Categorie di accesso

In altre lingue

Panoramica sulle categorie di accesso

Importante: Le categorie di accesso in Second Life sono le seguenti: Generale ("PG" nelle versioni precedenti del Viewer) Moderato (“Maturo" nelle versioni precedenti del Viewer) Adulti

Che cosa sono le categorie di accesso?

Le categorie di accesso definiscono il tipo di contenuti e di comportamenti ammessi in una regione e influenzano i risultati delle ricerche.

Second Life ha tre categorie di accesso: Generale, Moderato, e Adulti.

Per accedere ai risultati delle ricerche e alle regioni per Adulti, devi avere almeno 18 anni. Per maggiori informazioni su come accedere al contenuto per adulti, vedi la sezione su Accesso a terreno e contenuti per adulti.

Nota: a prescindere dalle categorie di accesso, i contenuti di Second Life devono rispettare le nostre linee guida sui contenuti. Per visualizzare le linee guida ufficiali, con esempi di contenuti proibiti, vedi Linee guida sui contenuti.

Generale 

Una regione può essere classificata come Generale se non promuove o rende disponibile contenuti o attività sessualmente espliciti o violenti o che mostrano soggetti nudi. Oggetti a orientamento sessuale come i "sex bed" o le poseball non possono essere posizionati o venduti in regioni Generali.

Le regioni Generali sono aree in cui devi sentirti libero di dire o fare ciò diresti o faresti di fronte a tua nonna o a dei bambini delle elementari. Istituti universitari, organizzatori di conferenze e società del mondo reale, per esempio, potrebbero voler scegliere di definire le proprie regioni come Generali. Analogamente, i loro utenti (e altri) potrebbero voler utilizzare le impostazioni di ricerca Generali di Second Life per ottenere risultati di ricerca più specifici.

Alcuni proprietari di terreno e residenti preferiscono un'esperienza su Second Life che non includa le attività che si svolgono nelle regioni Moderato e per Adulti. I proprietari di regioni che desiderano ospitare questo tipo di esperienza su Second Life possono definire le proprie regioni come Generali (ma non sono obbligati a farlo).

Se sei il proprietario di una regione e ritieni che non sia chiaro se i contenuti e le attività che proponi siano permesse in regioni di tipo Generale, ti consigliamo di definire la regione con la categoria Moderato.

Consiglio: Aggiungi ai segnalibri Standard della comunità e Termini del servizio per avere tutte le norme a portata di mano.

Moderato 

L'indicazione Moderato viene usata su Second Life per la maggior parte delle attività non per adulti tipiche di Second Life. Discoteche, bar, negozi e centri commerciali, gallerie d’arte, concerti, spiagge, parchi e altri spazi per socializzare, creare e imparare possono utilizzare un'indicazione Moderato purché non ospitino o pubblicizzino attività o contenuti per adulti e non usino tag per adulti. Gruppi, eventi e annunci che hanno a che vedere con questa vasta gamma di attività e temi, in generale dovrebbero essere indicati nella categoria Moderato.

I residenti in questi spazi possono quindi contare su una varietà di temi e contenuti. Per esempio, i negozi che hanno in vendita nella propria gamma di contenuti anche vestiti od oggetti "sexy" generalmente si trovano nelle regioni Moderato piuttosto che nelle regioni per Adulti. Le discoteche con numeri di tipo "burlesque" possono trovarsi nelle regioni Moderato purché non promuovano una condotta sessuale, ad esempio attraverso le poseball (sia in stanze sul "retro" che in spazi più visibili). Se però una qualunque di queste attività utilizza un tag di ricerca per adulti, la regione potrebbe essere contrassegnata come Adulti e non comparire più nelle ricerche per non adulti.

Adulti 

L'indicazione Adulti si applica alle regioni di Second Life che presentano comportamenti o visualizzano contenuti di carattere sessuale esplicito, notevolmente violenti o che raffigurano l'uso di sostanze stupefacenti illecite. Una regione deve essere classificata nella categoria Adulti se ospita o promuove pubblicamente:

• Rappresentazioni di atti di violenza intensa, siano esse fotorealistiche o meno (per esempio morte, tortura, smembramento o altre gravi lesioni corporali).
• Nudità fotorealistica.
• Contenuti, spazi o attività con tema espressamente sessuale, foto-realistici o meno. Per "tema sessuale" sono incluse tutte le attività e condotte a sfondo sessuale.

I gruppi, gli annunci pubblicitari e di eventi che fanno riferimento a tali temi o contenuti devono anch'essi essere designati nella categoria Adulti. Linden Lab fa rispettare queste norme, ma non può monitorare tutti i contenuti e i comportamenti effimeri in Second Life. Quindi:

• Regioni, gruppi, eventi o annunci pubblicitari aventi tag di ricerca che suggeriscano esplicitamente comportamenti o contenuti per adulti dovranno essere indicati come Adulti e saranno visibili solo ai residenti che hanno almeno 18 anni.
• Linden Lab eseguirà un monitoraggio preventivo e farà affidamento sulle segnalazioni di contenuti o comportamenti per adulti pubblicizzati o promossi pubblicamente. Nel caso in cui vengano pubblicizzati o promossi pubblicamente contenuti o comportamenti per adulti in una regione, tale regione dovrà essere indicata nella categoria Adulti (oppure si dovrà rimuovere tale contenuto). Se il contenuto per adulti non viene rimosso, verrà cambiata la designazione di tali regioni.
• Linden Lab terrà in considerazione il fatto che, in alcuni casi, il contenuto o il comportamento per adulti apparente o segnalato potrebbe avere solo una funzione molto limitata o passiva, oppure un’importante funzione didattica o culturale e che quindi risulti adatto per qualsiasi pubblico su Second Life.
• Come in tutti gli altri casi di segnalazione di possibili violazioni delle nostre regole, verificheremo attivamente tutte le segnalazioni di condotta per adulti e daremo modo ai Residenti di confutare le accuse.

I lotti in cui si svolgono attività per adulti o in cui sono presenti contenuti per adulti devono trovarsi nelle zone seguenti:

• Il continente per adulti, Zindra.
• Una regione privata definita dal proprietario nella categoria Adulti.

I proprietari sono tenuti ad indicare la categoria di accesso della propria regione. Gli occupanti dovranno scegliere regioni adatte ai propri contenuti e al proprio comportamento.

Per maggiori informazioni su cosa viene considerato contenuto per adulti, consulta le Domande frequenti sui contenuti per adulti.

Impostare la propria categoria di accesso

Seleziona Io > Preferenze e fai clic sulla scheda Generali per scegliere la categoria di accesso del contenuto che desideri vedere. Per maggiori informazioni, vedi Accesso a terreno e contenuti per adulti.

Categorie di accesso e multimedia

La tua categoria di accesso e quella dei lotti di terreno vicini a te possono influenzare la tua capacità di sentire suoni e voci.

Voce e categorie di accesso

Le regioni che usano la categoria di accesso Adulti si servono di un canale voce separato per le comunicazioni. Ciò vuol dire che se ti trovi in una regione Adulti, puoi parlare solo con altri residenti che si trovano in regioni Adulti vicine. Se ti trovi una regione per Adulti vicino al confine con una regione  Generale o  Moderata, i Residenti nelle altre regioni non possono sentirti parlare e a tua volta non li potrai sentire. La chat di testo attraversa normalmente i confini delle regioni, indipendentemente dalle categorie di accesso.

Nota: Le chat di gruppo e private non sono influenzate dalle categorie di accesso della regione e funzionano allo stesso modo indipendentemente dalla tua posizione.

Gesti, suoni e categorie di accesso

I gesti e altri suoni emessi in Second Life sono trattati in modo diverso dalla chat vocale; la tua categoria di accesso personale determina se sei in grado di ascoltare suoni provenienti da regioni Moderate o Adulti. La tua categoria di accesso non deve essere inferiore a quella della regione di cui desideri ascoltare i suoni.

Esempi

• Se la tua categoria di accesso è impostata su Generale, puoi ascoltare solo suoni e gesti provenienti da una regione che è impostata su Generale.
• Se la tua categoria di accesso è impostata su Moderato, puoi ascoltare solo suoni e gesti provenienti da regioni impostate su Generale o Moderato.
• Se hai almeno 18 anni e la tua categoria di accesso è impostata su Adulti, potrai sentire suoni e vedere gesti provenienti da qualsiasi regione vicina, incluse le regioni Adulti.

Supporti multimediali del lotto e categorie di accesso

Per definizione, il Contenuto multimediale di un lotto è limitato al lotto in cui viene impostato. Se il tuo avatar non è autorizzato a entrare in un lotto, non puoi vedere o ascoltare elementi multimediali in streaming presenti in quel lotto.

Categorie di accesso e ricerca

Il Viewer di Second Life filtra i risultati della ricerca in base alla tua categoria di accesso attuale e alla categoria di accesso del contenuto trovato, mentre il sito Web di Second Life mostra solo risultati di categoria Generale.

Ricerca sul Web

Puoi trovare contenuti di Second Life da queste pagine Web:

Ricerca in Second Life

Visita search.secondlife.com o fai clic sul pulsante Cerca  nel sito Web di Second Life per cercare:

• Persone
• Luoghi
• Eventi
• Gruppi
• Informazioni nella Wiki di Second Life
• Informazioni su secondlife.com

Dopo aver effettuato una ricerca, seleziona una scheda di categoria a sinistra nella pagina per applicare un filtro ai risultati. Seleziona Tutto per cercare in tutte le categorie. I risultati sono ordinati sia in base alla pertinenza con la ricerca che in base alla popolarità dell'elemento. Mentre sei connesso al sito Second Life, puoi filtrare i risultati di ricerca come contenuto  Generale,  Moderato, e  Adulti spuntando le rispettive caselle sotto al campo di ricerca.

Annunci pubblicitari

Accedi al sito Web di Second Life e seleziona Comunità > Annunci pubblicitari per sfogliare gli annunci pubblicitari della Comunità. Per limitare i risultati:

1. Fai clic su + Altre opzioni.
2. Seleziona una categoria dall'elenco a discesa.
3. Seleziona una categoria di accesso. Per impostazione predefinita questa selezione corrisponde alle preferenze impostate nel Viewer.
4. Fai clic su Invia.

Solo gli annunci pubblicitari per la categoria di accesso Generale vengono mostrati sul sito Web; per sfogliare gli annunci per le categorie di accesso Moderato e Adulti puoi utilizzare il Viewer se hai almeno 18 anni.

Marketplace

Quando cerchi prodotti elencati nel Second Life Marketplace, puoi impostare un livello di categoria di accesso per limitare i risultati. Per maggiori informazioni vedi la sezione Acquisti nel Marketplace.

Ricerca nel Viewer

Fai clic sul pulsante Cerca nella barra degli strumenti per aprire la finestra di ricerca di Second Life. Digita un termine per la ricerca e fai clic su Cerca. La finestra include sette filtri sia a sinistra che nel menu a discesa, come mostrato in basso:

Per impostazione predefinita, i risultati della scheda includono Tutto, compresi Persone, Luoghi e Gruppi. Fai clic sulle altre schede per visualizzare solo i risultati del tipo corrispondente:Annunci, Eventi, Guida alle destinazioni, Gruppi, Terreno e affitti, Persone e Luoghi. I risultati vengono ordinati in base a quanto sono attinenti alla chiave di ricerca e alla popolarità dell'elemento. Se hai almeno 18 anni puoi anche cercare contenuti nella categoria Adulti, oltre a quelli nelle categorie Generale e Moderato, selezionando le caselle apposite per le categorie di accesso in alto a sinistra nella finestra di ricerca di Second Life.

Contenuto Generale

Anche se le tue preferenze sono impostate su Generale e Moderato o Generale, Moderato, Adulti, puoi comunque usare un filtro per cercare risultati che siano solo nella categoria di accesso Generale. Seleziona la casella  Generale nella finestra di ricerca. Digita i termini da cercare nella casella di ricerca e fai clic sul pulsante Cerca.

Il contenuto nella categoria Generale include voci per regioni di categoria di accesso Generale che non contengono parole chiave per adulti.

Contenuto Moderato

Per includere contenuto Moderato nei risultati della ricerca, seleziona la casella  Moderato nella finestra di ricerca. I risultati della ricerca per l'opzione Moderato includono voci per regioni di categoria Moderato che non contengono parole chiave per adulti.

Contenuto per adulti

Per includere contenuto per adulti nei risultati della ricerca, seleziona la casella  Adulti nella finestra di ricerca. Per contenuti di categoria Adulti si intendono tutti i contenuti presenti in una regione Adulti. Devi avere almeno 18 anni per cercare contenuti per adulti.

Puoi aiutarci a migliorare i filtri per il contenuto per adulti inviando una richiesta di assistenza se il tuo annuncio viene bloccato o non viene mostrato correttamente. Se nei risultati della ricerca trovi oggetti che non corrispondono ai filtri di ricerca Generale o Moderato, invia una segnalazione di abuso. Se hai oggetti presenti in terreni di categoria Generale o Moderato che usano parole chiave per adulti, tali oggetti non dovrebbero essere mostrati nella ricerca e potrebbero essere segnalati per abuso.  

Annunci pubblicitari, Eventi, Vendite di terreno, Luoghi

La ricerca dei contenuti di categoria Adulti è disponibile in queste schede se:

• Hai almeno 18 anni.
• Hai attivato le preferenze per la categoria Adulti.
• Hai selezionato la casella per i contenuti di categoria  Adulti nella finestra di ricerca.

Se inserisci un termine per adulti nella casella di ricerca senza prima aver soddisfatto i tre criteri indicati in precedenza, il sistema di ricerca filtrerà tale termine dalla ricerca e fornirà risultati in base agli altri termini digitati.

Schede Annunci pubblicitari ed Eventi

I nuovi Annunci pubblicitari ed Eventi vengono filtrati in base alla categoria di accesso. Se cerchi di creare un annuncio pubblicitario o un evento usando termini per adulti su un terreno non per adulti, riceverai un messaggio di errore. Se esegui una ricerca e trovi un annuncio pubblicitario o un evento che non sono nella categoria di accesso appropriata, inoltra una segnalazione di abuso.

Schede Terreno e affitti e Luoghi

In queste schede:

• Seleziona la casella  Generale per mostrare solo i risultati nelle regioni di categoria Generale.
• Seleziona la casella  Moderato per mostrare solo i risultati nelle regioni di categoria Moderato.
• Seleziona la casella  Adulti per mostrare solo i risultati nelle regioni di categoria Adulti.

Scheda Persone

Il sistema di ricerca non filtra le parole chiave se cerchi nomi di avatar o profili. Le informazioni nei profili dei Residenti devono essere di tipo Generale. Per ulteriori dettagli fai riferimento ai nostri Standard della comunità.

Scheda Gruppi

Il sistema di ricerca filtra le ricerche nella scheda Gruppi in maniera identica a quella della ricerca Tutti i risultati. Puoi selezionare la categoria Moderato per cercare gruppi in tale categoria o lasciarla non selezionata per cercare gruppi di altre categorie. Se il nome di un gruppo o lo Statuto del gruppo contengono parole chiave per adulti, il gruppo apparirà solo nelle ricerche per adulti.

Risposte a domande frequenti

Non posso accedere alle caselle di selezione dei contenuti. Perché non sono disponibili?

Per impostazione predefinita, ciascun Residente può accedere a contenuti di categoria Generale e Moderato. Se hai almeno 18 anni, imposta le tue preferenze per visualizzare i contenuti nella categoria Adulti.

Ricevo un messaggio di errore e posso accedere solo a contenuti di categoria Generale. Che cosa posso fare?

Se la pagina di ricerca mostra la parola "Errore" a fianco alle caselle di scelta delle categorie di accesso ed è attivata solo la categoria Generale, il Viewer potrebbe non aver inviato il token di autorizzazione corretto. Per reimpostare l'autorizzazione, chiudi il Viewer e effettua nuovamente l'accesso. Se l'errore viene visualizzato nuovamente, verifica di star utilizzando la versione più recente del Viewer di Second Life prima di inoltrare una richiesta di assistenza.

Nota: È possibile che i viewer forniti da terzi non siano compatibili con le ricerche di contenuti Moderati e per Adulti. Per ottenere i risultati migliori, utilizza il Viewer ufficiale di Second Life pubblicato da Linden Lab.

Come posso fare in modo che i miei oggetti vengano mostrati nei risultati della ricerca con la categoria di accesso corretta?

Suggerimento: se il tuo terreno compare nei risultati di ricerca con una categoria di accesso più elevata del previsto, ciò potrebbe indicare che il tuo contenuto non corrisponde alla categoria di accesso della tua regione. Utilizzare linguaggio inappropriato alla categoria di accesso di una regione è contro i Termini del servizio di Second Life e può portare a un provvedimento disciplinare.

Le informazioni sulla regione in cui ti trovi, inclusi il nome della regione, le coordinate, la categoria di accesso e il nome del lotto sono visualizzate in alto nel Viewer.

Se la categoria di accesso della regione è Generale, verifica che gli oggetti che desideri visualizzare nei risultati della ricerca siano anch'essi impostati su Generale. Se la categoria della tua regione è Moderato e desideri mostrare oggetti di tipo Moderato nella ricerca, seleziona la casella Contenuto Moderato nel campo INFORMAZIONI SUL TERRENO della scheda OPZIONI.

Nelle mie Preferenze non vedo l'opzione Adulti. Come posso attivarla?

Devi avere almeno 18 anni per accedere alle impostazioni Adulti.