Thank you all for your answers about whether Linden Labs throttles free accounts. As Prokofy Neva kindly pointed out, the issue is the last Linden update, which is resulting in lag on several sims, including Iris, my current Home sim. I am familiar with how Home and Infohubs work however (I am ten years old!).