-
Posts
7,112 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Forums
Blogs
Knowledge Base
Posts posted by Irene Muni
-
-
I'm just completing the information for future readers. Why?: please see this thread, thanks.
-
La revisión de la traducción del actual visor (y traducción nueva de algunas partes) tuvo un primer trabajo que fue traducir todo el Glosario, el vocabulario. Éso fue lo que más tiempo nos llevó. Y lo de cuànta gente, a ver, nosotros hemos sido unos afortunados, somos un grupo bastante amplio (entre 10 y 20, cada cual según su disponibilidad). Pero hay idiomas que se han traducido entre dos o tres. No es una cuestión de número, es coordinarse e ir poco a poco.
-
If you are a beginner in Second Life, there are other nteresting places:
- The "Orientation island Public" (find it in World Map with that name as teach Lisa Lowe in prvious message).
You will find basic and funny tutorials about Second Life.
-
The KB document of the previous message is How to visit Help Island (only for more accurate information ).
-
The KB document of the previous message is How do I find land to buy? (only for more accurate information ).
-
The last link of the previous message ("here") to the KB, it's more useful now linking to wiki -> Creating Tattoos
-
The KB document of the previous message is Setting your Home location (only for more accurate information ).
-
The KB document of the previous message is Linden Lab Official: Death and Other "First Life" Worries (only for more accurate information ).
-
The link of the previous message to the KB, it's more useful now linking to wiki -> Linden Lab Official: Custom Name Program (beta) General Information
-
-
Bah, no te preocupe eso de las estrellas al menos en mi caso.
Hace tiempo, cuando aun no existía SL Answers, hubo una reunión de mentores donde los Linden nos contaron que se estaba pensando poner en marcha esto. Y ya en aquella reunión dije que lo que no me convencía era que hubiera un sistema de puntos jejeje Así que eso, por mí no te preocupes
-
Como ya me han preguntado 3 inworld por ese "Warning" de la KB, aclaro mi opinión: el menú Advanced lo manejamos todos sine special miedo, puede usarse y no se "escacharra" Second Life jejeje
Pero eso no quita para que el aviso sea cierto: es un menú donde el que trastea lo hace sabiendo bien lo que hace y no metièndose a hacer pruebas raras.
-
Es cierto, Andala. Puede elegirse qué objetos del mundo se quieren ver y cuáles no. Y como dices, es útil para hacer fotos, para encontrar objetos "enterrados", para construir, y para más cosas.
Es una opción del menú Advanced, tal como explica esta seccción de la página de la KB dedicada a ese menú. Como verás, la página está incopmpleta y en inglés. Pero puedes ver en español este manual sobre "Cómo no ver algunos elementos del mundo".
Eso sí, siempre que manejemos ese menú Advanced, recordando lo que avisa la página del wiki:
Warning: The Advancedmenu and the unique features within it are NOT supported by Linden Lab,because they're intended for technical debugging. You may find theAdvanced menu beneficial and we appreciate Residents documenting itsuse, but we do NOT guarantee it to function correctly. USE AT YOUR OWN RISK.
- 1
-
The KB document about Why do landmarks come in two different colors? advice about that JIRA:
Note: There is a current bug affecting this feature. See VWR-7896. Se also Landmark.
-
Your welcome.
-
Probably can help the solutions of the KB document Fixing Avatar appearance.
- 1
-
Jur, llevo días queriendo poner una nota y se me olvidaba. la pongo aquí.
Se refiere a cosas que comentamos de las gráficas de arriba.
Ojo, la primera gráfica es cantidades gastadas "user to user", entre usuarios. Pero eso no significa forzosamente que sean esos países los que más dinero aportan a Linden Lab, los que más le pagan por terrenos, premium, comprarles L$ con dinero real, etc. (aunque personalmente creo que los datos no deben diferir mucho, pero no puedo saberlo, LL no da datos sobre de qué países le viene a su empresa el dinero).
Era sólo anotar eso .
-
Pues piénsalo y... todo es ponerse .
En lo que se pueda ayudar (no en traducir al euskera, claro jejej) aquí estamos.
Es verdad que, como dices, puede ser todo un mundo a recorrer, pero un viaje de mil kilómetros empieza con un paso.
Y respecto a que sería mucha tarea, pues sí, sí que lo es. Pero tendríais la ventaja de que partiríais de la traducción castellana sin ytener que hacer frente directamente a la lengua del Chespir.
No sé, es sólo pensar en voz alta .
-
Your welcome.
-
En SL oficial, ninguna presencia, como es sabido. Pero lo mismo cabría decir del español que NO sea español-ES, poque hay que recordar que las traducciones oficiales que se están haciendo se nos dejó claro que las hiciéramos al español-ES.
Lo que no sé es que ocurriría si un grupo de gente dispuesta a traducir a esas lenguas se lo comentara a Lexie Linden. No sé. Nosotros lo conseguimos a base de insistir, pero quizá en estos momentos fuera más fácil plantear una traducción a esas lenguas si sale un equipo que lo propone.
-
-
¡¡Sí!! jejeje Lo pongo entre admiraciones porque justo lo estuve buscando la semana pasada para alguien que me lo preguntó en el mundo (y me parece que es que tú, Inma, y ella os conocéis, no sé ).
- Ve al menú Advanced > Debugg Settings
- En el desplegable busca PurgeCacheOnNextStartup
- Quita el valor FALSE y pásalo a TRUE.
Sale en la página del wiki sobre las 'Debug Seetings' del menú Advanced.
A mí me funciona. Pero recordando siempre lo que avisan en la página oficial de la Base de Conocimientos sobre ese menú Advanced:
Warning: The Advanced menu and the unique features within it are NOT supported by Linden Lab, because they're intended for technical debugging. You may find the Advanced menu beneficial and we appreciate Residents documenting its use, but we do NOT guarantee it to function correctly. USE AT YOUR OWN RISK. -
¡Genial! Nos alegramos de que se solucionara
-
Y el caso es que con toda esta gente intentando ayudar, nos quedamos sin saber si a Luz le sirvió para algo .
How do I set my home location?
in Getting Started
Posted
Linden??? I'm not a Linden I'm just completing the information for future readers. Why?: please see this thread, thanks.