Not sure, I think it is the real address.... definitely the viewer wanting to contact 10.15.2.32:80, everything else is happy translating and going through the socks5 thing. Just wondered if there was something in the viewer to disable to stop it doing that because this seems to ignore the viewer socks5 proxy setting.
Does anyone know what this port is accessed by the viewer for? I think it is something to do with downloading textures because its very slow and the viewer sometimes hangs if it cant find this through the vpn. The vpn gives and error: 10.15.2.32:80 Unable to connect to remote end.