Importing a shirt for small avatar

[Amoralie Triellis]

Hello! I'm trying to import a piece of clothing for the toddleedoo avatar - a child avatar. Because this is not a normal size skeleton I am having some issues

I've applied an appropriate bone structure to this mesh within blender, and it is rigged perfectly fine. I've exported with every cobination of Avastar collada options. But then when I go to import I have issues

Pre-applying skin weights:



This is what it looks like when I show skin weights :  



I thought that might just be what it looked like in the previewer...but when I tried it on after uploading it looked the same.

I imported without skin weights too, but that doesn't do anything on the avatar obviously.

Hopefully anyone with experience dealing with non-normal human sized avatars can help! Thanks!