Psi Merlin

Sherman, your friend needs to go to Land Manager / My Regions from their dashboard. They can then edit 'Allowed neighbours' to allow you to purchase land next to their region. Once that;'s done you should be able to select a adjacent region on the land store map and purchase it.