Search the Community

Autres langues Ajout d’une personne à votre liste d’amis Comment accepter ou refuser une demande d'amitié Didacticiel vidéo L'étiquette Amitié Partenaire Comment trouver un partenaire Comment mettre fin à un partenariat Historique des partenaires Autoriser vos amis à modifier vos objets Méthode groupée La méthode de l'Ami(e) Quelques points à noter Ajout d’une personne à votre liste d’amis Vous pouvez ajouter un ami de plusieurs façons : Si vous êtes proche de cette personne dans Second Life, il vous suffit de faire un clic droit sur son avatar et de sélectionner Ajouter un ami. Si vous n’êtes pas proche de cette personne ou si elle n’est pas en ligne, cliquez sur le bouton Personnes en bas du client et sélectionnez l’onglet AMIS. Puis cliquez sur le bouton + pour ouvrir une fenêtre de recherche et saisissez le nom de votre ami. Lorsque vous ajoutez un ami, vous pouvez saisir un message personnalisé dans la fenêtre Ajouter un ami. Servez-vous de ce champ pour expliquer pourquoi vous voulez devenir amis ou pour rappeler à la personne comment vous vous connaissez. Une fois votre demande d’amitié acceptée, votre nom apparaît dans la liste d’AMIS de cette personne et son nom dans la vôtre. Toutes les amitiés sont bidirectionnelles, donc si vous supprimez un ami, vous n’apparaissez plus dans sa liste d’amis. Comment accepter ou refuser une demande d'amitié Lorsqu’un autre résident vous demande s’il peut devenir votre ami, une boîte de dialogue s’affiche dans le coin supérieur droit de l’écran. La boîte de dialogue s'affiche également dans la fenêtre « Conversations » sous forme de message instantané de la part de l'expéditeur. Si vous cliquez sur Accepter, votre nouvel ami reçoit une notification à l’écran indiquant que vous acceptez de devenir son ami. Pour ne pas donner suite à une demande d'amitié, cliquez sur Refuser. L'autre personne reçoit alors une notification à l’écran indiquant que vous avez refusé de devenir son ami. L'étiquette Amitié Le fait de compléter votre profil et de lire celui des autres résidents représente de nombreuses opportunités de conversation. Si vous vous entendez bien, n'hésitez pas à proposer votre amitié. Pour des conseils non officiels des résidents sur la vie sociale et la génération d'amis, voir SLetiquette. Partenaire Sur Second Life, les couples peuvent désormais officialiser leurs relations. Que vous soyez marié ou simplement connecté, vous pouvez afficher votre partenaire sur votre profil et faire ainsi connaître votre relation au reste de la communauté. Remarque : La création d'un partenariat coûte 10L$ à chaque partenaire. Le partenariat est un affichage à des fins sociales uniquement. Il ne modifie pas les autorisations, les capacités des groupes, les avantages, etc. Par exemple, si vous avez un compte Premium et que votre partenaire a un compte de base, il ou elle ne recevra pas des avantages liés au compte Premium. Le partenariat n'affecte pas votre nom d'utilisateur dans Second Life. Il ne vous permet pas non plus de partager le compte Second Life de votre partenaire. Pour plus d'informations sur nos politiques relatives aux comptes partagés, voir Autoriser les autres à accéder à ou à transférer les Comptes Second Life. Comment trouver un partenaire Pour avoir un partenaire, procédez comme suit : Accédez à la Page des partenaires. Saisissez le Nom d'utilisateur de votre partenaire. Saisissez votre Proposition à votre futur partenaire. Il peut d'agir d'une lettre d'amour, des paroles d'une chanson ou de tout ce qui peut convenir à tous les deux. Cliquez sur Envoyer la proposition. Votre partenaire potentiel est notifié par un courrier électronique lié à son compte Second Life. Il ou elle a sept jours pour accepter. Une fois que la proposition est acceptée, vos noms s'affichent dans vos profils respectifs. Le courriel de partenariat doit être reçu en quelques secondes. Veuillez vérifier votre dossier de courriers indésirables et tout autre filtre électronique pour vous assurer qu'il n'est pas caché. Si vous recevez une demande de partenariat que vous souhaitez refuser, vous pouvez le faire sur la page Partenaires. Comment mettre fin à un partenariat La personne qui « divorce » est facturée la somme de 25 L$. Pour dissoudre un partenariat, veuillez suivre cette procédure : Ouvrer la Page des Partenaires. Sélectionnez Je soussigné, (votre nom), souhaite dissoudre mon partenariat avec (nom de votre partenaire). » Cliquez sur Soumettre. Votre partenariat est dissous et votre ex-partenaire en sera notifié Une fois que vous avez dissous un partenariat, vous pouvez le recréer en suivant la procédure présentée précédemment et en payant à nouveau la somme de 10 L$. Historique des partenaires Le profil de votre visionneuse n'indique pas la date à laquelle vous avez commencé votre partenariat. Vous devez donc conserver votre demande de partenariat initiale (envoyée par courrier électronique) si vous souhaitez conserver un enregistrement de la date. Autoriser vos amis à modifier vos objets Vous pouvez autoriser un ami à modifier vos objets dans Second Life de deux manières. Cela est souvent appelé la construction collaborative ou la création collaborative. Il s'agit d'un moyen utile d'autoriser des groupes de personnes à collaborer dans un projet de construction La méthode que vous choisirez dépendra du fait de savoir si votre collaborateur fait partie d'un groupe ou s'il ou elle est votre ami(e). Méthode groupée Pour autoriser un membre de l'un de vos groupes à modifier vos objets : Cliquez-droit sur l'objet et choisissez Modifier. L'éditeur d'objet s'ouvre. Cliquez sur l'onglet Général dans l'éditeur. Si vous ne voyez pas les onglets, cliquez sur Plus. Cliquez sur l'icône Outil à droit du Groupe, puis attribuez l'objet au groupe dans lequel votre ami appartient. Cliquez sur OK. Sélectionnez la case située à côté de Partager. Les autres membres du groupe pourront également modifier l'objet. Les membres du groupe ne peuvent modifier que des objets partagés avec le groupe. Remarque : Si vous souhaitez que les autres membres du groupe puissent prendre des copies de votre objet, assurez-vous de définir les autorisations du propriétaire suivant (Copier, Modifier, Revendre / Donner) de manière appropriée. La méthode de l'Ami(e) Pour autoriser un ami à modifier vos objets : Cliquez dans la Barre d'outils. La fenêtre Personnes s'ouvre. Cliquez sur l'onglet AMIS pour ouvrir votre liste d'amis. Placez le pointeur de la souris sur le nom de votre ami, puis cliquez pour votre le profil de votre ami. Sur la page du profil qui s'affiche, cliquez et sélectionnez Autorisation. Sous Autoriser (nom de l'ami) : sélectionner Modifier, supprimer ou prendre mes objets. Cliquez sur Enregistrer. Important : Cette étape permet à votre ami d'avoir les mêmes droits que les vôtres pour modifier tous vos objets. Quelques points à noter Vous devez connaître certains points importants : Vos partenaires collaboratifs ne peuvent modifier que les objets que vous avez réservés. Personne d'autre que vous n'aurez jamais accès à votre inventaire, donc, si vous voulez que quelqu'un d'autre modifie un objet que vous possédez, vous devez d'abord le réserver dans Second Life. Vos partenaires collaboratifs ne peuvent pas modifier les autorisations du prochain propriétaire sur un objet auquel ils ont eu accès. Techniquement, il n'est pas possible d'associer deux objets lorsque les propriétaires sont différents, même si les propriétaires ont donner leur autorisation mutuelle de modifier les objets. Vos partenaires collaboratifs ne peuvent pas modifier vos objets si l'option Sélectionner mes objets uniquement est activée sous Construire > Options dans la barre supérieure du menu.

Qu'est-ce qu'un comportement abusif ? Signaler un comportement abusif Fraudes en matière de vente et autres escroqueries Définition des préférences de confidentialité Personne près de vous dans Second Life Bousculades physiques dans Second Life Harcèlement de la part d'un objet Recherche de l'objet à l'aide des balises Recherche d'objets invisibles Recherche d'objets sous le sol Autres astuces Actions possibles Situation où votre avatar est animé Empêcher les comportements abusifs sur votre terrain Propriétaires de parcelle Propriétaires/gérants de région ou de domaine Astuces supplémentaires Autres langues : English Deutsch Español Português Italiano 日本語 Türkçe Русский Qu'est-ce qu'un comportement abusif ? Tout harcèlement intentionnel ou action visant à vous nuire d'une personne ou d'un objet, en violation des Conditions d'utilisation de Second Life ou des Règles communautaires, constitue un comportement abusif. On parle parfois également de comportement semeur de trouble. Second Life vous permet heureusement de contrôler de nombreux aspects de votre environnement, notamment votre avatar et ce qu'il vit. Le meilleur moyen d'éviter tout harcèlement ou comportement visant à vous nuire est d'utiliser les paramètres de contrôle de votre environnement et des personnes autorisées à interagir avec vous. Important : si vous êtes victime d'un harcèlement ou d'un comportement abusif, restez calme et procédez comme indiqué dans le présent article. Ne paniquez pas ! Signaler un comportement abusif Veuillez signaler les cas de comportement abusif, même si cela ne mettra pas immédiatement fin à un incident récurrent. Pour ce faire, choisissez Aide > Signaler une infraction. Fournissez autant de détails que possible. Pour plus d'informations, consultez l'article Signaler une infraction. Astuce : pour signaler le comportement abusif d'une personne ou d'un objet, cliquez-droit dessus et choisissez Signaler une infraction. Son nom et son emplacement exact sont alors automatiquement renseignés dans le rapport. Fraudes en matière de vente et autres escroqueries Outre les comportements semeurs de trouble susceptibles de se produire dans le monde Second Life, faites preuve de vigilance concernant les fraudes et autres escroqueries liées aux achats dans le monde virtuel et sur la Place du marché Second Life. Si quelque chose semble trop beau pour être vrai, cela est probablement le cas. Voir également les articles suivants (en anglais) : Astuces relatives à la sécurité lors des achats Escroqueries FAQ sur le hameçonnage Transactions et litiges entre résidents Définition des préférences de confidentialité Vous disposez d'un contrôle approfondi sur ce que les autres peuvent voir à votre sujet dans Second Life. Procéder ainsi peut contribuer à éviter toute intrusion ou tout harcèlement indésirable. Pour définir vos préférences de confidentialité dans le client Second Life : Sélectionnez Moi > Préférences. Cliquez sur l'onglet Confidentialité. Définissez vos préférences. Cliquez sur OK. Des informations complémentaires sont disponibles en anglais à ces pages : Confidentialité Directives sur la sécurité en ligne Personne près de vous dans Second Life Commencez par demander simplement à la personne d'arrêter de vous nuire. Si le problème persiste, quittez la zone. Il est recommandé d'ajouter un endroit sûr à votre barre de favoris, dans le client Second Life, afin de pouvoir y accéder rapidement. Enfin, vous pouvez ignorer cette personne : Cliquez-droit sur l'avatar concerné et choisissez Ignorer. Pour plus d'informations, consultez l'article indiquant comment ignorer une personne/un objet. Le fait d'ignorer une personne bloque tout chat vocal et écrit et toute interférence visuelle issus de son avatar et de ses objets. Si vous avez activé les avatars éloignés en 2D dans vos préférences graphiques, le fait de l'ignorer transforme également son avatar en contour gris. Signalez une infraction portant sur l'incident. Pour ce faire, choisissez Aide > Signaler une infraction. Fournissez autant de détails que possible. Pour plus d'informations, consultez l'article Signaler une infraction. Bousculades physiques dans Second Life Si une personne (ou un objet) vous bouscule ou vous agresse physiquement dans le monde Second Life, asseyez-vous. Lorsque votre avatar est assis, la plupart des forces physiques n'ont pas d'impact sur lui. Pour cela, il suffit de cliquer-droit sur le sol ou autre chose proche de vous et de choisir M'asseoir ici. Harcèlement par chat vocal Si une personne vous harcèle par chat vocal, vous pouvez couper le son de sa voix comme suit : Choisissez Communiquer > Paramètres vocaux... pour ouvrir la fenêtre PARAMÈTRES VOCAUX. Placez le pointeur de votre souris sur le nom de la personne dont vous souhaitez couper le son de la voix. Cliquez-droit sur son nom et choisissez Bloquer le chat vocal. Harcèlement de la part d'un objet Recherche de l'objet à l'aide des balises Si le comportement d'un objet émettant des particules ou des sons vise à vous nuire, procédez comme suit : Sélectionnez Monde > Afficher > Balises. La fenêtre BALISES s'ouvre. Sous Pour ces objets : sélectionnez Sources sonores et Sources des particules. Les objets émettant des sons s'affichent alors en jaune et ceux émettant des particules en bleu. Pour plus de détails, cliquez sur le bouton ? de la fenêtre BALISES. Recherche d'objets invisibles Si vous parvenez à voir les balises mais pas l'objet source : Choisissez Monde > Afficher > Menu Avancé. Choisissez Avancé > Surbrillance et visibilité > Mettre la transparence en surbrillance ou appuyez sur Ctrl-Alt-T. Les objets invisibles deviennent alors visibles et sont mis en surbrillance rouge. Cet outil permet de voir de nombreuses sources de particules et de sons. Recherche d'objets sous le sol Pour afficher les objets situés sous le sol : Choisissez Avancé > Types de rendu. Désélectionnez Patch de surface ou appuyez sur Ctrl-Alt-Maj-5. Le sol est alors masqué de façon à vous permettre de voir ce qui se trouve en dessous. Autres astuces Les procédures suivantes sont également susceptibles de vous aider : Choisissez Avancé > Désactiver les contraintes de la caméra pour pouvoir déplacer la caméra au-delà des paramètres normaux. Désélectionnez Avancé > Limiter la distance de sélection pour pouvoir sélectionner des objets normalement hors de votre portée. Actions possibles Une fois l'objet semeur de trouble localisé, bloquez-le afin d'arrêter tous les sons et le texte écrit provenant de cet objet. Pour ce faire : Cliquez-droit sur l'objet. Choisissez Gérer > Ignorer. Astuce : pour masquer les particules gênantes, choisissez Avancé > Surbrillance et visibilité > Masquer les particules ou appuyez sur Ctrl-Alt-Maj-=. Vous pouvez également essayer de contacter le propriétaire de l'objet. Pour ce faire : Cliquez-droit sur l'objet. Choisissez Profil de l'objet. Cliquez sur le nom du propriétaire afin d'afficher son profil. Cliquez sur le bouton IM disponible sur son profil, puis demandez au propriétaire de supprimer ou de modifier l'objet. Situation où votre avatar est animé Si votre avatar est animé malgré vous, choisissez Moi > Déplacement > Arrêter mon animation. Empêcher les comportements abusifs sur votre terrain Si vous êtes propriétaire d'un terrain, vous pouvez effectuer plusieurs actions pour empêcher les comportements abusifs et les harcèlements sur votre terrain. Les propriétaires de parcelle et de région peuvent restreindre l'accès à ces dernières aux personnes dont l'âge adulte a été vérifié (au moins 18 ans). Pour plus d'informations, consultez l'article Gestion des parcelles et des domaines concernant la vérification de l'âge. Propriétaires de parcelle Si vous disposez des droits appropriés, vous pouvez restreindre l'accès à votre terrain à certains résidents et figer, bannir ou expulser les autres résidents du terrain que vous possédez ou contrôlez. Pour plus d'informations, consultez l'article sur la gestion des autres résidents sur votre terrain. Il est recommandé de désélectionner l'option Laisser entrer des objets. Cela permet d'empêcher les objets qui se déplacent de pénétrer sur votre terrain depuis une parcelle voisine et les autres personnes de déposer ou de tirer des objets sur votre terrain. Vous pouvez également contrôler qui est autorisé à construire sur votre terrain : Choisissez Monde > À propos du terrain ou cliquez-droit sur le sol et choisissez À propos du terrain. Cliquez sur l'onglet OPTIONS. Désélectionnez l'une ou l'autre des cases Autoriser les autres résidents à : Construire ou les deux. Propriétaires/gérants de région ou de domaine En tant que propriétaire de région ou gérant de domaine, vous disposez d'un contrôle accru sur qui peut accéder à votre terrain et ce que ces résidents peuvent y effectuer. Les gérants de domaine peuvent restreindre l'accès à certains résidents ou membres de groupes, bannir des résidents, expulser un résident, etc. Pour définir ces paramètres : Choisissez Monde > Région/Domaine. Cliquez sur l'onglet Domaine. Le propriétaire ou gérant d'une région peut empêcher les résidents de modifier le terrain (terraformage), de se déplacer en volant, de bousculer les autres, etc. Pour définir ces paramètres : Choisissez Monde > Région/Domaine. Cliquez sur l'onglet Région. Astuces supplémentaires Si un ou plusieurs résidents sèment le trouble et que vous avez besoin de temps pour les expulser et les bannir : Choisissez Monde > Région/Domaine. Cliquez sur l'onglet Débogage. Sélectionnez Désactiver les scripts et Désactiver les collisions. Remarque : la désactivation des scripts interrompt temporairement l'exécution de tous les objets scriptés dans la région. Leur exécution reprend normalement dès que vous réactivez les scripts de cette région.

Moments auxquels signaler une infraction Procédure à suivre pour signaler une infraction Que se passe-t-il lorsque l'on signale une infraction ? Annulation du signalement d'une infraction Signalement d'un résident n'ayant pas l'âge requis Infractions via le chat vocal Autres langues : Deutsch Español English Português Italiano 日本語 Türkçe Русский Moments auxquels signaler une infraction Tout non-respect des Conditions d'utilisation de Second Life ou des Règles communautaires constitue une infraction. Lorsqu'une personne s'inscrit à Second Life, elle accepte de se conformer aux règlements. Des restrictions supplémentaires appelées Welcome Area Guidelines s'appliquent à certaines zones spécifiques, telles que les Infohub. À chaque fois qu'une personne remarque que l'une de ces règles n'est pas respectée et pense se trouver en présence d'un comportement intentionnel ou malveillant, elle est tenue de signaler cette infraction. Si plusieurs incidents se produisent, signalez une infraction par incident. Veuillez signaler toute infraction dont vous êtes témoin de même que celles vous visant directement. À noter que tous les résidents ne savent pas ou ne se souviennent pas nécessairement qu'un système de signalement des infractions existe. Dès lors, n'hésitez pas à leur apporter votre aide ! Le fait que plusieurs personnes signalent une même infraction souligne d'autant plus la gravité de l'incident. Astuces supplémentaires : Si vous êtes ballotté ou bousculé par des scripts, cliquez-droit sur un objet et choisissez M'asseoir ici. Vous ne bougerez plus. Sur les terrains pour lesquels les combats/dégâts sont autorisés, le fait de tirer sur une personne avec une arme ne constitue pas une infraction. Vérifiez si un petit cœur rouge s'affiche dans la barre de menus. Il indique l'état de votre santé. S'il est visible, vous vous trouvez dans une zone de combat valide où il est permis de tirer avec des armes. Votre avatar ne peut pas mourir définitivement : lorsque votre santé est réduite à néant, vous êtes téléporté vers votre domicile. L'utilisation d'une arme sur les terrains n'acceptant pas les combats constitue généralement une infraction, à moins que le propriétaire du terrain ne l'autorise expressément (par exemple, dans le cas d'un jeu de rôle). Si une amitié s'est fortement dégradée, bloquez la personne en question (en l'ignorant) et supprimez-la de votre liste d'amis. Cela permettra de supprimer également toutes les autorisations que vous lui avez accordées, telles que la possibilité de vous suivre sur la carte. Procédure à suivre pour signaler une infraction Pour signaler une infraction, procédez de l'une des façons suivantes : Dans la barre de menus située en haut de la fenêtre du client, cliquez sur Aide > Signaler une infraction. Si le signalement porte directement sur un autre résident, cliquez-droit sur son avatar et choisissez Signaler. Si le signalement porte directement sur un objet, cliquez-droit sur cet objet et sélectionnez Gérer > Signaler une infraction. La fenêtre SIGNALER UNE INFRACTION qui s'ouvre affiche une capture de l'écran au moment de votre signalement ainsi que les informations d'identification pertinentes, selon que vous avez sélectionné un avatar ou un objet. Si la photo incluse permet de clarifier le problème, cochez la case Utiliser cette capture d'écran. Les captures d'écran peuvent être très utiles pour illustrer une infraction. N'hésitez pas à les inclure à chaque fois que cela est approprié. Si vous signalez une infraction portant sur un avatar ou un objet, cliquez sur le bouton afin que les informations pertinentes soient automatiquement renseignées. Dans la liste déroulante Sélectionnez une catégorie, choisissez une catégorie. Si aucune ne correspond à l'incident, cliquez sur Sélectionnez une catégorie > Autre et fournissez une explication dans la zone Détails. L'emplacement actuel est automatiquement spécifié dans le champ Indiquez où l'infraction a eu lieu. Vous pouvez saisir un autre endroit, si nécessaire. Dans le champ Récapitulatif, saisissez une description concise tenant sur une ligne, à la manière de la section Objet d'un e-mail. Soyez bref tout en étant précis. Dans le champ Détails, fournissez autant d'informations pertinentes que possible afin d'aider l'équipe Linden Lab à évaluer l'incident. Cliquez sur Signaler une infraction pour envoyer le rapport. Astuce : si vous ne connaissez pas le nom du contrevenant, choisissez « Governor Linden » comme paramètre de substitution et fournissez une explication dans la zone Détails. Que se passe-t-il lorsque l'on signale une infraction ? L'auteur du signalement reçoit une réponse automatique par e-mail. Si vous souhaitez ajouter plus d'informations une fois l'infraction signalée, soumettez un nouveau rapport. Bien que Linden Lab essaie de résoudre les problèmes d'infraction le plus rapidement possible, les délais varient en fonction du nombre d'infractions en attente de traitement. Pour des raisons de confidentialité, nous ne pouvons partager les détails de l'examen d'une infraction. Une fois l'infraction signalée, nous nous chargeons du reste. Il suffit souvent d'un avertissement officiel pour couper court à un problème. Dans la plupart des cas, Linden Lab donne au résident qui ne respecte pas les Conditions d'utilisation et/ou Règles communautaires plusieurs occasions de rectifier son comportement avant d'être banni. Dans tous les cas, le dossier disciplinaire du résident est passé en revue afin de définir une réponse appropriée. Les infractions graves peuvent entraîner la suspension d'un compte ou une interdiction d'accès définitive. La durée de la suspension dépend de la nature de l'infraction, des éventuels non-respects antérieurs et du nombre de personnes affectées. Astuce : si le comportement inapproprié persiste, signalez une infraction lors de chaque incident. Linden Lab ne peut prendre de mesure disciplinaire sans être tenu informé de la poursuite d'une infraction. Annulation du signalement d'une infraction Si vous réalisez que vous avez signalé une infraction par erreur, utilisez à nouveau la fonction de signalement en précisant que vous ne souhaitez pas que l'infraction signalée à l'origine soit traitée. Fournissez toute autre information utile selon vous. Signalement d'un résident n'ayant pas l'âge requis Les Conditions d'utilisation de Second Life stipulent que tous les résidents doivent avoir au moins 16 ans, à l'exception des résidents de 13-15 ans dont l'accès est restreint au domaine d'une institution de parrainage. Pour plus d'informations, consultez l'article au sujet des adolescents dans Second Life. Si vous remarquez qu'une personne de moins de 16 ans se trouve en dehors du domaine d'une institution de parrainage auquel elle est limitée, procédez comme suit : Assurez-vous que cette personne a effectivement déclaré, de ses propres mots, ne pas avoir l'âge requis lors d'un chat dans Second Life (par exemple, en disant « J'ai quatorze ans »/« I'm fourteen »). Les rumeurs ou aveux émis au travers de programmes de messagerie instantanée externes ou en dehors de Second Life ne pourront pas être pris en compte. Dans Second Life, ouvrez l'outil de création des rapports d'infraction en cliquant sur Aide > Signaler une infraction. Dans la liste déroulante Sélectionnez une catégorie, choisissez Âge. Saisissez les informations indiquées requises, en étant spécifique. Si une personne a récemment admis ne pas avoir l'âge requis au cours d'un chat où vous étiez présent, copiez-collez l'extrait correspondant dans le champ Détails. Si l'événement s'est produit auparavant et que vous ne disposez pas d'un enregistrement du chat, reproduisez les propos tenus le plus fidèlement possible afin de nous aider dans notre recherche. Cliquez sur le bouton Signaler une infraction. L'équipe chargée du traitement des infractions étudiera le problème et prendra les mesures appropriées. Merci pour votre aide. Si le rapport est valide, Linden Lab suspend le compte en question et procède à la vérification de l'âge du résident par e-mail. Pour qu'un compte suspendu soit rétabli, le titulaire doit fournir une copie lisible d'un document d'identité émis par l'Administration indiquant clairement son nom et sa date de naissance (carte d'identité, permis de conduire, passeport, carte d'identité militaire, acte de naissance). Aucune autre pièce d'identité ne sera acceptée pour attester de son âge. Il est possible d'envoyer la copie du document d'identité via une demande d'assistance, par fax ou par la poste. Le processus de vérification de l'âge ne prend généralement pas plus d'une semaine. Nous nous efforçons autant que possible de réduire la durée d'inactivité des comptes au sein de Second Life. Infractions via le chat vocal Si une personne vous harcèle via le chat vocal, la meilleure solution consiste à utiliser la fonction permettant de l'ignorer. Vous pouvez signaler une infraction, mais il est difficile de fournir une preuve concrète dans ce type de situation car il n'existe aucune transcription d'IM ou de chat. Les enregistrements de chat vocal effectués avec d'autres programmes ou via un magnétophone ne sont pas recevables. Pour activer la fonction permettant d'ignorer un chat vocal dans Second Life, procédez de l'une des façons suivantes : Cliquez-droit sur l'avatar concerné et choisissez Ignorer. Cliquez sur le bouton Personnes situé en bas du client afin d'ouvrir la fenêtre du même nom. Dans l'onglet PRÈS DE VOUS, sélectionnez l'avatar concerné et choisissez Ignorer/Ne plus ignorer. Une petite icône rouge s'affiche alors en regard de son nom. Remarque : si vous envoyez un IM à une personne que vous avez ignorée, que vous la payez avec des Linden dollars ou que vous lui donnez une partie de votre inventaire, elle n'est plus ignorée. Pour plus d'informations, consultez l'article sur comment ignorer une personne/un objet.