I dont know if any made this suggestion already:
There is a huge musicians tribute band culture in SL, as well events featuring tributes to many celebrities or RL known artists that come in and support places,events. I like the idea people have to pay to change names and each resident can change weither they want to see both names or just the choosen. What I think would be awesome for all roleplayers, tribute band members and event managers to switch back from choosen to default name at any time. As you did set groups could there be a profile scroll window you choose active name?
I know it can get really confusing but every este owner/manager knows how to read profiles. But this could extend the fun, professional event handling. Lets say I play saturdays in an tribute band and weekdays run my regular biz. I can be both as choosen Im aware that some names are RL trademarks so no need to remind me on that but would be good if I can choose name as needed as i do business, roleplay and weekend some parties. Just an idea as the feature will be set to change regulary.
Zara