Amigos e parcerias

Tradução cortesia Linden Lab.

Partnering

Você encontrou a pessoa perfeita para compartilhar sua segunda vida no Second Life e agora deseja que essa pessoa seja sua parceira.

Você pode fazer uma proposta a ela usando suas próprias palavras, preenchendo o formulário que se encontra em http://www.secondlife.com/partner. Se ela também deseja essa parceria, você descobrirá em uma semana e o campo de parceiro (partner), dentro dos seus perfis, estará preenchido automaticamente com o nome de cada um. Não há mais a necessidade de mandar emails ou aguardar confirmação de endereços de email!

Assim como no mundo real, o casamento tem um custo. O custo para se casar será de L$ 10 para cada um. E tome sua decisão cuidadosamente porque se você decidir divorciar-se, terá que pagar a quantia de L$ 25.

Parabéns!

Gostaria de adicionar um amigo à minha lista de contatos.

Existem várias maneiras de fazer isso:

• Se vocês estiverem próximos no mundo virtual, simplesmente clique com o botão direito no avatar dele e selecione Adicionar amigo.
• Se vocês não estiverem próximos ou se ele estiver offline, clique no botão Comunicar na parte inferior da janela do Second Life e clique na guia Contatos. Clique no botão Adicionar para abrir uma janela de busca na qual você pode digitar o nome do seu amigo.
• Você também pode encontrá-lo fazendo uma busca:
  1. Clique no botão Busca.
  2. Clique na guia Pessoas.
  3. Digite o nome do residente.
  4. Selecione-o nos resultados da busca.
  5. Por fim, clique no botão Adicionar amigo.

Quando você adiciona um amigo, é exibida uma janela Adicionar amigo para que você possa inserir uma mensagem personalizada. Use-a para explicar porque gostaria que vocês fossem amigos ou para lembrar seu amigo de como vocês se conheceram.

Quando uma oferta de amizade é aceita, o nome do residente aparecerá na sua lista de contatos e o seu nome aparecerá na dele. Todas as amizades são bidirecionais, ou seja, se você excluir um amigo, também não será mais visto na lista dele.

Para simplesmente dar a outro residente seu cartão de visitas sem adicioná-lo à sua lista de contatos, clique com o botão direito do mouse no avatar dele e selecione Mais > Dar cartão. Os cartões de visita aparecem em seu inventário na pasta Cartões de visitas. Clique duas vezes em um cartão para abrir o perfil de um residente. Cartões de visita têm utilidade limitada em comparação a amizades.

É claro, para ter ainda mais amigos no Second Life, procure seus amigos da vida real!

Alguém me ofereceu sua amizade. Como posso aceitar ou recusar?

Quando outro residente lhe oferece amizade, uma caixa de diálogo azul aparece no canto superior direito da tela.

Clique em Aceitar para ser adicionado à lista de amigos dele e ele à sua. Ele receberá uma notificação na tela de que a oferta de amizade foi aceita.

Clique em Recusar para cancelar a oferta. Ele receberá uma notificação na tela de que a oferta de amizade foi recusada.

Tutorial em vídeo

Este auxílio visual cobre muitos dos pontos tratados acima, mas foi criado antes de termos adicionado a capacidade de enviar uma mensagem personalizada ao oferecer amizade.

Clique aqui para ver o vídeo.

Regras de comportamento para amigos

O preenchimento do seu perfil e a leitura do perfil de outros residentes são uma grande oportunidade de estabelecer conversas. Se vocês se derem bem, sinta-se à vontade para oferecer sua amizade.

Se estiver usando a versão 1.20 ou a mais recente do visualizador do Second Life®, poderá clicar no nome de alguém na guia Conversa local da janela Comunicar ou na guia MI para abrir o perfil da pessoa.

O mundo social é bastante subjetivo; este artigo mostra algumas funções do Second Life, mas não há segredos para se tornar um avatar popular e conhecido. Para obter dicas não oficiais de residentes sobre o lado social, consulte a página SLetiquette na Wiki do Second Life

Letting friends edit your objects

I want to build something with other people; how do I let them edit my objects?