I had the same problem in my sim, impossible to sit on the prims, also in a basic prim: the problem was caused by the Offsim. Mouse on the Offsim, left button pressed for some seconds and a pop up appear where it's possible to Enable or Disable the possibility to sit in the region. That's it!