There was billing maintenance Dec30th, as of right now Payment methods can not be added, updated, or removed. Somebody broke something big time, it isnt just you and I vampirinaD, I have confirmed with other friends they are affected as well. I have yet to have even one person successfully add or edit their billing information or payment method.