NirusuKitsune

I keep running into the issue that the sliders of the "Edit shape" window keep disapearing. (Screenshot as example) I've tried everything from clearing the viewers cache to waiting and letting it load. But nothing worked so far and i'm getting out of ideas. Anyone knows an solution for that?