Steph - try highlighting the text. It should turn it into some dark color with white letters. This should work with any text that has colors that give you problems.
Eudaimonie - Sounds like you're having a problem with viewing mesh. According to a notecard I found in my inventory, you need a version 3 viewer to see meshes. Try downloading a new viewer.