Now after dropping a picture into the SL tab from within SL, the next day I did notice that the picture on the web tab had changed as well. My husband also added a profile picture to his SL tab and since he was on a new avatar, it immediately added the picture to his Web tab as well. But again it had to be done within SL from a texture in our inventories.