Jeremy Linden

Converting regions Comparison chart How long does a conversion take? You may choose to convert some of your Private Regions from one Private Region type to another. Converting a private region from a homestead to a full region, or from a full region to a homestead, allows you to keep the same region name, map location, and landmarks for your region, while also choosing the right level of performance and resources for your needs. As your region needs change, your private region can change, too. Full Regions are the default private region type. They have a large capacity for content and avatars and are well-suited to busy event venues, businesses, or high-demand residential uses. Homestead Regions are a lighter class of region than a Full, and are less expensive as a result. They're optimized for light commercial use, low-density land rental, or light residential use. Openspace Regions are the lightest class of region available, designed as open water, parkland, or other types of largely empty space. They're perfect for expanding oceans for sailing or connecting existing regions. Openspace Regions have specific limitations that only apply to them, but they are also the least expensive type of region available. 💡 What does "light" use mean? Generally, regions perform based on how much content they're actively running. Scripted objects, physical objects (like some moving animals or vehicles) and the number of avatars present are some contributors to a region's resource needs. This article covers the different scenarios and costs associated with each possible conversion. Converting regions There is a $100 USD fee to convert regions from one type to another, but this fee is waived if you are upgrading a Homestead or an Openspace to a larger capacity region type. The cost to convert a region is the setup fee of what you want minus the setup fees of what you have to trade in. For example, if you have a homestead region (setup fee $149 USD) and you would like to convert it to a full region (setup fee $349 USD), what you want is $349 and what you have is $149. $349 minus $149 is $200 USD. Because you're converting your homestead into the more powerful full region, we waive the $100 conversion fee, and the total charge for the conversion would be $200. If you have any questions about how much it would cost to convert a private region, please contact our Support team for specific pricing information about your region. Once the conversion has taken place, the appropriate new monthly fees apply. Your bill date remains the same as that of the original Region. When converting up from an Openspace Region to a Homestead Region or Full Region, you are charged the difference in setup fees between the two types of Regions. We waive the $100 conversion fee if you are converting up. Once the conversion has taken place, the appropriate new monthly fees apply and the new billing date is an average of the billing dates from your converted regions. If you have multiple Openspaces or Homesteads to convert, each contributes its setup value against the price of a full Region. For example, if you want to convert two Openspaces to a Full Region, it costs the set up fee of the Full Region ($349) minus the combined setup fee of each Openspace ($99 + $99), and we waive the conversion fee ($100) : $349 - ($99 + $99) = $151 USD. Examples: Converting 2 Openspace Regions to a Full Region would be $349 - ($99 + $99) = $151 Converting 2 Homestead Regions to a Full Region would be $349 - ($149 + $149) = $51 Important: Conversions which incur a negative balance do not result in a refund for the surplus amount. For example, the math for converting 3 Homestead Regions to a Full Region: is: $349 - ($149 + $149 + $149 ) = -$98, but you don't get a $98 credit for the conversion. Comparison chart Converting Up If you want… You can convert any of the following: A Full Region 3 Homesteads 2 Homesteads + $51 USD 1 Homestead + $200 USD 4 Openspaces 3 Openspaces + $52 USD 1 Openspace + $250 USD A Homestead Region 2 Openspaces 1 Openspace + $50 USD An Events Pro Region 2 Full Regions 1 Full Region + $100 USD 3 Homestead Regions 2 Homestead Regions + $151 USD An Events Elite Region 2 Full Regions 1 Full region + $250 USD 3 Homestead Regions + $152 USD 2 Homestead Regions + $301 USD A Skill Gaming Region* 1 Full Region + $251 USD A Skill Gaming Elite Region* 1 Skill Gaming Region + $100 USD 1 Full Region + $350 USD * Subject to Skill Gaming program restrictions and guidelines. See the Official Second Life Skill Gaming FAQ for more information. Converting Down Converting regions down into lighter classes, such as converting a full region into a homestead, has a fee of $100 USD, plus any additional difference in setup fees if there are any. For instance, a full region can be turned into 2 homestead regions for the $100 conversion fee; if you wanted 3 homesteads, you could also pay the difference between the setup fees for 3 homesteads ($149 x 3 = $447) and a full region ($349), which is $98 USD. As before, conversion prices are based on the difference in setup fees between what you have and what you want. If you have… You can convert it into any of the following: A Full Region 3 Homesteads ($98 USD additional fee) 2 Homesteads 1 Homesteads 1 Homestead + 1 Openspace 4 Openspaces ($47 USD additional fee) 3 Openspaces 2 Openspaces 1 Openspaces A Homestead Region 1 Openspace 2 Openspaces ($49 USD additional fee) How long does a conversion take? You can normally expect your Private Region conversion to take 5-10 business days. Depending on the size of our current conversion queue, your conversion may occasionally take longer than 10 business days, but we do our best to get it done in a timely manner.

How to change your preferences to view adult content Getting payment information on file In other languages: Deutsch Español Français Italiano 日本語 Português Pусский Türkçe Land and other content in Second Life is rated General, Moderate, or Adult. By default, new Residents aged 18 or older have access to General and Moderate content, and Residents aged 16 or 17 have access to General content. See Maturity ratings for more information about Second Life's rating system. If you are 18 years or older, you may access adult content after enabling it in your viewer preferences. How to change your preferences to view adult content Even if you are 18 or older, you still need to opt in to view adult content. You also need to use Viewer version 1.23 or later to access the maturity preferences. Download the latest Viewer. Tip: At the top of your Viewer, you can choose Help > About Second Life to check your Viewer version. Log into Second Life, then follow these steps in the Viewer to set your maturity preferences: Choose Me > Preferences (or Ctrl-P) and click the General tab. Choose General, Moderate, Adult from the I want to access content rated: dropdown menu. Click OK. Congratulations! You may now visit any publicly accessible land in Second Life, regardless of its maturity rating. Note: If your preferences are not set to allow adult content and you attempt to enter an adult-rated parcel or region, you receive a prompt allowing you to either cancel the teleport or instantly update your access preferences to General, Moderate, Adult. Getting Payment Information on File Landowners may also restrict access to their land to those with payment information on file with Linden Lab. If you have purchased Linden dollars (L$) or bought something on the Marketplace, you already have payment information on file. If you do not currently have payment information on file, or if you are unsure: Log in to your Account page on the Second Life website. Select Billing Information under the Account section on the left side of the page. Select Add a Credit Card, Add a PayPal account, or Add a Skrill account. Enter either a credit card number, a Skrill account, or a verified PayPal account. Setting up a payment relationship with Linden Lab does not constitute a purchase; you will not be charged for placing your information on file with us. Note: Linden Lab only accepts PayPal payments through Verified PayPal accounts. Please check your PayPal Account Overview page or review the PayPal support documentation to ensure your account is a Verified PayPal account.

Introduction to avatars in Second Life Using the Avatar Picker to choose a pre-made avatar Customizing a classic style avatar Understanding and customizing rigged mesh-style avatars Getting a rigged mesh avatar from the Second Life Marketplace In other languages: Deutsch Español Français Italiano Português Русский Türkçe 日本語 Introduction to avatars in Second Life Your avatar is your representative in the world of Second Life. By controlling your avatar, you can explore, interact with the Second Life world, and communicate with other avatars controlled by Second Life users. Because avatars represent you, they are an important form of self-expression and the first thing many new users want to do after arriving in Second Life is customize their avatar's appearance. There are many, many options for customizing your look, and there is a huge market for user-designed body shapes, clothing, makeup, hairstyles, accessories, and even complete avatars. This article will help you take your first steps toward finding a style that you and your avatar can be proud of. Using the Avatar Picker to choose a pre-made avatar If you are not yet comfortable with Second Life's editing tools or don't have the time to shop for a custom avatar, the Avatar Picker provides a very easy interface for choosing a high quality, professionally designed avatar model. These avatars are provided by Second Life maker Linden Lab free of charge, and you can try as many as you want, whenever you want! To use one of these pre-made avatars, follow these steps: Select Avatar > Complete Avatars from the top menu bar in the Second Life window. In the Choose an Avatar window that opens, click a category tab to see a preview of avatars in that category. The available categories may change over time as new avatars are added or removed. Click the image of your desired avatar to immediately wear that avatar. Custom animation overriders and pre-made avatars Some avatars in the Avatar Picker use a scripted attachment called an animation overrider (AO for short) to replace Second Life's default avatar animations for moving, sitting, and standing idle. Under most circumstances, you won't need to interact with this attachment; it's a small invisible cube attached to your avatar's chest attachment point, and it overrides your avatar's animations automatically. When you start to customize your avatar with new clothing and attachments, you may find that a new attachment has replaced the AO on your avatar's chest attachment point, in which case your avatar will revert to using Second Life's default animations. You may also acquire a third-party AO from one of Second Life's many merchants, either individually or as part of a larger package. If multiple animation overriders are attached to your avatar, their scripts and animations can conflict and cause your avatar to move in undesirable ways. If you prefer to use a third-party AO or Second Life's default animations, you can remove a pre-made avatar's AO by doing the following: Click the Appearance button in the Second Life Viewer. Click the Wearing tab in the Appearance window that appears. Find the AO attachment in the list, which will be named differently depending upon which avatar you have chosen. It may be called: Animation Overrider - Female, Animation Overrider - Male, or Animation Overrider - Zombie. Right-click the name of the animation overrider and choose Detach to remove the AO. Customizing a classic style avatar It is important to know that customizing a "classic" avatar in Second Life works a bit differently than customizing other types of avatars. A classic avatar is a humanoid avatar that has been created and customized using a combination of the built-in body part sliders, texture-based clothing, and avatar attachments. Classic avatars give you a lot of control over the details of your avatar's appearance, but are not designed to take advantage of recent developments in computer graphics technology, such as rigged mesh or normal and specular mapping. For detailed information on how to edit the many parts and features of a classic avatar, see the article Customizing a classic style avatar. Understanding and customizing rigged mesh-style avatars In addition to the "classic" avatars, you have the option of selecting one of the many newer rigged mesh-style avatars. These consist of a custom 3D mesh character model that is worn as an attachment and overlaid on top of the skeleton of a classic avatar. The classic avatar itself is typically hidden by an alpha mask, but the uploaded 3D model still makes use of the classic avatar's joints and animations. This type of avatar allows 3D content creators to design models in a third-party tool such as Maya or Blender, allowing them to take advantage of the latest graphics updates to Second Life and create highly detailed human and non-humanoid avatar forms. However, due to their nature as an overlay on top of a hidden classic avatar, mesh avatars may not wear the texture-based clothing made for classic avatars. Mesh avatars may also have difficulty interacting with attachments, accessories or animations that were originally intended for classic avatars; for help finding appropriate clothing, see Buying clothing that fits your avatar. Getting a rigged mesh avatar from the Second Life Marketplace Because mesh avatars are designed by a variety of content creators, the process of obtaining and wearing a mesh avatar may vary greatly by merchant; the following is a generic scenario: Visit the Second Life Marketplace and purchase a mesh avatar. Make sure that the listing claims "Mesh: 100% Mesh" on the right side of the screen underneath Permissions. If your purchase came in a box, open and unpack the box as described in Opening boxes. If your purchase was not boxed, skip this step. Find the new folder in your inventory containing your purchase and read the included notecards. Most merchants include instructions on how to properly wear, customize, and operate their avatars. If no instructions are included, right-click the folder and choose Replace Current Outfit. This removes all attachments your avatar is wearing and replaces all parts of your avatar with the entire contents of the folder. Be aware that many mesh avatars come with interchangeable parts that should not be worn at the same time, so you may need to remove the duplicate attachments manually if you Replace Current Outfit. Tip: If at any time you feel you are unhappy with the outcome of your avatar modifications, you can start over with a fresh default avatar by choosing from the Avatar Picker.

Em outros idiomas Saldo em US$ Formas de usar o seu saldo em dólares americanos Pagar pelas despesas no Second Life Processamento de crédito (retirada) Transferências eletrônicas Enviando dinheiro para o Linden Lab Recebendo dinheiro do Linden Lab Saldo em dólar americano Todas as contas Second Life® têm tanto saldo em dólar Linden quando em dólar americano. Você pode ver os dois saldos no Resumo de dólares Linden na página da sua Conta em secondlife.com. Quando você tem uma nova conta no Second Life, seu saldo em dólar americano é $0. Você pode aumentar o seu saldo em dólar americano por vender L$ no LindeX. Em raras circunstâncias, você também pode receber crédito em US$ do Linden Lab. O L$ pode ser usado para efetuar compras no mundo virtual ou no Mercado Second Life; o dólar americano pode ser usado para outros propósitos relacionados à sua conta. Usando o seu saldo em dólares americanos Você pode utilizar o seu saldo em dólares americanos de diversas formas, conforme explicado abaixo: Pagar pelas despesas do Second Life Quando você paga a taxa de assinatura premium, taxas de uso de terrenos, taxas de propriedade privada, compra dólar Linden ou compra uma Região Particular, o Linden Lab cobra o seu saldo em dólar americano. Se o seu saldo em dólar americano não cobrir as suas despesas, todos os créditos em dólar americano é aplicado na taxa. Após isso, cobramos o restante do solda na forma de pagamento de sua preferência. (Fature o montante total para a sua forma de pagamento clicando em "NÃO USE" ao lado do seu saldo em dólar americano.) Se você tiver dólar Linden suficiente, você pode vendê-los no LindeX para aumentar o seu saldo em dólar americano. As contas de alguns Residentes Premium pagam-se sozinhas! Processamento de crédito (retirada) Atualização: Desde o dia 06 de junho de 2016, os Residentes do Second Life Turco não estão habilitados a usar o PayPal para o processamento de crédito nos seus saldos em dólar americano. Ainda assim, é possível para os Residentes Turcos efetuar compras ou processar os seus saldos utilizando o Skrill. Para mais informações sobre a suspensão das operações do PayPal na Turquia, visite o site do PayPal (em Turco). O lucro líquido proveniente da venda de dólares Linden permanece como um crédito na sua conta do Second Life. Esse crédito é automaticamente usado para pagar as taxas da sua conta, conforme descrito acima. Se você não deseja usar o lucro da venda de dólares Linden às suas taxas, você pode fazer uma retirada deste montante da sua conta crédito através de um pagamento no mundo real. (Acesse Processamento de crédito) Observe que você só pode processar crédito proveniente do lucro líquido da venda de dólares Linden. Depósitos para aumentar o crédito da sua conta e créditos provenientes de presentes ou outras promoções não são reembolsáveis e não podem ser processados como um pagamento para você. Você deve estar totalmente de acordo com nossos Termos de Serviço para receber qualquer pagamento por meio do pagamento do processamento de crédito. Isso inclui, sem limitação, a exigência de ter dados cadastrais completos e exatos, incluindo informações de cobrança que possam ser verificadas. Sob certas circunstâncias, o Linden Linden Lab pode solicitar informações adicionais antes de processar sua solicitação. Se fornecido de forma pontual, esse passo adicional não deve demorar de forma significativa. A tabela a seguir forneça uma estimativa para quando você deve receber os seus dólares na sua conta PayPal com base no dia da semana que você enviou a solicitação. Você deve esperar para ver o USD em sua conta do PayPal na ou antes da data listada. Na maioria das solicitações, você deve receber o pagamento para a sua conta PayPal ou Skrill dentro de dois dias úteis. No entanto, para a maioria das solicitações, este processamento pode levar até cinco dias úteis. Os feriados nos EUA aumentarão os dois ou cinco dias úteis em um dia. Dia solicitado Dois dias úteis depois Cinco dias úteis depois Segunda-feira Quarta-feira Segunda-feira seguinte Terça-feira Quinta-feira Terça-feira seguinte Quarta-feira Sexta-feira Quarta-feira seguinte Quinta-feira Segunda-feira seguinte Quinta-feira seguinte Sexta-feira Terça-feira seguinte Sexta-feira seguinte Sábado Quarta-feira seguinte Segunda-feira seguinte (Oito dias de calendários depois) Domingo Quarta-feira seguinte Segunda-feira seguinte (Sete dias de calendários depois) Como eu posso sacar o crédito em dólar americano do meu saldo da conta? Você pode escolher retirar o seu saldo via PayPal ou Skrill. Este processamento é conhecido como solicitação de crédito, porque você está solicitando o processamento de crédito no sistema do Second Life para a sua conta no mundo real. Dependendo da opção de retirada que você escolher, você pode estar sujeito à taxas e valores mínimos de retirada. Como eu posso selecionar o método de retirada? Quando você solicita o processamento de um crédito do Second Life para a sua conta no mundo real usando o novo sistema, é necessário que você escolha o método de retirada. Para incluir a solicitação do processamento de crédito para o PayPal, é necessário que você selecione o e-mail da sua conta PayPal no formulário de solicitação. O formulário lista a (s) conta (s) do PayPal que você possui no arquivo no secondlife.com, bem como a conta PayPal que utilizou para solicitações de processamento de crédito (se você fez solicitações anteriores no antigo sistema de processamento de crédito). Para fazer uma solicitação de processamento de crédito para uma conta Skrill, você precisa selecionar o seu e-mail da conta Skrill do formulário de solicitação. O formulário lista a(s) conta(s) Skrill que você atualmente tem no arquivo no secondlife.com, bem como as contas Skrill que você utilizou nas solicitações de processamento de crédito (se você fez alguma solicitação anterior no antigo sistema de processamento de crédito). Escolha uma das contas existentes ou adicione uma nova conta PayPal/Skrill como forma de pagamento na janela Alterar Forma de pagamento: Nota: Se você mudar o seu método de pagamento, podemos solicitar informações adicionais para verificar a sua identidade antes de processarmos a sua solicitação. Esta verificação é para a sua segurança. Posso enviar fundos para a conta PayPal ou Skrill de alguém? As solicitações de processamento de crédito deve ser enviada para uma conta PayPal ou Skrill que você tenha controle. Não são para uso de terceiros. Existe um valor mínimo ou máximo? O valor mínimo permitido no processamento de crédito é de US$ 10, mais qualquer taxa adicional. O valor máximo por transação é de $9.999 menos as taxas. Se necessário, você pode processar um valor maior em pequenas transações. Se você estiver fechando permanentemente a sua conta, você pode efetuar uma solicitação de retirada do seu saldo total em dólar americano, mesmo que o valor seja menor que US$ 10. Esta é a única circunstância em que o valor mínimo de US$ 10 não se aplica. Para começar este processamento, entre em contado com o Suporte para auxílio. Quanto custa para processar os créditos? Há a cobrança de uma taxa por transação de processamento de crédito. Atualmente este valor é de US$ 1 por solicitação; no entanto, esta cobrança pode mudar no futuro. Essa taxa é cobrada do valor que você inserir no formulário, então, você receberá menos que o valor solicitado em sua conta PayPal ou Skrill. Você pode economizar na tarifa por processar valores maiores do que o costumeiro. Quanto tempo demora o processamento de crédito? Para processar um crédito para a sua conta PayPal ou Skrill, as solicitações geralmente levam até cinco dias úteis (de segunda a sexta-feira, não incluindo feriados americanos) para ser concluída. Sempre buscamos encurtar esses prazos; no entanto, feriados e o volume de transações podem afetar o tempo de processamento. Também, em situações em que a Linden Lab solicitar informações adicionais de um Residente, o o tempo de processamento dependerá do tempo de envio das informações por parte do Residente. Como eu posso verificar minhas solicitações anteriores e pendentes? Para visualizar o histórico completo das suas transações de processamento de crédito, acesse a página Histórico de processamento de créditos. Quaisquer solicitações que ainda serão enviadas ao PayPal ou Skrill estará identificado como “em processamento” ao lado do horário. Se a sua solicitação estiver identificada como concluída, mas você ainda não recebeu seus fundo, entre em contato com o Suporte para receber auxílio. Como posso cancelar uma solicitação de processamento de crédito? Você pode ter digitado a quantia ou a informação da PayPal/Skrill errada quando solicitou o crédito. Se você achar que cometeu um erro, verifique o seu Histórico de processamento de créditos e depois entre em contato com o Suporte para receber auxílio. Você terá que dizer qual das solicitações é para ser cancelada (utilize a data/hora e o valor para identificá-la). Nos notifique assim que possível, assim poderemos reverter a solicitação e devolver os seus fundos para o saldo da conta. Após isso, você pode solicitar a retirada novamente, ou você pode usar os seus fundos para pagar as taxas da conta do Second Life. Transferências eletrônicas Enviando dinheiro para o Linden Lab O Linden Lab não poderá mais aceitar pagamento de seu banco através de transferência eletrônica. Pague pelos seus saldos através de cartão de crédito, PayPal ou Skrill. Recebendo dinheiro do Linden Lab O Linden Lab não suporta mais pagamentos de seu banco através de transferência eletrônica. Se você desejar pagar o seu saldo em dólar americano, por favor, faça através do PayPal ou Skrill.

Em outros idiomas Introdução Temas Residências tradicionais Casas flutuantes Temas da primeira geração Destaques Obter uma residência Linden Pré-requisitos Verificar se você possui partes de terreno disponíveis Cadastrar Novas contas premium Contas básicas existentes Contas premium existentes Resolução de problemas Localização da sua residência Linden Abandonar ou alterar sua residência Linden Aproveitar a residência Linden O que pode ser feito Contrato e restrições Regras de comportamento Controladores de residência Painéis de controle de casa Pacotes de criação de conteúdo Texturas Obtenção de ajuda Solicitação de terraplanagem de terrenos adjacentes Introdução As residências Linden são casas prontas para morar em comunidades temáticas e que estão disponíveis apenas para membros premium. Os titulares de contas premium podem obter uma residência Linden gratuitamente, além de outros benefícios do plano premium. Para mais informações, consulte Plano premium. Temas As residências Linden são oferecidas em comunidades temáticas, cada uma com opções de residências individuais: Residências tradicionais As residências tradicionais do subúrbio são disponibilizadas em ruas alinhas em três com terrenos de 1024 m2. As casas podem ser construções de um ou dois pavimentos com teclas shingle e, na maioria dos modelos, uma varanda ou um pátio. As residências típicas tem dois ou mais quartos grandes no primeiro pavimento e pode ter mais um ou dois no segundo. Conforme descrito em uma seção posterior desta guia, você pode usar o Controlador de Residência em seu pacote para escolher entre os estilos retratados aqui, e você pode usar o controlador de residência para alterar cores e detalhes tanto dentro como fora da casa. Uma residência tradicional é colocada próxima à calçada e pode ter uma cerca viva, um muro ou uma cerca baixa para definir a extremidade com os seus vizinhos. Você pode adicionar ao plantio ou outros elementos de paisagismo na parcela. Residências tradicionais estão todas a uma distância conveniente das áreas comuns do parque, onde você pode reunir os amigos para piqueniques, esportes ou atividades familiares. Algumas áreas comuns oferecem área para refeições ou dança, ou uma piscina onde você pode relaxar. Casas flutuantes Com uma casa flutuante, você pode aproveitar a vida em enseadas e área marítima ao redor do perímetro do continente ou a grande ilha vizinha, ou ao longo dos rios ou ao redor da grande baía no centro do continente. Você não pode viajar em uma casa flutuante, mas cada área da casa flutuante tem espaço para você amarrar seu próprio veleiro ou outra embarcação. Todas as áreas de água ao redor do continente das Novas Residências Linden são navegáveis e públicas. Os modelos de casa flutuante possuem salas maiores com telhados mais altos e teto-solar, mais um deck na área externa para relaxar e descansar. A maioria das casas flutuantes são de 16 m x 64 m de terreno flutuante. Alguns terrenos tem 32 m x 32 m quadrados. Portanto, todos têm uma área de 1024m2. Todos tem acesso à água. Você também pode andar facilmente de um lugar para outro, ao longo das docas de madeira que dividem as parcelas, ou ao longo dos bancos de areia e áreas costeiras. As residências flutuantes estão todas dentro do alcance conveniente de áreas comunitárias e locais culturais (faróis, praias e edifícios comunitários onde você pode se reunir com amigos). Temas da primeira geração As Residências Linden de primeira geração tem espaço limitado e capacidade de terra. As residências nesses temas ainda estão disponíveis para compra, mas fornecem menos capacidade de terra e usam painéis de controle de estilo antigo: Tahoe - Cabines rústicas se retiram com estradas sinuosas entre colinas e florestas de pinheiros. Elderglen - Moradias fantásticas com estradas cheias de curvas, colinas e árvores gigantes. Sahreta Osumai -Residências japonesas tradicionais aninhadas em áreas pitorescas com pedras cobertas por musgo e árvores coloridas. Meadowbrook - Residências modernas do subúrbio da Califórnia com deques perfeitos para churrascos! As Residências Linden de primeira geração tem uma capacidade de terreno de 175 em um terreno de 512 m2 . Destaques As residências Linden contêm um ou mais dos seguintes recursos, dependendo do tipo de residência: Entrada por toque - clique com o botão esquerdo na porta da frente para entrar e sair da sua casa. Iluminação por toque – clique nas luzes para acender e apagá-las. Lareira - clique na lareira para acender e apagar o fogo. Você também possui um painel de controle que permite gerenciar os acessórios de sua residência e alterar as texturas nela usadas. Para obter mais informações, consulte Usando o painel de controle. Obter de uma residência Linden Você pode obter uma residência Linden ao cadastrar-se para uma conta premium, mudar de uma conta básica para uma premium ou se já possuir uma conta premium, mas ainda não tiver reivindicado sua residência Linden. Pré-requisitos Se você tem uma conta premium e tiver 512m2 de alíquota disponível, você se qualifica para a residência Linden. Por exemplo: se você possui uma nova conta premium seja ao entrar no Second Life como membro premium ou mudou a partir de uma conta básica mas não alterou a forma como pretende usar sua alíquota, sua alíquota é de 1024m2 . Nota: Não é necessário usar a alíquota de terreno de 512 m2 da conta premium para a residência Linden. Esta pode ser usada, por exemplo, em outras aquisições no continente ou em contribuições em alocações de taxa de uso de grupos. Também, se você abandonar a sua Residências Linden, poderá usar a sua alíquota de 1024m2 para comprar terrenos no continente. Verificar se você possui partes de terreno disponíveis Se você ainda não tem um terreno no Second Life, você sempre terá alíquota de terreno suficiente, porque cada conta premium vem com 1024m2 de alíquota. Existem duas maneiras de verificar se você possui alíquotas suficientes: No mundo virtual: Dos menus Visualizador, escolha Mundo > Meus terrenos.... Suas alíquotas disponíveis estão alistadas nas Terrenos disponíveis para venda. Website: Se você já possui um terreno, então também pode verificar se tem terreno suficiente no site do Second Life: Acesse Sua conta. No lado esquerdo da página, clique em Resumo da Conta. Encontre a seção Terrenos próprios Metros quadrados disponíveis para compra na sua alíquota atual que está alistada sob Disponível para compra. Cadastrar O processo de cadastro das residências Linden oferece opções de tema, tipo e nome da residência. Após enviar seu cadastro, a residência selecionada será imediatamente gerada no próximo lote disponível dentro do tema selecionado. Não é possível solicitar uma região ou lote específico. Novas contas premium Vá para join.secondlife.com. Conclua seu cadastro. Siga as instruções para abrir uma conta premium. Vá para Cadastro de residência Linden e faça logon com o seu nome e senha do Second Life. Contas básicas existentes Vá para Cadastro Premium de residência Linden e faça logon com o seu nome e senha do Second Life. Siga as instruções para fazer o upgrade da sua conta. Depois de passar para uma conta premium, a página de cadastro para adquirir sua residência Linden será aberta. Contas premium existentes Vá para Cadastro de residência Linden e faça logon com o seu nome e senha do Second Life. Veja as quatro comunidades temáticas e as opções de residência de cada tema. Clique na imagem da sua residência preferida. Nomeie sua residência. Clique em Próximo. Leia os Termos e condições e marque a caixa de seleção para aceitá-los. Clique em Aceitar. Analise as informações da sua residência Linden na página de confirmação. Clique em Vá para a sua Residência ou use a SLurl fornecida. Nota: É enviada uma confirmação para o endereço de e-mail fornecido durante o cadastro da conta do Second Life. Resolução de problemas Se você não recebeu seu email de confirmação, verifique a pasta de spam de seu programa de email. É possível que tenha ocorrido um erro no envio do email e que sua residência Linden esteja pronta e esperando por você. Se a sua residência Linden estiver pronta, um marco será enviado para você no Second Life. Se isso acontecer, vá para o Portal de suporte e envie um tíquete. Nele, especifique se o email não foi enviado e sua residência está disponível, ou se houve um problema com o processo de cadastramento. Localização da sua residência Linden Seu e-mail de boas-vindas fornecerá a localização da sua residência Linden. Se você perdeu ou não recebeu o e-mail de boas-vindas, existem duas maneiras de localizar sua residência Linden: No site Second Life: Faça logon com seu nome de usuário e senha do Second Life. Vá no seu Painel de Controle da Conta. Na esquerda, clique em Gerenciar terreno. Clique em Meu continente. Procure pelo nome da residência Linden escolhido por você durante o cadastro. Clique no link na colunaLocalização para teletransportar-se para lá. No mundo virtual: Entre no Second Life pelo Visualizador do Second Life Escolha Mundo > Meus terrenos... Selecione o lote que possui o nome escolhido para sua residência Linden. Clique em Teleportar. Você será teleportado para sua residência Linden. Abandonar ou alterar sua residência Linden Para alterar o tipo de residência Linden escolhido, é necessário abandonar a residência Linden atual e cadastrar-se para uma nova. Para abandonar sua residência Linden: Escolha Mundo > Sobre o terreno e clique na aba Geral . Clique em Abandonar terreno. Após confirmar a sua escolha, o terreno é removido da sua conta. Depois disso, é possível cadastrar-se para outra residência Linden. Atenção: Por favor, use isso razoavelmente: se você abandonar e escolher uma nova Residências Linden cinco vezes em 24 horas, você está temporariamente impedido de escolher outro modelo. Será necessário aguardar 24 horas antes de cadastrar-se novamente. Aproveitaro residência Linden O que pode ser feito Você pode: Decore a sua residência com móveis e outros itens do Second Life Marketplace. Seu parceiro ou amigos também podem ajudá-lo com a decoração. Nas residências Linden, os lotes funcionam como qualquer outro no Second Life em termos de permissões. Ou seja, você decide quem pode fazer rez de objetos no seu terreno de acordo com as configurações de Sobre terrenos. Acesse Gerenciamento de terrenos para mais informações. Personalizar as texturas usadas na sua residência Linden usando o painel de controle. Acesse Usando o painel de controle. Contrato e restrições O contrato descreve como usar o terreno da residência Linden. Para ver o contrato, escolha Mundo > Região / Estado, clique na aba Contrato ou com um clique no botão direito no chão e escolher Sobre o Terreno e clique na aba CONTRATO . Não é permitido: Terraplanar o terreno da residência Linden, vendê-lo, doá-lo a um grupo, uni-lo a outro lote ou dividir o terreno. Modificar sua estrutura. Por exemplo, não é permitido mover ou eliminar componentes individuais da residência Linden como a lareira ou uma janela. Mover ou girar a estrutura. A sua residência Linden deve permanecer assim como é 512m2 o terreno. Caso queira ter uma Residência Linden e mais terreno para sua conta premium, você pode usar seu nível restante e/ou atualizar a página de Taxas de Uso de Terreno. Dica: Terrenos Residências Linden não podem ser de grupo de proprietários. Mas, se a sua conta pessoal for aprovada para uma residência Linden, você poderá permitir o acesso ao terreno para membros do grupo, para fins de colaboração. Além disso, você concorda que sua residência Linden: Destina-se somente a uso residencial. Qualquer tipo de atividade comercial é proibido, inclusive aluguel de parcelas, de caixas, classificados, outros tipos de publicidade e anúncios de eventos. Será mantida de maneira apresentável e dentro do tema. Não inclui o rastreio . O terreno não pode conter reimpressores de objetos temporários ou prims individuais além do tamanho máximo permitido pelas ferramentas de criação do Visualizador do Second Life. Tetos-solares são permitidas no continente Belliseria acima de 2000 metros. Tetos-solares não são permitidas nas residências Linden de primeira geração. Regras de comportamento Viver em uma comunidade requer um pouco de cortesia mútua. Veja algumas dicas de convivência nas regiões com residências Linden: Use o bate-papo local para falar, e não gritar. Respeite o nível de maturidade da região de Residências Linden que você está. Respeite a privacidade dos seus vizinhos. Revisão geral das sugestões das regras de comportamento e incorpotá-los na sua experiência Residências Linden. Controladores de residência Cada terreno de Residências Linden é equipado com um Controlador de Residência como o mostrado aqui. É só o limite do terreno, muitas vezes perto de uma rua ou calçada ou no cais ao lado de uma parcela de barco. O seu pode parecer uma caixa de correio ou algum outro marcador apropriado para o bairro. Um controlador de residência é a ferramenta usada para selecionar o modelo específico de casa que você quer construir no terreno. Para usá-la, basta clicar com o botão direito. O Controlador da Residência responderá somente se você for o proprietário atual do terreno. Não responderá a convidados, amigos ou desconhecidos. Escolha um dos modelos de residência disponível ao clicar em um dos botões numerados. Sua nova casa aparecerá perto do centro do terreno, substituindo a casa anterior. Você não pode girar a casa ou movê-la para outro lugar no pacote. Linden Homes são sempre reimpresso com a porta da frente para o controlador da casa. Você pode substituir o modelo no seu terreno a qualquer momento. As residências dentro de um tema se encaixam na mesma área de território, de modo que não interfiram com vegetação, cercas ou outros objetos que a Linden Lab tenha colocado em terra ao lado de sua terreno. No entanto, como cada modelo tem uma planta diferente, normalmente é necessário mover móveis ou outros itens que você colocou em uma casa anterior para que ele seja bem organizado em sua nova casa. Se você selecionar a opção anotação, receberá uma anotação instrucional. Irá explicar as características da sua casa em maior detalhe do que elas são abordadas neste guia. Se você selecionar a opção do Pacote de Criação de conteúdo, você receberá uma pasta de itens que poderá usar para ajardinar seu pacote e decorar sua casa. Painéis de controle de casa Quando você entra em uma Residências Linden, você encontrará um painel de controle atrás da porta da frente. O painel de controle é a sua ferramenta para personalizar a aparência da sua casa e para controlar o acesso. O modelo dos botões de menu para um Painel de Controle varia um pouco de um tema para outro, mas todas as Residências Linden têm o mesmo conjunto básico de funções descritas aqui. Clique no Painel de Controle para acessar o menu principal das suas opções: Quando fizer a maioria das alterações no Painel de Controle, você recebe uma confirmação no bate-papo. Um aviso irá aparecer dentro de alguns instantes para informar que a nova informação foi registrada no sistema. O botão Porta oferece uma escolha entre permitir que a porta Continue Aberta quando clicar nela, ou para AutoFechar dentro de dez segundos após que seja aberta. O botão Janelas no menu principal permite escolher a cobertura das janelas (cegas) para cima ou para baixo. Usar este botão no Painel de Controle alterna todas as janelas da casa de uma só vez, de modo que elas fiquem todas para cima ou para baixo ao mesmo tempo. Se você (ou uma pessoa a quem você concedeu acesso) quiser aumentar ou diminuir a cobertura de uma única janela, basta clicar com o botão esquerdo do mouse sobre a cobertura da janela (Nota: Alguns modelos de casas também oferecem a opção de abrir e fechar janelas individuais. Onde aquela opção estiver disponível, não pode ser gerenciado pelo Painel de Controle. Para abrir uma janela, basta clicar com o botão esquerdo). O botão Acesso, que só é visível para você como o proprietário do pacote, permitirá que você dê a outras pessoas permissão para usar os menus do Painel de Controle. Usando a opção do menu Adicionar nome, você cria uma lista branda e adiciona qualquer pessoa que escolher. Não é necessário pertencer a um grupo especial. Você pode remover a permissão de acesso da pessoa a qualquer momento ao clicar no mesmo botão de Acesso e usando a opção Remover Nome . Se você criou uma lista branca, você pode verificar quem está nela usando a opção Visualizar lista. Os menus Acesso permitem o controle que tem a pemissão para usar algumas características na sua residência. Existem três níveis de acesso. SOMENTE EU é o nível mais alto. Se você clicar nesse botão de menu, ninguém mais poderá usar o Painel de Controle, operar os estores das janelas ou abrir as portas. LISTA é o nível médio. Se você criou uma lista de permissões, a seleção da LISTA permite que as pessoas na lista operem as funções de janela e porta, e a maioria das funções no Painel de Controle (mas não as funções de Acesso ). TODOS estão no nível mais baixo. Se você clicar nesse botão, qualquer um pode abrir portas ou operar as persianas. Somente você e as pessoas na lista de permissões podem usar o Painel de Controle. Observe que o menu Acesso não controla a permissão para reproduzir objetos em sua casa ou alterar seu fluxo de música. Gerencie aquelas permissões ao criar um grupo para a sua residência, conforme discutido anteriormente neste guia. O botão Redecorar oferece opções que são diferentes para cada tema de casa, mas algumas características são iguais em todos os temas. O botão Externo oferece diferentes esquemas de cores para a pintura da casa. O botão Parede permite trocar a cor das paredes internas da casa. O botão Assoalho permite que você escolha entre as opções de assoalho de dentro da casa, também permite optar por carpete ou diferentes tipos de assoalhos. Os botões do submenu em algumas opções de residências temáticas incluem opções para mudança de cor do Telhado, Marco da Janela, Deck, ou outras partes que são especiais para o tema. A maioria dos menus no Painel de Controle também apresenta outros dois botões. O botão Completar fecha os menus do Painel de Controle e salva as suas alterações mais recentes na memória do sistema. O botão Voltar abre o menu de diálogo anterior. Pacotes de criação de conteúdo Como um proprietário de uma residência, poderá personalizar seu terreno por adicionar vegetação, caminhos, rochas ou outros itens decorativos. Por favor, lembre-se de ficar dentro do tema do seu bairro. Para detalhes mais específicos, consulte o convênio em Mundo > Sobre Terrenos quando estiver no local. Como um auxílio, a sua Residências Linden vem com um Pacote de Criação de conteúdo grátis. Nele, você encontrará itens que poderá usar para enfeitar sua casa/terreno - itens como itens de decoração, texturas, kits de parede/vedação e iluminação podem ser incluídos. Ao contrário da própria casa, que não acrescenta ao Impacto do Terreno em sua parcela, esses objetos extras e qualquer outra coisa que você queira adicionarão o impacto do terreno, por isso tome cuidado para permanecer dentro do seu limite. Acesse Mundo > Sobre Terrenos > Objetos para verificar o impacto do seu terreno disponível. Você pode receber o Pacote de Criação de Conteúdo clicando na opção de menu apropriada em seu Controlador de Residência. Texturas Pacotes de textura com as texturas de construção para cada tema da primeira geração da Linden Home estão disponíveis nos infohubs da Linden Home. É proibida a revenda de texturas. Você encontrará pacotes de texturas em: Infohub de Meadowbrook Infohub de Tahoe Infohub de Elderglen Infohub de Shareta Osumai Obter de ajuda Como um um assinante premium, você é elegível para participar do bate-papo ao vivo e ticket para o suporte no Portal de Suporte. Se precisar de ajuda com a sua residência Linden: Acesse o Portal de suporte e escolha Enviar um pedido. Selecione Terrenos e regiões no primeiro menu suspenso. Selecione Problemas com residências Linden no segundo menu suspenso. Preencha os campos obrigatórios e inclua o máximo de informações relevantes possível ao descrever o problema. Clique em Enviar para enviar o seu ticket. Solicitação de terraplanagem de terrenos adjacentes Se houver um problema com a terraplanagem do seu território ou terreno próximo que você suspeitar que seja um erro: Vá para o Portal de Suporte. Clique em Contato com o Suporte. Clique em Enviar um pedido de caso de suporte. Nos menus suspensos exibidos, escolha: Terrenos e regiões Problemas com residências Linden – Terreno ou conteúdo Preencha o resto dos campos obrigatórios. Clique em Enviar para enviar o seu ticket.

Tradução cortesia Linden Lab. Contents 1 Residências Linden – Perguntas mais frequentes 2 Residências Linden 2.1 Qual é a diferença entre uma residência Linden e outro imóvel no continente? 2.2 Vou ter de comprar um lote ou casa para ter uma Residência Linden? 2.3 Qual a diferença entre "alíquota" e "terreno"? 2.4 Agora que eu tenho minha residência Linden, o que falta? 2.5 Onde posso comprar coisas para decorar minha residência Linden? 3 Customização e colaboração 3.1 Posso modificar minha residência temática Linden? 3.2 Posso reformar algumas coisas, como tirar a lareira, por exemplo? 3.3 Posso girar a casa, ou mudar ela de lugar no próprio terreno? 3.4 Posso mudar minha casa para outra parcela? 3.5 Minha alma gêmea ou meus amigos podem me ajudar a decorar minha casa? 3.6 Meu grupo tem uma alíquota disponível de 512 m2. Podemos ter um terreno com uma Residência Linden? 4 Taxas de uso de terrenos 4.1 Ter uma Residência Linden vai consumir toda a minha alíquota? 4.2 Como faço para saber se tenho 512 m2 de alíquota suficiente para ter uma Residência Linden? 4.3 Eu tenho que usar a minha alíquota Premium na minha residência Linden? 4.4 Eu não tenho uma alíquota de 512 m2 disponível e gostaria de fazer o cadastro para ter uma residência Linden. Posso aumentar minha alíquota? 4.5 Quero comprar uma região privada. Minha residência Linden será automaticamente removida da minha conta? 4.6 Posso vender minha Residência Linden? 5 Diretrizes para terrenos e residências 5.1 Li as Diretrizes das Residências Linden no ato do cadastro. Existe mais informação sobre o uso das Residências Linden? 6 Cadastro 6.1 Posso fazer o cadastro para pedir mais de um lote com uma residência Linden? 6.2 A casa com o tema que eu queria sumiu! O que devo fazer? 6.3 Não recebi meu email de confirmação. O que devo fazer? 6.4 Posso escolher a região ou lote da minha residência? 6.5 Eu tenho uma Residência Linden, mas gostaria de mudar o tema. Posso trocar o tema da casa? 7 Outros tópicos 7.1 Sou voluntário no Second Life com os novos residentes. Posso ir para os Infohubs das Residências Linden e oferecer minha ajuda? 7.2 Gostei de ter uma Residência Linden, agora pretendo expandir minha carteira de imóveis. Como devo prosseguir? Residências Linden – Perguntas mais frequentes Por que há menos opções de tema ou a página de cadastro está offline? Quando todas as residências de um tema se esgotarem, o tema é removido da lista na página de cadastro. Selecione uma residência de um tema disponível ou siga o Second Life no Twitter para saber quando mais casas forem lançadas. Se todos os modelos de todos os temas esgotarem, a página das Residências Linden ficará offline até um novo lançamento. Como faço para adquirir uma Residência Linden? O procedimento de cadastro e qualificação para as Residências Linden está descrito no seguinte artigo da Ajuda das Residências Linden. Como faço para reservar minha Residência Linden para o meu grupo? Durante o cadastro, você verá a opção para nomear a parcela onde sua residência estará localizada. O nome que você der aparecerá nos dados Sobre o terreno. Seu nome também constará, como o proprietário da parcela. Terrenos de residências Linden não podem ser doados a grupos. Mas é possível Reservar sua parcela a um grupo: Clique com o botão direito do mouse sobre o terreno da sua Residência Linden. Selecione Sobre o terreno. Clique na guia Geral. Clique no botão Reservar. Selecione o grupo para o qual deseja reservar a parcela da sua Residência Linden. Clique em OK. Qual é a diferença entre reservar e doar um terreno para um grupo? Reservar uma parcela de sua propriedade para um grupo mantém você como o proprietário da parcela, com poder para limitar o acesso e as opções da parcela aos membros do grupo. Por exemplo, em Sobre o terreno > Opções as opções de Construção podem ser definidas para o Grupo e desativadas para Todos. Doar um terreno para um grupo transfere a propriedade da parcela para o grupo. O grupo deve ter contribuições de um ou mais membros do grupo para perfazer a alíquota suficientes para os m2 da parcela . Membros do grupo com Funções de Gestão de terreno podem exercer o cargo na parcela. Leia também: How does group-owned land work. Terrenos de Residências Linden não podem ser doados a grupos. Posso ter conteúdo adulto dentro da minha Residência Linden? Siga as diretrizes de classificação de conteúdo para regiões no Second Life. Certas imagens da lista de acessórios na seção Controle de acessórios no Painel de Controle não estão carregando. Como faço para ver minhas configurações atuais? Também detectamos esse problema técnico. Ao acessar o Residência Linden – Painel de Controle, talvez as imagens indicando a configuração atual dos controles de acessórios não estejam carregadas. Configure alguma coisa e clique em Aplicar. A imagem será carregada. Quando clico no controle das texturas dos corrimões internos, as texturas dos corrimões externos são mudadas. Isso é um bug? Sim. Nas casas com corrimão, o texto dos botões Corrimão (interno) e Corrimão (externo) está invertido. O botão interno define as texturas externas e vice-versa. Residências Linden Qual é a diferença entre uma residência Linden e outro imóvel no continente? Uma das vantagens de uma conta premium é uma alíquota de 512 m2 disponível tier. Isso significa que você pode ter 512 m2 de terreno sem pagar taxas de uso mensais à Linden Lab. Ao usar qualquer alíquota que tiver depois da usada pela sua Residência Linden, será preciso comprar um terreno, pois a alíquota representa o potencial disponível para adquirir um terreno, não o terreno em si. Uma pergunta comum é, "Onde está o terreno gratuito que vem com a minha conta Premium?". Nós não esquecemos! O projeto beta Residências Linden foi criado para oferecer a você acesso a um terreno e uma residência usando a alíquota inclusa na sua conta Premium. Cadastre-se para ganhar sua residência Linden e monte sua casa em uma comunidade temática! Vou ter de comprar um lote ou casa para ter uma Residência Linden? Não. Os lotes e as residências temáticas Linden são fornecidos a residentes com 512 m2 de alíquota disponíveis. Cada conta Premium inclui uma alíquota de 512 m2 gratuita, que pode ser usada na residência Linden. Qual a diferença entre "alíquota" e "terreno"? Leia isso. Agora que eu tenho minha residência Linden, o que falta? Parabéns por adquirir sua residência Linden! Siga as etapas abaixo para desfrutar seu espaço dentro da comunidade temática que você escolheu. Marque sua casa como sua posição inicial Selecione Mundo > Definir como casa para definir sua nova residência Linden como sua posição inicial. Para voltar para casa, basta ir ao menu Mundo > Teletransportar para início. Crie um marco Na sua Residência Linden, clique em Mundo > Criar marco aqui. O marco aparece na sua pasta Marcos, que fica no seu inventário. Seu marco pode ser enviado a outros sempre que você quiser divulgar seu endereço. Dê o seu toque! Personalize sua residência Linden com seus itens de inventário existentes ou compre outros! Cada residência Linden lhe dá direito a 117 prims para você deixar seu espaço do seu jeito! Convide seus amigos para sua casa nova! Crie um SLurl e compartilhe com seus amigos. Clique no botão Foto (na barra inferior do Visualizador Second Life) para tirar uma foto da sua casa nova. Na janela Visualizar foto, você pode enviar a foto para seus amigos fora do Second Life pela opção Enviar por email Seu email incluirá a foto e um SLurl para todos poderem visitá-lo no Second Life. Conheça os seus vizinhos! As residências Linden ficam em comunidades temáticas. Seus vizinhos optaram pelo mesmo tema que você durante o cadastro. Vocês já têm algo em comum! Dê um alô aos seus vizinhos e faça novos amigos. Visite um dos Infohubs das residências Linden para se entrosar e conhecer outras pessoas que compartilham o mesmo interesse temático. Troquem dicas de decoração! Dica: Lembre-se de seguir as normas e as regras de comportamento sugeridas. Onde posso comprar coisas para decorar minha residência Linden? Para decorar sua casa, faça compras na Xstreet ou use a janela Buscar no Second Life. Customização e colaboração Posso modificar minha residência temática Linden? Residências Linden não podem ser modificadas. A opção de modificar texturas de residências Linden poderá ser lançada em breve. Enquanto isso, você pode decorar sua Residência Linden com móveis e outros objetos da sua escolha, dando o seu toque pessoal. Posso reformar algumas coisas, como tirar a lareira, por exemplo? Não, os componentes individuais das Residências Linden não podem ser retirados. Posso girar a casa, ou mudar ela de lugar no próprio terreno? Infelizmente a posição das residências é permanente; elas não podem ser giradas ou mudadas de lugar. Se você precisa terraplenar o terreno que dá para sua parcela para usar o acesso: Vá para o Portal de Suporte. Clique em Envio de novo tíquete. No menu suspenso que aparece, escolha: Tipo de tíquete: Problemas de terreno e região Pedido sobre região: Contatar o Departamento de Obras da Linden Preencha o resto das informações. Clique em Enviar para enviar seu tíquete. Posso mudar minha casa para outra parcela? Não, infelizmente sua casa tem de ficar na parcela de 512 m2 onde foi construída. Isso faz parte da sua Residência Linden. Caso queira ter uma Residência Linden e mais imóveis na sua conta, passe para o próximo nível na página de Taxas de uso de terrenos. Minha alma gêmea ou meus amigos podem me ajudar a decorar minha casa? Sim! Nas Residências Linden, as parcelas funcionam como qualquer outra no Second Life em termos de permissões. Ou seja, você decide quem pode fazer rez de objetos no seu terreno no menu Sobre o terreno. Veja como ajustar as configurações no menu Sobre o terreno da sua Residência Linden. Meu grupo tem uma alíquota disponível de 512 m2. Podemos ter um terreno com uma Residência Linden? Terrenos com Residências Linden não podem ser colocados em nome de grupos. Mas, se a sua conta pessoal for aprovada para uma Residência Linden, você poderá permitir o acesso ao terreno para membros do grupo, para fins de colaboração. Taxas de uso de terrenos Ter uma Residência Linden vai consumir toda a minha alíquota? Depende: Se sua alíquota é exatamente 512 m2, que é o caso de contas Premium novas ou resultantes de upgrade, a resposta é sim. Mas se você tem alíquota acima de 512 m2, a resposta é não. Se você possui menos de 512 m2 disponíveis, será preciso passar para o próximo nível ou liberar mais alíquota. Como faço para saber se tenho 512 m2 de alíquota suficiente para ter uma Residência Linden? No Second Life: Nos menus no topo do Second Life, selecione Mundo > Meus terrenos. No SecondLife.com Vá para a página Minha conta. À esquerda clique em Gestão de terrenos e Taxas de uso de terrenos. Eu tenho que usar a minha alíquota Premium na minha residência Linden? Não. Uma Residência Linden é mais uma opção de uso da sua alíquota 512 m2 disponível. Você pode usar sua alíquota numa residência Linden, num terreno no continente ou pode doá-la para um grupo. Se você decidir abandonar sua residência Linden, você pode usar sua alíquota de 512 m2 para comprar um terreno no continente. Ou seja, criamos um sistema flexível de propriedade de imóveis. Eu não tenho uma alíquota de 512 m2 disponível e gostaria de fazer o cadastro para ter uma residência Linden. Posso aumentar minha alíquota? Sim! Se você quer uma Residência Linden mas não tem alíquota suficiente, passe para a próxima alíquota. Vá para a página Taxa de uso de terrenos na sua conta. Quero comprar uma região privada. Minha residência Linden será automaticamente removida da minha conta? Neste caso, você provavelmente está passando de uma conta Premium para uma Conta Concierge, mas como contas Concierge não precisam ter alíquota de continente para ter uma região privada — os sistemas são separados — basta simplesmente liberar alíquota de continente na página Taxa de uso de terrenos. Quando estiver pronto para passar da sua residência Linden para um outro nível: Clique em Mundo > Sobre terrenos > Geral. Clique em Abandonar terreno Confirme sua opção e o terreno será tirado da sua conta. Posso vender minha Residência Linden? O terreno de Residências Linden não pode ser terraplenado, vendido, doado a grupos, unido ou subdividido. Consulte o contrato com as restrições específicas às residências Linden. Diretrizes para terrenos e residências Li as Diretrizes das Residências Linden no ato do cadastro. Existe mais informação sobre o uso das Residências Linden? O contrato das residências Linden está disponível no Second Life. No seu terreno, vá para Mundo > Região/Propriedade e clique na guia Contrato. As residências Linden também são regidas pelos nossos Termos de serviço e pelas normas da comunidade. Cadastro Posso fazer o cadastro para pedir mais de um lote com uma residência Linden? Cada conta Premium pode ter apenas uma residência Linden. A casa com o tema que eu queria sumiu! O que devo fazer? Se a casa com o tema que você queria está esgotada, por favor aguarde um pouco. Estaremos construindo mais casas em breve, incluindo casas do modelo da sua preferência. Não recebi meu email de confirmação. O que devo fazer? Se você não recebeu seu email de confirmação, verifique a pasta de spam de seu programa de email. É possível que tenha ocorrido um erro no envio de email e sua residência Linden esteja pronta esperando por você. Se a sua residência Linden estiver pronta, um marco será enviado para você no Second Life. Se isso acontecer, vá para o Portal de suporte e envie um tíquete. Verifique se o email não foi enviado e se sua residência está disponível, ou se houve um problema com o cadastramento. Posso escolher a região ou lote da minha residência? Durante o processo de cadastro das residências Linden você verá opções de tema, tipo e nome da residência. Depois de enviar seu cadastro, a residência selecionada será imediatamente criada no lote com o tema selecionado. Não é possível escolher o lote. Eu tenho uma Residência Linden, mas gostaria de mudar o tema. Posso trocar o tema da casa? Sim! Clique em Mundo > Sobre terrenos > Geral. Clique em Abandonar terreno Confirme sua opção e o terreno será tirado da sua conta. E pronto. Agora você pode selecionar outra Residência Linden. Aviso: Mas procure não abusar desta opção: se você abandonar e selecionar uma Residência Linden nova cinco vezes em um período de 24 horas, sua conta será bloqueada provisoriamente contra trocas. Será preciso aguardar 24 horas para refazer o cadastro de residências. Outros tópicos Sou voluntário no Second Life com os novos residentes. Posso ir para os Infohubs das Residências Linden e oferecer minha ajuda? Claro! As Residências Linden são abertas ao público, fique à vontade para oferecer ajuda. Gostei de ter uma Residência Linden, agora pretendo expandir minha carteira de imóveis. Como devo prosseguir? Para passar ao próximo nível e se "estabelecer como proprietário", você tem algumas opções: Continente – Compre imóveis no Second Life ou em leilões de terrenos. Regiões privadas – Compre uma região da Loja de terrenos da Linden ou alugue de outros donos de imóveis no Second Life.

Tradução cortesia Linden Lab. Contents 1 Temas 1.1 Meadowbrook 1.2 Tahoe 1.3 Elderglen 1.4 Shareta Osumai 2 Recursos das residências Linden 2.1 Residência Linden – Painel de Controle (Beta) 2.2 Controle de acessórios 2.3 Jogo de textura completo 2.4 Texturas de acabamento 3 Texturas de Residências Linden 4 Restrições In other languages: English Deutsch Español Français Italiano 日本語 As Residências Linden foram construídas em quatro comunidades temáticas projetadas pelo Linden Department of Public Works (LDPW). Cada comunidade oferece várias opções de residência, projetadas segundo o tema da comunidade. Temas Meadowbrook Um bairro tranquilo, com estradas que rodeiam colinas e paisagem natural. Tema Meadowbrook Grayson - Casa de dois andares com pátio aberto. Lareira de madeira e trilhos de spot incluídos. Loftroom - Casa de um andar com muito espaço. Duas piscinas para o dobro de diversão. Mountainview1 - Casa de dois andares com janelas em toda a extensão da parede. Lareira de madeira e trilhos de spot incluídos. Mountainview2 - Casa de dois andares com janelas em toda a extensão da parede. Lareira de madeira e trilhos de spot incluídos. Overlook - Casa de dois andares com pátio aberto. Pequena piscina no interior. Lareira de madeira e trilhos de spot incluídos. Plumtree - Casa de dois andares com varanda aberta. Lareira de madeira incluída. Quad - Casa de um andar com design clean e moderno. Átrio central compartilhado por três vizinhos. Skylight - Casa de dois andares com extenso área frontal. Ampla claraboia, lareira de madeira e trilhos de spot. Upper Skylight - Casa de dois andares com extenso pátio frontal. Ampla claraboia, lareira de madeira e trilhos de spot. Tahoe Situado na floresta, Tahoe é um ambiente rústico na serra. Tema Tahoe Aspen - Telhado normando e pé-direito alto. Lareira de tijolos com chaminé estendida. Birch - Telhado normando e pé-direito alto. Lareira de madeira com chaminé. Cedar - Telhado normando e pé-direito alto. Lareira de tijolos com chaminé estendida. Telhado rústico de madeira. Cypress - Telhado normando e pé-direito alto. Lareira de madeira com chaminé. Maple - Telhado normando e pé-direito alto. Lareira de tijolos com chaminé estendida. Willow - design de estrutura em A e tetos altos. Lareira de madeira com chaminé. Elderglen Tema de fantasia com estradas cheias de curvas, colinas e árvores gigantes. Tema Elderglen Abbot's Haven - Construções antigas de pedra recoberta de hera. Cogumelo gigante e lareira de pedra. Shire's Hearth - Pedra e madeira predominam nos materiais. Janelas com vitrais em branco. Telhado de grama. Elven Treehome - Design escavado no tronco de uma árvore. Pátio no telhado com árvores. Wizard's Retreat - Construções antigas de pedra recobertas de hera. Cristais cintilantes e grandes árvores de cristal. Shareta Osumai Tema japonês tradicional com residências aninhadas em áreas pitorescas, pedras cobertas de musgo e vegetação cintilante. Tema Shareta Osumai House of Mizu - Arquitetura tradicional japonesa. Piso elevado com esteiras de tatame. House of Hi - Arquitetura tradicional japonesa. Varanda externa. Piso elevado com esteiras de tatame. House of Kaze - Arquitetura tradicional japonesa. Interior espaçoso com um só cômodo Piso elevado com esteiras de tatame. House of Tsuchi - Arquitetura tradicional japonesa. Piso elevado com esteiras de tatame. Interior espaçoso com um só cômodo. Portas de correr em madeira e papel de arroz. Recursos das residências Linden Bem-vindo à sua nova residência Linden. As residências Linden contêm um ou mais dos seguintes recursos, dependendo da residência que você escolheu: Entrada por toque - clique com o botão esquerdo na porta da frente para entrar e sair da sua casa. Touch light – Clique a luz para acender e apagá-las. Lareira - clique na lareira para acender e apagar o fogo. Cada residência Linden inclui 117 prims em um lote de 512 2. Residência Linden – Painel de Controle (Beta) Além de pequenos confortos como iluminação ativada com um clique, cada Residência Linden vem com um painel de controle. Administre sua casa, acessórios e texturas de detalhes do navegador! Clique no Painel de Controle ao lado da porta da frente. Selecione uma categoria. Selecione uma opção. Selecione uma ação ou textura. Clique em Aplicar Observação: O controle da casa é restrito ao proprietário da Residência. Membros do grupo para o qual uma parcela da Residência Linden foi reservada não têm acesso aos controles. Controle de acessórios Certos detalhes e acessórios variam segundo o modelo. Use o controle de acessórios para administrar os benefícios da sua opção de residência. Veja a lista de temas e modelos de Residências Linden para identificar quais acessórios a sua opção possui. Ligue/desligue cada acessório. Iluminação externa – Liga/Desliga as luzes externas. Iluminação interna – Liga/Desliga as luzes internas. Fechaduras – Tranca a porta; somente o proprietário pode abri-la com um clique. Lareira - Liga/Desliga o fogo da lareira. Observação: Ao usar a opção da fechadura, apenas o proprietário da residência poderá abrir e fechar a porta. Jogo de textura completo Jogo de textura completo, com diversas opções de cores para você escolher. Selecione a opção Jogo de Textura Completo e veja as diferentes opções de texturas. Para ver a imagem inteira de uma textura, clique na miniatura. Selecione um jogo de texturas. Clique em Aplicar. A opção selecionada será aplicada na sua casa. O modelo da casa não é mudado. Dica: O Painel de Controle das Residências Linden ainda está na versão beta. Se o carregamento das texturas estiver muito lento, seria ótimo nos avisar. Veja se há algum bug parecido na página aberta ao público e comente. Se não encontrar um problema parecido com o seu, é só criar um relatório de bug novo. Em geral, as texturas demoram entre 1 e 3 minutos para carregarem. Texturas de acabamento Use estas opções para personalizar sua Residência Linden. Frisos – Muda a textura do friso externo. Porta – Altera a textura da porta ou portas da sua Residência Linden. Piso – Altera a textura do piso. Janelas – Aplica diferentes opções de janela, como cortinas e vidraças às suas janelas. Observação: Se você mudou as janelas e depois mudou a Textura Completa da casa, as decoração da janela terá de ser refeita. Aparência da lareira – Muda a textura da sua lareira. Telhado – Altera a textura do telhado. Número da casa – Altera a textura do número da casa. Pátio – As Residências Linden com pátio têm diversas opções de paisagismo, como gramado, pedras, areia, uma piscina cristalina, e mais. Teto – Muda a textura do teto. Casas com mais de um andar podem ter mais de um tipo de teto, denominados Teto 1 e Teto 2. Paredes externas – Selecione e mude a textura das paredes externas da casa. Paredes externas – Selecione e mude a textura das paredes externas da casa. Número da casa – Altera a textura do fundo do número da casa. Inclui opções iguais à textura da porta de frente. Texturas de Residências Linden No infohub de cada tipo de Residência Linden você encontrará pacotes de texturas. Os pacotes de textura contém as texturas do projeto de casa modelo de Residência Linden, para seu uso em projetos pessoais e comerciais. Note que é proibido revender as texturas. Você encontrará pacotes de texturas em: Infohub de Meadowbrook Infohub de Tahoe Infohub de Elderglen Infohub de Shareta Osumai Restrições As residências Linden têm restrições, conforme descrito no contrato de residências Linden. O contrato está disponível para consulta no mundo virtual ou em: Contrato das Residências Linden. Dica: Do seu lote, abra o menu Mundo > Região/Propriedade e clique na guia Contrato .

Tradução cortesia Linden Lab. Contents 1 Estate FAQ 2 FAQs sobre Regiões privadas 3 Quanto custará? 4 Quanto tempo demora? 5 Posso ter um design personalizado? 6 Como posso nomear minha região privada? 7 Como posso fazer um pedido? 8 E se eu não quiser mais minha região privada? 9 Posso transferir minha região privada? 10 Posso vender um lote da minha região privada para outra pessoa? 11 Qual é o limite de prims de uma região privada? 12 Posso escolher onde minha região privada será posicionada no mapa? 13 Posso mudar a textura do terreno em minha região privada? 14 Posso terraplenar minha região privada? 15 Posso mover minha região privada? 16 Como posso permitir que outros usuários postem eventos relativos à minha região privada? 17 Que outros tipos de controle eu tenho? 18 Alguém mencionou uma "reversão"; o que é isso? 19 Ouvi algo sobre OpenSpaces e Homesteads. O que são? 20 Com quem devo entrar em contato se tiver dúvidas ou perguntas sobre minha região privada? 21 Homesteads 22 Openspace Regions Estate FAQ Linden Lab Official:Estate FAQ FAQs sobre Regiões privadas Este artigo responde a algumas perguntas frequentes sobre regiões privadas (ilhas). Em geral, a posse de uma região privada é uma ótima opção para residentes que: Querem desfrutar da posse de terrenos separadamente das constantes mudanças do continente do Second Life Querem construir e controlar uma experiência no Second Life sem a presença de vizinhos próximos Desejam ter mais controle sobre o terreno do que é oferecido no continente Querem nomear a região onde o terreno está Quanto custará? Leia as perguntas frequentes sobre regiões privadas, faturamento e propriedades aqui. Oferecemos um desconto para educadores e instituições acadêmicas (isto é, universidades e escolas) ou organizações sem fins lucrativos 501(c)3 reais e verificadas que usarão as regiões para oferecer suporte ao trabalho oficial de suas organizações. Consulte este artigo para obter detalhes. Todos os pedidos de propriedades para instituições de ensino e organizações sem fins lucrativos podem ser feitos na página de Pedidos especiais. Quanto tempo demora? Os pedidos de novas regiões privadas feitos na Loja de terrenos podem ser preenchidos em até 30 minutos, dependendo da disponibilidade de hardware e de outros fatores. Posso ter um design personalizado? Para carregar seu terreno personalizado, você pode fazer o upload de um arquivo .raw na janela da região/propriedade. Há parâmetros específicos para isso; consulte o artigo sobre o formato .RAW para obter mais ajuda. Como posso nomear minha região privada? Consulte as Instruções de nomeação de regiões privadas. Como posso fazer um pedido? A maneira mais fácil de fazer um pedido é usando a Loja de terrenos. Se tiver problemas ao usar a Loja de terrenos, entre em contato com um concierge. Todos os pedidos de regiões privadas para instituições de ensino e organizações sem fins lucrativos podem ser feitos na página Pedido de propriedade desta página de pedidos. E se eu não quiser mais minha região privada? Você tem algumas opções: Você pode transferir a posse da região privada para outro residente. Isso requer que você e o comprador enviem tíquetes ao suporte com determinados detalhes sobre a transação. Consulte as perguntas frequentes sobre transferências de região privada para obter mais detalhes sobre o processo, o custo e o prazo de uma transferência. Você pode abandonar sua região privada para a Linden Lab. Não existe nenhuma taxa para isso. Nenhum reembolso será dado e você poderá usar sua região até o fim do ciclo de cobrança atual. Notifique um concierge sobre suas intenções por meio de um tíquete. No menu suspenso Tipo de tíquete, selecione Problemas de terreno e de região. No menu suspenso Pedido de região, selecione Região desativada. No campo Detalhes do tíquete, inclua o nome da região e sua próxima data de cobrança. Você pode ver as datas e as taxas de cobrança de todas as suas regiões privadas no Portal de terrenos. Se as taxas da sua região privada estiverem faturadas, você poderá ver a data de término do ciclo de cobrança fazendo logon em sua conta do Netsuite. Observação: Se a próxima data de cobrança ocorrer em até 5 dias úteis da data de envio do tíquete, notifique o concierge por telefone ou chat para não ser cobrado automaticamente. Forneça o número do seu tíquete durante a conversa. Quando seu tíquete for processado, você receberá uma resposta indicando que a região ficará offline a partir de sua próxima data de cobrança e que não serão mais cobradas taxas de manutenção. Retire ou devolva todo o conteúdo da região; todos os itens de inventário que permanecerem na data de cobrança serão excluídos. Posso transferir minha região privada? Sim. Consulte as Perguntas frequentes sobre transferências de região privada para obter mais detalhes sobre transferência de propriedades e regiões privadas. Posso vender um lote da minha região privada para outra pessoa? Sim; é possível vender lotes para outros residentes, mas você continuará responsável pelos pagamentos mensais. Você pode fazer ajustes para que esses novos donos de lotes lhe paguem pelo uso da região privada, mas isso é entre você e os outros residentes. Muitos proprietários de regiões privadas usam o Contrato comum nas regiões privadas para explicar suas estruturas de pagamento. Qual é o limite de prims de uma região privada? O limite de prims de uma região privada é a mesma que em qualquer outra região: 15.000. Posso escolher onde minha região privada será posicionada no mapa? Usando a Loja de terrenos, você pode escolher o posicionamento da sua região privada. O mapa da Loja de terrenos exibe os terrenos que você já possui, deixando claro onde você pode colocar novas regiões privadas se quiser comprar uma próxima de seu terreno existente. Lembre-se de que isso depende da flexibilidade do mapa. Sua região privada também pode estar dentro de uma área restrita, o que pode acontecer nas seguintes circunstâncias: Se for antiga e tiver sido colocada muito próxima ao continente Se tiver sido movida por alguém da equipe de concierges para um lugar "fora do mapa" por algum motivo Algumas vezes, os residentes solicitam que suas regiões privadas sejam movidas para longe de "outras coisas", o que pode resultar em um local excepcionalmente distante Os terrenos comprados por meio da página Pedidos especiais em geral são colocados longe de outras regiões não relacionadas É possível que seja necessário mover a região privada à medida que o mundo se expandir. Posso mudar a textura do terreno em minha região privada? Os proprietários de regiões privadas podem modificar a textura de seu terreno usando a guia Texturas de Chão na janela Região/Propriedade. Posso terraplenar minha região privada? Você pode terraplenar sua região privada em mais ou menos 100 metros. Posso mover minha região privada? Sim, você pode solicitar que sua região privada seja unida à de outra pessoa ou a outra de suas regiões privadas. Consulte este artigo para obter mais detalhes. Como posso permitir que outros usuários postem eventos relativos à minha região privada? Leia este artigo sobre a divulgação de eventos para obter detalhes. Que outros tipos de controle eu tenho? Todo tipo de controle. Consulte este artigo sobre a janela Região/Propriedade para obter mais detalhes. Alguém mencionou uma "reversão"; o que é isso? Para obter informações precisas sobre regiões privadas, propriedades e reversões, clique aqui. Ouvi algo sobre OpenSpaces e Homesteads. O que são? OpensSpaces são regiões privadas de poucas prims que podem ser comprados por residentes que já possuem regiões privadas. Leia mais sobre espaços abertos aqui. Homesteads são outro tipo de região privada que podem ser comprados por residentes que já possuem regiões privadas. Leia mais sobre homesteads aqui. O artigo Tipos de região privada contém uma tabela que descreve as diferenças entre cada tipo de região privada. Com quem devo entrar em contato se tiver dúvidas ou perguntas sobre minha região privada? Envie um tíquete de suporte usando o tipo de tíquete Problemas de terreno e de região. Homesteads Linden Lab Official:About Homesteads Openspace Regions Linden Lab Official:Information about Openspaces (Void Regions)

Em outros idiomas Visão geral Por que fornecer dados de pagamento? Políticas de cobrança do Second Life Plano Premium Taxas de uso de terrenos Taxas de regiões privadas Leilões Aluguel de regiões Câmbio do dólar Linden Como visualizar ou alterar seus dados de pagamento Adição de um novo método de pagamento Associação de métodos de pagamento aos tipos de pagamento Alteração das informações de pagamento armazenadas IVA e alteração do país de cobrança Moedas e métodos de pagamento aceitos PayPal Skrill Saiba mais sobre o histórico de transações Saiba mais sobre o histórico da conta LindeX Taxas mensais de uso de terreno Pagamento por terrenos Regiões privadas Terrenos no continente Evitando problemas de cobrança comuns Geral Cartões de crédito PayPal Uso do PayPal Como configurar o pagamento com PayPal Entrando em contato com o suporte a cobrança da Linden Lab Problemas comuns e perguntas frequentes Não consigo atualizar meus dados de pagamento Estou com problemas para efetuar o pagamento — o que irá acontecer? Paguei por algo em dólares, mas ainda não está aparecendo Recebo uma mensagem de "Não autorizado" ao inserir os dados de pagamento Por que foi cobrado(a) US$ 1,00 no meu cartão de crédito? Problemas com o American Express Por que foi cobrado(a) uma taxa de transação adicional? Problemas com cartões de presente e pré-pagos Recebo uma mensagem de erro quando tento fazer uma compra no Marketplace usando meu cartão de crédito ou minha conta PayPal Visão geral Por que fornecer dados de pagamento? Ainda que a conta básica lhe dê acesso ao Second Life e não necessite de um cartão de crédito ou conta PayPal, ao adicionar um cartão de crédito ou uma conta PayPal verificada, você poderá: Obtenha uma conta nível premium. Ter terrenos. Comprar ou vender dólares Linden. Políticas de cobrança do Second Life Leia as Políticas de cobrança do Second Life por completo , também conectado com os Termos de serviço. A Linden Lab® irá fazer cobranças em sua conta apenas sob circunstâncias muito específicas. Todas as cobranças são deduzidas primeiro de seu saldo em dólares dos EUA (USD) e depois do seu cartão de crédito ou conta PayPal, caso seu saldo em USD seja insuficiente. Plano Premium Os titulares de contas premium são cobrados de acordo com o plano de pagamento que eles selecionaram. Dependendo do plano, as cobranças poderão ocorrer mensalmente, trimestralmente ou anualmente. Veja o seu Resumo da conta para encontrar a sua taxa de cobrança atual. Para encontrar a sua taxa de cobrança, acesse a página Upgrade/Downgrade Membership. Taxas de uso de terrenos A taxa de uso de terrenos (também conhecida como taxa de uso) é uma cobrança mensal variável que aumenta com a quantidade de terrenos que você possui no Second Life. Para maiores informações sobre a taxa de uso de terrenos, acesse página de Preço e Taxas de uso de terrenos. As taxas de uso de terreno são separadas das taxas de regiões privadas. Taxas de regiões privadas Além da cobrança inicial para comprar uma região privada, os proprietários de regiões privadas pagam uma taxa mensal para a Linden Lab. As taxas de regiões privadas são cobradas diretamente em seu cartão de crédito ou conta PayPal e são separadas de outras taxas de uso de terrenos. Acesse Compra de regiões privadas para comparar uma taxa de região privada. Nota: Taxas de regiões privadas exclui IVA. Visite o Portal de terrenos para obter mais informações sobre os tipos e preços de terrenos, incluindo acesso à loja de terrenos e site de leilões. Existem algumas taxas para algumas alterações de região, tais como renomeação, movimentação ou conversão para um tipo de região diferente; visite Administração de Regiões privadas para detalhes. Leilões Alguns leilões de terrenos estão denominados em dólares americano (USD). Vencendo um leilão incorre de um pagamento no ato, mas isso pode causar um aumento na sua Taxa de uso mensal de terrenos, caso o seu terreno adicional mudar para a próxima Alíquota. Para maiores informações sobre os leilões de terrenos no Second Life, acesse FAQ de Leilões. Aluguel de regiões É possível alugar uma região inteira por um período curto de tempo. O custo do aluguel de uma região é de L$ 4.000,00 por dia, pago integralmente no primeiro dia do aluguel. Note que esse preço está alistado em dólar Linden (L$), ao invés de dólares americanos (USD). Para maiores informações sobre locação de região, visite Portal de terrenos. Câmbio do dólar Linden Todos os residentes têm a opção de trocar os seus dólares americanos (USD) por dólar Linden (L$) no Câmbio do dólar Linden (LindeX). As cobranças LindeX são geradas por transação. Você será cobrado apenas se e quando decidir fazer uma troca. Você também pode comprar Dólar Linden no mundo virtual por clicar o botão Comparar L$ , próximo ao seu saldo Dólar Linden. Para maiores informações sobre as taxas de transação do LindeX, consulte a página Lindex:: Taxas. Algumas emissoras de cartão de crédito cobram uma pequena taxa caso um pagamento seja feito em uma moeda que não a nativa do cartão. Se você estiver nos Estados Unidos e for cobrada uma tarifa de transações internacionais em seu cartão de crédito atual, tente excluir e inserir novamente seu método de pagamento. Isto deve solucionar suas tarifas de transações internacionais. Caso contrário, consulte sua instituição financeira para obter mais detalhes sobre a tabela de taxas. Aviso: Caso você encontre cobranças suspeitas ou inesperadas em seu extrato do cartão de crédito ou PayPal que pareçam ser da Linden Lab, reúna todas as informações disponíveis e abra um tíquete de suporte de cobrança para investigação. Como visualizar ou alterar seus dados de pagamento Pra visualizar seus dados de pagamento, consulte a página Dados de pagamento no site do Second Life. Observação: Por motivos de segurança, você pode visualizar apenas o tipo de cartão afiliado com a sua conta e os últimos quatro dígitos do número do cartão. Não é possível visualizar o número completo. Na página de Dados de pagamento, é possível visualizar seus saldos atuais em dólares Linden (L$) e dólares dos EUA, visualizar e adicionar métodos de pagamento à sua conta e definir quais métodos de pagamento serão usados para diferentes tipos de compras. Adição de um novo método de pagamento Para adicionar um cartão de crédito, uma conta PayPal ou Skrill na sua conta Second Life, clique Adicionar Cartão de crédito, Adicionar uma conta do PayPal, ou Adicionar uma conta do Skrill. Siga as instruções na tela para configurar um acordo de pagamento com o PayPal, ou Skrill, ou preencha suas informações de cartão de crédito corretamente. Após adicionar um método de pagamento, ele é salvo para sua conta e é possível associá-lo a diferentes tipos de pagamento. Consulte a próxima seção para saber mais. Você também pode adicionar um novo método de pagamento durante uma transação, ao selecionar um método de pagamento. Se você adicionar um cartão de crédito ou conta do PayPal ou Skrill dessa forma, eles serão associados automaticamente ao tipo de pagamento que estiver sendo feito. Associação de métodos de pagamento aos tipos de pagamento Você pode especificar qual método de pagamento você deseja usar para cada um dos seguintes tipos de pagamento: Compra de L$ no Visualizador Compra de L$ na Web Compra de terrenos, taxas premium, taxas recorrentes Para associar um método de pagamento, acesse a seção Outros métodos de pagamento na página Dados de Pagamento e clique em Alterar próximo ao método de pagamento que queira usar, depois selecione as caixas próximas dos tipos de pagamentos desejados na lista disponível. Você pode cancelar a sua associação a qualquer momento clicando emAlterar próximo do método de pagamento, então desselecione a caixa próxima aos tipos de pagamento associado. Você também pode alterar o método de pagamento associado durante uma transação escolhendo um método de pagamento diferente ou adicionando um novo método de pagamento para essa transação. Alteração das informações de pagamento armazenadas Para alterar as informações armazenadas sobre um de seus métodos de pagamento, você deve excluir esse método de pagamento e inseri-lo novamente. Você pode excluir um método de pagamento armazenado por clicar em Remover próximo ai método de pagamento na página Informações de Pagamento . IVA e alteração do país de cobrança O país que você seleciona determina os métodos de pagamento disponíveis para você. Normalmente, você não deve alterar seu país de cobrança, mas você pode precisar atualizá-lo se você for viajar ou caso se mude. É possível alterar o país de cobrança clicando no botão Alterar próximo ao nome do país na página Dados de pagamento . Se o seu país de cobrança for um membro da União Europeia, você pode estar sujeito à cobrança do imposto sobre valor agregado (IVA). Se você é uma empresa e está revendendo ou adicionando valor ao Second Life antes de fornecê-lo a um consumidor, pode fornecer o número do seu ID do IVA emitido pela UE para que esteja isento de cobrança de IVA. Se você vir "Sujeito ao IVA" sob o nome do seu país de cobrança na página Dados de pagamento , pode adicionar uma isenção clicando em Adicionar isenção de IVA e fornecendo sua ID. Para maiores informações, veja as perguntas mais frequentes do IVA Processando os seus créditos com o seu saldo em USD Você pode solicitar que parte ou todo o seu saldo em dólares americanos seja creditado em uma conta PayPal ou Skrill, executando uma solicitação de crédito de processo. Por favor, acesse a seção do artigo sobre o Saldo da conta para mais detalhes. Moedas e métodos de pagamento aceitos Você pode utilizar os seguintes métodos de pagamento com o Second Life: Visa American Express MasterCard Delta Online (Não americanos. Somente residentes americanos) JCB Diners Club Discover (apenas residentes dos EUA) Visa Electron (apenas residentes fora dos EUA) PayPal Skrill As moedas de pagamento aceitáveis incluem: CAD, AUD, JPY, EUR, GBP para não Residentes americanos e USD para residentes Observação: Se você possui um método de pagamento cadastrado antes de 7 de dezembro de 2011, pode ser necessário remover e adicionar novamente o método de pagamento antes de realizar pagamentos em moedas diferentes de USD. PayPal Para usar o seu saldo do Paypal quando fazer as transações com o Second Life, você deve usar o USD. Você pode converter o seu saldo para o USD no paypal.com (o PayPal pode cobrar algumas taxas. Skrill O Skrill oferece uma variedade de opções de pagamento incluindo Visa, Mastercard, e American Express, além de mais de 100 opções locais de pagamentos alistadas na página Opções de Pagamento . Para completar uma lista de moedas aceitáveis pelo Skrill, visite o site oficial e visualize a página nas Opções e Disponibilidade. Saiba mais sobre o histórico de transações Você pode exibir seu histórico de transações em dois locais da página da sua conta no site do Second Life: Conta > Histórico de transações em L$ Exibe as suas transações em Dólar Linden (L$) para o período (de até 32 dias com a conta básica, ou 90 dias para as contas premium). Estes dados podem ser baixados em arquivos XLS (Excel) e XML. Alterar Linden > Administrar > Histórico de ordens do LindeX Informações mostradas: Saldo das suas contas de dólares Linden e dólares americanos. Limites de câmbio no Lindex™ para as próximas 24 horas e 30 dias. Limite de crédito das próximas 24 horas e 30 dias. Histórico de transações de câmbio no LindeX™, inclusive ordens de compra e venda abertas e fechadas. Saiba mais sobre o histórico da conta Escolher Conta > Histórico/demonstrativos da conta da barra lateral na página do Histórico da sua conta do Second Life. Essa página exibe uma relação de todas a atividade da conta dos últimos 45 dias com moedas do mundo real. LindeX Para comprar o dólar Linden no LindeX, você verá duas entradas: uma correspondente para comprar L$, e outra para as transações de pagamento. Por exemplo: Hora ID da confirmação Nota Valor Saldo final 08/17/2010 08:41:22 102230685019 Pagamento do cliente ($7,75) $23,23 08/17/2010 08:41:22 - Compra de moeda LindeX $7,75 $30,94 Por motivos de sincronização, estes dados podem ser exibidos na ordem inversa. Outro exemplo: Hora ID da confirmação Nota Valor Saldo final 08/17/2010 08:41:22 - Compra de moeda LindeX $7,75 $30,94 08/17/2010 08:41:22 102230685019 Pagamento do cliente ($7,75) $23,23 Taxas mensais de uso de terreno Compras de terreno, pagamentos de taxas mensais de uso de terreno ou mensalidades de contas premium são registradas em três lugares: Um registro do pagamento Um registro da compra Um registro do IVA (se aplicável). Hora ID da confirmação Nota Valor Saldo final 09/09/2010 09:42:18 - Meu novo terreno (Propriedade: Meu novo terreno) $1.029,00 $0,00 09/09/2010 09:42:18 - IVA – Reino Unido a 17,50% $180,07 ($1.029,00) 09/09/2010 09:42:18 102234890171 Pagamento de 814,49 GBP, cartão Visa dígitos finais 1038 ($1.209,07) ($1.209,07) Lembre-se que a ordem dos registros pode variar, portanto a última coluna da direita pode ter um aspecto diferente. Pagamento por terrenos Regiões privadas Como em todas as transações em dólares, as taxas de configuração de Regiões privadas (ilha) são cobradas sobre qualquer crédito em dólares da sua conta primeiro e depois no método de pagamento que você associou à compra de terra. Se você estiver usando o PayPal, talvez seja necessário ajustar seus depósitos mensais para cobrança. Consulte a próxima seção para obter instruções. Se você usa um cartão de crédito, talvez seja necessário notificar o banco emissor do cartão de crédito da compra. Ver Saldo da conta para mais detalhes Terrenos no continente No continente, a cobrança é baseada no auge do uso para os 30 dias anteriores. Conforme devido na Taxas de uso de terrenos: Depois que o pico de uso for cobrado, seu pico de uso é apagado para a quantidade atual de terra que você tem ou doou para um grupo. Toda a terra possuída ou doada durante os 30 dias anteriores é contada, não importa por quanto tempo ela tenha sido propriedade sua. As taxas de conta, que são separadas da cobrança do continente, são baseadas na data de cadastro do usuário e são pagas antecipadamente. Evitando problemas de cobrança comuns A seguir listamos algumas causas comuns dos problemas com cobrança e as etapas para evitá-los. Geral Certifique-se de que está com as informações de pagamento em mãos quando tentar fazer uma compra. As transações da Linden Lab requerem que você especifique uma forma de pagamento para quando você fizer compras ou pagamentos. Cartões de crédito Essas são algumas das razões mais comuns para falhas no cartão de crédito: Você inseriu o número do cartão de crédito incorretamente. Você não inseriu o endereço do cobrança ou ele está incorreto. Ele deve ser o mesmo endereço que aparece em sua conta. Você não inseriu o nome no cartão ou o inseriu de maneira diferente da que aparece no cartão. Página de Dados de pagamento. O cartão de crédito não está na lista de métodos de pagamento aceitos (consulte acima) Você não inseriu o DVC (3 dígitos na parte de trás ou 4 dígitos na frente para o AmEx) ou ele está incorreto. O cartão perdeu a validade ou a data de validade informada é incorreta. Não há saldo disponível no cartão para validá-lo. Nós enviamos uma autorização de US$ 1,00 para assegurar que um cartão de crédito é válido. Isso não é uma cobrança, porém o cartão deve ter ao menos US$ 1,00 disponível para ser validado. Seu limite de pagamento mensal foi atingido e/ou seu banco não autoriza mais transações. O banco emissor não aprovou previamente transações com a “Linden Research, Inc”. Entre em contato com o banco emissor para solucionar o problema. Se você estiver fora dos EUA, seu cartão de crédito pode não estar configurado para transações internacionais/fora do país (isso é muito comum para o Visa Electron). Se nenhuma das razões acima se aplica, entre em contato com seu provedor de cartão de crédito para determinar a causa. Você também pode entrar em contato com Linden Lab na Ajuda com pagamentos. PayPal Geralmente, o contrato inicial não pode ser configurado devido a uma conta não verificada do PayPal. Para usar a sua conta PayPal com Linden Lab, ela deve ser verificada e ser habilitada para fazer transferências instantâneas. A Linden Lab não aceita pagamentos em e-cheques (conta bancária) pelo PayPal, pois eles não são processados rápido o suficiente para coincidir com a entrega instantânea de bens virtuais e serviços. Portanto, requisitamos que você tenha um cartão de crédito registrado com o PayPal como fonte de pagamento reserva, ou com o saldo em USD. Com um saldo em USD suficiente na sua conta PayPal, você não será capaz de usá-lo somente com a conta bancária. Esteja atento aos seus limites mensais. Por padrão, você usa o limite mensal com o seu PayPal é definido em US$250,00. Você pode aumentá-lo ou reduzi-lo facilmente. Consulte Uso do PayPal para obter mais informações. Uso do PayPal Como definir o pagamento com PayPal Siga estas etapas: Faça o logon em sua conta PayPal. Clique no Ícone de Engrenagem. Clique na aba Pagamentos . Clique em Gerenciar pagamentos automáticos. Na seção Pagamentos automáticos , se você tiver qualquer acordo de pagamento com Pesquisa Linden, selecione e cancele-os. Clique na aba Conta . Atualize suas informações sempre que necessário (seu contrato com o PayPal poderá falhar silenciosamente se sua conta do Second Life não possuir um endereço de cobrança e um email). Em seguida, crie o contrato PayPal com a Linden Lab. Você deve possuir fundos disponíveis nas Preferências, recursos (do saldo do PayPal) para qualquer compra. Se você não possuir fundos suficientes em Preferências, o saldo restante será retirado de sua fonte de pagamentoSecundária (conta bancária ou cartão de crédito). Observação: Com relação a senhas e segurança do PayPal: A página onde você faz logon no PayPal é uma página do PayPal. Não recebemos estas informações. O PayPal as recebe. Entrando em contato com o suporte a cobrança da Linden Lab Se você tiver um problema não técnico relacionado a questões de cobrança, ligue para a equipe de cobrança da Linden Lab nos seguintes números: EUA/Canadá (gratuito): 800-294-1067 Longa distância (não é gratuito): 703-286-6277 A nossa equipe de cobrança está disponível de 6h às 15h PST, de segunda a sexta-feira. Problemas comuns e perguntas frequentes Não consigo atualizar meus dados de pagamento Se os seu métodos de pagamento não estiverem devidamente atualizados, é provável que esteja havendo algum problema no banco o no cartão de crédito. Algumas operadoras de cartão de crédito recusarão ou suspenderão para revisão automaticamente as cobranças internacionais (ou cobranças de "jogos online") como proteção contra fraudes. Se você é residente dos EUA, exclua e insira novamente seu método de pagamento. Isso deve acontecer por meio de sua processadora doméstica, reduzindo as chances de sua transação ser colocada em espera por sua instituição financeira. Importante: Cartões de crédito e de débito necessitam de até 30 minutos para serem atualizados em nosso sistema. Mesmo que você receba a mensagem “seus dados foram atualizados com sucesso”, você ainda deve esperar 30 minutos antes de tentar fazer compras. Caso esteja havendo algum problema com a atualização do contato de pagamento: Se você já tiver aguardado pelo menos 30 minutos e tiver tentado várias transações que falharam ou se as informações ainda estiverem aguardando atualização, exclua e insira novamente seus dados de pagamento ou tente um método alternativo de pagamento (cartão de crédito ou de débito). Para fazer isso: Vá ao seu Painel de Controle. Clique em Conta. Clique em Informação de pagamento. Atualizar as suas informações de cobrança e clique em Enviar. Se a atualização foi realizada com sucesso, você receberá a mensagem: “Suas informações foram atualizadas com sucesso". Aguarde 30 minutos para obter a aprovação de sua processadora de pagamentos. Depois da segunda tentativa, se as transações ainda estiverem falhando ou se as informações ainda estiverem aguardando atualização, entre em contato com a emissora do seu cartão de crédito ou de débito: Peça para falar diretamente com o departamento de risco e segurança . Explique que você deseja autorizar cobranças da Linden Research e do Second Life em seu cartão. Enquanto estiver no telefone, exclua e insira novamente os dados de pagamento. O banco ou a emissora do cartão deve ver (e aprovar) uma cobrança de verificação de US$ 1,00, que será reembolsada. Se você ainda não puder concluir uma transação depois de seguir as etapas acima, entre em contato com o suporte de cobrança da Linden Lab como explicado acima. Estou com problemas para efetuar o pagamento — o que irá acontecer? Se não for possível cobrar o saldo devido, suspenderemos sua conta por 30 dias. Durante esse período, você pode ir à página da sua conta e atualizar a sua informação de cartão de crédito e efetuar o pagamento manualmente para reativar a sua conta automaticamente. Se houver algum saldo devedor por mais de 30 dias corridos, sua conta será atualizada com o status de delinquência: você ainda vai conseguir acessar o secondlife.com para saldar o seu débito, mas ainda não poderá acessar suas contas no mundo virtual enquanto estiver devedor. Para mais informações, acesse Política de delinquência. Em qualquer momento, você pode modificar o status de sua conta para básico para mantê-la disponível gratuitamente. Caso você possua terrenos, estas cobranças são faturadas em alíquotas atrasadas, logo, pode haver um ou mais pagamentos devidos antes do encerramento da cobrança de taxas. Você deve liquidar todas as cobranças por terrenos e as doações de alíquotas de terrenos para evitar taxas adicionais. Paguei por algo em dólares, mas ainda não está aparecendo Há algumas coisas relacionadas ao Second Life que necessitam de pagamento em US$. Elas incluem: Conta Premium Alíquota de uso de terrenos Quando você comprou esses itens, poderá usá-los imediatamente. Quando algo como suas taxas de terrenos é devido, a cobrança é feita em sua conta. Ela pode ser exibida como um saldo negativo até o dia seguinte, pois o sistema ainda não a processou. Na maioria dos casos, a cobrança é feita de um dia para o outro, na forma de pagamento armazenado. Se estiver com problemas que indiquem que o sistema não percebe que você pagou por algo, envie um tíquete de suporte. Recebo uma mensagem de "Não autorizado" ao inserir os dados de pagamento A instituição que emite o cartão que você está tentando usar rejeitou a tentativa de estabelecer um acordo de pagamento. Você deve entrar em contato com a emissora do cartão de crédito para solucionar esse problema. Por que foi cobrado(a) US$ 1,00 no meu cartão de crédito? Essa não é uma cobrança real, mas uma autorização que solicitamos de sua empresa de cartão de crédito. Depois que a autorização for recebida, confirmando que a conta é válida, rescindimos a autorização. Em momento algum é cobrado realmente US$ 1,00, ainda que a autorização possa aparecer no extrato do cartão de crédito como cobrada. A quantia pode exibir como “pendente” ou “autorizada” por alguns dias, mas, então, será excluída inteiramente. Problemas com o American Express Se você planeja comprar terrenos ou L$ no Linden Lab com um cartão American Express, deve entrar em contato primeiro com a American Express e autorizar um acordo de cobrança aberto com a Linden Lab. Depois que a American Express tiver autorizado, você poderá usar seu cartão American Express para comprar terreno ou L$. Por que foi cobrado(a) uma taxa de transação adicional? Quando os pagamentos são feitos em uma moeda que não a moeda nativa do seu método de pagamento, seu banco pode cobrar o que é chamado normalmente de "taxa de transações em moedas estrangeiras". Essa taxa não é gerada ou recolhida pela Linden Lab e não podemos controlá-la ou cancelá-la. Se você estiver nos Estados Unidos e receber a cobrança da taxa de transações em moedas estrangeiras em seu cartão de crédito atual, deve tentar excluir e inserir novamente seu método de pagamento atual em https://secondlife.com/account/billing.php. Esse processo deve bloquear a taxa de transações em moedas estrangeiras na maioria dos casos. Se ela persistir, entre em contato com sua instituição financeira para saber mais sobre situação pessoal. Problemas com cartões de presente e pré-pagos Uma causa comum de falhas no método de pagamento é o uso de tipos de cartões não suportados. Atualmente, a maioria dos cartões pré-pagos não são compatíveis com nosso sistema, mesmo se eles tiverem a bandeira VISA/AMEX/Mastercard. Isso inclui os cartões comprados em lojas de varejo, cartões de crédito recarregáveis e cartões bancários. Recebo a mensagem de erro "Esta transação não pode ser concluída com o método de pagamento escolhido. Compre L$ e tente comprar novamente.”, quando tento fazer uma compra usando minha conta do cartão de crédito ou do PayPal Se você receber uma mensagem de erro ao tentar usar seu cartão de crédito ou PayPal para fazer compras no Marketplace, tente comprar usando dólares Linden (L$) como o método de pagamento. Para comprar dólares Linden adicionais para concluir sua compra: Na parte superior direita da página, clique em Comprar L$. Na caixa Dólares Linden (L$), informe o valor de dólares Linden necessários para concluir sua compra. Clique em fazer pedido. Volte ao Marketplace e finalize a compra usando os dólares Linden como seu método de pagamento.

Conteúdo Visão geral dos níveis de maturidade O que são níveis de maturidade? Geral Moderado Público adulto Definição de suas preferências de maturidade Níveis de maturidade e acesso a mídias Voz e níveis de maturidade Gestos, sons e níveis de maturidade Mídia em terrenos e níveis de maturidade Níveis de maturidade e pesquisa Em outros idiomas: Deutsch Español Français English Italiano 日本語 Русский Türkçe Visão geral dos níveis de maturidade Importante: Os níveis de maturidade do Second Life são: Geral ("PG" em versões anteriores do Visualizador) Moderado ("Maduro" em versões anteriores do Visualizador) Adulto O que são níveis de maturidade? Os níveis de maturidade determinam o tipo de conteúdo e comportamento permitidos em uma região, e afetam os resultados de busca. No Second Life, há três níveis de conteúdo: Geral, Moderado e Adulto. Para acessar os resultados de busca e regiões adultas, você deve ter pelo menos 18 anos. Para obter mais informações sobre como acessar o conteúdo adulto, consulteAcesso a terrenos e conteúdo Adulto. Geral Uma região designada como Geral não pode anunciar ou disponibilizar conteúdo ou atividade sexualmente explícita, violenta ou que contenha nudez. Objetos com alguma finalidade sexual como "sex beds" ou "pose balls" não podem ser colocados ou vendidos em regiões Gerais. As regiões Gerais são áreas onde você tem liberdade para dizer ou fazer as coisas que estaria confortável em dizer ou fazer na frente da sua avó ou de uma turma da escola primária. Instituições como universidades, organizadores de conferências e empresas do mundo real provavelmente devem designar suas regiões como Gerais. Da mesma forma, seus usuários (e outros) podem querer empregar a configuração de pesquisa Geral do Second Life para direcionar e filtrar os resultados de busca adequadamente. Alguns proprietários e residentes desejam uma experiência do Second Life distinta das atividades que ocorrem nas regiões Moderadas e Adultas. Os proprietários de regiões que desejam hospedar esse tipo de experiência no Second Life podem (mas não precisam) designar suas regiões como Geral. Se você é proprietário de uma região e não tem certeza se seu conteúdo e atividades são permitidos em regiões Gerais, provavelmente será melhor designar sua região como Moderada. Dica: Adicione Normas de Comportamento e Termos de Serviço aos seus favoritos para ter as regras sempre à mão! Moderado A designação Moderado do Second Life engloba a maior parte das atividades não-adultas comuns no Second Life. Boates, bares, lojas, shoppings, galerias, locais para apresentações musicais, praias, parques e outros lugares para socializar, criar e aprender podem ser designadas Moderado, desde que não permitam a promoção pública de conteúdo ou atividades adultas e não usem tags de busca de conteúdo adulto. Em geral, os grupos, os eventos e os classificados relacionados a essa variedade mais ampla de atividades também devem ser designados como Moderado. Portanto, os residentes nesses espaços devem encontrar uma variedade de temas e de conteúdo. As lojas que vendam conteúdo que inclua roupas ou objetos "sexy" podem em geral residir em regiões Moderadas em vez de Adulto. Boates que apresentam atos "burlescos" podem também, em geral, residir nas regiões Moderadas, desde que não promovam conduta sexual como, por exemplo, com "pose balls" (seja em "quartos dos fundos" ou em espaços mais visíveis). No entanto, se qualquer um desses estabelecimentos usar tags de busca de conteúdo adulto, a região poderá ser categorizada como Adulto e ser bloqueada nas buscas de conteúdo não-adulto. Adulto A designação Adulto é aplicada às regiões do Second Life com comportamento ou conteúdo sexualmente explícito, de violência intensa ou o uso de drogas. A região deve ser designada como Adulto caso ela tenha, anuncie ou promova publicamente: Representações de atos intensamente violentos como, por exemplo, que representem morte, tortura, mutilação ou lesões corporais graves, sejam fotorrealísticos ou não (significando que as imagens podem ou não serem diferenciadas de uma fotografia). Nudez fotorrealística. Conteúdo com temas, espaços ou atividades sexualmente explícitas, sejam fotorrealísticas ou não. O termo "tema sexual" tem uma conotação ampla e inclui qualquer comportamento ou atividade de natureza sexual. Grupos, listas de eventos e anúncios de classificados que fazem referência a esses temas ou conteúdo devem também ser designados como Adulto. A Linden Lab imporá essas regras mas não é poderá monitorar toda conduta e conteúdo efêmero no Second Life. Portanto: Regiões, grupos, eventos ou listas de anúncios classificados que empregam tags de busca de comportamento ou conteúdo adulto claramente sugestivo deverão apresentar a respectiva designação, e estarão visíveis apenas para os residentes com, no mínimo, 18 anos de idade. A Linden Lab realizará um monitoramento proativo e se baseará em denúncias de abusos que identificarem conduta ou conteúdo adulto promovido ou anunciado publicamente. As regiões nas quais conduta ou conteúdo adulto sejam anunciados ou promovidos publicamente devem ser designadas como Adulto (ou o conteúdo adulto deve ser removido). Nós redefiniremos a designação dessas regiões se o conteúdo adulto não for removido. A Linden Lab pode levar em conta se uma conduta ou conteúdo adulto, seja evidente ou denunciado em uma determinada região, tem uma função puramente passiva ou extremamente limitada ou se possui uma função cultural ou educacional importante e, portanto, se seria apropriado para todo o público do Second Life. Como com todas as atividades denunciadas por violação das nossas políticas, nós revisaremos ativamente todas as denúncias de conteúdo adulto e forneceremos aos residentes um canal para que possam refutá-las. Terrenos que hospedarem atividades adultas ou contenham conteúdo adulto devem estar localizados: No continente adulto Zindra. Em uma região privada designada por seu proprietário como Adulta. Os proprietários de região são responsáveis pela designação do nível de maturidade da região. Os residentes devem procurar instalar-se em uma região adequada para o conteúdo e conduta de sua preferência. Para obter mais informações sobre o que é qualificado como conteúdo adulto, consulte Adult Content FAQ (Perguntas e respostas sobre o conteúdo Adulto). Definição de suas preferências de maturidade Escolha Eu > Preferências e clique na aba Geral para selecionar o nível de maturidade do conteúdo que deseja ver. Para obter mais informações, consulte Acesso a terrenos e conteúdo Adulto. Níveis de maturidade e acesso a mídias A sua própria configuração de maturidade, assim como a configuração de maturidade dos terrenos nas proximidades, podem afetar sua capacidade de ouvir sons e vozes. Voz e níveis de maturidade Regiões que utilizam o nível de maturidade Adulto usam um canal de propriedade separado para a comunicação por voz. Isso significa que se você estiver um uma região Adulta, você poderá conversar apenas com outros residentes que estão em regiões Adultas nas proximidades. Se você estiver em uma região Adulta e ficar perto da fronteira de uma região Geral ou Moderada , os residentes da região vizinha não conseguirão ouvir você e vice-versa. As conversas de texto cruzam as fronteiras de regiões normalmente, independente do nível de maturidade. Observação: Conversas de voz de grupo e privados não são afetados pelo nível de maturidade da região, e funcionam da mesma forma em qualquer lugar. Gestos, sons e níveis de maturidade Gestos e outros sons reproduzidos no Second Life têm tratamento diferente da conversa de voz. Seu nível pessoal de maturidade determina se você pode ou não ouvir os sons de regiões Moderadas ou Adultas. Seu nível de maturidade pessoal deve ser a mesma ou mais alta que o nível de maturidade da região cujos sons você deseja ouvir. Exemplos Se você definiu seu nível como Geral, você só ouvirá os sons e gestos de regiões cujo nível de maturidade também é Geral. Se você definiu seu nível como Moderado, você pode ouvir sons e gestos de regiões cujo nível de maturidade é Geral ou Moderado. Se você tem pelo menos 18 anos de idade e definiu seu nível de maturidade como Adulto, você ouvirá os sons e gestos de qualquer região vizinha, inclusive regiões Adultas. Mídia em terrenos e níveis de maturidade Por definição, as mídias de um terreno limitam-se ao terreno ao qual pertencem. Se o seu avatar não estiver autorizado para entrar em um terreno, não será possível ver ou ouvir as mídias reproduzidas no terreno. Níveis de maturidade e pesquisa Os filtros do Visualizador do Second Life buscam resultados segundo suas preferências de maturidade atuais e as níveis de maturidade dos resultados. O site do Second Life só mostra resultados com classificação Geral. Busca na Web Você pode localizar conteúdo no Second Life destas páginas da Web: Busca no Second Life - retorna apenas resultados Geral Classificados - retorna apenas resultados Geral Marketplace - retorna apenas resultados baseados em seu nível escolhido de maturidade se você tem ao menos 18 anos de idade. Por padrão, todos os resultados retornados nessas páginas são para a maturidade Geral. Busca no Second Life Vá para search.secondlife.com ou clique no botão Busca no site do Second Life para buscar: Pessoas Lugares Eventos Grupos Informações no Second Life Wiki Informações no Secondlife.com Escolha a aba de categoria à esquerda para filtrar os resultados. Selecione TODAS para buscar em todas as categorias. Os resultados são classificados por relevância de seus termos de busca e pela popularidade do item. Apenas os resultados Gerais estão disponíveis por meio da Busca no Second Life. Para buscar por conteúdo Moderado e Adulto , você deve usar o Visualizador. Consulte Acesso a terrenos e conteúdo Adulto para obter mais informações sobre como visualizar diferentes tipos de conteúdo no Second Life. Classificados Faça logon no site do Second Life e escolha Comunidade > Classificados para procurar nas listas de anúncios dos Classificados da Comunidade. Para refinar os resultados: Clique em + Mais opções. Selecione uma categoria na lista suspensa. Selecione um nível de maturidade. Por padrão, essa seleção corresponderá sua preferência no Visualizador. Clique em Enviar. Apenas os anúncios de classificados como Geral são exibidos no site; use o Visualizador para pesquisar por anúncios Moderados ou Adultos se você tiver ao menos 18 anos de idade. Marketplace Ao buscar por listagens de produtos no Marketplace do Second Life, você pode definir o nível de maturidade para restringir os resultados. Para obter mais informações, consulte Shopping in the Marketplace (Compras no Marketplace). Pesquisa no Visualizador Clique no botão Busca na barra de ferramentas para abrir a janela de Busca no Second Life. Insira um termo de busca e aperte Busca. A janela tem sete filtros à direita e no menu suspenso, conforme mostrado abaixo: Por padrão, os resultados para Tudo são exibidos, provenientes de Pessoas, Lugares e grupos. Clique nas outras abas para ver apenas os resultados daquele tipo: Classificados, Eventos, Guia de destinos, Grupos, Terrenos & aluguel, Pessoas , e Lugares. Os resultados são classificados de acordo com a relevância da palavra-chave e com a popularidade do item. Se você tem ao menos 18 anos de idade, você também pode buscar pelo conteúdo Adulto, além do conteúdo Geral e Moderado, marcando a caixa Maturidade apropriada no canto superior esquerdo da janela LOCALIZAR. Conteúdo Geral Se suas preferências estão definidas como Geral e moderado ou Geral, moderado, adulto, você ainda pode filtrar sua busca para apenas resultados Gerais. Marque a caixa GERAL na janela de busca da aba Tudo . Digite sua pesquisa na caixa Encontrar: e clique no botão Pesquisar . O conteúdo Geral inclui as listagens na região Geral que não contém palavras-chaves adultas. Conteúdo Moderado Para incluir o conteúdo Moderado em seus resultados de busca, marque a caixa MODERADO na janela de pesquisa. Os resultados de pesquisa Moderados incluem as listagens de uma região Moderada que não contenha palavras-chaves adultas. Conteúdo Adulto Para incluir o conteúdo adulto em seus resultados de pesquisa, marque a caixa ADULTO na janela de pesquisa. Tudo em uma região Adulta é conteúdo adulto. Você deve ter ao menos 18 anos de idade para buscar por conteúdo adulto. Você pode nos ajudar a refinar nosso filtro de conteúdo enviando uma solicitação de suporte caso sua listagem seja bloqueada ou exibida incorretamente. Se você encontrar resultados de busca que listem objetos que não correspondem aos filtros de busca Geral ou Moderado, envie uma Denúncia de abuso. Se você possui objetos em um terreno Geral ou Moderado que usa palavras-chaves adultas, esses objetos não devem ser exibidos na busca, ou Denúncias de abuso podem ser enviados contra eles. Classificados, Eventos, Vendas de terrenos, Lugares A busca por conteúdo Adulto está disponível nessas abas quando: Você tem ao menos 18 anos de idade. Você habilitou suas preferências adultas. Você marcou a caixa de conteúdo ADULTO na janela de pesquisa. Se você inserir um termo adulto na busca sem ter cumprido um dos critérios acima, o sistema de busca filtrará esse termo da solicitação e fornecerá resultados usando os outros termos inseridos. Abas Classificados e Eventos Novos classificados e eventos são filtrados para o conteúdo de maturidade. Se você tentar criar um classificado ou evento usando termos adultos em um terreno não-adulto, uma mensagem de erro será exibida. Se você encontrar um classificado ou listagem de evento na categoria de maturidade inapropriada através da busca, envie uma denúncia de abuso. Abas de Vendas de terrenos e Lugares Nessa aba: Marque a caixa GERAL para exibir apenas os resultados de busca nas regiões Gerais. Marque a caixa MODERADO para exibir resultados de busca nas regiões Moderadas. Marque a caixa ADULTO para exibir resultados de busca nas regiões Adultas. Aba Pessoas O sistema de busca não filtra as palavras-chave quando você busca por nomes ou perfis de avatares. As informações nos perfis dos residentes devem ser Geral. Consulte nossas Normas da Comunidade para obter mais detalhes. Aba Grupos O sistema de busca filtra as buscas na aba Grupos da mesma maneira de uma busca Tudo. Os grupos podem ser marcados como Moderado ou permanecerem desmarcados para grupos não-Moderados. Se o nome de um grupo ou Estatuto do grupo usa as palavras-chave adultas, o grupo aparecerá apenas nas buscas Adultas. Perguntas frequentes Não consigo acessar as caixas de seleção de conteúdo. Por que estão indisponíveis? Por padrão, cada conta de residente tem acesso ao conteúdo Geral e Moderado. Se você tem ao menos 18 anos de idade, defina suas preferências para visualizar conteúdo designados como Adulto. Um erro é exibido e posso acessar apenas o conteúdo Geral. O que devo fazer? Se você vê a palavra "Erro" na página LOCALIZAR, próxima às caixas de seleção de maturidade, e apenas a caixa de seleção Geral está habilitada, seu Visualizador pode não ter enviado o token de autorização correto. Para redefinir sua autorização, feche o Visualizador e faça logon novamente. Se você continuar a receber esse erro, certifique-se de que está usando a versão mais recente do Visualizador do Second Life antes de enviar uma solicitação de suporte. Observação: Os visualizadores de terceiros podem não suportar buscas Moderadas ou Adultas. Para obter melhores resultados, use o Visualizador oficial do Second Life publicado pela Linden Lab. Como asseguro que meus objetos aparecerão na busca no nível de maturidade correto? Dica: se seu terreno aparece nos resultados de busca em um nível de maturidade maior que o esperado, isso pode ser um sinal de que seu conteúdo é inapropriado para o nível de maturidade de sua região. O uso de linguajar inapropriado para o nível de maturidade de sua região é contra os termos de serviço do Second Life e pode resultar um uma ação disciplinar. Informações sobre a região onde você está, incluindo o nome, coordenadas, maturidade da região e nome do terreno estão localizadas na parte superior de seu Visualizador. Se sua região estiver listada como Geral, assegure que quaisquer objetos definidos para exibidos na busca também são Geral. Se sua região está listada como Moderada e você gostaria de exibir objetos Moderados na busca, marque a caixa Conteúdo moderado na aba SOBRE O TERRENO da janela OPÇÕES. Não vejo a opção Adulto em minhas preferências. Como posso ativá-la? Você deve ter pelo menos 18 anos para acessar a definição Adulto .

Tradução cortesia Linden Lab. Contents 1 O que é a barra de estatisticas 2 Como eu vejo a barra de estatisticas? 3 O que todas essas coisas significam? 3.1 Básico 3.2 Avançado 4 Lendo os números O que é a barra de estatisticas A barra de estatistica apresenta uma lista detalhada de informações sobre a performance do computador e do mundo do Second Life. Enquanto a quantidade de informação pareça ser confusa, sabendo-se o que olhar, pode lhe dizer muito sobre o que está acontecendo no Second Life. Como eu vejo a barra de estatisticas? Selecione View > Statistics Bar no topo da janela do Second Life. O que todas essas coisas significam? Iremos através cada sessão em detalhes. Básico Mostra a informação básica da performance do seu Second Life. Clique na palavra Basic para esconder ou mostrar esse painel. FPS: O numéro de vezes por segundo que seu computador estpa redesenhando(ou atualizando) o que está em sua tela. Números elevados são melhores. Uma taxa de framerate entre 15-30 frames por segundo (FPS) é algo parecido com a recepção de um canal de televisão. Bandwidth: Quantos dados estão sendo transferidos entre seu computador e o mundo do Second Life. Esté número varia muito dependendo de sua conexão e de suas configurações, aonde voce está, o que está acontecendo, e se voce ainda estiver carregando alguma coisa (Objetos/texturas/etc) que estão em seu campo de visão. Se a Bandwidth está em 0 kbps, alguma coisa está errada (voce pode estar parcialmente desconectado). Packet Loss: A quantidade de dados sendo perdidos durante a viagem através de seu computador e o servidor. Qualquer perca diferente de 0 é muito ruim. Perca de pacotes pode ser causado por servidores que estão morrendo ( de qualquer forma, todos na região devem estar expericiando o mesmo), uma conexão ruim entre voce e o second life (possivelmente um roteador ruim entre seu provedor de internet e o second life, ou congestionamento do seu provedor), ou problemas locais na rede ( rede sem fio, ou dispositivos de segurança, como firewall ou segurança no seu computador). Ping Sim: Quanto tempo demora para os dados do seu computador para a região em que se encontra. Isto depende de sua conexão de internet. Se o Ping SIM é alto e o ping do usuário não, então o servidor pode estar tento problemas. Avançado Mostrá um monte de detalhes minuciosos sobre a performance do seu Second Life. Muitos desses detalhes são menos importantes que os básicos ou do Simulador. Clique na palavra Avançado para esconder ou mostrar esse painel. Render: Mostra informações relacionadas em relação a renderização do mundo do second life. KTris Drawn: (por Quadro) Objetos 3D gerados pelo computador são construídos por base de triangulos, ou “tris”, em cada quadro da cena atual. KTris Drawn: (por Segundo) Está é uma contagem do número de triangulos (“tris”) renderizados por Segundo. Total Objs: O numéro de objetos visualizados no momento, que inclui: Prims Avatares Terrenos Arvores Grupos de particulas Água New Objs: O número de objetos sendo baixados por Segundo. Texture: Informação detalhada de texturas atualmente em uso. Clique na palavra textura para esconder ou mostrar esse painel. Count: O numéro de texturas unicas sendo carregadas pelo programa. Raw Count: O numero de texturas carregadas pelo programa que foram paginadas (estão na memória da aplicação e não na memoria fisica). GL Mem: O montante de memoria do driver sendo consumida pelas texturas. Formatted Mem: Raw Mem: O montante de memoria da aplicação sendo consumida pelas texturas. Bound Mem: O tamanho total de memória que as texturas usam para renderizarem por quadro. Network: Informação em breve! Simulator: Mostra as estatisticas para cada região (simulador) que voce está no momento. Clique em simulador para esconder ou mostrar esse painel. Lendo os números Por causa das mudanças do modelo de execução do simulador, muitas estatisticas que eram usadas para medir a performance do simulador mudaram. Abaixo está um sumário detalhado sobre o que é baseada as estatisicas de performance do sumilador baseados na base de dados. Todos os numeros abaixo são para simuladores rodando em uma única CPU. Em simuladores que não rodam dessa forma (simuladores de agua, etc), esses números são diferentes. A seguir as estatisticas diferentes no painel de estatisticas do simulador (acessado via Ctrl-shift-1 or ou pelo menu Client). Time Dilation – A taxa de simulação fisica relative ao tempo real. 1.0 significa que o simulador está rodando em velocidade total; 0.5 significa que a física está rodando pela metade da velocidade. Sim FPS – A taxa de quadros do simulador. Isto deveria ser sempre igual a taxa de quadros física – 45.0 quando tudo estiver correndo bem. Physics FPS – A taxa de quadros no qual o sistema físico esta rodando. Isto deve estar normalmente ou perto dos 45.0. Agent Updates/Sec: A taxa no qual os agents do simulador estão sendo atualizados. Normalmenten 20 atualizações por Segundo, isso irá diminuir, se o simulador tiver um numero de agentes maior. Main Agents – O Número de agentes(usuários) que estão no simulador. Child Agents – O numéro de agentes que não estão no simulador, mas podem ver. Objects – O numero total de primitivos no simulador. Este valor não inclui primitivos sendo usados nos avatares. Active Objects – O numero de objetos contendo scripts ativos no simulador. Este valor não inclui objetos vestidos, a nao ser que o avatar que esta usando esteja sentado em um objeto com um script. Active Scripts – O numero de scripts rodando no simulador, incluindo scripts vestidos em agentes e obhetos. Script Perf – Numero de codigos LSL sendo executados por segundo no simulador. Note que este é o numero ATUAL de instruções senod executas por segundo. Não um maximo teorico de codigos por segundo. Se seu simulador não estiver rodando muitos scripts, este numero será baixo mesmo com a performance boa. Packets In – Pacotes UDP sendo recebidos pelo simulador. Packets Out – Pacotes UDP sendo transmitidos pelo simulador. Pending Downloads – Número de download em espera que faltam no simulador. Se for maior que 1, isso significa que voce terá atrasos vendo textos e scripts, e colocando objetos. Pending Uploads – Numero atual de uploads em espera faltando. Se esse número for não-zero, isso significa que talves haja problemas de performance como quando tentar se teleportar. Total Unacked Bytes – O tamanho dos pacotes esperando serem aceitos pelo servidor. Um numero alto indica um Pipe fino ou outros possiveis problemas entre o visualizador e o simulador. Time: A seguir os diferentes tempos listados na sessão de tempo da barra de estatisticas. Clique em tempo para esconder ou mostrar esse painel Total Frame Time – A soma do tempo total dos valores abaixo, isso mede quanto tempo o simulador leva para toda tudo que o simulador tem que fazer para cada quadro. o < 22 ms – O simulador está saudavel, tudo esta rodando rapido como deve, e mais scripts podem ser adicionados sem reduzir a performance individual dos scripts. o approx. 22 ms – O Simulador está saudavel, porem provavelmente ha muitos scripts e agentes no simulador, signfica que a execucao dos scripts irá ficar mais devagar em ordem de manter a taxa de quadros do simulador. o > 22 ms – O Simulador está experenciando um carregamento severo, tanto de fisica como do numero de agentes, tanto que ate mesmo diminuindo o numero de scripts pode nao ser suficiente para compensanr. A taxa de quadro do simulador será reduzida como resultado. Net Time – O Montante de tempo gasto respondendo a dados vindos da rede. Sim Time (Physics) – O montante de tempo que o quadro gastou rodando simulação fisica. No geral, isso deve ser abaixo de 5 milisegundos. Sim Time (Other) – O montante de tempo que cada quadro roda em outros simuladores (movimentação de agentes, simulação do clima, etc.) Agent Time – O montante de tempo gasto atualizando ou transmitindo dados de objetos para agentes. Images Time – O montante de tempo usado para atualizar e transmitir dados de imagens para os agentes. Script Time - O montante de tempo gasto rodando scripts.

Tradução cortesia Linden Lab. Contents 1 Como comprar terrenos 2 Tier 3 Como encontro terrenos para comprar 4 Land sales in private Regions 5 Confirming land use tier 6 Protected land 7 How objects on land are calculated 8 Can I buy mainland parcels directly from Linden Lab? 9 Renting land Como comprar terrenos Depois de encontrar o terreno que deseja, é hora de comprá-lo. Comprar terrenos no Second Life é fácil: Clique com o botão direito do mouse no lote que deseja comprar. Selecione Sobre o terreno. Clique no botão Comprar terreno. Revise os detalhes da sua aquisição. Clique em OK. Evidentemente, é importante saber o que você está fazendo. Anote as dicas abaixo: Saiba o nível de maturidade do terreno que você está selecionando para comprar. Se for um lote no continente, você não poderá mudar o nível. Se estiver comprando (alugando) um lote em uma região privada, o nível de maturidade pode ser modificado de acordo com o nível da região. Por exemplo, um lote em uma região de conteúdo genérico não pode ser configurado como conteúdo adulto. Observação: As configurações de maturidade dos lotes regem sua inclusão ou não nos resultados de busca. O nível de maturidade da região também rege o acesso ao terreno pelos residentes. Revise o contrato de regiões privadas para ver os termos e condições do proprietário da região. Pressione Ctrl-Alt-⇧ Shift-P para ver as linhas de demarcação do lote. Tenha certeza de que sabe o que está comprando. Preste atenção nos dados de metragem do terreno fornecidos em Sobre o terreno. Na guia Geral da janela Sobre o terreno, verifique se o terreno inclui algum objeto. Veja o número de Prims suportados no lote na guia Objetos na janela Sobre o Terreno. Isso indica quantos prims você pode colocar no terreno. Importante: A seção Uso de simulador de objetos NÃO indica o nível de uso de objetos que você terá se ainda não possui o terreno! Se o menu Avançado estiver ativo, tente esconder os objetos pressionando Ctrl-Alt-⇧ Shift-1 no teclado para ter certeza de que não há um "buraco" escondido na propriedade que você não está comprando junto com o restante do terreno. Verifique se está satisfeito com a forma geral do terreno. A maioria dos terrenos no Second Life só pode ser elevada 4 metros acima ou abaixo de sua posição original e o antigo proprietário pode já ter atingido esse limite (por exemplo, o terreno que você deseja elevar pode já ter sido elevado 4 metros). Acima de tudo, antes de comprar terrenos, informe-se sobre o sistema de cobrança por terreno do Second Life. Leia as Perguntas frequentes de proprietários de terra iniciantes antes de fazer uma compra. Tier Tier Como encontro terrenos para comprar Há diversas maneiras de encontrar um terreno para comprar no Second Life. Clique no botão Busca na parte inferior da janela do Second Life e clique na guia Venda de Terrenos: ela mostra os terrenos que outros residentes estão vendendo. Clique nos menus suspensos Todos os tipos, Mature e Adult para procurar tipos de terreno específicos (como continente, regiões privadas ou terrenos sendo leiloados). Refine sua busca para ver resultados por preço e tamanho. Procurando terrenos no continente próximos a você? Abra o mapa (clique no botão Mapa na parte inferior da janela do Second Life) e marque a caixa de seleção Terra à Venda. Os terrenos que estão à venda serão destacados no mapa. Os leilões do Second Life também listam lotes de terrenos à venda, que são vendidos para quem der o lance mais alto. Os lotes leiloados podem ser vendidos por dólares Linden (L$) ou dólares americanos (US$). Informe-se lendo os fóruns Land sales in private Regions How Do Land Sales in Private Regions Work? Confirming land use tier Linden Lab Official:How do I confirm my land use tier? Protected land Linden Lab Official:Protected Land FAQ How objects on land are calculated How objects (prims) on land are calculated Can I buy mainland parcels directly from Linden Lab? Can I buy mainland parcels directly from Linden Lab instead of from another Resident? Renting land Renting land to other people

Tradução cortesia Linden Lab. Contents 1 Como posso conversar 2 Outras maneiras de conversar Como posso conversar Para se comunicar com um residente perto de você no Second Life, converse via bate-papo. Note que, no bate-papo do Second Life, conversas via texto podem ser "ouvidas" por qualquer um (e qualquer objeto com script) nas proximidades. Clique no botão Conversa na parte inferior do visualizador do Second Life. Digite o que você quer falar e clique no botão Falar para mandar sua mensagem. Qualquer um dentro do alcance de 20 metros do seu avatar verá sua mensagem. Outras maneiras de conversar Pressione Enter no teclado para abrir a barra de conversa. Digite sua mensagem e pressione Enter para dizê-la. Clique no menu suspenso Falar depois de digitar sua mensagem para alterar seu alcance: Gritar: qualquer usuário dentro de um raio de 100 metros verá sua mensagem. Você também pode pressionar Ctrl-Enter para gritar. Sussurrar: qualquer usuário dentro de um raio de 10 metros verá sua mensagem. Para desativar o som de digitação e a animação das mãos, abra a janela Preferências (selecione Editar > Preferências), clique na guia Chat e desmarque Executar animação quando estiver conversando. Para falar em um canal diferente do padrão, inicie sua mensagem com "/#". Por exemplo, para falar no canal 4, digite "/4 Olá!" Como frequências de rádio, somente aqueles que estiverem sintonizados em um canal poderão ouvir. Em geral, os canais são usados para dar comandos específicos a objetos com script. Para obter informações técnicas, consulte o artigo Canais de conversa na Wiki do Second Life. Para falar em particular com alguém, consulte Como enviar mensagens instantâneas para alguém?. Se estiver usando a versão 1.20 ou mais recente do programa do Second Life, poderá clicar no nome de alguém no histórico de conversas para abrir seu perfil. Dica: Você pode transmitir emoções digitando "/me", seguido de uma ação. Por exemplo, "/me grins" é exibido como "<seu nome> grins". Você também pode gesticular usando comandos de texto.

Tradução cortesia Linden Lab. Contents 1 Quais são os números de acesso local da AvaLine? 2 Como posso ouvir minhas mensagens do correio de voz? 3 Posso ligar para pessoas que estão fora do Second Life enquanto eu estiver no mundo virtual? 4 Posso ligar para outros avatares do mundo virtual? 5 É necessário ser um usuário de voz para usar AvaLine? 6 Qual programa é necessário para o AvaLine? 7 Posso usar o AvaLine se eu nunca tiver usado recursos de voz no Second Life? 8 É necessário baixar o aplicativo SLim e criar uma conta no SLim para usar o AvaLine? 9 Se eu for um usuário do SLim, receberei chamadas na minha AvaLine pelo SLim? 10 Como eu obtenho uma AvaLine? 11 Esqueci meu código de conexão AvaLine. Onde posso encontrá-lo? 12 Eu já possuo um código de conexão AvaLine e eu o adoro. Posso adicionar mais à minha conta? 13 O que acontecerá com o meu código de conexão se eu cancelar minha assinatura AvaLine? 14 O que acontecerá com meu código de conexão se o saldo de dólares Linden (L$) da minha conta for menor que o preço de renovação? 15 Onde posso obter suporte para meu AvaLine? 15.1 Migração de beta 15.2 Problemas de cobrança 15.3 Problemas técnicos: In other languages: English Deutsch Español Français Italiano Quais são os números de acesso local da AvaLine? A AvaLine oferece números de acesso local em várias cidades do mundo. Você pode discar para o número que desejar de acordo com a sua proximidade ou com as tarifas locais. Os assinantes da AvaLine pagam a mesma taxa única de assinatura, independentemente da duração das chamadas, da origem das chamadas feitas ou do número de ligações feitas. Austrália Adelaide: +61 8 7123 3055 Brisbane: +61 7 3123 5912 Melbourne: +61 3 9001 5512 Perth: +61 8 6365 4423 Sydney: +61 2 8014 4920 Brasil Brasília: +55-61-37175134 Rio de Janeiro: +55-21-39580758 Salvador: +55-71-37176316 São Paulo: +55-11-37119361 Canadá Calgary: +1-403-7751898 Montreal: +1-514-6678807 Ottawa: +1-613-6863843 Toronto: +1-647-7245095 França Nacional: +33 9 75 18 10 80 Paris: +33 1 82 88 05 02 Alemanha Munique: +49 89 22061175 Itália Nacional: +39 199 442021 (chamadas para este número devem ser originadas da Itália) Milão: +39 02 4792 1250 Nápoles: +39 081 1930 2671 Palermo: +39 091 619 3300 Roma: +39 06 9936 9860 Turim: +39 011 198 23846 Japão Tóquio: +81 3-4520-9712 Osaka: +81 6-4560-4024 Cingapura +65 3158-1201 Espanha Nacional: +34 901 667 582 (chamadas para este número devem ser originadas de uma linha fixa) Barcelona: +34 931 816 658 Madri: +34 911 829 805 Sevilha: +34 955 329 915 Valência: +34 961 135 589 Saragoza: +34 976 361 991 Reino Unido Nacional: +44 33 0088 3672 Birmingham: +44 121 314 7199 Brighton: +44 127 325 7057 Glasgow: +44 141 530 7199 Londres: +44 20 7100 5624 Manchester: +44 161 660 7199 Reading: +44 118 321 7109 EUA Boston: +1 617-861-0749 Chicago: +1 312-348-3694 Dallas: +1 972-813-0067 Houston: +1 713-300-0425 Los Angeles: +1 213-271-2575 Nova York: +1 212-660-9951 Filadélfia: +1 215-475-5291 Phoenix: +1 480-270-8099 San Antonio: +1 210-839-9917 San Diego: +1 619-684-6705 San Francisco: +1 415-490-9443 San Jose: +1 408-513-3625 Seattle: +1 206-494-9648 Washington DC: +1 202-629-9859 Observação: Será exibido o número completo do telefone de todos que ligam para qualquer avatar no mundo virtual. A exibição das informações de identificação da chamada depende de diversos fatores que estão além do controle da Linden Lab, incluindo as políticas locais da companhia telefônica do chamador e a transmissão da ligação pela rede de telefonia internacional. Como posso ouvir minhas mensagens do correio de voz? Se a opção de correio de voz estiver habilitada, você receberá uma gravação por anexo de email quando alguém ligar para você e deixar uma mensagem. A gravação estará no formato mp3. Na maioria dos computadores, para reproduzir esse formato, basta simplesmente clicar duas vezes no arquivo. Se por alguma razão o seu computador não tiver um mp3 player instalado, você poderá encontrar vários de boa qualidade no C|Net. Posso ligar para pessoas que estão fora do Second Life enquanto eu estiver no mundo virtual? Ainda não. No momento, a AvaLine permite apenas chamadas de fora do mundo virtual para o seu avatar no Second Life. Posso ligar para outros avatares do mundo virtual? Como sempre, você pode ligar para os amigos do Second Life que estiverem online abrindo uma janela de MI (mensagem instantânea) e clicando no botão Chamar. É necessário ser um usuário de voz para usar AvaLine? Sim. Você não pode falar com as pessoas que ligam para você de fora do Second Life sem usar os recursos de voz. Observação: Se você marcou a caixa de seleção Apenas aceitar chamadas de voz de pessoas da minha Lista de Amigos na guia Bate-papo por Voz na janela Preferências, as chamadas realizadas fora do Second Life para o seu avatar não serão concluídas. Qual programa é necessário para o AvaLine? É necessário usar o visualizador versão 1.22 ou mais recente. Qualquer pessoa que use esse visualizador pode receber e enviar mensagens SLim e/ou usar o AvaLine para receber chamadas de fora do mundo virtual. Posso usar o AvaLine se eu nunca tiver usado recursos de voz no Second Life? O AvaLine é muito fácil de usar, até mesmo para iniciantes, mas para preparar totalmente a sua conta para usá-lo, tenha pelo menos uma conversa de voz com outro avatar. Para fazer isso, vá para uma região em que os recursos de voz estejam ativados (esses recursos estão habilitados em quase todo o mundo virtual) e converse com outro avatar, mesmo que por alguns segundos. E pronto. Depois disso, sua conta terá os "recursos de voz ativados" e você estará pronto para aceitar chamadas do AvaLine. É necessário baixar o aplicativo SLim e criar uma conta no SLim para usar o AvaLine? Não. Não énecessário baixar o aplicativo SLim para usar o AvaLine (a menos que, é claro, você queira usar o SLim). Se eu for um usuário do SLim, receberei chamadas na minha AvaLine pelo SLim? Sim. Se você tiver feito logon no SLim mas não no programa do Second Life, as chamadas de fora do mundo virtual para o seu número AvaLine no Second Life serão automaticamente encaminhadas para o SLim, o que permitirá que atenda a chamada. Como eu obtenho uma AvaLine? Para obter uma AvaLine: Visite Avaline e faça logon na sua conta do Second Life. Clique no botão Gerencie seu AvaLine. Selecione o serviço desejado e clique no botão Enviar. Esqueci meu código de conexão AvaLine. Onde posso encontrá-lo? Seu código AvaLine é exibido na página da Web da sua conta no AvaLine. Para encontrá-lo, faça logon no Avaline e clique em Gerencie seu AvaLine. Seu código de conexão está na seção Cancelar serviços existentes. Eu já possuo um código de conexão AvaLine e eu o adoro. Posso adicionar mais à minha conta? Sim. Não há limite de compra de códigos de conexão AvaLine. Para adicionar um código de conexão, siga o procedimento que você usou para obter o primeiro: Visite o Avaline e faça logon na sua conta do Second Life. Clique no botão Gerencie seu AvaLine. Selecione o serviço desejado e clique no botão Enviar. Seu novo código de conexão será exibido abaixo do atual. O que acontecerá com o meu código de conexão se eu cancelar minha assinatura AvaLine? Se você cancelar sua assinatura AvaLine, seu código de conexão será cancelado e não será possível recuperá-lo. Se você se cadastrar de novo no AvaLine, um novo código de conexão será atribuído a você. O que acontecerá com meu código de conexão se o saldo de dólares Linden (L$) da minha conta for menor que o preço de renovação? Se o seu saldo de L$ for muito baixo na data de renovação do AvaLine, tentaremos realizar a transação ao longo dos próximos 7 dias. Se depois desse período os fundos na sua conta ainda forem insuficientes, seu código de conexão será cancelado e não será possível recuperá-lo. Se você se cadastrar de novo no AvaLine, um novo código de conexão será atribuído a você. Onde posso obter suporte para meu AvaLine? O suporte para o AvaLine pode ser obtido nestas áreas: Migração de beta Os residentes que participaram do programa beta do AvaLine podem enviar um tíquete de suporte para converter sua extensão AvaLine atual em uma assinatura paga. Para enviar um tíquete de suporte: Visite o Portal de suporte e clique no botão Enviar um tíquete. Faça logon com a conta de residente associada à sua extensão AvaLine, caso ainda não tenha feito. Na lista suspensa Tipo de tíquete, selecione AvaLine. Na lista suspensa AvaLine, selecione Migração de beta. Preencha todos os campos e clique em Concluir. Observação: A migração deve ser solicitada antes de 31 de agosto de 2009 ou a extensão usada durante o programa beta será desconectada e não poderá ser recuperada. Problemas de cobrança Os residentes que estão tendo problemas relacionados à cobrança do AvaLine podem ligar para o número de telefone normal de cobrança ou enviar um tíquete como descrito acima. Ao enviar um tíquete, selecione AvaLine na lista suspensa Tipo de tíquete e escolha Problema de cobrança no campo Dúvidas sobre o AvaLine. Problemas técnicos: Os residentes que estão tendo problemas técnicos em relação ao AvaLine podem enviar um tíquete como descrito acima. Ao enviar um tíquete, selecione AvaLine na lista suspensa Tipo de tíquete e escolha Problema técnico no campo Dúvidas sobre o AvaLine.

Tradução cortesia Linden Lab. Contents 1 Partnering 2 Gostaria de adicionar um amigo à minha lista de contatos. 3 Alguém me ofereceu sua amizade. Como posso aceitar ou recusar? 4 Tutorial em vídeo 5 Regras de comportamento para amigos 6 Letting friends edit your objects Partnering Você encontrou a pessoa perfeita para compartilhar sua segunda vida no Second Life e agora deseja que essa pessoa seja sua parceira. Você pode fazer uma proposta a ela usando suas próprias palavras, preenchendo o formulário que se encontra em http://www.secondlife.com/partner. Se ela também deseja essa parceria, você descobrirá em uma semana e o campo de parceiro (partner), dentro dos seus perfis, estará preenchido automaticamente com o nome de cada um. Não há mais a necessidade de mandar emails ou aguardar confirmação de endereços de email! Assim como no mundo real, o casamento tem um custo. O custo para se casar será de L$ 10 para cada um. E tome sua decisão cuidadosamente porque se você decidir divorciar-se, terá que pagar a quantia de L$ 25. Parabéns! Gostaria de adicionar um amigo à minha lista de contatos. Existem várias maneiras de fazer isso: Se vocês estiverem próximos no mundo virtual, simplesmente clique com o botão direito no avatar dele e selecione Adicionar amigo. Se vocês não estiverem próximos ou se ele estiver offline, clique no botão Comunicar na parte inferior da janela do Second Life e clique na guia Contatos. Clique no botão Adicionar para abrir uma janela de busca na qual você pode digitar o nome do seu amigo. Você também pode encontrá-lo fazendo uma busca: Clique no botão Busca. Clique na guia Pessoas. Digite o nome do residente. Selecione-o nos resultados da busca. Por fim, clique no botão Adicionar amigo. Quando você adiciona um amigo, é exibida uma janela Adicionar amigo para que você possa inserir uma mensagem personalizada. Use-a para explicar porque gostaria que vocês fossem amigos ou para lembrar seu amigo de como vocês se conheceram. Quando uma oferta de amizade é aceita, o nome do residente aparecerá na sua lista de contatos e o seu nome aparecerá na dele. Todas as amizades são bidirecionais, ou seja, se você excluir um amigo, também não será mais visto na lista dele. Para simplesmente dar a outro residente seu cartão de visitas sem adicioná-lo à sua lista de contatos, clique com o botão direito do mouse no avatar dele e selecione Mais > Dar cartão. Os cartões de visita aparecem em seu inventário na pasta Cartões de visitas. Clique duas vezes em um cartão para abrir o perfil de um residente. Cartões de visita têm utilidade limitada em comparação a amizades. É claro, para ter ainda mais amigos no Second Life, procure seus amigos da vida real! Alguém me ofereceu sua amizade. Como posso aceitar ou recusar? Quando outro residente lhe oferece amizade, uma caixa de diálogo azul aparece no canto superior direito da tela. Clique em Aceitar para ser adicionado à lista de amigos dele e ele à sua. Ele receberá uma notificação na tela de que a oferta de amizade foi aceita. Clique em Recusar para cancelar a oferta. Ele receberá uma notificação na tela de que a oferta de amizade foi recusada. Tutorial em vídeo Este auxílio visual cobre muitos dos pontos tratados acima, mas foi criado antes de termos adicionado a capacidade de enviar uma mensagem personalizada ao oferecer amizade. Clique aqui para ver o vídeo. Regras de comportamento para amigos O preenchimento do seu perfil e a leitura do perfil de outros residentes são uma grande oportunidade de estabelecer conversas. Se vocês se derem bem, sinta-se à vontade para oferecer sua amizade. Se estiver usando a versão 1.20 ou a mais recente do visualizador do Second Life®, poderá clicar no nome de alguém na guia Conversa local da janela Comunicar ou na guia MI para abrir o perfil da pessoa. O mundo social é bastante subjetivo; este artigo mostra algumas funções do Second Life, mas não há segredos para se tornar um avatar popular e conhecido. Para obter dicas não oficiais de residentes sobre o lado social, consulte a página SLetiquette na Wiki do Second Life Letting friends edit your objects I want to build something with other people; how do I let them edit my objects?

En otros idiomas Saldo en dólares USA Formas de usar su saldo en dólares USA Pagar gastos de Second Life Retirada de crédito (retirada) ¿Cómo puedo retirar crédito en USD del saldo de mi cuenta? ¿Cómo selecciono un método de pago? Transferencias bancarias Cómo enviar dinero a Linden Lab Cómo recibir dinero de Linden Lab Saldo en dólares USA Todas las cuentas de Second Life® tienen un saldo en dólares Linden y un saldo en dólares USA. Puedes ver los dos saldos en el Resumen de dólares Linden Linden en la página de tu cuenta en secondlife.com. Cuando tienes una nueva cuenta de Second Life, tu saldo en dólares USA es de $0. Puedes aumentar tu saldo en dólares USA mediante la venta de L$ en LindeX. En circunstancias poco comunes, también puedes recibir crédito en US$ de Linden Lab. Los L$ se pueden usar para realizar compras en el mundo o en el Mercado de Second Life; los US$ se pueden usar para otros propósitos relacionados con tu cuenta. Uso de su saldo en dólares USA Puedes poner a trabajar tu saldo en dólares USA de varias formas, que se explican a continuación. Pagar gastos de Second Life Cuando pagas tu comisión de membresía premium, comisión por uso de tierra, comisión por sucesión privada, compra de dólares Linden o compra de una Región Privada, Linden Lab los carga a tu saldo en dólares USA. Si tu saldo en dólares no cubre tus gastos, todo el crédito disponible en US$ se aplica a la comisión. Luego cobramos el resto mediante tu método de pago preferido. (Factura el importe completo a tu método de pago haciendo clic en "DON'T USE" (No usar) al lado de tu saldo en USD). Si tienes suficientes dólares Linden, puedes venderlos en LindeX para aumentar tu saldo en dólares USA. ¡Algunas cuentas premium de Residentes se mantienen solas! Retirada de crédito (retirada) Actualización: Al 6 de junio de 2016, los residentes turcos de Second Life no pueden usar PayPal para retirar crédito en sus saldos de dólares USA. Sin embargo, los residentes turcos aún pueden realizar compras o retirar créditos mediante Skrill. Para obtener más información sobre la suspensión de operaciones de PayPal en Turquía, visita el sitio web de PayPal (en turco). El importe neto de la venta de dólares Linden permanece como crédito en tu cuenta de Second Life, y el crédito se aplica automáticamente a las comisiones de la cuenta como se explica anteriormente. Si no deseas gastar el importe de la venta de dólares Linden en comisiones, puedes retirar esta parte del crédito de tu cuenta mediante un pago en el mundo real. (Ver Retirada de crédito) Ten en cuenta que sólo puedes retirar el crédito obtenido del rendimiento neto de las ventas de dólares Linden. Las compras de créditos de cuenta y los créditos obtenidos por códigos de regalo u otros créditos de cuentas promocionales no son reembolsables y no pueden retirarse como pago a tu favor. Debes cumplir totalmente nuestras condiciones del servicio para recibir cualquier pago a través de la retirada de pagos de crédito. Esto incluye, por ejemplo, la obligatoriedad de que tu información de registro (incluidos los datos de facturación verificables) sea exacta y esté completa. En ciertas circunstancias, Linden Lab puede solicitar información adicional antes de procesar una solicitud. Si se envía puntualmente, este paso adicional no debe retrasar significativamente los tiempos de procesamiento. La tabla siguiente contiene una estimación de cuándo deberías recibir tus USD en tu cuenta de PayPal de acuerdo con el día de la semana en que envías tu solicitud. Debes esperar ver los USD en tu cuenta de PayPal para la fecha indicada. Para la mayoría de las solicitudes, debes recibir el pago en tu cuenta de PayPal o Skrill dentro de dos días hábiles. Sin embargo, para unas pocas solicitudes, este proceso puede tomar cinco días hábiles. Los días festivos en los EE. UU. extenderán el plazo de dos o cinco días hábiles en un día. Fecha de solicitud Dos días hábiles más tarde Cinco días hábiles más tarde Lunes Miércoles Lunes siguiente Martes Jueves Martes siguiente Miércoles Viernes Miércoles siguiente Jueves Lunes siguiente Jueves siguiente Viernes Martes siguiente Viernes siguiente Sábado Miércoles siguiente Lunes siguiente (ocho días calendario más tarde) Domingo Miércoles siguiente Lunes siguiente (siete días calendario más tarde) ¿Cómo puedo retirar crédito en USD del saldo de mi cuenta? Puedes elegir retirar ti saldo en dólares estadounidenses a través de PayPal o Skrill. Esto se conoce como una solicitud de retirada de crédito, porque solicitas retirar crédito del sistema de Second Life a tu cuenta del mundo real. De acuerdo con la opción de retirada que elijas, puedes estar sujeto a comisiones e importes mínimos de retiro. ¿Cómo selecciono un método de pago? Cuando solicitas retirar un crédito de Second Life a tu cuenta del mundo real mediante el nuevo sistema, deberás elegir un método de pago. Para enviar una solicitud de retirada de crédito a PayPal, deberás seleccionar tu dirección de correo electrónico de PayPal del formulario de solicitud. El formulario contiene las cuentas de PayPal que tienes actualmente registradas en secondlife.com, y la cuenta de PayPal que utilizaste para solicitudes de retirada de crédito (si realizaste solicitudes anteriores en el sistema anterior de retirada de crédito). Para enviar una solicitud de retirada de crédito a Skrill, deberás seleccionar tu dirección de correo electrónico de Skrill del formulario de solicitud. El formulario contiene las cuentas de Skrill que tienes actualmente registradas en secondlife.com, y las cuentas de Skrill que utilizaste para solicitudes de retirada de crédito (si realizaste solicitudes anteriores en el sistema anterior de retirada de crédito). Selecciona una de las cuentas existentes, o añade una nueva cuenta de PayPal/Skrill como método de pago en la ventana Cambiar método de pago: Nota: Si cambias el método de pago, podemos solicitar información adicional para verificar tu identidad antes de procesar la solicitud. Esta verificación es por tu seguridad. ¿Puedo enviar fondos a la cuenta de PayPal o Skrill de otra persona? Las solicitudes de retirada de crédito deben enviarse a una cuenta de PayPal o Skrill que controles. No están destinadas a ser utilizadas para pagar a otra persona. ¿Existe un importe mínimo o máximo? El importe mínimo de retirada de crédito permitido es $10, más las comisiones correspondientes. El importe máximo por transacción es de $9999 menos las comisiones. De ser necesario, puedes retirar un importe mayor en múltiples transacciones más pequeñas. Si cierras tu cuenta de forma permanente, puedes solicitar una retirada del saldo completo en dólares estadounidenses, incluso si es inferior a $10. Es la única circunstancia en que no se aplica el mínimo de $10. Para comenzar este proceso, ponte en contacto con Soporte para obtener asistencia. ¿Cuánto cuesta retirar créditos? Se aplica una comisión a cada transacción de retirada de crédito. Actualmente es de $1 USD por solicitud; sin embargo, las comisiones pueden cambiar en el futuro. Las comisiones se descuentan del importe que ingresas en el formulario, de forma tal que recibirás menos que ese importe en tu cuenta de PayPal o Skrill. Puedes ahorrar en comisiones si retiras un importe mayor con menos frecuencia. ¿Cuánto tiempo se tarda en retirar el crédito? Para retirar un crédito a una cuenta de Paypal o Skrill, las solicitudes en general toman hasta cinco días hábiles (de lunes a viernes, sin incluir los días festivos de los EE. UU.) para completarse. Aunque siempre hacemos lo posible por agilizar el tiempo de tramitación, puede verse afectado por los días festivos y el volumen de las transacciones. Asimismo, en caso de que Linden Lab requiera información adicional de un residente, el tiempo de procesamiento dependerá de la presentación puntual de la información por parte del residente. ¿Cómo puedo consultar mis solicitudes anteriores y pendientes? Para ver el historial completo de tus transacciones de retirada de crédito, consulta la página Historial de retirada de crédito. Las solicitudes recientes que aún deben enviarse a PayPal o Skrill dirán “procesando” al lado de la estampa de tiempo. Si parece que se ha completado la solicitud, pero no has recibido los fondos en tu cuenta de PayPal o Skrill, contacta al Soporte para obtener asistencia. ¿Cómo puedo cancelar una solicitud de retirada de crédito? Puedes haber ingresado un importe incorrecto o la información incorrecta de la cuenta de PayPal/Skrill al solicitar un crédito. Si crees que has cometido un error, comprueba tu Historial de retirada de crédito y luego contacta al Soporte para obtener asistencia. Deberás informarnos qué solicitud deseas cancelar (usa la fecha/hora y el importe para identificarla). Debes informarnos lo antes posible, para que podamos revertir la solicitud y restablecer los fondos en el saldo de tu cuenta. Luego, puedes solicitar nuevamente la retirada, o puedes usar los fondos para pagar las comisiones de la cuenta de Second Life. Transferencias bancarias Envío de dinero a Linden Lab Linden Lab ya no puede aceptar el pago de tu banco mediante una transferencia bancaria. Paga los saldos mediante tarjeta de crédito, Paypal o Skrill. Cómo recibir dinero desde Linden Lab Linden Lab ya no puede admitir el pago a tu banco mediante una transferencia bancaria. Si deseas pagar tu saldo en USD, puedes hacerlo mediante Paypal o Skrill.

Traducción de Linden Lab. Contents 1 Estate FAQ 2 Private Region FAQ 3 ¿Cuánto cuesta una Región privada? 4 ¿Cuánto se tarda en realizar un pedido? 5 ¿Pueden usarse diseños personalizados? 6 ¿Qué nombres puedo darles a mis Regiones privadas? 7 ¿Cómo se hace un pedido? 8 ¿Qué pasa si llega un momento en que ya no necesito mi Región privada? 9 ¿Es posible traspasar una Región privada? 10 ¿Puedo vender una parcela de mi Región privada a otra persona? 11 ¿Cuántos prims se permiten en una Región privada? 12 ¿Puedo elegir el punto exacto del mapa donde quiero mi Región privada? 13 ¿Puedo modificar la textura del terreno de mi Región privada? 14 ¿Puedo modificar el terreno de mi Región privada? 15 ¿Puedo mover mi Región privada? 16 ¿Cómo puedo dar permiso a otras personas para que publiquen eventos para mi Región privada? 17 ¿Tengo algún otro tipo de control? 18 He oído el término "rollback". ¿A qué se refiere? 19 ¿Qué significan los términos "Openspace" y "Homestead"? 20 Si tengo alguna pregunta o petición relacionada con mi Región privada, ¿a quién debo dirigirme? 21 Homesteads 22 Openspace Regions Estate FAQ Linden Lab Official:Estate FAQ Private Region FAQ En este artículo encontrarás respuesta a las preguntas más frecuentes sobre las Regiones privadas (también llamadas islas). Por lo general, este régimen de propiedad es idóneo para residentes que: Quieran disfrutar de una propiedad independiente a la del Continente de Second Life, que cambia constantemente. Quieran usar y controlar Second Life sin tener que relacionarse con los usuarios más próximos. Necesiten más opciones de control del terreno que las que ofrece el Continente. Quieran dar nombre a la región en que se encuentre el terreno. ¿Cuánto cuesta una Región privada? Lee el artículo P+F sobre la facturación de las regiones privadas y los estados. Los centros docentes del mundo real (p. ej., colegios, institutos o universidades) y su personal, así como las organizaciones sin ánimo de lucro regidas por la sección 501(c)(3) del Código fiscal estadounidense, disfrutarán de un descuento siempre que utilicen las regiones para su trabajo oficial y sea posible comprobar su identidad. Si deseas más información, consulta este artículo. Los pedidos de Estados realizados por centros o personal docente o por organizaciones sin ánimo de lucro pueden realizarse desde la página de pedidos especiales. ¿Cuánto se tarda en realizar un pedido? Los pedidos de Regiones privadas realizados desde la Tienda de terrenos pueden cumplimentarse en unos 30 minutos si se dispone del hardware adecuado (entre otros factores). ¿Pueden usarse diseños personalizados? Sí, basta con cargar el terreno personalizado en formato .raw en la ventana Región/Estado. El archivo deberá tener unas características determinadas que se indican en el artículo sobre el formato de archivos .RAW. ¿Qué nombres puedo darles a mis Regiones privadas? Consulta las directrices referentes a los nombres de las regiones privadas. ¿Cómo se hace un pedido? La forma más sencilla y eficaz de realizar pedidos es ir a la Tienda de terrenos. Si tienes algún problema en esta tienda, puedes ponerte en contacto con el Concierge. Los pedidos para centros o personal docente y organizaciones sin ánimo de lucro pueden realizarse desde esta página de pedidos de Estado. ¿Qué pasa si llega un momento en que ya no necesito mi Región privada? Tienes dos opciones: Puedes traspasar la propiedad de la Región privada a otro residente. Para ello, ambas partes (vendedor y comprador) deberán enviar sendas solicitudes de asistencia con algunos datos sobre la transacción. En las preguntas frecuentes sobre el traspaso de regiones privadas se explica con más profundidad el proceso de traspaso, su coste y el plazo necesario para realizarlo. Puedes abandonar la Región privada y dejarla en manos de Linden Lab. Esta opción es gratuita. No se reembolsará importe alguno; no obstante, podrás seguir utilizando tu región hasta el final del ciclo de facturación actual. La intención de abandono deberá notificarse al personal del servicio Concierge por medio de una solicitud. En el menú desplegable Ticket Type (Tipo de solicitud), selecciona la opción Land and Region Issues (Asuntos de terrenos y regiones). En el menú Region Request (Solicitudes relacionadas con las regiones), selecciona Region is down (La región está en desuso). Indica el nombre de la región y la siguiente fecha de facturación en el campo Details (Detalles) de la solicitud. Las cuotas y fechas de facturación de todas las Regiones privadas de las que es propietario un residente pueden consultarse en el Portal de terrenos. Si ya se han emitido facturas en concepto de cuota por la Región privada, podrás iniciar sesión en tu cuenta de Netsuite para ver cuándo finaliza el ciclo de facturación. Nota: si envías la solicitud de asistencia cuando queden menos de cinco días para la siguiente fecha de facturación, ponte en contacto con el Concierge por teléfono o chat indicando el número de la solicitud, de manera que no se cargue el pago automáticamente. En cuanto se tramite la solicitud, recibirás una respuesta en la que se indicará que la región se dará de baja en la siguiente fecha de facturación. A partir de ese momento, dejarán de cobrársete cuotas de mantenimiento. Es conveniente que retires o devuelvas el contenido de la Región, pues el inventario restante se eliminará al llegar la fecha de facturación. ¿Es posible traspasar una Región privada? Sí. Consulta las preguntas frecuentes sobre el traspaso de regiones privadas para informarte más a fondo sobre cómo traspasar Estados o Regiones privadas. ¿Puedo vender una parcela de mi Región privada a otra persona? Sí, pero aunque vendas parcelas a otros residentes, los pagos mensuales seguirán siendo responsabilidad tuya. Los nuevos propietarios de la parcela podrán pagarte por utilizarla, pero se trata de un acuerdo entre residentes. Muchos propietarios se basan en el Contrato aplicable a las Regiones privadas para explicar el esquema de pago. ¿Cuántos prims se permiten en una Región privada? El número es el mismo que para cualquier otra región: 15.000. ¿Puedo elegir el punto exacto del mapa donde quiero mi Región privada? Sí, podrás hacerlo en la Tienda de terrenos, en cuyo mapa verás los terrenos que ya son de tu propiedad. Así, sabrás exactamente dónde te conviene colocar otras Regiones privadas para situarlas junto a las anteriores. No obstante, hay que tener en cuenta que no todos los mapas dan la misma libertad, por lo que es posible que en algunos casos no puedas elegir. También puede darse el caso de que tu Región privada se encuentre en un área restringida por alguna de estas razones: Que sea demasiado antigua y se encuentre demasiado próxima al Continente. Que el equipo de Concierge la haya desplazado a un punto situado fuera del mapa por alguna razón. En algunos casos, los residentes piden que sus Regiones privadas estén lejos de todo, por lo que acaban en lugares muy remotos. Los terrenos que se adquieren en la página de pedidos especiales suelen estar muy lejos de otras regiones no relacionadas. Es posible que, a medida que el mundo aumenta de tamaño, sea necesario mover la Región privada a otro lugar. ¿Puedo modificar la textura del terreno de mi Región privada? Sí, los propietarios de las regiones pueden modificar la textura en la pestaña Texturas del terreno de la ventana Región/Estado. ¿Puedo modificar el terreno de mi Región privada? Sí, aunque sólo dispondrás de un margen de 100 metros más o menos. ¿Puedo mover mi Región privada? Sí, puedes pedir que se una tu Región privada a otra de las tuyas o a la de otras personas. En este artículo se explica cómo realizar la solicitud. ¿Cómo puedo dar permiso a otras personas para que publiquen eventos para mi Región privada? En este artículo sobre la publicación de eventos se explica cómo. ¿Tengo algún otro tipo de control? Sí, muchos. Consulta este artículo sobre la ventana Región/Estado para ver cuáles. He oído el término "rollback". ¿A qué se refiere? Los conceptos más importantes sobre las Regiones privadas, los Estados y el "rollback" (restablecimiento de un estado anterior) se explican aquí. ¿Qué significan los términos "Openspace" y "Homestead"? Las regiones Openspace son un tipo de Región privada con pocos prims que los residentes que ya sean propietarios de otras Regiones privadas pueden comprar. Puedes encontrar más información sobre Openspaces aquí. Las regiones Homestead son otro tipo de Región privada que también pueden comprar los residentes que ya sean propietarios de otras Regiones privadas. Puedes encontrar más información sobre Homesteads aquí. En la tabla del artículo Tipos de Regiones privadas se indican claramente las diferencias entre unas y otras regiones. Si tengo alguna pregunta o petición relacionada con mi Región privada, ¿a quién debo dirigirme? En el menú desplegable Ticket Type (Tipo de solicitud), selecciona la opción Land and Region Issues (Asuntos de terrenos y regiones) y envía una solicitud de asistencia. Homesteads Linden Lab Official:About Homesteads Openspace Regions Linden Lab Official:Information about Openspaces (Void Regions)

Traducción de Linden Lab. Principales FAQs sobre los Hogares-Linden Hogares-Linden ¿En qué se diferencia un Hogar-Linden de otras zonas del Continente? Para tener un Hogar-Linden, ¿hay que comprar una parcela o la casa en sí? ¿Qué diferencia hay entre "nivel de propiedad" y "terreno"? Ya tengo un Hogar-Linden. ¿Cuál es el siguiente paso? ¿Dónde puedo comprar objetos con los que decorar mi Hogar-Linden? Personalización y colaboración ¿Se puede cambiar el tema de un Hogar-Linden? ¿Puedo eliminar partes de mi casa como, por ejemplo, la chimenea? ¿Es posible girar la casa o moverla dentro de la parcela? ¿Puedo trasladar mi hogar a otra parcela? ¿Me pueden ayudar mis amigos a decorar mi hogar? Pertenezco a un grupo que tiene 512 m2 de terreno asignado disponible. ¿Puedo obtener un Hogar-Linden para mi grupo? Cuota por uso de terreno ¿Usaría todo mi terreno disponible al tener un Hogar-Linden? ¿Dónde puedo comprobar si tengo los 512 m2 de terreno disponible necesarios para un Hogar-Linden? ¿Es obligatorio utilizar la asignación de terreno de las cuentas Premium para un Hogar-Linden? Me gustaría registrarme para conseguir un Hogar-Linden, pero no tengo los 512 m2 necesarios para hacerlo. ¿Puedo solucionarlo pagando una cuota de mantenimiento superior? He decidido comprar una región privada. ¿Se eliminará automáticamente el Hogar-Linden de mi cuenta? ¿Puedo vender mi Hogar-Linden? Normas de uso aplicables a los terrenos y los Hogares-Linden Al registrarme leí las normas de uso de los Hogares-Linden. ¿Existe información adicional disponible acerca del uso de los Hogares-Linden? Registro ¿Puedo tener más de un Hogar-Linden? El área temática que quería ya no está disponible. ¿Qué puedo hacer? ¿Qué hago si no he recibido un mensaje de confirmación? ¿Puedo pedir que se me asigne una región o parcela concretas? Ya tengo un Hogar-Linden pero me gustaría un tema diferente. ¿Puedo cambiar el tema? Otros temas Suelo hacer de voluntario para orientar a los nuevos residentes de Second Life. ¿Puedo ir a los puntos de información sobre los Hogares-Linden para echar una mano desde allí? Me ha encantado la experiencia de tener un Hogar-Linden, pero ahora me gustaría ser propietario de otros terrenos. ¿Cómo hago para trasladarme? In other languages: English Deutsch Français Português Italiano 日本語 Principales FAQs sobre los Hogares-Linden ¿Por qué hay una selección limitada de opciones temáticas de Hogares-Linden o el registro de Hogares-Linden aparece como desconectado? Si todos los hogares pertenecientes a una zona temática están agotados, se elimina ese tema de la lista de opciones temáticas en la página de registro. Selecciona un hogar entre las opciones temáticas disponibles, o sigue nuestros tweets de Second Life para estar al tanto de cuándo llegan nuevos hogares. Si se agotan todos los hogares de todas las opciones temáticas, el registro de Hogares-Linden aparecerá como desconectado hasta que se añadan nuevos Hogares-Linden. ¿Cómo puedo conseguir un Hogar-Linden? El proceso de registro y los requisitos necesarios para conseguir un Hogar-Linden aparecen especificados en nuestro artículo sobre los Hogares-Linden. ¿Cómo puedo configurar mi Hogar-Linden para mi grupo? Durante el proceso de registro de tu hogar, proporcionarás un nombre para la parcela de tu Hogar-Linden. Este es el nombre de la parcela que se mostrará en la información de Acerca del terreno. Tu nombre también aparecerá como propietario de la parcela. Las parcelas de los Hogares-Linden no pueden transferirse a un grupo. Lo que puedes hacer es Configurar tu parcela para un grupo: Pulsa con el botón derecho del ratón en el terreno de tu Hogar-Linden. Selecciona Acerca del terreno. Pulsa la pestaña General. Pulsa el botón Configurar. Selecciona el grupo que quieres configurar en la parcela de tu Hogar-Linden. Pulsa OK. ¿Qué diferencia hay entre configurar un terreno para un grupo y transferir un terreno a un grupo? Cuando configuras una parcela de terreno de la que eres propietario a un grupo, tú eres el propietario de la parcela y puedes limitar las opciones y el acceso a la parcela a miembros de ese grupo. Por ejemplo, dentro de Acerca del terreno > pestaña Opciones, se puede elegir la configuración de Crear objetos para el Grupo y dejarla desactivada para Todos los residentes. Sin embargo, cuando transfieres un terreno a un grupo, estás transfiriendo la propiedad de la parcela al grupo. Al menos uno de los miembros del grupo debe realizar contribuciones en concepto del nivel de propiedad por los m2 de la parcela. Aquellos miembros que tengan asignados roles con capacidades de manejo de la parcela, pueden hacer uso de estas capacidades en dicha parcela. Consulta: Terreno como propiedad de un grupo. Las parcelas de los Hogares-Linden no pueden transferirse a un grupo. ¿Puedo tener contenido de tipo adulto dentro de mi Hogar-Linden? Debes respetar las directrices sobre la calificación de contenido para las regiones del mundo virtual de Second Life. Dentro de la web Panel de control de los Hogares-Linden, en la sección Control de accesorios, hay algunas imágenes situadas al lado de la lista de accesorios que no aparecen cargadas. ¿Cómo puedo arreglar esto para ver mi configuración actual? Este es un problema del que estamos al corriente. Las imágenes que muestran tu configuración actual en el Control de accesorios, no pueden cargarse durante tu primer uso del Panel de control de los Hogares-Linden. Selecciona una configuración y pulsa Aplicar para que se cargue la imagen. Cuando intento cambiar la textura de las barandillas interiores, la textura de las barandillas exteriores cambia. ¿Es esto un fallo? Sí. En los hogares que incluyen barandillas, se ha intercambiado el texto de Barandilla (interior) y Barandilla (exterior). La opción de interior configura las texturas de exterior y viceversa. Hogares-Linden ¿En qué se diferencia un Hogar-Linden de otras zonas del Continente? Una de las ventajas de las cuentas Premium es que dan derecho a 512 m2 de terreno sin tener que pagar cuotas de mantenimiento adicionales. Es decir, ser titular de este tipo de cuenta te convierte automáticamente en propietario de 512 m2 de terreno sin necesidad de pagar mensualmente a Linden Lab cuotas de mantenimiento por uso del terreno. Cuando se hace uso del nivel de propiedad en el Continente fuera de los Hogares-Linden, es necesario comprar tu propio terreno, porque el nivel de propiedad disponible es el potencial de tener terreno en propiedad, no el terreno en sí. Sin embargo, una de las preguntas que más nos han hecho los residentes a lo largo del tiempo es la siguiente: "Si tengo una cuenta Premium, ¿por qué no recibo un terreno gratuito?". Pues bien, os hemos escuchado. El objetivo del proyecto Hogar-Linden es que esa asignación de terreno gratuita te dé acceso a un terreno y a tu propia casa. Regístrate para conseguir tu Hogar-Linden y prepárate para vivir en un vecindario temático. Para tener un Hogar-Linden, ¿hay que comprar una parcela o la casa en sí? No. Cualquier residente que tenga 512 m2 de terreno asignado disponible tendrá derecho a una parcela y Hogar-Linden temático. Los titulares de una cuenta Premium reciben una asignación gratuita de 512 m2 que puede utilizarse para un Hogar-Linden. ¿Qué diferencia hay entre "nivel de propiedad" y "terreno"? Consulta esto. Ya tengo un Hogar-Linden. ¿Cuál es el siguiente paso? Antes de nada, felicidades por tu nuevo Hogar-Linden. Para disfrutar al máximo del vecindario temático en el que vas a instalarte, te recomendamos que hagas lo siguiente: Establece tu hogar como tu Base en Second Life Para que tu Hogar-Linden sea tu base en Second Life, selecciona Mundo > Fijar mi Base aquí. Siempre puedes regresar a tu base seleccionando Mundo > Teleportar a la Basee. Crea un hito Cuando estés en tu Hogar-Linden, selecciona Mundo > Crear un hito de este sitio. Aparecerá en la carpeta de Hitos de tu inventario, que puedes compartir con otros residentes o utilizar tú mismo para tu propia comodidad. Decora tu hogar Utiliza los objetos de tu inventario actual o cómprate otros nuevos para dar un toque personal a tu Hogar-Linden. Cada Hogar-Linden incluye 117 prims que te servirán para decorarlo a tu gusto. Invita a tus amigos Crea una SLurl y compártela con tus amigos. Pulsa el botón Foto en la barra de herramientas (en la parte inferior del visor de Second Life) para tomar una foto de tu nuevo hogar. Envíale la foto a tus amigos de fuera de Second Life con la opción Enviar por correo electrónico de la ventana Vista previa de la foto. Recibirán un mensaje con la imagen y una SLurl con la que podrán visitarte en el mundo virtual. Conoce a tus vecinos Las regiones de los Hogares-Linden son entornos temáticos que compartirás con otros vecinos que hayan elegido el mismo tema al registrarse. Sólo por eso, ya tenéis algo en común. En cuanto llegues, salúdalos y ¡haz amigos! Visita un punto de información sobre los Hogares-Linden, conoce a gente afín a la que le interesen los mismos temas e intercambia ideas de decoración. Sugerencia: Acuérdate de respetar las reglas y las normas sociales recomendadas. ¿Dónde puedo comprar objetos con los que decorar mi Hogar-Linden? Puedes decorar tu hogar comprando artículos en el sitio web del mercado virtual de Xstreet o dentro del mundo virtual por medio de la ventana Buscar. Personalización y colaboración ¿Se puede cambiar el tema de un Hogar-Linden? Los Hogares-Linden no se pueden modificar. Es posible que pronto se puedan hacer cambios en las texturas. Pero, sin duda, puedes decorar tu Hogar-Linden con muebles y otros objetos para hacer que la casa esté a tu gusto. ¿Puedo eliminar partes de mi casa como, por ejemplo, la chimenea? No, en los Hogares-Linden no se pueden eliminar componentes individuales. ¿Es posible girar la casa o moverla dentro de la parcela? No, desafortunadamente la ubicación de las casas es permanente, y las casas no se pueden girar ni mover. Si necesitas modificar el terreno fuera de tu parcela para poder utilizar la puerta de entrada: Dirígete al Portal de Soporte. Pulsa en Enviar un nuevo tique. En el menú desplegable selecciona:Ticket Type (Tipo de tique): Land and Region Issues (Asuntos de terrenos y regiones) Region Request (Solicitud relacionada con las regiones): Contact the Linden Dept of Public Works (Contacta con el Departmento de Obras Públicas de Linden Lab) Rellena el resto de la información que se te solicita. Pulsa Finish (Finalizar) para enviar tu tique. ¿Puedo trasladar mi hogar a otra parcela? No, tu hogar debe permanecer en su parcela de 512m2 según la especificación del paquete especial de Hogar-Linden. Si quieres un Hogar-Linden y más terreno para tu cuenta Premium, puedes cambiar de nivel en la página Cuota por uso de terreno. ¿Me pueden ayudar mis amigos a decorar mi hogar? ¡Sí! En ese respecto, las parcelas de Hogares-Linden funcionan como cualquier otra parcela. Las configuraciones en Acerca del terreno serán las que determinarán quién puede colocar o crear objetos en tu terreno. Más información sobre cómo ajustar tus configuraciones de Acerca del terreno para tu Hogar-Linden. Pertenezco a un grupo que tiene 512 m2 de terreno asignado disponible. ¿Puedo obtener un Hogar-Linden para mi grupo? Los terrenos de Hogares-Linden no pueden ser propiedad de un grupo. Si tu cuenta de residente te da derecho a un terreno para un Hogar-Linden, puedes asociarlo o configurarlo al grupo para colaborar con otros miembros. Cuota por uso de terreno ¿Usaría todo mi terreno disponible al tener un Hogar-Linden? Depende: Si tienes exactamente 512m2 de terreno disponible, lo cual es lo más probable si tienes una nueva cuenta Premium o si acabas de cambiarla a este tipo de cuenta (o una situación similar), entonces sí. Si tienes más de 512m2 de terreno disponible, entonces no. Si tienes menos de 512m2 de terreno disponible, debes incrementar el nivel de propiedad, o conseguir tener más terreno disponible. ¿Dónde puedo comprobar si tengo los 512 m2 de terreno disponible necesarios para un Hogar-Linden? En el mundo virtualSeleciona Mundo > Mi terreno en el menú superior de la ventana del visor. Sitio webVe a la página Mi cuenta, En la parte de la izquierda, selecciona Administrador de terrenos y, a continuación, Cuota por uso de terreno. ¿Es obligatorio utilizar la asignación de terreno de las cuentas Premium para un Hogar-Linden? No, los Hogares-Linden son sólo uno de los usos posibles. Los 512 m2 pueden destinarse a un Hogar-Linden, a un terreno en el Continente, o bien donarse a un grupo. Además, si abandonas tu Hogar-Linden, puedes comprar otro terreno en el Continente para usar tu asignación de 512m2. Hemos dejado esta opción para ti. Me gustaría registrarme para conseguir un Hogar-Linden, pero no tengo los 512 m2 necesarios para hacerlo. ¿Puedo solucionarlo pagando una cuota de mantenimiento superior? ¡Sí! Si quieres conseguir un Hogar-Linden pero no tienes suficiente asignación disponible, puedes cambiarte a un nivel de propiedad superior. Ve a tu cuenta en la página Cuota por uso de terreno. He decidido comprar una región privada. ¿Se eliminará automáticamente el Hogar-Linden de mi cuenta? Si esto ocurre es porque probablemente estás cambiando el tipo de cuenta de Premium a Concierge, pero como las cuentas Concierge no necesitan asignación de terreno en el Continente para poder ser propietario de una región privada (son sistemas separados), puedes bajar el nivel de asignación de terrenos en el Continente en la página Cuota por uso de terreno. Cuando estés listo para dejar tu Hogar-Linden: Selecciona Mundo > Acerca del terreno y pulsa en la pestaña General. Pulsa Abandonar el terreno. Una vez confirmado, el terreno se eliminará de tu cuenta. ¿Puedo vender mi Hogar-Linden? Los terrenos de Hogares-Linden no pueden modificarse, venderse, transferirse a un grupo, unirse ni dividirse. Consulta el contrato en el mundo virtual para informarte sobre las restricciones particulares de los Hogares-Linden. Normas de uso aplicables a los terrenos y los Hogares-Linden Al registrarme leí las normas de uso de los Hogares-Linden. ¿Existe información adicional disponible acerca del uso de los Hogares-Linden? El contrato del Hogar-Linden puede consultarse en el mundo virtual. Desde tu parcela, ve a Mundo > Región/Estado y pulsa la pestaña Contrato. El uso de los Hogares-Linden también se rige por las Condiciones del servicio y las Normas de la comunidad. Registro ¿Puedo tener más de un Hogar-Linden? Cada cuenta Premium da derecho a registrar un solo Hogar-Linden. El área temática que quería ya no está disponible. ¿Qué puedo hacer? Por favor, ten paciencia si los hogares del área temática que querías están agotados. Vamos a seguir añadiendo más, por lo que si realmente quieres uno de ese tipo, vuelve a intentarlo pronto. ¿Qué hago si no he recibido un mensaje de confirmación? Si no has recibido el mensaje de confirmación, mira en la carpeta de correo no solicitado del programa de correo electrónico que utilices. Es posible que haya habido algún fallo al enviar el mensaje, pero tu Hogar-Linden está listo para que empieces a usarlo cuando quieras. En cuanto el Hogar-Linden esté listo, te enviaremos un hito al mundo virtual. Si tienes algún problema, ve al Portal de soporte y envía un tique de asistencia. Es importante que indiques si el Hogar-Linden está disponible pero no has recibido el mensaje de confirmación o si has tenido otro problema al registrarte. ¿Puedo pedir que se me asigne una región o parcela concretas? Cuando te registres para conseguir un Hogar-Linden, podrás elegir un tema, un tipo de vivienda y un nombre para la casa. En cuanto recibamos la solicitud, el Hogar-Linden que hayas elegido se creará en la siguiente parcela que esté disponible del tema seleccionado. No puedes solicitar una parcela determinada. Ya tengo un Hogar-Linden pero me gustaría un tema diferente. ¿Puedo cambiar el tema? ¡Sí! Selecciona Mundo > Acerca del terreno y pulsa en la pestaña General. Pulsa Abandonar el terreno. Una vez confirmado, el terreno se eliminará de tu cuenta. A partir de ese momento, puedes registrarte para otro Hogar-Linden. Aviso: Haz uso de esta opción de forma razonable: si abandonas un Hogar-Linden y eliges cinco veces un nuevo hogar en un plazo de 24 horas, se te bloqueará de forma temporal y no podrás elegir otro. Tendrás que esperar 24 horas para registrarte de nuevo. Otros temas Suelo hacer de voluntario para orientar a los nuevos residentes de Second Life. ¿Puedo ir a los puntos de información sobre los Hogares-Linden para echar una mano desde allí? ¡Por supuesto! El proyecto Hogar-Linden está abierto a cualquiera que quiera participar. Me ha encantado la experiencia de tener un Hogar-Linden, pero ahora me gustaría ser propietario de otros terrenos. ¿Cómo hago para trasladarme? Si quieres algo que vaya más allá de la opción de los Hogares-Linden, hay un par de opciones: Continente – Compra en el mundo virtual o a través de una Subasta de terrenos. Regiones privadas – Compra a través de nuestra Tienda de terrenos, o puedes alquilar parcelas de otros residentes que sean propietarios de estados.

Traducción de Linden Lab. Contents 1 Beginning land owner FAQ 2 ¿Para qué podría necesitar un terreno? 3 ¿Tengo que cumplir algún requisito especial para comprar un terreno? 3.1 ¿A qué más me da derecho una cuenta Premium? 3.2 Si me suscribo por un periodo de tiempo más largo, ¿obtendré algún descuento? 3.3 ¿Quiere esto decir que, en cuanto me pase a una cuenta Premium, se me asignarán automáticamente 512 metros cuadrados del mundo virtual? 4 ¿Cómo se compran terrenos en el Continente? 4.1 Cuota por uso de terreno en el Continente (cuota de mantenimiento) 4.2 ¿Qué ocurre con la cuota de mantenimiento si tengo más de una región completa? 4.3 ¿Puedo comprar terrenos antes de apuntarme a una cuota de mantenimiento más elevada o sin que se me suba automáticamente? 4.4 ¿Dónde puedo consultar qué terrenos son de mi propiedad y qué cuota de mantenimiento por uso de terrenos estoy pagando? 4.5 ¿Qué ocurrirá si compro terrenos sin suscribirme a una cuenta Premium (o, si fuera necesario, a una cuota de mantenimiento superior)? 4.6 ¿Es posible unir parcelas que abarquen más de una región? 4.7 Si he visto en el continente un terreno que me interesa, ¿puedo comprarlo? 5 ¿Qué es una isla? 5.1 ¿Puede otro residente colocar una región junto a la mía sin mi permiso? 5.2 ¿En qué se diferencian los Estados y las Regiones privadas? 5.3 ¿Puedo dar a una región el nombre que quiera? 5.4 ¿Cuánto tarda en darse de alta una Región? 6 ¿Qué son las regiones Openspace y Homestead? 6.1 ¿Por qué tengo que ser propietario de otra región para poder comprar regiones Openspace o Homestead? 7 ¿Para qué sirve la Tienda de terrenos? 7.1 ¿Qué condiciones se aplican a las compras? 8 ¿Cuándo se me cobrará? 9 ¿Qué es un usuario del servicio Concierge? 10 Si tengo varias cuentas, ¿puedo traspasar terrenos de una a otra? 11 ¿Y si no quiero ser propietario de ningún terreno? Beginning land owner FAQ En este artículo encontrarás respuesta a las preguntas habituales relacionadas con la propiedad de terrenos en el mundo de Second Life. Existen tres tipos de propiedades: Continente Islas (Regiones privadas) Regiones Openspace ¿Para qué podría necesitar un terreno? Los terrenos sirven para construir viviendas o empresas, celebrar reuniones, crear espacios recreativos (por ejemplo, zoológicos o carruseles de feria), diseñar juegos con varios niveles y un sinfín de actividades más. Todo depende de la imaginación de cada uno. Además, si eres propietario de un terreno que frecuentan otros residentes, conseguirás tráfico y tu lugar aparecerá en un orden preferente en las búsquedas. Los terrenos más espectaculares o innovadores son candidatos a aparecer en el Escaparate de Second Life, una de las secciones de nuestro sitio web. ¿Tengo que cumplir algún requisito especial para comprar un terreno? Para comprar un terreno se necesita una cuenta Premium en la que figure la información de pago y no haya constancia de ninguna infracción. Sería preferible que no tuvieses ningún expediente disciplinario. Linden Lab se reserva el derecho a cancelar tu compra si no reúnes los requisitos mínimos establecidos. Nota: si eres residente de Teen Second Life y deseas comprar una Región privada, no podrás usar la Tienda de terrenos, sino que deberás hacer un Pedido de región especial ¿A qué más me da derecho una cuenta Premium? A la opción Chat en vivo y al envío de solicitudes de asistencia. A una ayuda inicial de 1.000 L$ (la bonificación Premium es sólo para cuentas Premium nuevas). A una paga semanal de 300 L$ (aunque no te conectes). A comprar una parcela de 512 metros cuadrados en el Continente exenta de cuotas de mantenimiento. Si me suscribo por un periodo de tiempo más largo, ¿obtendré algún descuento? Sí, la cuota es de 7,50 dólares estadounidenses al mes si se paga trimestralmente (22,50 dólares al trimestre) o de 6 dólares al mes si se paga anualmente (72 dólares al año). ¿Quiere esto decir que, en cuanto me pase a una cuenta Premium, se me asignarán automáticamente 512 metros cuadrados del mundo virtual? No, lo que significa es que todos los titulares de cuentas Premium tienen derecho a ser propietarios de esos 512 metros cuadrados, pero tendrán que encontrarlos y comprarlos. Consulta este sencillo tutorial en vídeo para aprender cómo comprar tu primer terreno. ¿Cómo se compran terrenos en el Continente? En el Continente, los terrenos son propiedad de Governor Linden y se ponen a disposición de los residentes mediante subasta. En las Preguntas frecuentes sobre las subastas de Second Life se tratan los asuntos más comunes relacionados con la compra de terrenos subastados. Los terrenos que se encuentran en el Continente están sujetos a una Cuota por uso del terreno (también denominada cuota de mantenimiento) que se cobra mensualmente y se añade a la de la cuenta Premium. Dicha cuota se factura en función de la cantidad máxima de terreno que llegó a poseer el usuario en el ciclo anterior de facturación de 30 días. Cuota por uso de terreno en el Continente (cuota de mantenimiento) Todos los residentes son libres de tener tantos terrenos como quieran. Cuantos más tengan, mayor será su cuota mensual. A final de mes, se les facturará en función de la cantidad máxima de terreno de la que hayan sido propietarios en el ciclo anterior de facturación de 30 días. En el siguiente cuadro se indica el coste mensual de cada tramo de terreno adicional (una vez superados los 512 metros cuadrados que cubre la cuenta Premium), así como el número de objetos que pueden construirse en el mismo. Por ejemplo, si pagas un total de 14,95 dólares estadounidenses (9,95 por la cuenta Premium y otros 5 por el terreno adicional), tendrás derecho a ser propietario de 1.024 metros cuadrados y podrás usar hasta 234 prims. Cuota básica mensual(1) Terrenos adicionales (más de 512 m²) Tamaño de la parcela (m²) Límite de prims(2) 5 US$ 1/128 de región 512 117 8 US$ 1/64 de región 1.024 234 15 US$ 1/32 de región 2.048 468 25 US$ 1/16 de región 4.096 937 40 US$ 1/8 de región 8.192 1.875 75 US$ 1/4 de región 16.384 3.750 125 US$ Media región 32.768 7.500 195 US$ Región completa 65.536 15.000 (1) La cuota de mantenimiento que se aplicará cada mes será la cuota mínima correspondiente a la cantidad máxima de terreno de la que hayas sido propietario en el mes anterior. (2) Los límites de prims se basan en la cantidad máxima de terreno a la que da derecho una cuota de mantenimiento en concreto. Si tienes menos terreno, las cantidades serán distintas. Los límites de prims son siempre (superficie total en metros cuadrados que tienes en esta región ) * 15.000 / 65.536, redondeados a la baja. ¿Qué ocurre con la cuota de mantenimiento si tengo más de una región completa? Los terrenos que se añadan a la primera región completa tendrán asociada una cuota de mantenimiento adicional de 97,50 dólares estadounidenses por cada mitad de región. Nota: las cuotas de las Regiones privadas (islas) se cobran por separado y no afectan a la cuota de mantenimiento del terreno. ¿Puedo comprar terrenos antes de apuntarme a una cuota de mantenimiento más elevada o sin que se me suba automáticamente? Sí. Recibirás un mensaje donde se te indicará que tienes una cuenta Premium o que tienes que aprobar una cuota de mantenimiento por uso de terreno más elevada. Es conveniente que leas bien el mensaje, ya que indicará qué tipo de cuenta pasarás a tener y cuánto subirá tu cuota mensual. Antes de aceptar el cambio, comprueba si el importe te parece aceptable. ¿Dónde puedo consultar qué terrenos son de mi propiedad y qué cuota de mantenimiento por uso de terrenos estoy pagando? Consúltalo en el panel de control. Pulsa Administrador de terrenos a la izquierda para expandir el menú. ¿Qué ocurrirá si compro terrenos sin suscribirme a una cuenta Premium (o, si fuera necesario, a una cuota de mantenimiento superior)? Si compras terrenos en el mundo virtual y no tienes una cuenta Premium (aunque te encuentres en periodo de prueba), recibirás un mensaje en el que se te informará de que tu cuenta actual pasará a ser Premium por la compra del terreno. Si, a consecuencia de la compra, tus propiedades superan el máximo permitido por tu cuota de mantenimiento actual (consulta la tabla de arriba), se te notificará que estás a punto de aceptar una cuota de mantenimiento por uso del terreno superior. En estos mensajes siempre se indicará la cantidad adicional (expresada en dólares estadounidenses) que te comprometes a pagar. Si apruebas la compra, aprobarás también estos extras mensuales, por lo que te recomendamos que leas la información detenidamente. Si tienes algún problema, puedes enviar una solicitud de asistencia, pero ten en cuenta que no podemos reembolsarte el importe de los terrenos que compres si luego cambias de opinión. ¿Es posible unir parcelas que abarquen más de una región? En este momento, no. Si deseas más información al respecto, consulta Cómo unir y separar terrenos. Si he visto en el continente un terreno que me interesa, ¿puedo comprarlo? Los terrenos que se encuentran en el Continente no suelen venderse al primero que los pide, sino que suelen subastarse. Es posible que se haga una excepción si la parcela es relativamente pequeña y el solicitante tiene una razón de peso para querer ser su propietario (por ejemplo, si una lengua de terreno delgada se adentra en otra parcela de su propiedad o si una parcela está rodeada por completo). Los terrenos pertenecientes a Governor Linden y catalogados como "terrenos protegidos" no suelen venderse a los residentes ni pueden someterse a modificaciones de terreno. ¿Qué es una isla? Una isla o Región privada es una parcela virtual e independiente de 256 m X 256 m. Las regiones se ejecutan en una sola CPU y admiten 15.000 prims. Las Regiones privadas tienen sus propios controles, que permiten configurar las texturas, modificar el terreno con más libertad, permitir o denegar el acceso, controlar aspectos medioambientales como la hora del día y el número de agentes (el número de residentes que se permite en una región) y hacer muchas otras cosas que no están al alcance de los propietarios de parcelas en el Continente. Las Regiones privadas siempre están subordinadas a un Estado. Los Estados, a su vez, pueden constar de una o más regiones que no tienen por qué ser contiguas y sólo pueden tener un propietario (aunque puede haber varias personas que paguen la cuota). En el artículo de P+F sobre las regiones privadas (islas) se habla de las regiones con más detenimiento. Si deseas más información sobre los Estados, consulta las Preguntas frecuentes sobre los Estados. ¿Puede otro residente colocar una región junto a la mía sin mi permiso? La Tienda de terrenos no permite que ninguna otra persona coloque otra isla en contacto con la tuya sin tu permiso (ni siquiera en diagonal). ¿En qué se diferencian los Estados y las Regiones privadas? Un Estado es un grupo de Regiones privadas que se rigen por un mismo conjunto de reglas. Una Región equivale a unos 65.000 metros cuadrados de tierra en la cuadrícula perteneciente a un Estado. En el visor, los nombres aparecen siempre en la parte superior de la pantalla. Los nombres de los Estados sólo se indican en la ventana Región/Estado. ¿Puedo dar a una región el nombre que quiera? Consulta las Directrices aplicables a los nombres de las Regiones privadas. ¿Cuánto tarda en darse de alta una Región? Una vez que completes el proceso de compra, la Región debería tardar unos 30 minutos en darse de alta. Es posible que, en algunos casos, el pedido se retrase debido a problemas con la cuadrícula o el hardware. Si ya has realizado el pedido y la Región no está disponible al cabo de una hora, dirígete al equipo del servicio Concierge o envía una solicitud de asistencia desde el Portal de soporte. Si hay un retraso por falta de hardware, te avisaremos por correo electrónico. ¿Qué son las regiones Openspace y Homestead? Las características de las regiones Openspace y Homestead se explican en el artículo Tipos de regiones privadas. ¿Por qué tengo que ser propietario de otra región para poder comprar regiones Openspace o Homestead? Los propietarios de los Estados tienen la posibilidad de adquirir regiones Openspace y Homestead para crear océanos o terrenos que rodeen sus regiones o formen parte de ellas, al igual que ocurre en el Continente. Ambos tipos de región están pensados para un uso moderado distinto al de las zonas residenciales con grandes cantidades de contenidos. Aunque es posible darles otros usos, no se recomienda hacerlo. ¿Para qué sirve la Tienda de terrenos? La Tienda de terrenos sirve para comprar Regiones privadas y Openspace a través de un sitio web seguro. ¿Qué condiciones se aplican a las compras? Al comprar una Región privada, te comprometes a pagar la tarifa de constitución y las cuotas mensuales mientras sea de tu propiedad. Si cancelas el pedido, deberás abonar un pago por reposición de inventario. ¿Cuándo se me cobrará? En cuanto realices el pedido, se te cobrará la tarifa de constitución. Las cuotas mensuales empiezan a pagarse 30 días después de la compra. ¿Qué es un usuario del servicio Concierge? Un residente de nivel Concierge paga más de 125 dólares estadounidenses en concepto de cuotas mensuales de mantenimiento del terreno (tanto si se trata de tierra en el Continente como de Regiones privadas). Por ejemplo, alguien que tenga en propiedad una Región se considerará residente Concierge si paga una cuota de mantenimiento de más de 125 dólares estadounidenses. Si tengo varias cuentas, ¿puedo traspasar terrenos de una a otra? Sí, aunque tendrás que vender el terreno de una cuenta a la otra indicando un valor de L$0. Para ello, es necesario que ambas cuentas sean Premium y que aquélla a la que vayas a traspasar el terreno pague la cuota de mantenimiento adecuada. Cuando pongas en venta el terreno, especifica la cuenta a la que deseas traspasarlo, ya que de lo contrario podría acabar comprándolo cualquier otra persona. ¿Y si no quiero ser propietario de ningún terreno? En ese caso, te interesa tener la cuenta básica, que te dará a acceso a Second Life cuando lo desees sin coste alguno.

Traducción de Linden Lab. Contents 1 Construyendo 2 Avatar 3 Chat (texto) 4 Perfil 5 Grupos 6 Inventario 7 Terreno 8 Rendimiento 9 Trabajando con scripts 10 Texturas 11 Miscelánea Esta página es una referencia a preguntas frecuentes sobre los límites de Second Life. Algunos cambiarán con el tiempo, por lo que si ve algo incorrecto o anticuado, por favor, tómese un tiempo para actualizarlo. Vea también la contraparte a este artículo en la Knowledge Base. Construyendo Dimensiones máx. de un prim (no megapirms) - 10x10x10 m Dimensiones mín. de un prim - 0.01x0.01x0.01 m Núm. máx. de prims enlazados - 255 Distancia máxima para enlazar prims - Ver Reglas para Enlazar. Núm. máx. de prims en un objeto físico - 32 Si intenta enlazar más, recibirá un aviso de "Can't enable physics for objects with more than 32 primitives" (No se puede permitir objetos físicos con más de 32 primtivas) o de "Object has too many primitives -- its dynamics have been disabled" (El objeto tiene demaisadas primitivas -- su dinámica ha sido inutilizada). Tenga en cuenta que el límite incluye al conductor y los psajeros en los vehículos físicos, p.e., si está construyendo un coche para llevar a 4 personas, el coche como tal sólo admite 28 prims. Altura máxima de construcción - 4.096 m (se requiere SL 1.20.x o posterior). En los visores previos a la versión SL 1.20.x, es de 768 m Avatar Núm. máx. de puntos para anexar ("atachar") - 30 para el avatar, 8 para el HUD. Puede verse en el menú Editar > Separar objeto. Altura máxima de vuelo sin ayudas - El vuelo se estabiliza cerca de los 150 metros sobre el nivel de la tierra (la malla -"mesh"- del terreno). Aunque esto es una mejora sobre el límitre anterior de 50 m, Torley piensa que este límite es ridículo, porque Second Life es en 3D. De hecho, usted puede conseguir fácilmente un accesorio de vuelo para alcanzar alturas aparentemente infinitas. Tallas comunes de zapatos - La mayoría de los zapatos de señora se diseñan para un pie de tamaño 0 (cero). Los de caballero suelen ir hasta el 14. Puede comprobar esto en el menú Editar > Apariencia, y pulsando en la pestaña de Forma > Piernas. Logitud máxima del nombre del avatar - 31 para el nombre, 31 para el apellido, 63 en total (incluyendo el espacio). Chat (texto) Distancia de susurro (a través de objetos con script) - 10 m Distancia del chat - 20 m Distancia del grito - 100 m Regla básica: cuando usted está con el zoom por defecto (menú Ver > Restaurar visión), si puede ver las etiquetas con el nombre de otras personas, ellas pueden oir su chat. Si están lo bastante lejos como para que no pueda ver sus nombres, no le oirán a menos que grite. Longitud máx.de un mensaje de chat - 1023 bytes/single-byte caracteres. Lo mismo rige para las respuestas MI<->correo-e. Perfil 2ª Vida -> Acerca de - 500 caracteres Elegir - 10 entradas de 1023 caracteres cada uno 1ª Vida -> Info - 250 caracteres Mis Notas - 1022 caracteres Grupos Número máx. de grupos a los que puede pertenecer - 25 Dentro de los grupos, los Roles son una especie de subgrupos. En muchos casos, puede usar esta opción en vez de crear nuevos grupos. Número mín. de miembros en un grupo - 2 Un grupo con solo 1 persona será cancelado a las 48 horas. Roles máx. permitidos en un grupo - 10 (incluyendo "Owners" y "Everyone", que no pueden borrarse) Inventario Numero máx de ítems que pueden ser enviados en una carpeta - 42 Las carpetas también cuentan como ítems. Esto tiene más que ver con los límites de tamaño de paquetes que otra cosa, según referencia de Douglas Adams. ;) Tamaño máximo de una nota - 65,536 bytes Terreno Tamaño máx. de una parcela - 65.536 m2 Abarcando toda una región, o un lugar en el Mapa del Mundo. Tamaño mín. de una parcela - 16 m2 Altura máx. de la línea "NO ENTRY" para baneados - 768 m por encima de la malla ("mesh") de la tierra. Así es si usted está expresamente baneado de la parcela. Si solo se trata de que la parcela no es de acceso público, la línea de acceso sube hasta los 50 m sobre la malla ("mesh") de la tierra. Número máx. de prims en una región - 15.000 (3.750 prims para una región Openspace <== (6 de julio de 2008). Este límite para los sims Openspace es el el deseado, pero debido a un bug en la opción "object bonus", actualmente el número es actualmente ilimitado. El uso de más de 3.750 prims en un Openspace aun no es aconsejable, porque el rendimiento del sim disminuye rápidamente con esos prims extra. Algunos sims Openspace han informado de que han podido alojar más de 18.000 prims antes de fallar y caerse. Valor máximo de Autoretorno - por debajo de "0" (esto significa: nunca), 999,999 minutos es el valor de autoretorno más grande. Límites terraformando - Casi todos los continentes (mainland) pueden levantarse o bajarse 4 m. Los Estados (islas privadas) pueden manejarse por su dueños o managers hasta +/- 100 m. Las regiones de Bay City no pueden ser modificadas, y puede haber más. Algunas regiones antiguas, como Da Boom, tienen un rango de terraformación de +/-40 m. Máx. profundidad del agua - 100 m Normalmente, la profundidad del agua en una región es de 20 m, y la misma deberían tener las regiones adiacentes, so pena de que se vea una discontinuidad. Varios límites en Estados - Usted puede tener, como máximo, 10 "estate managers", 500 Residentes permitidos, 63 grupos permitidos, y 500 Residentes baneados. vea el menú Mundo > Region/Propiedad. Máx. # de agentes en mainland - 40 avatares/región Máx. # de agentes en una isla privada - 100 avatares/región Tiempo de congelación - Los propietarios de terrenos pueden congelar otros Residentes por un periodo máximo de 30 segundos. Rendimiento FPS del Visor Saludables - Generalmente, está bien por encima de 15 FPS ("Frames Per Second"). Cuando más alto sea el valor, más suave se verá todo. Puede chequear el balor en el menú Ayuda > Lag Meter, o, de forma más avanzada, en el menú Ver > Barra de Estadísticas. Datos sobre el Coste de Renderizar el Avatar ("Avatar Rendering Cost") - ¡Aprenda sobre esta cuestión! Trabajando con scripts Para los límites específicos en el trabajo con scripts, busque en el Portal sobre LSL. Texturas Proporciones de las imágenes del perfil, terreno, etc., medidas desde el lado de la UI = 1.000: Buscar > All para "Clasificados", "Personas", and "Locales" - 4:3 (256x192 pixels) Buscar > pestañas Locales y Clasificados - ~7:5 (398x282 pixels) Buscar > pestaña Ventas de terreno - ~7:5 (358x252 pixels) Perfil > pestaña 2ª Vida - ~4:3 (178x133 pixels) Perfil > pestaña Elegir - ~16:9 (288x162 pixels) Perfil > pestaña 1ª Vida - 1:1 (133x133 pixels) Perfil > pestaña Clasificado - ~3:2 (206x137 pixels) Perfil > pestaña Web - 1:1 (400x400 pixels) Nota: las barras de desplazamientos ocupan 15 pixels Sobre el terreno > pestaña Opciones - ~3:2 (178x117 pixels) Group Information > "Insignia del grupo" en la pestaña General - 1:1 (126x126 pixels) Lado máximo de una textura - 1024x1024 pixels Le recomendamos vívamente que use texturas tan pequeñas como le sea posible, pues cuanto más grandes más memoria consumen y aumentan considerablemente el tiempo de carga. Vea también Coste de Renderizar el Avatar. Miscelánea Contactos -> Amigos - Puede seleccionar un máximo de 20 contactos para borrar de golpe o invitar a un MI.

Traducción de Linden Lab. Contents 1 Temas 1.1 Meadowbrook 1.2 Tahoe 1.3 Elderglen 1.4 Shareta Osumai 2 Características de los Hogares-Linden 2.1 Panel de control de los Hogares-Linden (Beta) 2.2 Control de accesorios 2.3 Juegos de texturas completos 2.4 Texturas del hogar 3 Texturas de los Hogares-Linden 4 Restricciones In other languages: English Deutsch Français Português Italiano 日本語 El Department of Public Works de Linden (LDPW) ha diseñado cuatro temas para el programa de Hogares-Linden, cada uno de los cuales permite elegir varios tipos de hogar temáticamente afines. Temas Meadowbrook Zona residencial en plena naturaleza y con carreteras serpenteantes en una zona de colinas. Meadowbrook Theme Grayson: edificio de dos plantas con patio abierto, chimenea de leña e iluminación en riel. Loftroom: espaciosa casa de una sola planta y con dos piscinas, para que te diviertas el doble. Mountainview1: edificio de dos plantas con ventanales en todo el ancho de la fachada, chimenea de leña e iluminación en riel. Mountainview2: edificio de dos plantas con ventanales en todo el ancho de la fachada, chimenea de leña e iluminación en riel. Overlook: edificio de dos plantas con patio abierto, pequeña piscina interior, chimenea de leña e iluminación en riel. Plumtree: edificio de dos plantas con terraza abierta y chimenea de leña. Quad: edificio de una sola planta y diseño moderno y funcional. Patio central compartido por tres vecinos. Skylight: edificio de dos plantas con amplio patio delantero. Incluye una amplia claraboya, chimenea de leña e iluminación en riel. Upper Skylight: edificio de dos plantas con amplio patio delantero. Incluye una amplia claraboya, chimenea de leña e iluminación en riel. Tahoe Tema ambientado en una zona rural de sinuosas carreteras y boscosas colinas. Tahoe Theme Aspen: chalet alpino de techos altos. Incluye chimenea amplia de ladrillo. Birch: chalet alpino de techos altos. Incluye chimenea de leña con salida de humo. Cedar: chalet alpino de techos altos. Incluye chimenea amplia de ladrillo y tejado de madera rústico. Cypress: chalet alpino de techos altos. Incluye chimenea de leña con salida de humo. Maple: chalet alpino de techos altos. Incluye chimenea amplia de ladrillo Willow: chalet alpino de techos altos. Incluye chimenea de leña con salida de humo. Elderglen Tema fantástico ambientado en una zona de sinuosas carreteras y montes cubiertos de enormes árboles. Elderglen Theme Abbot's Haven: estructura de empedrado antiguo cubierta de hiedra. Seta gigante y chimenea de piedra. Shire's Hearth: edificio con fachada de piedra y madera, vidrieras blancas y tejado de hierba por el que se puede caminar. Elven Treehome: diseño de tronco hueco con una original azotea arbolada. Wizard's Retreat: estructura de empedrado antiguo cubierta de hiedra. Incluye cristales relucientes y grandes árboles de cristal. Shareta Osumai Tema tradicional japonés enclavado en un paraje pintoresco con rocas cubiertas de musgo y árboles de vistosos colores. Shareta Osumai Theme House of Mizu: arquitectura japonesa tradicional y entarimado acolchado con tatami. House of Hi: arquitectura japonesa tradicional. Terraza exterior y y entarimado acolchado con tatami. House of Kaze: arquitectura japonesa tradicional. Espacioso interior con una sola estancia y entarimado acolchado con tatami. House of Tsuchi: arquitectura japonesa tradicional. Entarimado acolchado con tatami, espacioso interior con una sola estancia con puertas dobles de madera y papel de arroz. Características de los Hogares-Linden Bienvenido a tu nuevo Hogar-Linden. Dependiendo del tipo de hogar que hayas elegido, estará equipado con uno o varios de los siguientes accesorios: Apertura táctil: para entrar o salir de la casa, pulsa en la puerta delantera con el botón izquierdo del ratón. Luces táctiles: pulsa las luces para encenderlas y apagarlas. Chimenea: pulsa la chimenea para encender o apagar el fuego. Cada Hogar-Linden incluye 117 prims en una parcela de 512 m2. Panel de control de los Hogares-Linden (Beta) Además de las funciones incluidas con tu Hogar-Linden, como las luces táctiles, cada hogar incluye un Panel de control de Hogar-Linden. Puedes controlar los accesorios y las texturas de tu hogar desde tu navegador. Pulsa el Panel de control localizado al lado de la puerta de entrada. Selecciona una categoría. Selecciona una opción. Selecciona una acción o textura. Pulsa Aplicar. Nota: El control de los accesorios está limitado al propietario del Hogar-Linden exclusivamente. No está disponible para los miembros del grupo de parcelas de Hogares-Linden que estén configuradas para un grupo. Control de accesorios Algunas funciones pueden variar dependiendo del tipo de hogar. Utiliza el control de accesorios para operar las funciones incluidas con tu modelo. Consulta la lista de temas y modelos de Hogares-Linden situada más arriba para identificar las funciones que están incluidas en tu hogar. Puedes activar y desactivar cada una de las funciones. Iluminación exterior: Enciende y apaga las luces exteriores. Iluminación interior: Enciende y apaga las luces interiores. Cerraduras de las puertas: cierra las puertas de manera que sólo el propietario pueda pulsar en ellas para abrirlas. Chimenea: enciende y apaga tu chimenea. Nota: Cuando se utiliza la opción de cerraduras de las puertas se limita la capacidad de abrir y cerrar la puerta al propietario de la parcela del Hogar-Linden. Juegos de texturas completos La opción de Juegos de texturas completos te permite acceder a las opciones de combinaciones de colores para tu hogar. Selecciona la opción de Juegos de texturas completos y después elige entre las opciones de juegos de textura. Pulsa las miniaturas de los juegos de textura para ver una imagen completa. Selecciona un juego de texturas. Pulsa Aplicar. La combinación de colores seleccionada aparecerá en tu hogar. El modelo de tu hogar no cambiará. Sugerencia: La función de Panel de control de los Hogares-Linden está en fase Beta. Nos gustaría saber si te encuentras con problemas de tiempos excesivos de carga de texturas. Por favor, consulta los informes de fallos en la JIRA pública para encontrar problemas similares y para añadir tus comentarios. Por favor, abre un nuevo informe de fallos si no encuentras un problema similar. El tiempo de carga estimado para la textura es de 1 a 3 minutos. Texturas del hogar Utiliza estas opciones para personalizar tu Hogar-Linden. Borde: cambia la textura del borde exterior. Puerta: cambia la textura de la(s) puerta(s) de tu Hogar-Linden. Floor: cambia la textura del suelo. Ventanas: pon accesorios, como cortinas o cristales tintados, en las ventanas de tu Hogar-Linden. Nota: Si pones accesorios en las ventanas y después cambias la textura completa de la casa, tendrás que volver a poner los accesorios de las ventanas. Apariencia de la chimenea: cambia la textura de la chimenea. Tejado: cambia la textura del tejado. Números de la casa: cambia la textura de los números de la casa. Patio Los Hogares-Linden que tienen una zona de patio pueden elegir entre varias posibilidades, como una pequeña piscina reflectante, hierba, piedras y arena, entre otras opciones. Techo interior: cambia la textura del techo. Algunas casas de varias plantas pueden tener más de uno, denominados Techo interior 1 y Techo interior 2. Muros exteriores: selecciona y cambia la textura de los muros exteriores de tu casa. Paredes interiores: selecciona y cambia la textura de los muros interiores de tu casa. Placa del número de la casa: cambia la textura de la placa en la que aparecen los números de la casa. Las opciones de texturas te permiten hacer que coincida con la textura de la puerta de entrada. Texturas de los Hogares-Linden Los paquetes de texturas están disponibles en cada uno de los puntos de información de los Hogares-Linden. Estos paquetes de texturas contienen las texturas de construcción para cada uno de los temas de los Hogares-Linden, para que los puedas utilizar en tus propios proyectos personales o comerciales. La reventa de texturas está prohibida. Localizaciones de los paquetes de texturas: Punto de información de Meadowbrook Punto de información de Tahoe Punto de información de Elderglen Punto de información de Shareta Osumai Restricciones En el contrato de los Hogares-Linden se especifican las restricciones de uso. Si quieres consultarlas, puedes hacerlo en el mundo virtual o en el Contrato de los Hogares-Linden. Sugerencia: Desde tu parcela, ve a Mundo > Región/Estado y pulsa la pestaña Contrato.

Traducción de Linden Lab. Contents 1 ¿Qué es la Barra de Estadísticas? 2 ¿Cómo veo la Barra de Estadísticas? 3 ¿Qué significan todo eso? 3.1 Basica 3.2 Avanzado 3.3 Física 4 Lectura de los Números ¿Qué es la Barra de Estadísticas? La Barra de Estadísticas presenta una detallada lista de información acerca del rendimiento de tu computadora y del mundo de Second Life. Si bien tanta cantidad de información puede ser confusa, si sabes utilizarlo, puede decirte mucho sobre lo que ocurre en Second Life. ¿Cómo veo la Barra de Estadísticas? Seleccione Ver > Barra de Estadísticas desde la parte superior de la ventana de Second Life. ¿Qué significan todo eso? Vamos a explicar cada sección en detalle. Basica Muestra información básica acerca de su desempeño Second Life. Haga clic en la palabra básica para ocultar o mostrar este panel. FPS: El número de veces por segundo que tu computadora renueva (o restaura) lo que hay en la pantalla. Es mejor cuando los números son altos. Un número de veces de entre 15-30 cuadros por segundo (FPS:frames per rate) es casi tan suave como la televisión.. Bandwidth (Ancho de Banda): ¿Cuánto se está transfiriendo datos entre su computadora y el mundo Second Life?. Este número varía enormemente dependiendo de la configuración del ancho de banda utilizado, dónde estás en el mundo, lo que está ocurriendo, y si todavía se están cargando algunas cosas (objetos, texturas, etc.) que estén en tu campo visual. Si el ancho de banda es 0 kbps, algo anda mal (puedes estar parcialmente desconectado). Packet loss (Pérdida de Paquete): La cantidad de datos que se pierden, a medida que viajan entre tu computadora y el servidor. Cualquier pérdida de paquete distinta de cero es mala, una pérdida de paquete por encima del 10% es muy mala. La pérdida puede haberla provocado la caída de un servidor (en cuyo caso en toda la región pueden experimentar lo mismo), una mala conexión entre tú y Second Life (quizá un mal ruteo entre tu ISP y Second Life, o congestión en tu ISP), o problemas de tu red local (conexión wireless (sin cable), seguridad en internet o el cortafuegos (firewall) de tu PC). Ping Sim (Conexión del hardware con el Sim) : Cuánto tiempo le lleva a los datos ir desde tu computadora a la región dentro de la cual estás actualmente. Esto depende en gran parte de tu conexión a Internet. Si el Ping Sim es alto pero el Ping User no lo es, puede haber problemas en el servidor. Avanzado Muestra gran cantidad de detalles minuciosos acerca del rendimiento de tu Second Life. La mayoría de estos detalles son menos útiles que los base o simulador. Pulse en Advanced (Avanzada) para ocultar o mostrar este panel . Render: Muestra la información relacionada con los gráficos en Second Life KTris Drawn: (por cuadro) El generador de objetos 3D está formado por triángulos (la forma geométrica básica). Este es un recuento de la cantidad de triángulos o tris, en cada uno de los cuadros de la escena actual. KTris Drawn: (por segundo) Este es un recuento de la cantidad de triángulos por cada segundo Total Objs (Total de Objetos): El número de objetos que se ven actualmente, incluyendo:: Prims Avatares Parcelas de terreno Arboles Grupos de partículas Agua New Objs (Nuevos Objetos): El número de objetos descargados por segundo.. Texture (Textura): Información detallada sobre las texturas utilizadas actualmente. Pulse la palabra textura para ocultar o mostrar éste panel. Count (Conteo): El número único de texturas cargadas por el usuario.. Raw Count (Conteo en crudo): La cantidad de texturas cargadas por el usuario que se han paginado afuera (existen en la aplicación memoria pero no en los controladores). GL Mem: La cantidad de controladores de memoria consumidos por textura.. Formatted Mem: Raw Mem (Conteo de Memoria): La cantidad de memoria consumida por textura.. Bound Mem (Memoria VInculada): El tamaño de la memoria de todas las texturas limitada al rendimiento por cuadro. Red: Informaremos en breve! Simulator (Simulador/Sim): Muestra las estadísticas de la región (simulador) donde se encuentra actualmente.. Pulse en Simulator para ocultar éste panel. Física Algunas de las estadísticas en la sección 'Simulator' se refieren al motor físico y son nuevas con las versiones con Havok4 y 1.20 del cliente. Estos datos se explican en detalle en Estadísticas Físicas del Simulador Lectura de los Números Debido a los cambios en el modelo de simulador que se utiliza, la mayoría de las estadísticas que se usaron para evaluar su rendimiento se han modificado . A continuación se presenta un resumen detallado con estadísticas sobre el rendimiento del simulador basada en la base de conocimientos . Todos los valores detallados abajo para simuladores, funcionan en un sólo simulador por CPU. En los simuladores que no están funcionando en esta manera (simuladores del agua, etc), éstos numeran serán diferentes. A continuación las diferentes estadísticas del Simulador en la sección de estadísticas del panel (accesibles vía Ctrl-shift-1 o por el menú "Cliente".) Time Dilation(Tiempo de Dilación) – Indica la física del simulador en tiempo real .Es la tasa física del simulador en tiempo real. 1.0 quiere decir que el simulador está funcionando a alta velocidad, 0.5 significa que la física está corriendo a alta velocidad. Sim FPS (Cuadros/segundo en el simulador)– La velocidad de cuadros del simulador (Sim). Esta debería ser la misma que la física. -- 45.0 cuando las cosas están funcionando bien.. Physics FPS (Cuadros/segundo de la Fisica) - La frecuencia de cuadros con el cual el motor de física corre. Este debería estar normalmente en o cerca de 45.0. Agent Updates/Sec (Actualización de Agentes/Segundos): Es la tasa con la que son actualizados los agentes en el simulador. Normalmente 20 actualizaciones por segundo. Esta disminuirá si el simulador tiene un número grande de agentes. Main Agents (Agentes en el Grid Principal) El número de agentes (usuarios) que están en él.. Child Agents – El número de agentes que no están en éste simulador, pero pueden verse.. Objects (Objetos) – El número total de prims en el simulador. Este valor no incluye los prims que se llevan puestos como accesorios. Active Objects (Objetos Activos) - El número de objetos que contienen scripts activos en el simulador. Este valor no incluye los scripts dentro de accesorios, a menos que el accesorio vestido esté basado en un objeto scripted (con scripts). Active Scripts (Scripts Activos) – La cantidad de scripts que actualmente corren en el simulador, incluyendo scripts anexados a los agentes y objetos. Script Perf (Rendimiento del Script)- Cantidad de operaciones de código LSL ejecutados cada segundo por el simulador. Note que este es el número de instrucciones ACTUALES ejecutadas en el último segundo, no los códigos de operación/segundo máximos teóricos. Si en tu simulador no están funcionando muchos scripts, este número será bajo, incluso si el rendimiento es bueno. Packets In – Paquetes de UDP recibidos por el simulador.. Packets Out – Paquetes de UDP enviados por el simulador.. Pending Downloads (Descargas Pendientes) – Numero de descargas activas que están pendientes. Si este es mayor que 1, significa que puedes ver demoras en la inspección de notecards o de scripts, y objetos arrastrados del inventario al suelo. Pending Uploads (Cargas Pendientes) - El número actual de cargas de datos activos pendiente. Si este número es distinto a cero, significa que puede haber problemas de rendimiento al intentar teletransportarse.. Total Unacked Bytes (Bytes totales no reconocidos) – El tamaño del paquete de datos fiables de la sesión en el servidor, que espera ser reconocido. Un número grande puede conducto delgado o probablemente otros problemas entre el usuario y el sim. Time (Tiempo): Son los diferentes tiempos que figuran en la sección “Tiempo” de la barra de Estadística. Haga clic en "Time" para ocultar o mostrar este panel. Total Frame Time (Tiempo total de Cuadros) – La suma de todos los valores de tiempo que se enumeran a continuación, esto mide cuánto tiempo toma al simulador en dirigir/correr todo lo que trata de hacer en cada cuadro. o < 22 ms - El simulador está en perfecto estado, todo corre tan rápido como esto puede, y más scripts pueden ser añadidos sin reducir el rendimiento de los scripts individuales. o approx. 22 ms – El simulador está en perfecto estado, pero probablemente hay una gran cantidad de scripts y agentes en él, Lo que significa que la ejecución de scripts está siendo frenada a fin de mantener en simulador de velocidad de cuadros. o > 22 ms - El simulador tiene una carga intensa debido a la física o a un número grande de agentes, tanto que, aún haciendo más lento la ejecución de scripts, es imposible compensar. Como resultado, la velocidad de cuadros del simulador se ha reducido. Net Time (Tiempo de Red) - La cantidad de tiempo utilzado respondiendo a datos de red entrantes. Sim Time (Physics) (Tiempo del Sim (Físico) - La cantidad de tiempo que los cuadros utilizan para hacer funcionar simulaciones de física. En general, debería ser menos de 5 milisegundos. Sim Time (Other) (Tiempo del Sim (Otros) – La cantidad de tiempo utilizado por los cuadros para que hacer que funcionen otras simulaciones (agentes de movimiento, simulaciones de agua, etc.) Agent Time (Tiempo de los Agentes)– Cantidad de tiempo utilizada en cargar y transmitir datos de objetos a los agentes.. Images Time(Tiempo de las Imágenes) – Cantidad de tiempo utilizado en cargar y transmitir imágenes datos de imágenes a los agentes. Script Time (Tiempo de Scripts) – Cantidad de tiempo utilizada para hacer funcionar los scripts.