"Account verification" as opposed to "Age verfication" simply requires you to have a payment method on file, you do not need to actualy pay anything.
Both count as "adult verification" and either will get you in to location that are simply restricted by an adult sim rating. However some location may choose to specficaly require one or the other or both at a parcel level, so it could be useful to have both.