni abbandonati? Come abbandonare un terreno Come sapere se un terreno è abbandonato Cosa succede a un terreno abbandonato Ho abbandonato il mio terreno per errore! Come richiedere di comprare un terreno abbandonato Controllare un terreno che sembra abbandonato Cosa sono i terreni abbandonati? I terreni abbandonati sono lotti della terraferma che sono stati restituiti a Linden Lab dal precedente proprietario. Come abbandonare un terreno Apri il menù Mondo e seleziona Informazioni sul terreno. Si apre la finestra Informazioni sul terreno. Nella scheda Generali della finestra Informazioni sul terreno, fai clic su Abbandona terreno. Controlla la conferma e fai clic su Ok. Come sapere se un terreno è abbandonato I terreni abbandonati sono di proprietà di Governor Linden e contengono la dicitura “Terreno abbandonato” nel nome del lotto. La descrizione del lotto include spesso il nome del precedente proprietario. Il terreno posseduto da un altro residente non è abbandonato, anche se sembra non venga utilizzato. Cosa succede a un terreno abbandonato Quando un lotto della terraferma viene abbandonato, la proprietà del lotto passa al Governor Linden. Non c’è alcuna donazione in Linden dollar (L$) relativa al terreno abbandonato. Una volta abbandonato, le impostazioni del lotto vengono modificate per riflettere il suo stato di abbandono e dopo una settimana vengono abilitate le impostazioni di ritorno automatico. Nota: Questo programma si applica solo ai lotti della terraferma di proprietà di Linden e non vale per le Regioni private. Ho abbandonato il mio terreno per errore! Non aspettarti che sia possibile avere indietro il terreno che hai abbandonato. Ti chiediamo di fare attenzione, di modo che l’abbandono sia intenzionale. In ogni caso, se commetti un errore, ti preghiamo di inviare una richiesta di assistenza il prima possibile. Fornisci il luogo del lotto e spiega che vorresti reclamare un terreno che hai abbandonato per errore. Possiamo provare a farti un favore per una volta e restituirti il terreno. Come richiedere di comprare un terreno abbandonato Per richiedere la vendita di un terreno abbandonato, invia una richiesta di assistenza del tipo Terreno > Problemi con il lotto e fornisci i dettagli della tua richiesta. In molti casi possiamo offrirti un terreno di maggiore o minore dimensioni, invece del lotto richiesto. Se desideri un lotto di dimensione diversa da quella disponibile, ti preghiamo di richiedere la dimensione desiderata (in metri quadri) e fornire un Slurl del luogo del lotto. Cercheremo di essere d’aiuto con una vendita diretta al Residente che ha fatto la domanda, quindi ti preghiamo di inoltrare la richiesta non appena vieni a conoscenza del lotto abbandonato. Cerchiamo di dare priorità a chi ha già terreno nella regione, quindi facci sapere se hai già terreno adiacente o nella stessa regione. Cercheremo di aiutarti con una vendita diretta del terreno abbandonato al costo di 1 L$ per metro quadro. In alcuni casi, i terreni abbandonati non possono essere venduti direttamente. In questi casi cercheremo di rendere il terreno disponibile attraverso un’asta. Ecco alcuni dei motivi per cui il terreno richiesto potrebbe dover essere offerto in asta: Il luogo ha un numero limitato di lotti abbandonati nella regione. Il luogo è adiacente a terreni protetti o sulla costa. Il luogo è in un’area tematizzata come Bay City, Horizons o Nautilus. Il luogo offre l’utilizzo di un oggetto bonus. Il luogo è contrassegnato come per Adulti. Il luogo è appena stato abbandonato e non si sapeva che fosse disponibile. Queste sono solo linee guida; ogni richiesta verrà considerata singolarmente e potremmo non poter essere d’aiuto rendendo un lotto abbandonato disponibile per la vendita diretta o all’asta. Controllare un terreno che sembra abbandonato Se trovi un lotto che sembra essere in possesso di un account o un gruppo defunto, è possibile che riusciamo a metterlo in vendita. Nota però che il terreno posseduto da un account o un gruppo valido non è abbandonato, anche se sembra che non venga utilizzato. Ti preghiamo di ricordare che molti Residenti hanno account annuali, e può essere che ci vogliano diversi mesi prima che l’account scada se hanno deciso di andarsene o utilizzare un altro account. Un lotto non può essere reclamato semplicemente perchè in esso non vi è attività. Se sei in possesso di un account premium, puoi richiedere un’asta per un lotto abbandonato aprendo una richiesta di assistenza con le seguenti informazioni: SLurl del lotto. Il motivo che ti ha portato a investigare lo stato del lotto.

In altre lingue Registrazione Posso sfogliare le voci in elenco senza registrarmi su Second Life? Come faccio a registrarmi su Second Life? Aste Second Life e “Il mio account" Chiunque può comprare terreni all’asta su Second Life? Il terreno che vinco all’asta mi porta ad avere nuovi costi per l’assegnazione del terreno? Posso fare un’offerta per un terreno che mi collocherebbe in un livello di terreno più alto? Posso fare un’offerta con L$ che non ho? Presentare un’offerta Come presento un’offerta? Come aumento la mia offerta? Come mai non si vede la mia offerta online dopo che l’ho presentata? Come faccio a sapere se la mia offerta non è più la vincente? Come faccio a sapere se ho vinto? Come faccio a vedere tutte le offerte che ho presentato? Come mai un’offerta di poco fa ha superato la mia? Posso presentare un’offerta mentre sono offline? Che succede se un’asta termina senza che ci siano state offerte? Riscuotere il tuo nuovo terreno Come faccio a sapere quando posso prendere possesso del terreno? Come ne prendo possesso? È possibile evitare di aumentare di livello liberando altro terreno prima di confermare un nuovo livello più alto? Risolvere problemi dell’asta Cosa posso fare se presento un’offerta in un’asta e mi accorgo di essermi sbagliato? Chi contatto se ho un problema? Per una spiegazione dettagliata delle caratteristiche delle aste, vedi Aste di terreno. Registrazione Posso sfogliare le voci in elenco senza registrarmi su Second Life? Puoi navigare tra le pagine quanto vuoi senza dover iscriverti a Second Life. Per fare un’offerta in un’asta, devi avere un account Premium Second Life attivo con informazioni di pagamento e indirizzo e-mail verificati. Accedi ora a Il tuo account sul sito Second Life per verificare l’indirizzo email e passare a un account Premium! Come faccio a registrarmi su Second Life? Visita la pagina Unisciti a Second Life per registrare un nuovo account Second Life; l’account basic è gratuito, così potrai guardarti in giro prima di passare a Premium. Aste Second Life e “Il mio account" Chiunque può comprare terreni in asta su Second Life? No. Solo i Residenti con abbonamento Premium possono partecipare alle aste. Il tuo account deve inoltre avere verificato l’indirizzo email e possedere un saldo in dollari Linden (L$) sufficiente a presentare un’offerta. Il terreno che vinco all’asta mi porta ad avere nuovi costi per l’assegnazione del terreno? Sì. Prima di presentare un’offerta, assicurati di non aver problemi a pagare le tariffe mensili addizionali (“passaggio al livello superiore”) che potrebbero esserci. Puoi rivedere la tua assegnazione di terreno visitando il tuo Account di Second Life. Posso fare un’offerta per un terreno che mi collocherebbe in un livello di terreno più alto? Sì. Ti verrà automaticamente assegnato il nuovo livello (con un probabile aumento della tariffa mensile) quando vinci. Il sistema ti informa se vincendo l’asta verrebbero modificati i tuoi requisiti di livello (nota che ogni asta valuta tutto ciò in modo indipendente; se stai partecipando a varie aste, i terreni delle altre aste non verranno utilizzati ai fini del calcolo del livello). Posso fare un’offerta con L$ che non ho? No, devi avere dollari Linden disponibili nel tuo conto poichè una volta che hai presentato un’offerta, la tua offerta massima viene subito prelevata dal tuo saldo e congelata fino a quando o vinci l’asta o qualcuno fa un’offerta più alta della tua. Presentare un’offerta Come presento un’offerta? Dopo aver visionato le informazioni del terreno che ti interessa, fai clic su Fai un’offerta per questa proprietà. Inserisci l’importo massimo che sei disposto a offrire, e poi fai clic su Conferma. Come aumento la mia offerta? Per aumentare la tua offerta, vai su Attività dell’asta e seleziona l’offerta che vuoi aumentare. Puoi aumentare l’offerta solo se non sei il miglior offerente. Posso diminuire la mia offerta massima? Una volta presentata un’offerta, non puoi diminuirne l’importo. L’unico modo per uscire da un’asta in cui sei tu il maggior offerente è che qualcuno offra più di te. Come mai non si vede la mia offerta online dopo che l’ho presentata? L’Attività dell’asta dovrebbe mostrarti l’offerta appena presentata. Se questo non succede, può essere che tu stia vedendo una versione precedente della pagina. Prova a fare clic sui pulsanti del Browser Ricarica o Refresh. Come faccio a sapere se la mia offerta non è più la vincente? Se la tua offerta viene superata, ti invieremo un’e-mail e sbloccheremo i fondi congelati del tuo saldo. In ogni caso, potrebbero esserci dei ritardi imprevedibili nell’invio delle e-mail. Ti consigliamo di visitare regolarmente il nostro sito web per controllare lo stato delle aste a cui partecipi alla pagina Attività dell’asta. Come faccio a sapere se ho vinto? Ti invieremo un’e-mail se vinci. Come faccio a vedere tutte le offerte che ho presentato? Vai alla pagina Attività dell’asta e utilizza il filtro per cercare le aste cui hai partecipato precedentemente. Come mai un’offerta di poco fa ha superato la mia? Se l’importo della tua offerta massima è esattamente uguale a quello di altri offerenti che hanno rilanciato prima di te, vince chi ha presentato l’offerta prima (se la loro massima offerta è più alta, la loro offerta verrà aumentata al tuo massimo più l’incremento d’offerta). Posso presentare un’offerta mentre sono offline? No. Puoi farlo solo mentre sei online. Che succede se un’asta termina senza che ci siano state offerte? Il proprietario originale mantiene il possesso del terreno ed è lui a dover versare le tariffe di livello dovute. Riscuotere il tuo nuovo terreno Come faccio a sapere quando posso prendere possesso del terreno? Il terreno entrerà in possesso del vincitore entro un’ora dalla chiusura dell’asta. Se riscontri qualche problema con il passaggio di proprietà, contatta l’assistenza. Come ne prendo possesso? Il terreno ti verrà assegnato nel mondo virtuale una volta terminata l’asta. È possibile evitare di aumentare di livello liberando altro terreno prima di confermare un nuovo livello più alto? Per evitare di pagare tariffe di livello più alte, puoi ridurre l’utilizzo del terreno prima di entrare in un’asta. Il terreno vinto all’asta verrà subito consegnato al conto del vincitore e influirà immediatamente nell’utilizzo massimo di terreno. Risolvere problemi dell’asta Cosa posso fare se presento un’offerta in un’asta e mi accorgo di essermi sbagliato? Ti preghiamo di presentare le offerte con attenzione. Ogni offerta è definitiva e non può essere eliminata. L’unico modo di abbandonare un’asta attiva alla quale partecipi è che qualcuno presenti un’offerta più alta della tua. Chi contatto se ho un problema? Devi inviare un ticket attraverso il nostro Portale assistenza su Assistenza Second Life.

In altre lingue Requisiti per partecipare a un’asta Trovare un terreno in asta Come funziona l’asta Presentare un’offerta per un terreno Cosa succede dopo Creare un’asta La pagina Aste di terreni fa ora parte delle Pagine del luogo. Qui puoi trovare un elenco delle aste in corso, in programma e chiuse da poco. Puoi navigare tra le pagine quanto vuoi senza dover iscriverti a Second Life. Requisiti per partecipare a un’asta Per partecipare a un’asta, devi essere un Membro Premium (perchè devi essere Premium per possedere i lotti sulla terraferma che vengono venduti e comprati all’asta). Il tuo account deve inoltre avere verificato l’indirizzo email e possedere un saldo in dollari Linden (L$) sufficiente a presentare un’offerta. Accedi al tuo account sul sito Second Life per verificare l’indirizzo email e passare a un account Premium. Trovare un terreno in asta Puoi fare clic sopra ad ogni colonna di risultati di proprietà in asta per ordinarli per Nome, Dimensione, Orario di inizio, Orario di fine od Offerta più alta. Ordina i risultati secondo i parametri che preferisci, per trovare più facilmente il terreno che stai cercando. Una volta trovato un terreno che ti interessa, fai clic sull’elenco per visitare la Pagina del luogo del terreno. Qui troverai ulteriori informazioni, come ad esempio la categoria di accesso e la posizione della regione del terreno. È importante controllare la categoria di accesso del terreno, poichè è essa a determinare chi può entrarvi e i tipi di contenuto che possono esservi contenuti. Puoi anche fare clic sul pulsante Visita questa località per entrare nel mondo virtuale e dare un’occhiata. Ti piace il posto? È ciò che cercavi? Com’è il vicinato? Proprio come nella vita reale, quando compri una proprietà su Second Life presta attezione ai dettagli... potrebbero essere la chiave per la felicità! Come funziona un’asta Per presentare un’offerta viene utilizzato un processo automatico simile a quello di altri siti d’aste. Quando viene creata un’asta, il venditore stabilisce un’offerta minima, un incremento d’offerta (un multiplo di 10L$ tra 10L$ e100L$), e l’orario di fine dell’asta. Per presentare un’offerta devi specificare la quantità di dollari Linden massima che sei disposto a offrire. Se la tua offerta è più alta della migliore offerta corrente (o del minimo stabilito, se non ci sono ancora state offerte), il sistema aggiunge automaticamente l’importo di incremento d’asta all’offerta maggiore corrente, fino a quando tu o il miglior offerente non andrete oltre la propria offerta massima; l’offerente che rimane diventa il migliore con quell’importo. Questo procedimento viene ripetuto con ogni nuovo offerente fino alla fine dell’asta, quando il miglior offerente in quel momento vince l’asta. Prima di presentare un’offerta per un terreno, devi avere saldo sufficiente in dollari Linden (L$) sul tuo conto. Puoi vedere il tuo saldo disponibile sotto Il tuo saldo nella sezione “Fai la tua offerta”. Una volta che hai presentato un’offerta, la tua offerta massima viene subito prelevata dal tuo saldo e congelata fino a quando o vinci l’asta o qualcuno fa un’offerta più alta della tua. Se vinci un’asta, avrai dei nuovi costi per l’assegnazione del terreno e per il livello. Prima di presentare un’offerta, assicurati di non aver problemi a pagare le tariffe mensili addizionali (“passaggio al livello superiore”) che potrebbero esserci. Puoi rivedere la tua assegnazione di terreno visitando il tuo Account di Second Life. Puoi presentare un’offerta per un terreno che ti porterebbe a un livello superiore. Il sistema ti informa se vincendo l’asta verrebbero modificati i tuoi requisiti di livello (nota che ogni asta valuta tutto ciò in base ai terreni da te posseduti in quel momento; se stai partecipando a varie aste, i terreni delle altre aste non verranno utilizzati ai fini del calcolo del livello). I gruppi non possono partecipare alle aste, nè come compratori nè come venditori. Devi partecipare come singolo, e la proprietà del terreno viene assegnata al vincitore come singolo. Una volta che l’asta è terminata e la proprietà del terreno è cambiata, puoi trasferirla a un Gruppo come qualunque altro lotto, ma nota che il tuo livello potrebbero essere cambiato, anche se sei stato l’unico possessore del terreno solo per poco tempo. Presentare un’offerta per un terreno Scegli l’importo massimo di dollari Linden (L$) che vuoi offrire, poi inserisci la tua offerta e seleziona Fai un’offerta. Una volta presentata l’offerta, vedrai una pagina di conferma: Se hai cambiato idea e non vuoi più presentare l’offerta, non fare clic sul pulsante Invia. Chiudi la finestra del browser, ritorna al tuo browser o fai clic su Cancella. Se vuoi invece procedere, fai clic su Invia per presentare l’offerta. Puoi ora vedere la Pagina del Luogo dell’Asta e lo stato della tua offerta. Per vedere l’attività delle aste alle quali partecipi, torna alla pagina principale delle aste e fai clic su Visualizza l’attività dell’asta. Qui potrai vedere le aste aperte alle quali partecipi e le aste passate (se sembra che manchi qualche voce, forse stai visualizzando una versione precedente della pagina; prova a fare clic sul pulsante Aggiorna o Ricarica). Una volta presentata un’offerta, non puoi diminuirne l’importo. L’unico modo per uscire da un’asta in cui sei tu il maggior offerente è che qualcuno offra più di te. Cosa succede dopo Durante il processo di offerta riceverai degli aggiornamenti via e-mail quando fai un’offerta, quando la tua viene superata, quando qualcuno presenta con successo un’offerta contro la tua e (se sei fortunato) quando hai vinto. Possono esserci dei ritardi imprevedibili nell’invio delle e-mail, quindi faresti meglio a controllare di tanto in tanto la sezione Visualizza l’attività dell’asta per controllare lo stato delle aste a cui stai partecipando. Se sei il miglior offerente, devi solo aspettare che l’asta venga chiusa. Se hai stabilito un’offerta massima e hai vinto l’asta per un importo minore, ti viene rimborsata la differenza. Se la tua offerta viene superata, ti invieremo un’e-mail e sbloccheremo i fondi congelati del tuo saldo. Se desideri presentare una nuova offerta per aumentarla, puoi farlo attraverso la sezione Visualizza l’attività dell’asta. Se quella era la cifra massima che eri disposto a spendere, non devi fare nient’altro. “Ho vinto!” Congratulazioni, hai vinto l’asta! Il terreno entrerà in tuo possesso entro un’ora dalla chiusura dell’asta. Se riscontri qualche problema con il passaggio di proprietà, contatta l’assistenza Second Life. Puoi utilizzare il pulsante Visita questa località nella pagina dell’asta appena conclusa per andare al tuo nuovo terreno. Creare un’asta Presto sarà possibile creare delle aste per vendere i lotti che possiedi sulla terraferma, sempre che il terreno sia proprietà di un individuo e non di un gruppo. Potrai impostare i parametri dell’asta: orario di inizio e fine, offerta minima, incremento d’asta. Se l’asta attrae degli offerenti, una volta conclusasi il vincitore riceverà il terreno automaticamente e l’importo dell’offerta vincente meno la Commissione d’Asta (15%) verrà automaticamente trasferito sul tuo saldo. Per maggiori informazioni sulle aste per i terreni in Second Life, consulta la pagina FAQ aste.

Come funziona Come trovare il numero di prim equivalenti per un oggetto L'equivalenza ai prim è il meccanismo usato in Second Life per calcolare l'intensità di elaborazione richiesta per un oggetto in maniera simile a quella tradizionale dei prim. Tutti gli oggetti con reticolo e quelli con un tipo di forma fisica diversa dai Prim hanno un peso equivalente ai prim ai fini dell'uso della capacità dei prim per un lotto di terreno o per una regione. Ciò vuol dire che un oggetto con un peso equivalente ai prim di 42 è equivalente a un oggetto collegato composto da 42 prim normali. Utilizzando l'equivalenza ai prim, garantiamo che sia gli oggetti con reticolo che gli oggetti prim tradizionali ricevano una giusta parte delle risorse del Viewer e del server, incoraggiando così i creatori di contenuti a continuare a progettare oggetti efficienti in termini di prim, anche se utilizzano reticoli caricati. Come funziona Per ogni oggetto nel mondo di Second Life vengono confrontati tre fattori importanti per le prestazioni: peso del download, peso della fisica e peso per il server. Viene selezionato il maggiore di tali pesi e viene assegnato al reticolo come valore equivalente ai prim per tale reticolo. Normalmente nel Viewer è visibile solo il valore calcolato dell'equivalenza ai prim. Per visualizzare il peso della fisica, impostare ShowAdvancedBuilderOptions su TRUE nella finestra delle impostazioni di debug. Ecco una breve panoramica dei vari pesi; seguire i link seguenti per maggiori informazioni su ciascuno dei pesi. Peso del download: Viene calcolato determinando la larghezza di banda necessaria per scaricare e visualizzare l'oggetto. Gli oggetti più grandi o visivamente più complessi hanno un peso di download maggiore. Si può ridurre il peso di download degli oggetti complessi generando o caricando reticoli meno complessi per i diversi livelli di dettaglio quando si carica un modello. Peso della fisica: Viene calcolato determinando la complessità del modello della fisica dell'oggetto. Si può ridurre la complessità del modello della fisica del reticolo utilizzando gli strumenti di analisi e semplificazione nella finestra caricamento modello, caricando un modello di fisica meno dettagliato o selezionando un tipo di forma fisica diverso, ad esempio Scafo convesso nella scheda Funzioni nella finestra Strumenti costruzione. I veicoli devono avere un peso della fisica non superiore a 32, ma possono avere un peso di download o del server maggiore. Peso per il server: Rappresenta l'impatto dell'oggetto sulle risorse del server di Second Life. In genere gli oggetti che includono molti prim e hanno attivata la fisica e/o contengono hanno pesi per il server elevati. Come trovare il numero di prim equivalenti per un oggetto Quando un oggetto viene rezzato nel mondo virtuale, si può ottenere l'equivalente in prim modificandolo e visualizzando la finestra Strumenti costruzione. A fianco al numero di oggetti e di prim selezionati viene visualizzato un terzo numero, prim equiv, che indica il valore di prim equivalenti.

Traduzione fornita da Linden Lab. Gestione lotto Gestione proprietà immobiliare In other languages: Deutsch English Español Français Português 日本語 Puoi limitare l'accesso ai lotti e alle proprietà immobiliari che possiedi o che gestisci agli utenti che hanno verificato di avere almeno 18 anni o che hanno informazioni sui pagamenti in archivio presso Linden Lab. Importante: se il tuo terreno include contenuti di categoria Adulti, in base alla definizione delle categorie di accesso di Second Life, devi limitare l'accesso a chi ha verificato di avere almeno 18 anni. Gestione lotto Per limitare l'accesso al lotto: Seleziona Mondo > Profilo del luogo > Informazioni sul terreno. Oppure fai clic con il tasto destro del mouse sul terreno e scegli Informazioni sul terreno. Nella finestra INFORMAZIONI SUL TERRENO, clicca sulla scheda ACCESSO. Verifica che Consenti accesso pubblico sia selezionato. Per limitare l'accesso solo a coloro che hanno dimostrato di avere almeno 18 anni, per l'opzione Consenti l'accesso soltanto ai residenti verificati tramite, seleziona Verifica età. Per limitare l'accesso solo a coloro che hanno registrato un metodo di pagamento (ad esempio una carta di credito o PayPal) presso Linden Lab, per l'opzione Consenti l'accesso soltanto ai residenti verificati tramite, seleziona Informazioni di pagamento in archivio. Gestione proprietà immobiliare Per limitare l'accesso alla proprietà immobiliare: Seleziona Mondo > Profilo del luogo > Regione/Proprietà immobiliare. Nella finestra REGIONE/PROPRIETÀ, clicca sulla scheda Proprietà immobiliari. Verifica che Consenti accesso pubblico sia selezionato. Per limitare l'accesso solo a coloro che hanno dimostrato di avere almeno 18 anni, per l'opzione Consenti l'accesso soltanto ai residenti verificati tramite, seleziona Verifica età. Per limitare l'accesso solo a coloro che hanno registrato un metodo di pagamento (ad esempio una carta di credito o PayPal) presso Linden Lab, per l'opzione Consenti l'accesso soltanto ai residenti verificati tramite, seleziona Informazioni di pagamento in archivio.