The distinction and it's influence on participatory experience is something I have been considering for some time, and not only with SL in mind. Having said this, I was once told that it is best to examine those things that push the boundries of meaning. My feeling is that SL meets this criteria.
p.s. I study Computer Science and Media Arts and Culture. Specifically I am interested in the intersection of code, art, and society.