I'm having the same problem, although my button is graying out only after I upload the physics shape (I usually just use a box).
My physics shape has only 1 material... I wonder if the new client expects the same materials on the phys shape as the lods? (That would be a bad idea btw)