RynnKynn Paramour

I attempt to trasnfer an item (no mod, no copy) to another player, they accidently declined the trasnfer. The item did not return to my inventory nor theirs. How do I get the item back? I have already cleared cache, and relogged....