Jump to content

Rand Linden

Retired Linden
  • Posts

  • Joined

  • Last visited

Everything posted by Rand Linden

  1. Rand Linden

    Using your inventory

    New Tattoo is under New Clothes, not New Body Parts.
  2. Rand Linden


    Thanks for bumping, Irene. This just fell through the cracks. It's an excellent suggestion. I added the section "Keep it suitable for everyone." Currently, we have "official / policy" information in the wiki's "Linden Lab Official" namespace, and all other information here on the community site. The reason is largely historical and logistical - we haven't had the time or resources to move that info into Lithium. Rand
  3. Rand Linden

    P+F sobre Hogares Linden

    Irene, No, it's a good question. We are revising many of the KB articles now, and often consolidating several related articles into one. In this case, we have moved the content of the English article "Linden Homes FAQ" into Linden Homes. I will change the link in the "In other languages" box accordingly. Unfortunately, Lithium does not have a good mechanism for redirects. You can rename an article, which will redirect to the new article URL, but you cannot have more than one article redirect to the same location. Thus, when we merge several related articles into a single article, only one can redirect to the new article. The others we have to either just delete or put in a "soft" redirect (simply a link to the new article). Thanks, Rand
  4. Rand Linden

    World Map and Mini-Map

    AHA! For a second there, I thought I was going crazy! ;-) Glad you figured it out. Rand
  5. Rand Linden

    World Map and Mini-Map

    Irene, I just tested this with Viewer 3.2.8 and double-clicking on the Mini-map DOES open the world map. Double-clicking on the World map teleports you. As for the notes about "retranslation" they should not appear--there was a small CSS mistake that I just fixed. What's going on here is that we are "transcluding" (to use a wiki term) Viewer Help articles from the wiki. In this case, the articles https://wiki.secondlife.com/wiki/Viewerhelp:World_Map and https://wiki.secondlife.com/wiki/Viewerhelp:Mini-Map are being transcluded. We have a custom in-house application that "reskins" the wiki articles and then we include them in the Lithium article using a simple HTML iframe. This enables us to reuse the same content, and save on translation and maintenance costs. The Viewer Help articles have templates that we use to track their status (in-progress, "ready for review", "in translation" and so on). See https://wiki.secondlife.com/wiki/Viewer_Help_Templates for details. So I just had to correct an error in https://wiki.secondlife.com/wiki/Template:Modified_Translated_Help_Article so that the template would not be displayed when the wiki article is transcluded into a Lithium article. Due to the way our custom app. caches pages, you may still see this template for the next 24 hrs. But then it should not appear any longer. Thanks again for noticing!! Rand
  6. Rand Linden

    Renting land from other Residents

    Thanks, Irene. This is still a work in progress, and I am revising reorganizing all the KB land articles. So please wait a little while before making suggestions. Thanks, Rand
  7. Rand Linden

    Renting land from other Residents

    Overview Why rent on a private estate? Billing relationship Types of land for rent How to find private estates on which to rent land Important things to be aware of Renting land on the mainland? Determining a land parcel's owner Some landowners charge alternate tier for rentals on private Regions Overview Any Resident who owns an estate can rent part or all of the estate to other Residents. This effectively means that a Resident, including one who's on a basic account, can "buy" parcels on an estate and move in, subject to the covenant of the estate owner. Specific terminology differs internationally (some call this "leaseholding"), and the semantics of "rent" vs. "buy" aren't so important here as understanding the practical principles. So for convenience, we'll use "rent" from this point onward as it's the most common. Also, we'll refer to a "Resident estate owner" as a "landlord", because you're effectively paying them as a "tenant". As in: if you rent land on a private estate, this makes you the tenant of a landlord. Why rent on a private estate? There are several reasons why you might want to rent land rather than buy. No Premium account required You must have a premium account to buy land on the mainland since mainland tier is part of a Premium account's benefits. You can remain at a basic account to rent land on a private estate. This may be preferable if you've found rental land that has a cheaper monthly rate than the Linden tier system and offers other benefits. If you have a premium account and meet other conditions, you can simultaneously own mainland and rent on private estates. It isn't an "either-or" choice. Close-knit community... Linden Lab offers several Linden Home themes to acquaint you with the variety of what's possible with "themed living" in Second Life. But that's just a sampler of the spectrum of diversity available here. A landlord may have a lifelong interest and a deep passion for a focused theme. In some cases, they've brought it from their real life as an extension of their identity, and you may be able to strongly relate to those beliefs — which encourages you to be part of the community they're building. Themes reflect all angles of creativity. To be less abstract, they may involve a certain real-world environment, a fantasy or historical atmosphere, or be specifically tailored to a subculture (goth, furry, steampunk, etc.). If you're into gaming, some of these themes complement roleplaying on the same premises: you could be a cyberpunk courier living across a dystopian skyline, an elite debutante partying it up at your luxury pad, or a seafarin' swashbuckler in search of booty. Over time as Second Life expands, more interests are met and needs are fulfilled. Some tenants graduate to become landlords themselves. In addition, if you are at least 18 years old, there are adult-themed communities for your discreet pleasures. ... or start from scratch If you'd prefer to start from scratch, there's a lot of rental land that's blank and ready to be molded into your vision. What are some advantages over blank mainland? Depending on what the landlord offers, these are some possibilities: Greater terraform range - As noted in land limits, most mainland can only be terraformed +/- 4m from its base, which isn't enough to create staggering heights and deep valleys. Custom terrain textures - Only the landlord and assistants (estate owner and managers) can change these, but you may be able to request a switch. These affect a lot of what you see, since the ground is often beneath your feet. Time of day - It would look odd if a vampires' den was in bright daylight. A landlord can lock the time of day at midnight, then invite tenants who thrive on darkness. These and more options are shown in the REGION/ESTATE_-_TERRAIN and related controls, and not changeable at-will unless you own or manage an estate. The personal touch Some landlords go beyond a financial relationship: they or specially-chosen Residents (estate managers) interact with their tenants frequently, host events, and expand the community based on your feedback. This sort of intimate empowerment to affect change can be very appealing. That's not all: themed communities may offer on-location stores and other amenities as a convenience. For example, if you rent land in a medieval village, it makes sense to find a shop selling knight's armor and period dresses — and if there's a supernatural aspect, magic wands. If you continue up the street, there could be a banquet hall for dances, a monastery for meditation, and other dwellings used for social events so you can meet-and-greet your likeminded neighbors. This adds to the overall theme and immersion of the community and can add substantial value to your experience. Customization and negotiation On the mainland, you can't negotiate your Linden tier fees. Also, if you wanted to make your parcel a tiny bit larger, it's really hard do that: neighbors may be nice but not typically welcoming of subdividing and selling only a sliver of their parcel. But a sympathetic landlord may hear your pleas. Just like you might with a real-life landlord, you can try negotiating a better deal: perhaps you'll pay a bigger L$ sum upfront covering several months of rent. Or you can explain what your budget is and the landlord will try to connect you with a parcel that meets what you can afford. Billing relationship The basic process of renting land on an estate is the same as buying on the mainland: unless another arrangement has been made, in the About Land window's GENERAl tab, click the Buy Land button to proceed with your purchase. However the billing relationship is very different than on the mainland: If you buy land on the mainland, your billing relationship is with Linden Lab and dependent on the tier system on the Land Use Fees page. If you rent land on a private estate, your billing relationship is with another Resident — your landlord — and is dependent on their covenant. Types of land for rent Undeveloped land on... Developed land on... the mainland a private estate the mainland a private estate Themed? Is there a pre-built house or store ready for you to move into? No; build-it-yourself No; build-it-yourself Yes; ask landlord about special features Yes; ask landlord about special features Terraform range Usually +/- 4 m Depends; up to +/- 100 m Depends; usually +/- 4 m or blocked Depends; up to +/- 100 m Custom terrain textures and environment settings? No Maybe; ask landlord No Unlikely since land is already themed; ask landlord Land usage rules The TOS always applies Mainland policies, also ask landlord Landlord'scovenant Mainland policies, also ask landlord Landlord's covenant Do you "buy" a parcel to rent it? Buying a parcel shows you as the owner inABOUT LAND No, you pay a rent box or similar device Yes, but landlord can reclaim it at their discretion No, you pay a rent box or similar device Yes, but landlord can reclaim it at their discretion How to find private estates on which to rent land You can use the Viewer's search tool: Enter a keyword like beach or vampire in the search bar on the upper-right of the Viewer window and press Enter ↵. In the FIND window that opens, click the Land Sales tab. Next to Category, choose For Sale - Estate and edit the other fields as-needed. Click a listing to view more details, then click Teleport to travel there in seconds. Also: The Second Life Wiki has a list of landlords compiled by Residents. If you're a landlord, feel free to add yours! Some land companies have their own websites which can make it easier to browse offerings and get connected. Second Life Marketplace has categories for mainland parcels and private islands for sale. To tell if you are on a private estate: Choose World > Place Profile > About Land. Click the GENERAL tab. Look for the Type field. It will say either "Mainland," "Linden Homes," or "Estate/Full Region". Important things to be aware of Caveat emptor — buyer beware! This isn't meant to scare you, but encourage you to be assertive when looking for rental land. Just as there are all kinds of people in the world, there are all kinds of landlords with individual styles, some of which may mesh better with you depending the personalities involved. With that in mind: The landlord always has the final say When renting land on a private estate, the "owner" in ABOUT LAND - GENERAL shows your name, but the landlord reserves the right to change that at any time. This means they can reclaim the land and offer it to someone else on a whim. Linden Lab doesn't mediate if your landlord is hostile. If you have a consistently great relationship with your landlord, you don't have to worry about getting kicked out. But if you find yourself getting into quarrels, you may want to consider relocating. Hopefully you've done your homework to minimize getting into such a situation. Always check the covenant before you buy The covenant is the terms and conditions of rental land, always shown in ABOUT LAND - COVENANT. In other words, what you can and can't do if you rent this land. For example, there may be a dress code of how avatars should appear to match the theme. Covenants often include a code of conduct in addition to Linden Lab's Community Standards. Some rules that apply on the mainland may not apply on an estate. For example, a landlord could decree "Combat is allowed for all!", then make their land a constant warzone where no one could be accused of "griefing with weapons" because it's part of the theme. Warning: The Terms of Service apply to every Resident, everywhere in Second Life, including on private estates. A landlord can change the covenant at any time, but shouldn't do so without notifying tenants first or even more considerate, soliciting their input. (Similar to how you wouldn't like it if your cell phone provider changed your contract in a detrimental way without notice.) The last-modified date of a covenant is always shown. Learn more about covenants. Ask for testimonials and references Like any successful business, a landlord should be able to point to delighted customers. Renting land from someone may feel more confident if you have friends who've rented from that landlord before and have good things to say about the experience, as well as downsides that aren't major causes for concern but nevertheless good to know. It helps to ask because a little research can save you lots of troubles in the future. Be clear on your billing relationship Before buying, be sure to ask: How much is rent? Is it paid in L$ or US$? How often is it paid? Monthly or otherwise? How do I pay it? Methods range from "pay the landlord directly" to "pay a scripted box" to "payment form on a website". Savvy landlords figure out ways to manage this with minimum overhead so miscommunication is minimized. Can payment be automated? Just like in the real world, this can be really convenient and assures as long as you have funds, you won't be delinquent. Renting land on the mainland? You may have heard that some Residents offer land for rent on the mainland, which works differently in some regards. One big difference is that you don't do the act of buying a parcel (which shows you as the parcel owner in ABOUT LAND - GENERAL as described above). instead, you might be offered to join a group which gives you the permission to place objects on a designated parcel with your group tag. This arrangement is common in many mainland malls, where stalls are rented out (and there may be advertisements for such an arrangement). A similar pattern can be found in cottages, hotels, and other destinations. Remember that the above, for simplicity's sake, describes some of the many possibilities that exist and continue to grow. Consult specific situations to get accurate details. Determining a land parcel's owner To find out who owns a parcel of land: Stand on or hover above the land parcel, then go to World > About Land. The About Land window opens. Click the General tab. Locate the listing for Owner. If a Resident is listed as the owner, click Profile to view the Resident's profile. If (Group Owned) is listed as the owner, the land belongs to a group. Click Info to view the group's information. Owners of a group will be listed in bold text. Some landowners charge alternate tier for rentals on private Regions Residents buying or renting parcels on Private Regions and Estates are subject to the covenant that governs the land they're renting. If you rent land that's in a Private Region, you're not paying Linden Lab -- you're paying the Estate owner. The way in which the Estate owner sets up payments and what they charge is entirely up to them. Understand that by renting from another Resident, you run the risk that this Resident may decide to leave Second Life, without refunding anything you may have paid them. Linden Lab is not party to any agreement the two of you may have, however, if you wish to pursue this matter outside of Second Life, please know that Linden Lab cooperates fully with any real-world justice officials or law enforcement agencies credentialed with appropriate civil or criminal jurisdiction.
  8. Rand Linden

    Managing your parcel

    Thanks again for the input, Irene! I added that requirement, and split out the prerequisites to join two parcels. Rand
  9. Rand Linden

    Parcel media

    Thanks, Irene. I removed that link.
  10. Overview Backing up your user settings and preferences Procedure Windows 7 Windows 10 Mac OS Overview Typically, when you install a new version of the Second Life Viewer, you can simply install over your existing version. However, if you are experiencing problems, one of the first things to do is completely uninstall your current version and reinstall the same or a newer version. Sometimes this is referred to as a clean install. A clean install may help if there is an unusual issue affecting the Viewer user interface (UI), or if a Resident is having difficulty loading UI elements such as windows or menus. It can also be done to restore lost settings or return things to a default setup, if somehow the settings in the Viewer have changed or become unusuable. It doesn't usually hurt and can sometimes fix things that otherwise defy explanation. It's important to clear out temporary Second Life files (such as the cache) when reinstalling. Note: Uninstalling deletes your chat and IM logs. If you want to keep them, save the files before you uninstall. See Backing up your user settings and preferences for more information. Backing up your user settings and preferences One of the reasons to do a clean install of the Second Life Viewer is to fix problems that might be caused by user settings, but if you'd like to keep a backup of your current settings 'just in case', you can do that prior to your clean installation. Your user settings and preferences are saved in a local folder on your computer. This is how your viewer knows what preferences to use when it loads -- everything from your Graphics Preferences to your Privacy Settings are saved there. Before you do a clean install, you may wish to back-up these settings. Your text chat logs are also stored in a folder, which has the same name as your avatar, and if you'd like to save them, you can do so at the same time. The first step is to locate your SecondLife directory (or folder). This is where your user_settings folder can be found, as well as your avatar name folder. Finding your settings folder in Windows The folder is usually located at C:\Users\<username>\AppData\Roaming. If you install Second Life in a different location, the path is different. In any case, to get to the right place: In Windows Explorer, click the Start Button. In the search field, type %appdata% and press Enter ↵. In Windows 7, it's labeled "Search programs and files" In Windows 10, you can access it by right-clicking the Start Button and choosing Search In the window that appears, open the SecondLife folder. Inside the Second Life folder, right-click the user_settings folder and choose Copy Navigate to a different folder (or directory) and click Paste. (You can also right-click on your Desktop and paste the folder there, which can make it easier to find later). Repeat this process for your avatar name folder. Your folder will be named something like governor.linden. For simplicity, copy this folder to the same location you used for the user_settings folder. Finding your settings folder on a Mac By default, Mac OS X tends to keep the Library folder hidden. If you're having trouble, open Finder > Go and hold down the Option key; then click Library. From here, you can see the Application Support directory. The SecondLife folder is located inside. The user_settings folder is located at: ~Library/Application Support/SecondLife Inside the Second Life folder, right-click (or control-click) the user_settings folder and choose Copy Navigate to a different folder (or directory) and click Paste. You can also right-click on your Desktop and paste the folder there, which can make it easier to find later. Repeat this process for your avatar name folder. Your folder will be named something like governor.linden. For simplicity, copy this folder to the same location you used for the user_settings folder. Procedure The procedure to use for a clean uninstall and reinstall depends on your operating system: Windows 7 Windows 10 Mac OS Windows 7 Open C:\Users\<username>\AppData\Local and delete the contents of your Temp folder and the SecondLife folder. Uninstall Second Life using the Programs and Features tool in the Windows Control Panel. Download and install the latest release of the Second Life Viewer from http://secondlife.com/support/downloads/. If you can't see the files or folders described above: In Windows Explorer, choose Organize > Folder and Search Options. Click the View tab. Select Show hidden files, folders, and drives. Click OK. Windows 10 Open C:\Users\<username>\AppData\Local and delete the contents of the Second Life folder. Open C:\Users\<username>\AppData\Roaming and delete the contents of the Second Life folder. Uninstall Second Life using the Apps and Features tool in Windows Settings. Download and install the latest release of the Second Life Viewer from http://secondlife.com/support/downloads/. If you can't see the files or folders described above in File Explorer: In File Explorer, click the View tab. Make sure the Hidden items checkbox is selected. Mac OS Open Your Mac's Applications folder and find the Second Life Viewer Icon Drag and Drop the Icon from the applications folder into the trash bin You can also (⌘)CMD-Click (right click) and choose Move To Trash In Finder, select Go from the top menu bar Select the Library folder. If it's not visible on the Go menu list, hold the ALT key to make it visible. Open ~/Library/Caches/SecondLife and move the contents of the folder to the Trash to complete uninstallation.
  11. Rand Linden

    Information for educators

    Verified, approved educators and non-profit institutions purchase land through the Second Life invoicing site: specialorders.secondlife.com. This site provides invoicing for educators and certain other customers. See Invoicing for special orders for more information. Note: Educators can purchase a Homestead Region without owning a full private region. The invoicing option is available though the special orders selection in the Land Store. See also: Second Life Education FAQs Other resources for educators in Second Life Educator success stories Institution directory How to create a secure space for a classroom setting
  12. Rand Linden

    Graphics cards

    Thanks, Nalates. I removed the reference to Driver Sweeper.
  13. Rand Linden

    System Requirements

    Please see the official Second Life System Requirements page. For additional information, see Graphics Cards.
  14. What is Premium Wilderness? What do I need to access Premium Wilderness? How do I get to Premium Wilderness? I tried to teleport to Premium Wilderness but got the error message "You do not have access to that region" What's there to do? How do I get the best visual appearance? Troubleshooting Fishing How do I report griefing or other issues? A note for content creators How do I get more help? What is Premium Wilderness? Premium Wilderness is a high-quality jungle experience created by Linden Lab. Its Amazonian river stretches across six regions of lush greenery, waterfalls, and mystic ruins. Premium Wilderness provides premium account holders with opportunities for social interaction and potential friend encounters. In addition to jungle hiking and river boat exploration, Premium Wilderness provides numerous social hubs with activities and rewards. What do I need to access Premium Wilderness? You need two things to enjoy the Premium Wilderness regions: A Second Life premium account. Upgrade to a premium account if you don't already have one. See Premium membership for more information. A mesh-capable Viewer, such as the official Second Life Viewer. Download the Second Life Viewer. How do I get to Premium Wilderness? Use the following SLurls to teleport to any of the six Premium Wilderness regions: Piranha Caiman Capybara Gecko Tapir Leech You can also find links in the Second Life Destination Guide. I tried to teleport to Premium Wilderness but got the error message "You do not have access to that region" Make sure you have an active premium account and use one of the SLurls above or the Destination Guide. What's there to do? Aside from exploring the lush, mysterious jungle trails on foot, you can: Ride the riverboat that stops at all the docks and tours the entire Wilderness area. Try your hand at fishing. See Fishing. Swim or scuba dive in the river. Enjoy social activities such as playing guitar around the campfire, grilling, drinking at the bar, alligator wrestling, dancing, and so on. Additional fun activities include competing in a goat race, charming rats with a magic flute, capybara herding, playing fetch, riding around on guided mounts, and various mini-games. Here's a map of the Premium Wilderness regions. How do I get the best visual appearance? To see Premium Wilderness as it is intended, with misty atmospheric fog and subtle climate changes, enable region environment settings: Choose World > Environment Editor > Environment Settings. Choose Use region settings. Click OK. Then, set your graphics settings to get the best results. Higher settings are more richly detailed, at the cost of performance. If your computer is powerful enough, set your graphics to High or Ultra: Choose Me > Preferences. Click Graphics tab. Click High or Ultra. If your Viewer runs too slowly, choose Mid, or Low. Click OK. Only powerful computers exceeding the System Recommendations can show Ultra graphics comfortably. However, your jungle-exploring fun will be significantly enhanced, with trees and wildlife casting shadows. Troubleshooting If you experience any graphics issues, follow these steps: Return to your home location. Log out of Second Life. Log in again. Return to the Premium Wilderness region. Fishing You can fish in several areas of Premium Wilderness. To go fishing, you need a fishing rod. Once you find a fishing rod: Wear the fishing rod to use it. Click on the rod. Choose Cast to fish. Wait a while. It may take some time to catch something! In addition to standard fish, you may catch some special Premium Wilderness fish. For more information, see the notecard that comes with the fishing rod. How do I report griefing or other issues? Premium Wilderness is subject to the same rules, regulations, and guidelines as the rest of Second Life. In the Second Life Viewer, choose Help > Report Abuse to report abuse. For more information, see Filing an abuse report. A note for content creators Our teams used many of the new Second Life pathfinding tools to bring life to and create activities in the Wilderness area. We will start rolling out these pathfinding tools in a Viewer beta release soon and plan to share with Residents some tips and tricks learned while building this exciting experience. How do I get more help? If you tried the troubleshooting steps above and were not able to resolve your issue, please create a support case on the Second Life customer support site. If the issue is particular to a specific inworld location or object, please provide the name of the object and location.
  15. Hi Irene, Yes, there are some "quirks" (to put it generously) in the Lithium editor. If I understand what you're saying, the problem is the edit toolbar scrolls away when editing articles longer than a single screen (most of our KB articles). This is a serious problem, unless you always want to edit the HTML source directly. As a workaround we use a bookmarklet to pin the edit toolbar to the top of the window so it doesn't scroll away. Unfortunately, it doesn't work with all browsers. It works with Chrome, but I have not been able to get it to work reliably with other browsers. Here's what you do: In your Chrome browser, right-click on the bookmarks toolbar. Choose Add Page. The Add Page window opens. Enter the following: Name: Lithium Toolbar Fix (or whatever lable you like) URL: Cut and paste the Javascript below. Click OK. The bookmarket is added to your browser's bookmarks bar. javascript&colon;document.styleSheets[0].insertRule(".mceExternalToolbar { top: 0px !important; position: fixed !important }",0) Now when you edit an article, AFTER you click in the editor window and you see the toolbar, click on the bookmark to pin the Lithium edit toolbar to the top of the window. It won't scroll away as you scroll down into a long article! I use this basically every time I edit a KB article in Lithium. This workaround at least enables you to use the Lithium visual editor on longer articles. As for the issue of the last line in an article occasionally being below the bottom of the edit area--I have seen this, too, and I usually just put my cursor in the edit area and move it down with the arrow keys. Hope that helps, Rand
  16. 他の言語 始める前に Second Life への登録とインストール インワールドでの第一歩 基本的な操作 見たいもの・やりたいことを見つける 他の操作 世界を広げる 始める前に 重要:Second Life の充実した 3D コンテンツを楽しむには、Second Life ビューワ というスタンドアロンのプログラムをインストールする必要があります。 プログラムは簡単・迅速にインストールできますが、まずお使いのパソコンが 動作環境を満たすことを確認してください。動作環境を満たさないパソコンでは Second Life を実行できませんのでご注意ください。 Second Life への登録とインストール 以下の 3 つの手順に従って Second Life を登録・インストールします。 1.開始時のアバターを選び、アカウント情報を入力してください あなたのアバターは、 Second Life でのあなたの姿です。豊富なセレクションからアバターを選ぶことができます。アバターは、いつでも変更することができるので、後で気が変わっても心配ご無用です。 Second Life に慣れたら、アバターをカスタマイズしたり、 Second Life マーケットプレイスの幅広いセレクションから別のアバターを選ぶことも思いのままです。 ユーザー名とは、Second Life にログインする際に使うアカウント名です。 シンプルでありふれた名前ではなく、自分だけの名前を選択してください。次に、ユーザー名に加えて表示名を選ぶこともできます。詳細は、 ユーザー名 および 表示名を参照してください。 警告:ユーザー名は慎重に選択してください。ユーザー名は後で変更できません。表示名を指定しても、ユーザー名が表示されなくなることはありません。また、他のユーザーはあなたをユーザー名で識別することもあります。 メールアドレス、生年月日、パスワードを含む その他アカウントの詳細を入力してください。 パスワードを忘れた時のために、覚えやすい秘密の質問を入力してください。 注記:アカウントを作成する際、あなたのメールアドレス宛に メールアドレス認証に関するメッセージが送信されます。Second Life の住人からオフラインメッセージを受け取れるよう、アドレスを認証してください。 2.会員レベルの選択 アカウントには無料のベーシックアカウントと、月額 6 ドルのプレミアムアカウントがあります。 プレミアムアカウントには、 あなた個人のリンデンホームの所有(但し、18 歳以上の方に限ります)や、リンデンドルによる報酬、プレミアム会員限定の仮想商品など盛りだくさんな特典がつきます。 プレミアムアカウントの詳細については、Second Life ナレッジベースでプレミアム会員を参照してください。 最初にベーシックアカウントを選択しても、いつでもプレミアム会員にアップグレード可能です。 3.Second Life のダウンロードとインストール Second Life の充実した 3D コンテンツを楽しむには、Second Life ビューワのダウンロードおよびインストールが必要です。これは Windows と Mac OS に対応したスタンドアロンアプリケーションです。 ウェブブラウザのほとんどは自動的にインストーラをダウンロードしますが、自動的にダウンロードされない場合には、Second Life のダウンロードとインストールをクリックします。 また、ダウンロードした後に手動でインストーラを実行しなければならない場合もあります。 インワールドでの第一歩 Second Life の登録とビューワのインストールが完了したら、インワールド(仮想世界)でアドベンチャーに乗り出しましょう。 ログイン Second Life ビューワを起動し、登録時に選択したユーザー名とパスワードを入力して Second Life にログインします。うまくログインできない場合は、Second Life ナレッジベースで ログインエラー を参照してください。 初めてログインすると、ビギナー向けに設定されたラーニングアイランドという領域に到着します。そこにある標識や指示に従って、Second Life で必要とされる基本的なスキルを身に着けましょう。 以下のセクションでは、ビューワの要といえる部分と、インワールド体験を最大限に満喫する方法を説明します。 まず始めに、Second Life に欠かせない Second Life ビューワプログラムを簡単にご紹介します。 基本的な操作 以下のような基本操作を知っておくと便利です。 歩く 飛ぶ 視界の変更 文字チャット アバターを変更 オブジェクトを触る 近くの人々に関する詳細を検索 インワールドメディアのコントロール 歩く アバターは以下の 4 通りの操作で歩かせることができます: クリックして歩行。行きたい方向の地面をクリックします。 マウスポインタが矢印ではなく手に変わると、移動するのではなく、マウスポインタの下にあるオブジェクトとインタラクションします。 オブジェクトを触るセクションを参照してください。 矢印キーを使う。上矢印↑キーを押すと前進、下矢印↓キーを押すと後進します。 左矢印←と右矢印→キーを押すと左右に方向転換します。 W と S、A、D キーを使います。 W キーは前進、S キーは後進します。A キーと D キーは左右に方向転換します。 これら文字キーで操作する場合、チャットフィールドが有効にならないように、まずインワールドのどこかをクリックしてください。 そうしなければ、使ったキーは歩行操作のコマンドではなく、文字としてチャットフィールドに入力されてしまいます。 歩行 / 走行 / 飛行 ボタンをクリックして、ムーブメントコントロールを開きます。 アバターを動かしたい方向にクリックしたり、歩行 / 走行 / 飛行モードに切り替えることができます。 走行 前に走るには、W キーまたは 上矢印 ↑ キーをダブルクリックします。後ろ向きに走るには S キーまたは 下矢印↓キーをダブルクリックします。 飛行 Second Life では飛行を楽しめます。飛行による移動は歩行や走行よりも速くて便利です。 Page Up キーまたは E キーを押し続けるとアバターが上昇します。 Page Down キーまたは C キーを押し続けるとアバターが着地します。 空中での前後左右の移動操作は、歩行と同じキーで行います。 注記:飛行を禁止しているリージョンもあります。こうした地域では場所フィールドに アイコンが表示され、飛行することができません。 キーボードショートカット 詳細についてはキーボードショートカットを参照してください。 視界の変更 デフォルトでは、視界はアバターの背後の、やや上方に設定されています。 ですが、Second Life では視界の変更も簡単です。 視界を変更する方法: 視界の向きを変えるには、ワールドのどこかをクリックしてドラッグします。注記:クリックする前にマウスポインタが手に変わった場合は、視界の旋回ではなく、オブジェクトとのインタラクションを意味します。 ズームインするには、Alt キーを押しながらマウスをクリックしてドラッグするか、マウスをスクロールさせます。 旋回するには、Alt キーと Control キーを押しながらマウスをクリックしてドラッグします。 視界ボタンをクリックし、左のようなコントロールを使って操作します。 デフォルトの視界に戻るには Esc キーを押します。 文字チャット . チャットボタン(デフォルトでは下のツールバーにあります)をクリックし、近くにいる人と文字チャットします。 あなたがタイプした文字チャットは、あなたの周り 20 メートル内にいる人に表示されます。 入力した言葉を叫びたい場合は Enter を押すかわりに、 Control-Enter を押します。 その文字チャットは、あなたの周り 100 メートル内にいる人に表示されます。 チャットフィールドの三角形をクリックすると、最近のチャット履歴が表示されます。 チャット履歴の名前の上にマウスをかざして アイコン をクリックすると、他のオプションが表示されます。 アバターの変更 無料セレクションから別のアバターを選ぶには、 アバター をクリックします。 様々な外見のアバターから選択できます。 あなたのアバターをカスタマイズするにはあなた自身の見た目を変更を参照してください。 オブジェクトを触る 上の例で示すように、物(オブジェクト)を触るなどインタラクションするには、そのオブジェクトを右クリックして、メニューから動作やツールを選びます。 オブジェクトの中には、家具のようにマウスをかざすと自動的に「座る」アイコン を出すものもあります。 その場合、そのオブジェクトをクリックするだけで座ることができます。立ち上がるにはウィンドウの下方に表示される立ち上がるボタンをクリックします。 オブジェクトの上に置いたときにマウスが手に変わった場合、そのオブジェクトをクリックしてインタラクションすることができます。 クリックすることによって、行動(灯りのスイッチを入れるなど)が起こることもあれば、オブジェクトが特別メニューを表示し、そこから行動を選択できることもあります。 マウスをオブジェクトにかざすと、左のような情報ボックスが表示される場合もあります。 アイコンをクリックすると別のオプションが表示されます。 近くの人々に関する詳細を検索 あなたの近くにいる人々の詳細を調べるには、それらのアバターにマウスをかざし、 アイコンをクリックします。 情報ボックスには以下のような情報が表示されます: アバターの名前と Second Life での存在期間。 プロフィールの経歴(入力されている場合)。 そのアバターとボイスチャットする場合の音量。 その他のオプションや情報を見るためのプロフィール全体を表示 リンク。 プロフィールを使うセクションを参照してください。 インワールドメディアのコントロール Second Life では多くの領域で BGM が流れたり、ビデオが再生されたりします。 オーディオの音量を調節するには、ビューワウィンドウの右上にあるコントロールを使います。消音するには右にあるボックスからチェックを外します。 主音量ボタンの左にある 一時停止 ボタンを押すと、ビデオやメディアストリーミングを再生・停止することができます。 インワールドで再生中のストリーミングメディアにマウスをかざすと、その他のコントロールができます。 ビデオや他のメディアを再生しているインワールド画面にマウスをかざすと、特別なメディアコントロールが表示されます。 見たいもの・やりたいことを見つける 行き先をクリックすると Second Life 行き先ガイドが表示されます。 カテゴリを選び、そのカテゴリの行き先を 1 つクリックすると、その場所にテレポートします。 カテゴリや行き先の詳細を見るには http://secondlife.com/destinations/ を参照してください。 他の操作 歩行や飛行などの基本的な機能や操作に慣れたら、以下の操作にもチャレンジしてみましょう。 ボイスチャットを使う 友達を作る 近くの人や友達に会う プロフィールを使う ボイスチャットを使う タイピング入力に疲れていませんか? ボイスチャットを使って近くにいる人と話してみましょう。 ボイスチャットにはヘッドセットまたはスピーカーとマイクが必要です。 ヘッドセットを使うと自分の声の反響を避けることができます。 通常、Second Life を始める前にオーディオデバイスを接続することをお勧めします。 ヘッドセット(またはスピーカーとマイク)を接続したら、次にサウンドデバイスを設定します。 これにはミー > 環境設定 > サウンドとメディアを選択します。 このウィンドウで出入力デバイスを選択し、音量を調節します。 サウンドデバイスを設定できたら、次にスピーカーをクリックして近くの人とチャットします。 もう一度クリックするとマイクがミュートになります。 ボイスチャット関連の質問についてはボイスチャット FAQ を参照してください。 注記:ボイスチャットができないリージョンもあります。 そうした地域ではスピーカーボタンがグレー表示され、ボイスチャットを使用できません。 ボイスチャットの点 下図のように、自分の名前の上に小さな白い点が表示されると、ボイスチャットが有効の状態で正しく機能していることを意味します。同様に、ボイスチャットが有効になっている他のアバターにも白い点が表示されます。 友達を作る 友達になりたい人が見つかったら、その人のアバターの上にマウスをかざし、 をクリックしてプロフィール全体を表示を選び、フレンド登録 ボタンをクリックします。 この人にはフレンド登録リクエストが送られ、相手が承認した場合には、相手はあなたの、あなたは相手のフレンドリストにそれぞれ登録されます。 フレンド登録の申し込み方・断り方 誰かがあなたにフレンド登録を申し込むと、画面の右下にダイアログボックスが表示されます。 承認をクリックしてリクエストを受諾すると、その旨が相手の画面に通知されます。 拒否 をクリックしてリクエストを断ると、 あなたがリクエストを拒否したことが相手に通知されます。 ヒント:エチケットとして、誰かにフレンド登録を申し込む前に、その人と少しチャットやインタラクションしてみましょう。 近くの人や友達に会う 人ボタンをクリックして人ウィンドウを開きます。人ウィンドウには以下の 4 つのタブがあります: 近く にはあなたの周り 100m 以内にいる人が全て表示されます。 マイ フレンド にはフレンドリストの中でも現在オンライン中のフレンドが最初にリストアップされます。 マイ グループにはあなたが所属する Second Life グループ(クラブのようなもの)の情報が表示されます。 詳細については グループの概要 を参照してください。 最新 には、最近あなたがインスタントメッセージかグループチャットでコミュニケーションを取った住人が全て表示されます。 これらのタブでは、オンラインでない人の名前はグレーで表示されます。 誰かの名前にマウスを置くと以下の操作が可能になります: をクリックすると、その人の詳細情報が表示され、さらに プロフィール全体を表示 をクリックすると、その他のオプションが表示されます。 近くタブのミニマップはあなたが現在いる地域の全景で、黄色の点はあなたの現在地を、緑の点は他の人々を示します。 マウスをスクロールさせるとズームインまたはズームアウトでき、地図上で右クリックすると他のオプションが表示されます。 プロフィールを使う プロフィールを編集するにはミー > プロフィールをクリックします。 プロフィールで、ご自分の個性や興味をアピールしてください。 ソーシャルネットワーキングサイトのように、プロフィールではあなたの友達と様々なことを共有し合うことができます。 また、ご自分の Second Life プロフィールを Facebook、Twitter、LinkedIn などの SNS アカウントにリンクすることも可能です。 誰かのプロフィールを表示するには、マウスをその人のアバターにかざし 、すべてのプロフィールを表示をクリックします。 各自のプライバシー設定に応じてシェア可能な情報が表示されます。 あなたのプライバシー設定を変更するには: ミー > プロフィールをクリックします。 プロフィールの編集 をクリックし、プロフィールの設定をカスタマイズします。 プライバシー タブをクリックします。 ヒント:プロフィール写真を追加しませんか? まずお使いの PC にスナップショットを保存する必要があります。または、既存のスナップショットをアップロードすることもできます。 あなたのアバターを自慢するなら、ぜひプロフィール写真を追加しましょう (プロフィール写真は、General のレーティング区分である必要があります)。 世界を広げる 本書で説明した基本的なスキルに慣れたら世界を広げ、奥の深い Second Life を思う存分満喫してください。そのヘルプとして Second Life ユーザーガイドをお役立てください。 インワールドの可能性は無限大です。どうぞお楽しみください!
  17. На других языках До начала игры Регистрация и установка Second Life Ваши первые шаги в игровом мире Основные умения Поиск особо интересного, на которое стоит посмотреть или попробовать Дополнительные возможности Далее До начала игры Важно: Для доступа ко всем возможностям трехмерного мира Second Life вам надо установить автономную программу Second Life Viewer. Установка выполняется легко и быстро, но ваш компьютер должен соответствовать системным требованиям. В системах, не удовлетворяющих этим требованиям, Second Life не будет работать. Регистрация и установка Second Life Для регистрации в мире Second Life и установки программы достаточно выполнить три простых действия. 1. Выберите исходный аватар и укажите данные аккаунта Ваш аватар будет представлять вас в Second Life. У вас есть широкий выбор аватаров и если вы передумаете, ничего страшного – вы можете поменять аватара в любое время! Когда вы освоитесь в Second Life, вы сможете самостоятельно изменить аватар по своему вкусу или воспользоваться выбором Торгового центра Second Life. Ваше имя пользователя – это имя аккаунта, которое вы указываете при входе в Second Life. Оно должно быть уникальным, поэтому вы не можете выбрать себе простое или распространенное имя. Позже вы также сможете выбрать отображаемое имя, которое будет видно всем в дополнение к вашему имени пользователя. Подробнее об этом см. Имена пользователей и Отображаемые имена. Предупреждение: При выборе имени пользователя будьте внимательны! Поменять выбранное имя уже нельзя. Несмотря на выбранное «отображаемое имя», ваше имя пользователя также будет отображаться на экране и другие игроки могут обращаться к вам по этому имени. Введите сведения о вашем аккаунте, в том числе адрес вашей электронной почты, дату рождения и пароль. Не забудьте ввести запоминающийся ответ на контрольный вопрос на случай, если вы забудете свой пароль! Примечание: При создании своего аккаунта вы получите по электронной почте сообщение с просьбой подтвердить адрес электронной почты. Подтвердите свой адрес, чтобы получать сообщения от других жителей Second Life без подключения к Интернету. 2. Выберите уровень членства Выберите бесплатный базовый аккаунт или подпишитесь на премиум-аккаунт, который обойдётся вам всего лишь в 6 долларов США в месяц. Вместе с премиум-аккаунтом вы получаете собственный Linden-дом (если вам уже исполнилось 18 лет), виртуальные денежные призы, эксклюзивные виртуальные товары и множество других услуг. Подробнее о премиум-аккаунтах см. Премиум-членство в Базе знаний Second Life. Сейчас вы можете выбрать базовый аккаунт, а затем в любое время повысить свой статус до премиум-членства. 3. Загрузить и установить Second Life Для доступа в трехмерный мир Second Life вам надо загрузить и установить Second Life Viewer – приложение, работающее в ОС Windows и Mac OS. В большинстве браузеров программа установки этого приложения загружается автоматически. Если этого не происходит, щелкните ссылку Загрузить и установить Second Life. Возможно, после загрузки потребуется запустить программу установки вручную, если она не запускается автоматически. Ваши первые шаги в игровом мире После регистрации в Second Life и установки приложения Second Life Viewer вы готовы к приключениям в виртуальном мире - или «игровом мире», как мы его называем. Вход Запустите приложение Second Life Viewer и выполните вход в Second Life. Для этого введите имя пользователя и пароль, выбранные вами при регистрации. Если при входе возникают проблемы см. Сбой при входе в Базе знаний Second Life. После первого входа вы попадаете на так называемый Остров обучения, специально созданный для новых пользователей. Здесь вы увидите знаки и простые инструкции, которые помогут вам получить первые необходимые навыки. Далее приведено описание наиболее важных частей приложения Viewer и ваших возможностей в виртуальном мире. Чтобы вам было легче их освоить, представляем краткое введение в Second Life Viewer – программу для получения опыта в Second Life. Основные умения Навыки, с которыми вы бы хотели ознакомиться в первую очередь, включают следующее: Ходьба Полет Изменение угла обзора Беседа в текстовом чате Изменение аватара Взаимодействие с объектами Получение сведений об окружающих вас людях Управление средствами мультимедиа в игровом мире Ходьба Для передвижения аватара у вас есть четыре возможности: Щелкнуть мышкой, чтобы начать ходьбу. Просто щелкните на экране в ту точку, куда вы хотите попасть. Если указатель мыши при этом из стрелки превращается в руку, то вместо ходьбы у вас появится возможность взаимодействия с объектом, находящимся под указателем мыши. См. раздел Взаимодействие с объектами. Используйте клавиши со стрелками. Нажимая клавиши со стрелкой вверх ↑ и со стрелкой вниз ↓, можно передвигаться соответственно вперед и назад. При нажатии клавиши со стрелкой влево ← или вправо → вы поворачиваетесь налево или направо. Использование клавишей W, S, A и D. Нажимая клавиши W и S, можно ходить вперед и назад. При нажатии клавиши A или D вы поворачиваетесь налево или направо соответственно. Но сначала щелкните любую точку в игровом мире, чтобы убрать курсор из поля чата. В противном случае вместо ходьбы вы будете вводить текст. Нажмите клавишу Ходьба/Бег/Полет , чтобы открыть органы управления движением. Щелчком вы можете указывать направление движения аватара, а также переключаться между режимами ходьбы, бега и полета. Бег Чтобы побежать вперед, просто дважды нажмите клавишу W или клавишу со стрелкой вверх ↑ . Чтобы побежать назад, дважды нажмите клавишу S или клавишу со стрелкой вниз ↓. Полет Полет в Second Life не только приносит настоящее удовольствие, но и позволяет достичь цели гораздо быстрее, чем при ходьбе или беге. Чтобы взлететь, нажмите и удерживайте клавишу Page Up или клавишу E. Для приземления нажмите и удерживайте клавишу Page Down или клавишу C. Для перемещения в воздухе используйте те же клавиши, что и при ходьбе. Примечание: В некоторых регионах полеты не разрешены. В таких областях в строке размещения вы увидите значок с указанием на невозможность полета. Горячие клавиши Перечень таких клавиш см. в статье Горячие клавиши. Изменение угла обзора По умолчанию ваш взгляд направлен из точки позади аватара и чуть выше его. Однако часто бывает полезно взглянуть на вещи с другого ракурса! Изменить угол обзора можно несколькими способами. Для поворота угла обзора щелкните на любой точке в мире и перетащите ее мышью. ПРИМЕЧАНИЕ: Если указатель мыши перед щелчком из стрелки превращается в руку, вместо поворота угла обзора вы начнете взаимодействовать с объектом. Чтобы увеличить изображение, при нажатой клавише Alt щелкните и перетащите мышь или поверните колесико мыши. Для вращения угла обзора щелкните и перетащите мышь при нажатых клавишах Alt и Ctrl. Также можно нажать клавишу Вид и воспользоваться органами управления, приведёнными слева. Для возврата к обычному углу обзора нажмите клавишу Esc. Беседа в текстовом чате . Нажмите клавишу «Чат» (обычно она находится на нижней панели инструментов), чтобы отправить смс людям поблизости от вас. Текст, который вы вводите, увидят все в радиусе 20 метров. Для увеличения радиуса приёма вашего смс после ввода текста вместо Enter нажмите клавиши Ctrl-Enter . В этом случае текст вашего смс будет доступен в радиусе 100 метров. Для просмотра последних сообщений чата нажмите треугольный значок в области чата. Наведите мышь на имя собеседника в истории чата и щелкните значок для получения дополнительных опций. Изменение аватара Нажмите на клавишу Аватар для смены на одного из аватаров, предлагаемых бесплатно. Вы сможете выбрать из большого разнообразия образов аватара. О настройке своего аватара читайте в статье Изменение внешнего вида. Взаимодействие с объектами Для совершения каких-либо действий с найденным объектом щелкните по нему правой кнопкой мыши и выберите в меню нужное действие или инструмент, как это показано на рисунке выше. При наведении мыши на некоторые объекты (например, мебель) автоматически появляется значок «сесть». Чтобы сесть на этот объект, просто щелкните по нему. Чтобы снова встать, нажмите кнопку Встать, которая появляется в нижней части окна. Если при наведении на объект указатель мыши превращается в руку, то после щелчка клавишей мыши по объекту у вас появится возможность манипулировать им. В некоторых случаях щелчком мыши можно произвести какое-нибудь действие (например, включить свет), а в других случаях вызвать специальное меню с опциями множества команд. При наведении мыши на объект также может появиться информационное окно, такое, как показано слева. Щелкните значок для доступа к дополнительным командам. Получение сведений о людях рядом с вами Чтобы больше узнать о человеке рядом с вами, наведите мышь на его аватар и щелкните по появившемуся значку . Появится информационное окно со следующим содержанием: Имя аватара и его стаж в Second Life. «Биографические» данные профиля (если они указаны пользователем). Регулятор громкости голосового чата только для этого аватара. Ссылка Просмотреть полный профиль для получения дополнительных опций и информации. См. раздел Использование профилей. Управление средствами мультимедиа в игровом мире Во многих областях Second Life для создания атмосферы проигрывается музыка или проецируется видео на какой-либо части игрового мира. С помощью органов управления в верхнем правом углу окна Viewer можно регулировать громкость звука или при желании вообще отключить его, убрав галочку справа. С помощью кнопки Пауза слева от основного регулятора громкости можно начинать или приостанавливать воспроизведение видео или мультимедиа. Вы можете навести мышь на любое воспроизводимое в игровом мире мультимедиа для получения дополнительных возможностей регулировки. Наведите мышь на часть игрового мира, на котором воспроизводится видеоряд или другое мультимедиа, для получения доступа к органам управления отдельными аудио- и видеоприложениями. Поиск особо интересного, на которое стоит посмотреть или попробовать Нажмите клавишу Пункты назначения, чтобы открыть путеводитель Second Life по пунктам назначения. Выберите категорию, затем щелкните в ней на какой-либо пункт назначения и вас немедленно туда телепортируют. О разных категориях и пунктах можно прочитать на странице http://secondlife.com/destinations/. Другие возможности Когда вы научитесь хорошо ходить, летать и освоите другие основные функции, попробуйте: Поговорить в голосовом чате Завести друзей Узнать о людях рядом с вами и о своих друзьях Поработать с профилями Использование голосового чата Надоело набирать текст? Используйте голосовой чат, чтобы поболтать с людьми рядом с вами. Для этого вам понадобится гарнитура или колонки и микрофон. При использовании гарнитуры вас не будет доставать отражение собственного голоса. Желательно подключить аудиоустройства до запуска Second Life. Возможно, потребуется настройка подключенной гарнитуры (или колонок и микрофона). Для этого выберите команды меню Я > Настройки > Звук и мультимедиа. Затем можно будет выбрать входное и выходное устройства и установить уровень громкости. После настройки звуковых устройств просто нажмите на клавишу Говорить и начните разговаривать с окружающими. Чтобы выключить микрофон, нажмите на клавишу еще раз. При возникновении проблем с работой голосового чата обращайтесь к статье Голосовой чат – вопросы и ответы. Примечание: В некоторых регионах голосовой чат недоступен. При этом клавиша Говорить затеняется и не функционирует. Точки голоса Узнать, что голосовой чат доступен и работает нормально, можно по белой точке над вашим именем, как это показано на рисунке ниже. Доступность голосового чата у других людей также можно распознать по белым точкам. Знакомство с новыми друзьями Чтобы подружиться с кем-нибудь, наведите мышь на аватар вашего собеседника, щелкните значок и выберите команду Просмотреть полный профиль. Затем нажмите кнопку Добавить друга . Этот пользователь получит приглашение подружиться и если он примет его, то будет включен в список ваших друзей. В свою очередь, вы окажетесь в списке его друзей. Как принять или отклонить предложение о дружбе Когда кто-нибудь предлагает вам стать друзьями, в нижнем правом углу экрана у вас появляется диалоговое окно. При нажатии клавиши Принять ваш новый друг получает извещение о том, что вы приняли его предложение. При нажатии клавиши Отклонить другой пользователь получает извещение о том, что вы отклонили предложение стать друзьями. Совет: Прежде чем предлагать дружбу, сначала начните разговор или как-то привлеките внимание собеседника – как это принято по правилам хорошего тона. Информация о людях рядом с вами и о ваших друзьях При нажатии клавиши Люди открывается окно «Люди» с четырьмя вкладками: Вкладка РЯДОМ открывает список всех присутствующих в радиусе 100 м от вас. Вкладка МОИ ДРУЗЬЯ открывает список ваших друзей, причем первыми показаны лица, присутствующие в режиме онлайн. Вкладка МОИ ГРУППЫ предоставляет информацию о группах Second Life, которые являются своего рода клубами. Подробнее см. в статье Обзор групп . Вкладка ПОСЛЕДНИЕ открывает список ваших собеседников по текстовым сообщениям или по групповому чату за последнее время. На всех этих вкладках затенены имена людей, не присутствующие в режиме онлайн. При наведении мыши на имя пользователя появляются дополнительные опции: Щелкните значок для получения подробной информации о пользователе; затем выберите команду Просмотреть полный профиль для получения дополнительной информации. На мини-карте вкладки РЯДОМ с высоты птичьего полета показана область, в которой вы находитесь. Ваше местоположение отмечено желтой точкой, а зелеными точками обозначены другие люди. Изображение можно приблизить или удалить, вращая колесико мыши. Щелчок правой мыши на карте открывает меню с дополнительными опциями. Работа с профилями Чтобы изменить свой профиль, нажмите клавишу Я > Профиль. В профиле вы можете раскрыть свои личные характеристики и поделиться своими интересами. Здесь, как и в социальных сетях, можно также обмениваться с друзьями информацией. Ваш профиль Second Life можно связать с вашими аккаунтами в Facebook, Twitter, LinkedIn и в других популярных социальных сетях. Чтобы посмотреть чей-нибудь профиль, наведите мышь на аватар вашего собеседника, щелкните значок и выберите команду Просмотреть полный профиль. Вам будет доступна только информация, разрешенная владельцем профиля для просмотра. Задать эти настройки для вашего профиля можно следующим образом: Нажмите клавишу Я >Профиль Для изменения настроек своего профиля нажмите клавишу Изменить профиль . Откройте вкладку Личное . Совет: Хотите добавить снимок к профилю? Вначале вам необходимо сохранить снимок на своем компьютере или загрузить уже имеющийся снимок. Добавление снимка к профилю – великолепный способ представить свой аватар в выгодном свете. (Помните, что снимки к профилю должны иметь критерий «Для общего доступа!) Далее После приобретения и совершенствования основных навыков, приведённых в этой статье, вы будете готовы к освоению большого разнообразия возможностей, предоставляемых в Second Life. Воспользуйтесь Руководством пользователя Second Life. И самое главное - получайте удовольствие!
  18. Rand Linden

    Second Life Hızlı Başlangıç

    Diğer dillerde Başlamadan önce Second Life'a kaydolma ve Second Life'ın yüklenmesi Second Life dünyasındaki ilk adımlarınız Temel beceriler Görecek ve yapacak ilginç şeyleri bulma İlave imkanlar ve beceriler Sonraki adımlar Başlamadan önce Önemli: Second Life içerisindeki zengin 3B içeriğin keyfini çıkarmak için bağımsız bir program olan Second Life Viewer uygulamasını yüklemeniz gerekiyor. Yükleme işlemi hızlı ve kolaydır, ancak bilgisayarınız Sistem Gereksinimlerini karşılamalıdır. Second Life bu gereksinimleri karşılamayan sistemlerde çalışmaz. Second Life'a kaydolma ve Second Life'ın yüklenmesi Second Life'a kaydolmak ve Second Life'ı yüklemek için aşağıdaki hızlı üç adımlı süreci izleyin. 1. Başlangıç avatarınızı seçin ve hesap bilgilerinizi verin Avatarınız Second Life'ta bu şekilde görünecektir. Geniş bir avatar yelpazesinden seçim yapabilirsiniz ve daha sonra fikrinizi değiştirecek olursanız, merak etmeyin - istediğiniz zaman farklı bir avatar seçebilirsiniz! Second Life'ı öğrendikten sonra, avatarınızı istediğiniz gibi özelleştirebilir veya Second Life Pazaryeri'nde geniş bir yelpaze arasından seçim yapabilirsiniz. Kullanıcı adınız, Second Life'ta oturum açmak için kullandığınız hesap adıdır. Bunun benzersiz olması gerekir, bu nedenle basit veya yaygın olarak kullanılan bir adı seçemezsiniz. Daha sonra, kullanıcı adınıza ek olarak herkesin görebileceği bir görünen ad da seçebilirsiniz. Daha fazla bilgi edinmek için, bkz. Kullanıcı adları ve Görünen adlar. Uyarı: Kullanıcı adınızı dikkatle seçin! Bir kez seçtikten sonra değiştiremezsiniz. Bir "görünen ad" belirleyebilir olsanız da, kullanıcı adınız hala görünür olacaktır ve başkaları sizden bahsederken bunu kullanabilir. E-posta adresiniz, doğum tarihiniz ve parolanız dahil diğer hesap ayrıntılarınızı doldurun. Parolanızı unutmanız halinde kullanabileceğiniz hatırlanabilir bir güvenlik sorusu seçtiğinizden emin olun! Not: Hesabınızı oluşturduğunuzda, e-postanıza sizden e-posta adresinizi doğrulamanızı isteyen bir mesaj gönderilecektir. Diğer Second Life Sakinlerinden çevrimdışı mesajlar alabilmek için adresinizi doğrulayın. 2. Üyelik seviyenizi seçin Ücretsiz temel hesabı seçin veya ayda $6 gibi düşük bir bedel karşılığında bir özel hesaba kaydolun. Bir özel hesap ile kendinize ait bir Linden Evine sahip olursunuz (en az 18 yaşındaysanız), ayrıca sanal para ödülleri, size özel sanal eşyalar ve başka pek avantajdan yararlanabilirsiniz. Özel hesaplarla ilgili daha fazla bilgi edinmek için Second Life Bilgi Bankası'nda Özel üyelik konusuna bakın. Şimdi temel bir hesap seçerseniz, daha sonra istediğiniz zaman özel üyeliğe terfi edebilirsiniz. 3. Second Life'ı indirin ve yükleyin Second Life içerisindeki zengin 3B içeriğin keyfini çıkarmak için, Windows ve Mac OS üzerinde çalışan bir uygulama olan Second Life Viewer programını indirmeniz ve yüklemeniz gerekiyor. Çoğu web tarayıcı yükleyiciyi otomatik olarak indirir; bu gerçekleşmezse Second Life'ı İndir ve Yükle düğmesine tıklayın. Yükleyici programını indirdikten sonra manüel olarak çalıştırmanız gerekebilir. Second Life dünyasındaki ilk adımlarınız Artık Second Life'a kaydoldunuz ve Second Life Viewer programını yüklediniz, bu sanal dünyada veya bizim deyişimizle "SL dünyasında" maceranıza başlamaya hazırsınız. Oturum açma Second Life Viewer uygulamasını başlatın ve ardından kaydolurken seçtiğiniz kullanıcı adı ile parolayı girerek Second Life'ta oturum açın. Oturum açarken sorun yaşarsanız, Second Life Bilgi Bankası'nda Oturum açma hatası konusuna bakın. İlk kez oturum açtığınızda, özellikle yeni kullanıcılar için oluşturulmuş Eğitim Adası olarak bilinen bir alana gidersiniz. İhtiyaç duyacağınız temel becerileri öğrenmek için işaretleri ve basit talimatları takip edin. Aşağıdaki bölümlerde Viewer programının en önemli bölümleri ile deneyiminizden nasıl en iyi şekilde yararlanabileceğiniz açıklanmaktadır. Başlamanıza yardımcı olmak amacıyla size Second Life deneyiminizi yaşamak için kullandığınız Second Life Viewer uygulaması hakkında hızlı bir tanıtım sunulacak. Temel beceriler Nasıl yapılacağını öğrenmek isteyeceğiniz ilk şeylerden bazıları şunlardır: Yürüme Uçma Görüş alanınızı değiştirme Yazılı sohbet Avatarınızı değiştirme Nesnelerle etkileşim Yakındaki kişiler hakkında daha fazla bilgi edinme Second Life ortamlarını denetleme Yürüme Avatarınızı yürütmenin dört yöntemi vardır: Yürümek için tıklayın. Gitmek istediğiniz noktada zemin üzerine tıklayın. Fare imleciniz bir ok yerine bir ele dönüşürse, hareket etmezsiniz ama fare imlecinizin altındaki nesneyle etkileşime girersiniz. Bkz. Nesnelerle etkileşim bölümü. Ok tuşlarını kullanın. Yukarı ok ↑ ve aşağı ok ↓ tuşları ile sırasıyla öne ve arkaya doğru yürüyebilirsiniz. Sol ok ← ve sağ ok → tuşları ile sırasıyla sola ve sağa dönebilirsiniz. W, S, A ve D tuşlarını kullanın. W ve S tuşları öne ve arkaya doğru yürümenizi sağlar. A ve D tuşları sırasıyla sola ve sağa dönmenizi sağlar. Sohbet alanının odak noktasında olmaması için önce SL dünyasına tıkladığınızdan emin olun. Aksi takdirde, yürümek yerine sohbet metni yazıyor olursunuz. Hareket denetimlerini açmak için Yürü/Koş/Uç düğmesine tıklayın. Avatarınızın hareket etmesini istediğiniz yöne tıklayabilir ve ayrıca yürüme, koşma ve uçma modları arasında geçiş yapabilirsiniz. Koşma İleri doğru koşmak için, W veya yukarı ok ↑ tuşuna çift tıklayın. Geriye doğru koşmak için, S veya aşağı ok ↓ tuşuna çift tıklayın. Uçma Second Life'ta uçmak gerçekten eğlencelidir; bu sayede yürümeye veya koşmaya göre çok daha hızlı gezinebilirsiniz. Uçmak için, Page Up tuşunu veya E tuşunu basılı tutun. Yere inmek için, Page Down tuşunu veya C tuşunu basılı tutun. Havadayken hareket etmek için yürürken kullandığınız tuşların aynılarını kullanabilirsiniz. Not: Bazı bölgelerde uçmaya izin verilmez. Bu alanlarda, konum çubuğunda simgesini görürsünüz ve bu durumda uçamazsınız. Klavye kısayolları Hızlı bir başvuru kılavuzu için Klavye kısayolları konusuna bakın. Görüş alanınızı değiştirme Varsayılan olarak, görüş alanınız avatarınızın hemen arkasından ve biraz üzerinden başlar. Ancak, çoğu kez olaylara farklı bir açıdan bakmak faydalıdır! Görüş alanınızı değiştirmenin birkaç yolu vardır: Görüş alanınızı döndürmek için, dünya üzerinde herhangi bir yere tıklayın ve sürükleyin. NOT: Fare imleciniz siz tıklamadan önce bir ele dönüşürse, bu durumda görüş alanınızı döndürmek yerine nesneyle etkileşime girersiniz. Görüntüyü yakınlaştırmak için, Alt tuşunu basılı tutun, daha sonra fareyle tıklayın ve sürükleyin ya da fare tekerleğinizi kullanın. Yörüngede dönmek için, Alt ve Control tuşlarını basılı tutun, ardından fareyle tıklayın ve sürükleyin. Görünüm düğmesine tıklayın ve solda gösterilen denetimleri kullanın. Varsayılan görünüme dönmek için, Esc tuşuna basın. Yazılı sohbet . Yakındaki kişilerle sohbet etmek için Sohbet düğmesine (varsayılan olarak alttaki araç çubuğunda bulunur) tıklayın. Yirmi metreye kadar etrafınızdaki herkes yazdıklarınızı görebilecektir. Bağırmak için, sohbet metninizi yazdıktan sonra Enter yerine Control-Enter tuşlarına basın. 100 metreye kadar etrafınızdaki herkes yazdıklarınızı görebilecektir. Yakın zamandaki sohbet geçmişini göstermek için sohbet alanındaki üçgen simgesine tıklayın. Fareyi sohbet geçmişindeki adların üzerine getirin ve diğer seçenekler için simgesine tıklayın. Avatarınızı değiştirme Avatarınızı ücretsiz sağlanan avatarlardan biriyle değiştirmek için Avatar düğmesine tıklayın. Çok çeşitli avatar görünümleri arasından seçim yapabilirsiniz. Avatarınızı özelleştirme hakkında bilgi için, bkz. Görünümünüzü düzenleme. Nesnelerle etkileşim Karşılaştığınız herhangi bir nesneyle etkileşime girmek için, nesneye sağ tıklayın ve yukarıdaki örnekte gösterildiği gibi eylemler ve araçlar menüsünden seçim yapın. Bazı nesneler (mobilyalar gibi) fareyi üzerine getirdiğinizde otomatik olarak bir "otur" simgesi gösterir. Üzerine oturmak için nesneye tıklamanız yeterlidir. Tekrar ayağa kalkmak için, pencerenin alt kısmı yakınında beliren Kalk düğmesine tıklayın. Fare imleciniz bir nesnenin üzerindeyken bir ele dönüşürse, üzerine tıklayarak nesneyle etkileşime girebilirsiniz. Bazı durumlarda, tıkladığınız zaman bir eylem gerçekleşir (bir lamba anahtarını açmak gibi); bazen de nesne çeşitli eylemler arasında seçim yapmanıza imkan tanıyan bir özel menü görüntüler. Fare imlecini bir nesnenin üzerine getirdiğinizde, örneğin solda gösterildiği gibi, bir bilgi kutusu da görebilirsiniz. İlave seçenekler için simgesine tıklayın. Yakındaki kişiler hakkında daha fazla bilgi edinme Yakındaki kişiler hakkında bilgi edinmek için, farenizi bunların avatarlarının üzerine getirin ve ekranda beliren simgesine tıklayın. Şu bilgileri içeren bir bilgi kutusu göreceksiniz: Bu kişilerin avatar adları ve Second Life'ta ne kadar süredir bulundukları. Profil "biyografisi" bilgileri (ekledilerse). Sadece ilgili kişi için sesli sohbet ses düzeyi denetimi. Daha fazla seçenek ve bilgi görmek için Tam profili görüntüle bağlantısı. Bkz. Profilleri Kullanma bölümü. Second Life ortamlarını denetleme Second Life içerisinde pek çok alanda ortam müziği çalar veya SL içerisindeki bir yüzeyde video gösterilir. Ses düzeyini kontrol etmek veya isterseniz tamamen kapatmak için sağdaki kutunun seçimini kaldırarak Viewer penceresinin sağ üst köşesindeki denetimleri kullanın. Ana ses düzeyi denetimi düğmesinin solundaki Duraklat düğmesi video veya medya akışını başlatmanıza veya durdurmanıza olanak verir. Ek denetimler için farenizi SL dünyasında oynatılan herhangi bir medya akışının üzerine getirebilirsiniz. Özel ortam denetimlerini göstermek için fareyi video veya başka bir medya gösterilen herhangi bir SL dünyası yüzeyinin üzerine getirin. Görecek ve yapacak ilginç şeyleri bulma Second Life Destinasyon Kılavuzunu görmek için Destinasyonlar öğesine tıklayın. Bir kategoriye tıklayın, ardından bu kategorideki bir destinasyona tıklayarak hemen oraya ışınlanın. Daha fazla kategori ve destinasyon görmek için http://secondlife.com/destinations/ sayfasına gidin. İlave imkanlar ve beceriler Yürüme, uçma ve diğer temel işlevleri öğrendikten sonra şunları da denemek isteyebilirsiniz: Sesli sohbeti kullanma Arkadaş edinme Yakındaki kişileri ve arkadaşları görme Profilleri kullanma Sesli sohbeti kullanma Yazmaktan yoruldunuz mu? Yakındaki kişilerle konuşmak için sesli sohbeti kullanın. Bunun için bilgisayarınıza bir kulaklık veya hoparlör ile bir mikrofon bağlamanız gerekecek. Kulaklık kullanmanız kendi sesinizin rahatsız edici yankısını önler. Genelde Second Life'ı başlatmadan önce ses cihazlarınızı bağlamanız en iyisidir. Kulaklığınızı (veya hoparlörünüzü veya mikrofonunuzu) bağladıktan sonra ses cihazlarınızı yapılandırmanız gerekebilir. Bunu yapmak için, Ben > Tercihler > Ses ve Medya öğesini seçin. Giriş ve çıkış cihazlarınızı seçebilecek ve ses düzeyi ayarınızı değiştirebileceksiniz. Tüm ses cihazlarınızı yapılandırdıktan sonra, yakınınızdaki kişilerle konuşmak için Konuş seçeneğine tıklayın. Mikrofonunuzu kapatmak için buna tekrar tıklayın. Sesli sohbeti çalıştırmakta sorun yaşıyorsanız, Sesli sohbet SSS bölümüne bakın. Not: Bazı bölgelerde sesli sohbet devre dışı bırakılmıştır. Bu alanlarda, Konuş düğmesi soluk olur ve sesli sohbeti kullanamazsınız. Ses noktaları Aşağıda gösterildiği gibi, ad etiketinizin üzerinde gezinen küçük bir beyaz nokta göreceğinizden sesin etkin olup olmadığını ve düzgün bir şekilde çalışıp çalışmadığını söyleyebilirsiniz. Diğer kişilerde ses etkinse, onlar da ses noktaları görecektir. Arkadaş edinme Biriyle arkadaşlık kurmak için, farenizi ilgili kişinin avatarının üzerine getirin, simgesine tıklayın ve Tam Profili Görüntüle öğesini seçin, ardından Arkadaş Ekle düğmesine tıklayın. Bu kişiye bir arkadaşlık talebi gönderilir: kişi bu talebi kabul ederse, arkadaşlar listenize eklenir, siz de ilgili kişinin arkadaşlar listesine eklenirsiniz. Bir arkadaşlık teklifini kabul etme veya reddetme Başka biri size arkadaşlık önerdiğinde, ekranınızın sağ alt köşesinde bir iletişim kutusu belirir. Kabul Et düğmesine tıklarsanız, yeni arkadaşınız arkadaşlık teklifini kabul ettiğinizi belirten bir ekran bildirimi alır. Teklifi iptal etmek için Reddet düğmesine tıklarsanız, diğer kişi arkadaşlık teklifini reddettiğinizi belirten bir bildirim alır. İpucu: Birine arkadaşınız olmasını teklif etmeden önce bir sohbet başlatın veya etkileşime geçin - nezaket bunu gerektirir! Yakındaki kişileri ve arkadaşları görme Kişiler penceresini açmak için Kişiler düğmesine tıklayın, burada dört sekme vardır: YAKIN 100 metreye kadar etrafınızdaki herkesi gösterir. ARKADAŞLARIM arkadaşlar listenizi gösterir, o anda çevrimiçi olanlar önce gösterilir. GRUPLARIM Second Life gruplarınız ile ilgili bilgileri gösterir; bunlar kulüplere benzer. Daha fazla bilgi için, bkz. Gruplara genel bakış. SON yakın zamanda anlık mesaj veya grup sohbeti ile iletişim kurduğunuz herkesi gösterir. Bu sekmelerin tümünde, o anda çevrimiçi olmayan kişilerin adları soluk gösterilir. İlave seçenekler için fareyi bir kişinin adının üzerine getirin: Kişi hakkında daha fazla bilgi görmek için simgesine tıklayın, ardından daha fazla seçenek için Tam profili görüntüle öğesine tıklayın. YAKIN sekmesindeki mini harita içinde bulunduğunuz alanın kuşbakışı görünümünü gösterir; sarı noktalar sizin konumunuzu gösterir ve yeşil noktalar diğer kişileri temsil eder. Daha fazla seçenek için farenizin tekerleği ile yakınlaştırın ve uzaklaştırın veya haritaya sağ tıklayın. Profilleri kullanma Profilinizi düzenlemek için Ben > Profil seçeneğine tıklayın. Kişiliğinizi ve ilgi alanlarınızı ifade etmek için profilinizi kullanın. Ayrıca sosyal paylaşım sitelerine benzer şekilde, arkadaşlarınızla bazı şeyleri paylaşabilir ve onların sizinle paylaştıklarını görebilirsiniz. Second Life profilinizi Facebook, Twitter, LinkedIn ve diğer popüler sosyal ağlardaki hesaplarınız ile ilişkilendirebilirsiniz. Başka birinin profilini görüntülemek için, fareyi ilgili kişinin avatarının üzerine getirin, simgesine tıklayın, ardından Tam profili görüntüle seçeneğine tıklayın. Bu kişinin gizlilik ayarlarına bağlı olarak, görülmesine izin verdiği şeyleri görebilirsiniz. Gizlilik ayarlarınızı yapılandırmak için: Ben > Profil öğesine tıklayın. Profil ayarlarınızı özelleştirmek için Profili Düzenle seçeneğine tıklayın. Gizlilik sekmesine tıklayın. İpucu: Profil resmi eklemek mi istiyorsunuz? Önce bilgisayarınıza bir anlık görüntü kaydetmeniz gerekir veya mevcut bir anlık görüntüyü yükleyebilirsiniz. Bir Profil resmi eklemek, avatarınızı göstermenin harika bir yoludur. (Unutmayın, profil resimleri Genel olgunluk seviyesinde olmalıdır!) Sonraki adımlar Bu makalede anlatılan temel becerileri iyice öğrendikten sonra, Second Life deneyiminin tüm zenginliğini öğrenmeye geçmek için hazırsınız demektir. Second Life Kullanıcı Kılavuzu'na göz atın. Her şeyden önemlisi, eğlenmeye bakın!
  19. Rand Linden

    Guida introduttiva a Second Life

    In altre lingue Prima di cominciare Registrazione e installazione di Second Life Primi passi nel mondo virtuale Nozioni di base Trovare cose interessanti da vedere e da fare Impara altre cose Proseguiamo... Prima di cominciare Importante: Per apprezzare il ricco contenuto in 3D in Second Life devi installare un programma indipendente, il Viewer di Second Life. La procedura di installazione è rapida e semplice, ma il computer deve soddisfare i Requisiti di sistema. Second Life non funziona su computer che non soddisfino tali requisiti. Registrazione e installazione di Second Life Per installare e registrarti su Second Life, segui i quattro semplici passaggi di questa procedura. 1. Scegli il tuo avatar iniziale e fornisci le informazioni dell’account Il tuo avatar riflette il tuo aspetto su Second Life. Puoi scegliere da un’ampia selezione di avatar, e se in seguito cambi idea, non ti preoccupare: puoi selezionare un altro avatar quando vuoi. Dopo aver imparato a usare Second Life potrai personalizzare in maniera dettagliata il tuo avatar, oppure scegliere uno dei molti avatar disponibili nel Mercato Second Life. Il tuo nome utente è il nome dell'account che utilizzi per accedere a Second Life. Deve essere univoco, per cui non potrai scegliere un nome semplice o comune. Oltre al tuo nome utente, in seguito potrai selezionare un nome pubblico che vedranno tutti gli altri. Per maggiori informazioni, vedi Nomi utente e Nomi pubblici. Avviso: Seleziona il tuo nome utente con cura! Una volta scelto non potrai più cambiarlo. Anche se puoi scegliere un “nome pubblico", il tuo nome utente sarà comunque visibile e gli altri potrebbero usarlo per fare riferimento a te. Completa con gli ultimi dettagli dell'account, tra cui il tuo indirizzo e-mail, la data di nascita e la password. Assicurati di utilizzare una domanda di sicurezza facile da ricordare nel caso in cui ti dimenticassi la password! Nota: Quando crei un account, ricevi un’e-mail per verificare che l’indirizzo sia corretto. Verifica l’indirizzo per ricevere messaggi offline da altri residenti Second Life. 2. Scegli il tipo di abbonamento Seleziona un account gratuito Basic oppure un account Premium, che costa solo $6 al mese. Con un account Premium puoi avere la tua Casa Linden privata (se hai almeno 18 anni), compensi in valuta virtuale, beni virtuali esclusivi e molti altri vantaggi. Per maggiori informazioni sugli account Premium, consulta Abbonamenti Premium nella sezione Conoscenze di base di Second Life. Se ora scegli un account Basic, puoi sempre passare a un account Premium in seguito. 3. Scarica e installa Second Life Per godere appieno del ricco contenuto in 3D di Second Life, devi scaricare e installare il Viewer di Second Life, un programma che può essere eseguito in ambiente Windows, Mac OS e Linux. La maggior parte dei browser Web scaricano automaticamente il programma di installazione; in caso contrario basta cliccare su Scarica e installa Second Life. Potrebbe essere necessario avviare manualmente il programma di installazione dopo averlo scaricato. Primi passi nel mondo virtuale Ora che hai completato la registrazione su Second Life e scaricato il Viewer, puoi iniziare la tua avventura nel mondo virtuale. Accedere Avvia il Viewer di Second Life, quindi esegui l'accesso a Second Life inserendo il nome utente e la password che hai selezionato durante la registrazione. Se hai problemi ad accedere, consulta la pagina Accesso non riuscito nella sezione Conoscenze di base di Second Life. La prima volta che completi l'accesso, ti troverai in un'area chiamata Learning Island, creata appositamente per i nuovi utenti. Segui i cartelli e le semplici istruzioni per imparare le nozioni di base necessarie. Nelle sezioni seguenti troverai una descrizione delle parti più importanti del Viewer e di come puoi ottenere il massimo dalla tua esperienza. Per aiutarti a iniziare, ti presentiamo una breve introduzione al Viewer di Second Life, il programma che userai per partecipare a Second Life. Nozioni di base Ecco alcune cose che ti sarà utile saper fare all'inizio: Camminare Volare Cambiare il punto di vista Utilizzare le chat di testo Cambiare l'avatar Interagire con gli oggetti Trovare informazioni sulle persone nelle vicinanze Controllare gli elementi multimediali nel mondo virtuale Camminare Puoi far camminare il tuo avatar in quattro modi: Clicca per camminare. Clicca semplicemente sul punto a terra verso il quale vuoi andare. Se il puntatore del mouse assume la forma di una mano invece che di una freccia, potrai interagire con un oggetto invece di muoverti. Visualizza la sezione Interagire con gli oggetti. Usa i tasti freccia. Usa i tasti su ↑ e giù ↓ per camminare rispettivamente in avanti e all'indietro. Usa i tasti sinistra ← e destra → per girare rispettivamente a sinistra e a destra. Utilizza i tasti W, S, A e D. I tasti W e S ti permettono di camminare avanti e indietro. Usa i tasti A e D per girare a sinistra e a destra.Verifica di aver fatto prima clic sul mondo virtuale in modo tale che non sia selezionata la casella della chat. Altrimenti invece di camminare digiteresti del testo nella chat. Fai clic sul pulsante Cammina/Corri/Vola per aprire i Comandi di movimento. Puoi fare clic sulla direzione nella quale desideri che il tuo avatar si muova, scegliendo se farlo camminare, correre o volare. Correre Per correre in avanti, fai doppio clic sul tasto W o sulla freccia su ↑ . Per correre all'indietro, fai doppio clic sul tasto S o sulla freccia giù ↓. Volare Volare su Second Life è molto divertente, e ti permette di spostarti molto più velocemente di quando cammini o corri. Per volare, mantieni premuto il tasto Pagina su o il tasto E. Mantieni premuto il tasto Pagina giù o il tasto C per atterrare. Per spostarti in aria, usa gli stessi tasti che usi per camminare. Nota: In alcune regioni non è permesso volare. In tali regioni troverai quest'icona nella barra del luogo e non potrai volare. Scorciatoie da tastiera Per una semplice guida di riferimento, vedi Scorciatoie da tastiera. Cambiare il punto di vista Per impostazione predefinita, il tuo punto di vista è centrato direttamente dietro e leggermente sopra il tuo avatar. Ma a volte può essere utile vedere le cose da un altro punto di vista! Puoi cambiare la visuale in vari modi: Clicca e trascina dovunque nel mondo per ruotare la visuale. NOTA: se il puntatore del mouse è a forma di mano prima di cliccare, invece di ruotare il punto di vista interagisci con l'oggetto. Per zoomare in avanti, mantieni premuto il tasto Alt, quindi clicca e trascina con il mouse; oppure usa la rotellina del mouse. Per orbitare, mantieni premuti i tasti Alt e Control, quindi clicca e trascina con il mouse. Fai clic sul pulsante Visuale e usa i comandi mostrati a sinistra. Per tornare alla visualizzazione predefinita, premi il tasto Esc. Utilizzare le chat di testo . Clicca sul pulsante Chat (che per opzione predefinita si trova nella barra degli strumenti in basso) per chattare con persone vicine. Tutte le persone nel raggio di venti metri da te potranno vedere cosa digiti. Per gridare, premi Ctrl-Invio invece di Invio dopo aver digitato il testo della chat. Tutte le persone nel raggio di 100 metri da te potranno vedere cosa digiti. Fai clic sul triangolo nel campo chat per visualizzare la cronologia recente della chat. Posiziona il mouse sopra i nomi nella cronologia della chat e quindi fai clic sull'icona per altre opzioni. Cambiare l'avatar Fai clic sul pulsante Avatar per cambiare il tuo avatar e scegliere uno di quelli disponibili gratuitamente. Puoi scegliere tra avatar di diverso tipo. Per informazioni su come personalizzare il tuo avatar, vedi Modificare il proprio aspetto fisico. Interagire con gli oggetti Per interagire con qualsiasi oggetto che incontri, fai clic destro e seleziona un'azione o uno strumento dal menu, come mostrato nell'esempio qui sopra. Quando posizioni il mouse su alcuni oggetti (ad esempio i mobili) è disponibile automaticamente l'opzione "Siediti qui". Basta cliccare sull'oggetto per sedersi. Per alzarti nuovamente basta cliccare il pulsante Alzati visualizzato in basso nella finestra. Se il cursore del mouse prende la forma di una mano quando lo posizioni su un oggetto, puoi interagire con l'oggetto cliccando su di esso. In alcuni casi, facendo clic si esegue un’attività (ad esempio ruotare un interruttore per accendere una lampada); a volte l'oggetto visualizza un menu speciale che permette di selezionare una delle varie azioni disponibili. Quando posizioni il cursore del mouse su un oggetto, potresti anche vedere una casella contenente informazioni, come nell'esempio a sinistra. Clicca sull'icona per visualizzare altre opzioni. Avere informazioni sulle persone nelle vicinanze Per avere informazioni su una persona nelle vicinanze, posiziona il mouse sul suo avatar e clicca l'icona che viene visualizzata. Vedrai una casella contenente informazioni, tra cui: Il nome del suo avatar e da quanto è iscritto a Second Life. Le informazioni della "biografia" del profilo (se presenti). La regolazione del volume della chat per la persona specifica. Un collegamento Visualizza il profilo intero per visualizzare altre opzioni e informazioni. Vedi la sezione Uso dei profili. Controllare gli elementi multimediali nel mondo virtuale In molte zone di Second Life viene riprodotta della musica per creare un'atmosfera, oppure viene visualizzato un video nel mondo virtuale. Usa i comandi in alto a destra nella finestra del Viewer per regolare il volume dell'audio oppure per spegnerlo del tutto deselezionando la casella a destra, se preferisci. Il pulsante Pausa a sinistra del pulsante principale di regolazione del volume, ti permette di far iniziare o bloccare lo streaming di video o contenuti multimediali. Puoi passare il mouse sopra a qualunque contenuto multimediale in streaming nel mondo virtuale per visualizzare ulteriori comandi. Per visualizzare i comandi speciali per gli elementi multimediali, posiziona il mouse su qualsiasi superficie nel mondo virtuale sulla quale si stiano visualizzando video o altri contenuti multimediali. Trovare cose interessanti da vedere e da fare Clicca su Destinazioni per visualizzare la guida alle destinazioni di Second Life. Clicca su una categoria, quindi clicca su una destinazione per teletrasportarti immediatamente. Visita http://secondlife.com/destinations/ per vedere altre categorie e destinazioni. Fare di più Dopo aver imparato a camminare, volare e svolgere altre funzioni di base, potresti provare a: Usare la chat vocale Incontrare nuovi amici Vedere persone e amici nelle vicinanze Usare i profili Usare la chat vocale Digitare ti stanca?Usa la chat vocale per parlare con le persone nelle vicinanze. Avrai bisogno di usare delle cuffie, oppure degli altoparlanti e un microfono.Usando le cuffie eviti il fastidioso effetto eco creato dalla tua voce. In generale è meglio se i dispositivi audio sono collegati prima di avviare Second Life. Dopo aver collegato le cuffie (oppure altoparlanti e microfono) potrebbe essere necessario configurare i dispositivi audio. Per farlo, seleziona Io > Preferenze > Audio e media. Potrai selezionare i dispositivi di ingresso e uscita e modificare le impostazioni del volume. Dopo aver configurato i dispositivi audio, clicca semplicemente su Parla per parlare alle persone nelle vicinanze. Clicca il pulsante di nuovo per spegnere il microfono. Se non riesci a far funzionare la chat vocale, consulta le Domande frequenti sulla chat vocale. Nota: In alcune regioni la chat vocale è disabilitata.In quelle regioni il pulsante Parla sarà disattivato e non potrai usare la chat vocale. Punti voce Puoi vedere se le funzioni voce sono attive e funzionanti perché viene visualizzato un piccolo punto bianco sopra l'etichetta con il tuo nome, come mostrato in basso. Il punto sarà visibile anche su altre persone che hanno attivato la voce. Fare amicizia Per fare nuovi amici, passa il mouse sopra il loro avatar, fai clic su e seleziona Visualizza profilo intero. Poi fai clic sul pulsante Aggiungi amico.Questa persona riceverà una richiesta di amicizia: se accetta, verrà aggiunta al tuo elenco di amici e tu verrai aggiunto al suo. Come accettare o rifiutare una richiesta di amicizia Quando un'altra persona ti invia una richiesta di amicizia, appare una finestra di dialogo sullo schermo in basso a destra. Se fai clic su Accetta, il tuo nuovo amico riceve una notifica sullo schermo che indica che hai accettato la richiesta. Se fai clic su Rifiuta per non accettare la richiesta, l'altra persona riceve una notifica che indica che hai rifiutato la richiesta. Suggerimento: Prima di chiedere a qualcuno di essere amici, avvia una conversazione o un'interazione, è buona educazione! Incontrare persone nelle vicinanze e amici Fai clic sul pulsante Persone per aprire la finestra Persone, che include quattro schede: NELLE VICINANZE mostra tutte le persone che si trovano entro 100 m. I MIEI AMICI mostra il tuo elenco di amici, in alto quelli online. I MIEI GRUPPI mostra le informazioni sui tuoi gruppi in Second Life, che sono come dei club. Per maggiori informazioni, vedi Informazioni generali sui gruppi. RECENTE mostra tutte le persone con cui hai comunicato tramite IM o chat di gruppo di recente. In tutte queste schede, se una persona non è online, il nome appare offuscato. Posiziona il mouse sul nome di una persona per visualizzare ulteriori opzioni: Clicca per visualizzare ulteriori informazioni sulla persona; quindi fai clic su Visualizza profilo intero per ulteriori opzioni. La mini mappa nella scheda NELLE VICINANZE mostra una vista panoramica dell'area in cui ti trovi; il punto giallo mostra la tua posizione e i punti verdi rappresentano le altre persone. Per visualizzare ulteriori opzioni usa la rotellina del mouse o fai clic destro sulla mappa. Usare i profili Clicca su Io > Profilo per modificare il tuo profilo.Il tuo profilo ti permette di mostrare la tua personalità e i tuoi interessi. Puoi anche condividere elementi con i tuoi amici e vedere cosa condividono con te, in maniera simile alle reti sociali. Puoi collegare il tuo profilo di Second Life con i tuoi account su Facebook, Twitter, LinkedIn e altre note reti sociali. Per vedere il profilo di un'altra persona, posiziona il mouse sul suo avatar e clicca su Visualizza profilo intero. Verranno mostrati gli elementi che ti ha autorizzato a vedere in base alle sue impostazioni di privacy. Per configurare le tue impostazioni della privacy: Fai clic su Io > Profilo Fai clic su Modifica profilo per personalizzare le impostazioni del tuo profilo. Fai clic sulla scheda Privacy. Suggerimento: vuoi aggiungere una foto profilo? Prima di tutto dovrai scattare e salvare una foto sul tuo PC, o caricare una foto già esistente. Aggiungere una foto profilo è un ottimo modo per mettere in risalto il tuo avatar. (Ricorda, la foto profilo non deve essere vietata ai minori!) Proseguiamo... Quando avrai imparato le nozioni di base incluse in questo articolo, potrai scoprire tutto quello che l'esperienza in Second Life ha da offrire. Dai un'occhiata alla Guida all'uso di Second Life. Ma soprattutto, divertiti!
  20. –ÚŽŸ Second Life ‚Ö‚Ì“o˜^‚ƃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ ƒCƒ“ƒ[ƒ‹ƒh‚Å‚Ì‘æˆê•à Šî–{“IƒXƒLƒ‹ ŒŸõFŒ©‚½‚¢‚à‚́E‚µ‚½‚¢‚±‚Æ ‘¼‚Ì‘€ì ŽŸ‚̃Xƒeƒbƒv Žn‚ß‚é‘O‚É d—vF Second Life ‚̏[ŽÀ‚µ‚½ 3D ƒRƒ“ƒeƒ“ƒg‚ðŠy‚µ‚ނɂ́ASecond Life ƒrƒ…[ƒ ‚Æ‚¢‚¤ƒXƒ^ƒ“ƒhƒAƒƒ“‚̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÍŠÈ’P‚É‚·‚΂₭ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚Å‚«‚Ü‚·‚ªA‚¨Žg‚¢‚̃pƒ\ƒRƒ“‚ª“®ìŠÂ‹«‚ð–ž‚½‚·‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B“®ìŠÂ‹«—vŒ‚ð–ž‚½‚³‚È‚¢ƒpƒ\ƒRƒ“‚Å‚Í Second Life ‚ðŽÀs‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B Second Life ‚Ö‚Ì“o˜^‚ƃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ ˆÈ‰º‚Ì 4 ‚‚̎菇‚ɏ]‚Á‚Ä Second Life ‚ð“o˜^EƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚Ü‚·B 1. ƒAƒoƒ^[‚ð‘I‘ð ‚±‚ê‚Í Second Life ‚Å‚Ì‚ ‚È‚½‚ÌŽp‚Å‚·BlA“®•¨Aƒƒ{ƒbƒgAŽÔ‚È‚Ç•L‚¢Ží—ނ̃Aƒoƒ^[‚©‚炨D‚«‚È‚à‚Ì‚ð‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·B ‚Ü‚½ƒAƒoƒ^[‚́AŒã“ú‚¢‚‚łàŽæ‚è‘Ö‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BSecond Life ‚ÉŠµ‚ꂽ‚çAƒAƒoƒ^[‚ðƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚µ‚½‚èASecond Life ƒ}[ƒPƒbƒgƒvƒŒƒCƒX‚Ì•L‚¢ƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚©‚ç•Ê‚̃Aƒoƒ^[‚ð‘I‚Ô‚±‚Æ‚àŽv‚¢‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚·B 2. ƒ†[ƒU[–¼‚ðì¬ ƒ†[ƒU[–¼‚Ƃ́ASecond Life ‚ɃƒOƒCƒ“‚·‚éÛ‚ÉŽg‚¤ƒAƒJƒEƒ“ƒg–¼‚Å‚·BƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å‚ ‚è‚ӂꂽŒ¾—t‚Å‚Í‚È‚­A“Æ“Á‚Ì–¼‘O‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ŽŸ‚ɁAƒ†[ƒU[–¼‚ɉÁ‚¦‚Ä•\Ž¦–¼‚ð‘I‚Ô‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B ‚»‚̏ڍׂɊւµ‚ẮAƒ†[ƒU[–¼‹y‚Ñ•\Ž¦–¼‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ŒxF ƒ†[ƒU[–¼‚͐Td‚É‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bƒ†[ƒU[–¼‚ÍŒã‚ŕύX‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB•\Ž¦–¼‚ðŽw’肵‚Ä‚àAƒ†[ƒU[–¼‚͏]—ˆ’Ê‚è•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B‚Ü‚½A‘¼‚̃†[ƒU[‚̓†[ƒU[–¼‚Å‚ ‚È‚½‚ðŽ¯•Ê‚·‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B 3. ƒAƒJƒEƒ“ƒgƒ^ƒCƒv‚ð‘I‘ð ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚É‚Í–³—¿‚̃x[ƒVƒbƒNƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ƁAŒŽŠz 6 ƒhƒ‹‚̃vƒŒƒ~ƒAƒ€ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ɂ́A‚ ‚È‚½ŒÂl‚̃Šƒ“ƒfƒ“ƒz[ƒ€‚̏Š—Li’A‚µA18 ÎˆÈã‚Ì•û‚ÉŒÀ‚è‚Ü‚·j‚âAƒŠƒ“ƒfƒ“ƒhƒ‹‚É‚æ‚é•ñVAƒvƒŒƒ~ƒAƒ€‰ïˆõŒÀ’è‚̉¼‘z¤•i‚Ȃǐ·‚肾‚­‚³‚ñ‚È“Á“T‚ª‚‚«‚Ü‚·BƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚̏ڍׂɂ‚¢‚ẮASecond Life ƒiƒŒƒbƒWƒx[ƒX‚ŃvƒŒƒ~ƒAƒ€‰ïˆõ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Å‰‚Ƀx[ƒVƒbƒNƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚àA‚¢‚‚łàƒvƒŒƒ~ƒAƒ€‰ïˆõ‚ɃAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh‰Â”\‚Å‚·B 4. Second Life ‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh Second Life ‚̏[ŽÀ‚µ‚½ 3D ƒRƒ“ƒeƒ“ƒc‚ðŠy‚µ‚ނɂ́ASecond Life ƒrƒ…[ƒ‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚µ‚ăCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚Í WindowsAMac OSALinux ‚Ì OS ‚ɑΉž‚µ‚½ƒXƒ^ƒ“ƒhƒAƒƒ“ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Å‚·BƒEƒFƒuƒuƒ‰ƒEƒU‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ÍŽ©“®“I‚ɃCƒ“ƒXƒg[ƒ‰‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚µ‚Ü‚·‚ªAŽ©“®“I‚Ƀ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚³‚ê‚È‚¢ê‡‚ɂ́ASecond Life ‚̃_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚ƃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·B ‚Ü‚½AŽè“®‚ŃCƒ“ƒXƒg[ƒ‰‚ðŽÀs‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢ê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·B ƒCƒ“ƒ[ƒ‹ƒh‚Å‚Ì‘æˆê•à Second Life ‚Ì“o˜^‚ƃrƒ…[ƒ‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ªŠ®—¹‚µ‚½‚çAƒCƒ“ƒ[ƒ‹ƒhi‰¼‘z¢ŠEj‚ŃAƒhƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‚ɏæ‚èo‚µ‚Ü‚µ‚傤B ƒƒOƒCƒ“ Second Life ƒrƒ…[ƒ‚ð‹N“®‚µA“o˜^Žž‚É‘I‘ð‚µ‚½ƒ†[ƒU[–¼‚ƃpƒXƒ[ƒh‚ð“ü—Í‚µ‚Ä Second Life ‚ɃƒOƒCƒ“‚µ‚Ü‚·B‚¤‚Ü‚­ƒƒOƒCƒ“‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚́ASecond Life ƒiƒŒƒbƒWƒx[ƒX‚эƒOƒCƒ“ƒGƒ‰[‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‰‚߂ăƒOƒCƒ“‚·‚é‚ƁAƒrƒMƒi[Œü‚¯‚ɐݒ肳‚ꂽƒEƒFƒ‹ƒJƒ€ƒAƒCƒ‰ƒ“ƒh‚Æ‚¢‚¤—̈æ‚É“ž’…‚µ‚Ü‚·B‚»‚±‚É‚ ‚é•WŽ¯‚âŽwŽ¦‚ɏ]‚Á‚āASecond Life ‚Å•K—v‚Æ‚³‚ê‚éŠî–{“I‚ȃXƒLƒ‹‚ðg‚É’…‚¯‚Ü‚µ‚傤B ˆÈ‰º‚̃ZƒNƒVƒ‡ƒ“‚ł́Aƒrƒ…[ƒ‚Ì—v‚Æ‚¢‚¦‚é•”•ª‚ƁAƒCƒ“ƒ[ƒ‹ƒh‘ÌŒ±‚ðÅ‘åŒÀ‚É–ž‹i‚·‚é•û–@‚ðà–¾‚µ‚Ü‚·B ‚Ü‚¸Žn‚߂ɁASecond Life ‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢ Second Life ƒrƒ…[ƒƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ðŠÈ’P‚É‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚·B ƒrƒ…[ƒ‚ł́AƒEƒFƒuƒuƒ‰ƒEƒU‚̃{ƒ^ƒ“‚Æ“¯—l‚ɁAui‚ށv‚Ɓu–ß‚évƒ{ƒ^ƒ“‚ÅŠù‚Ɉړ®‚µ‚½êŠ‚ɖ߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B Second Life ‚Å‚Ì‚ ‚È‚½‚ÌŒ»Ý’n‚Æ‚»‚̏ꏊ‚̏î•ñ‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B ‰¹—ʂƃƒfƒBƒA‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B ‰º•û‚ƍ¶‘¤‚É‚ ‚éƒc[ƒ‹ƒo[‚ɂ͈ê”Ê“I‚È‘€ì‚ɖ𗧂ƒ{ƒ^ƒ“‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bƒc[ƒ‹ƒo[‚ðƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚·‚é‚ɂ͉EƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·B •Ö—˜‚ȁuƒnƒEƒc[vƒ{ƒ^ƒ“‚ð—LŒø‚É—˜—p‚µ‚Ü‚µ‚傤B‚±‚ê‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ÆŠî–{‘€ì‚ÉŠÖ‚·‚éƒwƒ‹ƒv‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B ƒAƒoƒ^[ˆêŽ®‚ð‘I‘ð —eŽp‚ð•ÏX ‚ ‚È‚½‚ÌŽ‚¿•¨ ŒŸõ ƒ‰ƒ“ƒhƒ}[ƒN‚Əꏊ ‹ß‚­‚̃{ƒCƒX ƒ~ƒjƒ}ƒbƒv ‹ß‚­‚É‚¢‚él‚Æ•¶Žšƒ`ƒƒƒbƒgB lX‚ƃ{ƒCƒXƒ`ƒƒƒbƒgB•û–@‚ɂ‚¢‚Ă̓{ƒCƒXƒ`ƒƒƒbƒg‚ÌŽg‚¢•û‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B s‚«‚½‚¢êŠ‚ðŒŸõB ‹ß‚­‚É‚¢‚élX‚â—Fl‚̏ڍׂð•\Ž¦B SL ƒvƒƒtƒB[ƒ‹‚ð•\Ž¦E•ÒWB ƒAƒoƒ^[‚ÌŽ‹“_‚ð•ÏXB “®‚«•û‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B Šî–{“IƒXƒLƒ‹ ˆÈ‰º‚̂悤‚ÈŠî–{‘€ì‚ð’m‚Á‚Ä‚¨‚­‚Æ•Ö—˜‚Å‚·B •à‚­ ”ò‚Ô Ž‹“_‚ð•ÏX •¶Žšƒ`ƒƒƒbƒg ƒAƒoƒ^[‚ð•ÏX ƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚ðG‚é ‹ß‚­‚̐lX‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚ðŒŸõ ƒCƒ“ƒ[ƒ‹ƒhƒƒfƒBƒA‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ •à‚­ ƒAƒoƒ^[‚͈ȉº‚Ì 3 ’Ê‚è‚Ì‘€ì‚Å•à‚©‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·F ƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä•àsBs‚«‚½‚¢•ûŒü‚Ì’n–Ê‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·Bƒ}ƒEƒXƒ|ƒCƒ“ƒ^‚ª–îˆó‚Å‚Í‚È‚­Žè‚É•Ï‚í‚é‚ƁAˆÚ“®‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚ƃCƒ“ƒ^ƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“‚µ‚Ü‚·BÚ‚µ‚­‚̓IƒuƒWƒFƒNƒg‚ðG‚é‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B –îˆóƒL[‚ðŽg‚¤Bã–îˆó↑ƒL[‚ð‰Ÿ‚·‚Æ‘OiA‰º–îˆó↓ƒL[‚ð‰Ÿ‚·‚ÆŒãi‚µ‚Ü‚·B¶–îˆó←‚ƉE–îˆó→ƒL[‚ð‰Ÿ‚·‚ƍ¶‰E‚É•ûŒü“]Š·‚µ‚Ü‚·B WASAAAD ƒL[‚ðŽg‚¤BW ƒL[‚Í‘OiAS ƒL[‚ÍŒãi‚µ‚Ü‚·BA ƒL[‚Æ D ƒL[‚͍¶‰E‚É•ûŒü“]Š·‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚當ŽšƒL[‚Å‘€ì‚·‚éê‡Aƒ`ƒƒƒbƒgƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ª—LŒø‚É‚È‚ç‚È‚¢‚悤‚ɁA‚Ü‚¸ƒCƒ“ƒ[ƒ‹ƒh‚Ì‚Ç‚±‚©‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚¤‚µ‚È‚¯‚ê‚΁AŽg‚Á‚½ƒL[‚Í•às‘€ì‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚Å‚Í‚È‚­A•¶Žš‚Æ‚µ‚ă`ƒƒƒbƒgƒtƒB[ƒ‹ƒh‚É“ü—Í‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B ‘–s ‘O‚É‘–‚é‚ɂ́AW ƒL[‚Ü‚½‚͏ã–îˆó↑ ƒL[‚ðƒ_ƒuƒ‹ƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·BŒã‚ëŒü‚«‚É‘–‚é‚É‚Í S ƒL[‚Ü‚½‚͉º–îˆó↓ƒL[‚ðƒ_ƒuƒ‹ƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·B ”òs Second Life ‚Å‚Í”òs‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B”òs‚É‚æ‚éˆÚ“®‚Í•às‚â‘–s‚æ‚è‚à‘¬‚­‚Ä•Ö—˜‚Å‚·B Page Up ƒL[‚Ü‚½‚Í E ƒL[‚ð‰Ÿ‚µ‘±‚¯‚é‚ƃAƒoƒ^[‚ªã¸‚µ‚Ü‚·BPage Down ƒL[‚Ü‚½‚Í C ƒL[‚ð‰Ÿ‚µ‘±‚¯‚é‚ƃAƒoƒ^[‚ª’…’n‚µ‚Ü‚·B ‹ó’†‚Å‚Ì‘OŒã¶‰E‚̈ړ®‘€ì‚́A•às‚Æ“¯‚¶ƒL[‚ōs‚¢‚Ü‚·B ’ˆÓF ”òs‚ð‹ÖŽ~‚µ‚Ä‚¢‚郊[ƒWƒ‡ƒ“‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚¤‚µ‚½’nˆæ‚ł͏ꏊƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ɂ̃AƒCƒRƒ“‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B ƒL[ƒ{[ƒhƒVƒ‡[ƒgƒJƒbƒg Ú×‚ɂ‚¢‚Ă̓L[ƒ{[ƒhƒVƒ‡[ƒgƒJƒbƒg‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Ž‹“_‚ð•ÏX ƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚ł́AŽ‹“_‚̓Aƒoƒ^[‚Ì”wŒã‚́A‚â‚âã•û‚ɐݒ肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Å‚à Second Life ‚Å‚ÍŽ‹ŠE‚̕ύX‚àŠÈ’P‚Å‚·B Ž‹ŠE‚ð•ÏX‚·‚é•û–@F Ž‹ŠE‚ÌŒü‚«‚ð•Ï‚¦‚é‚ɂ́A¢ŠE‚̈ê‰ÓŠ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ăhƒ‰ƒbƒO‚µ‚Ü‚·B‚²’ˆÓFƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‘O‚Ƀ}ƒEƒXƒ|ƒCƒ“ƒ^‚ªŽè‚É•Ï‚í‚Á‚½ê‡‚́AŽ‹“_‚̐ù‰ñ‚Å‚Í‚È‚­AƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚Ƃ̃Cƒ“ƒ^ƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ü‚·B ƒY[ƒ€ƒCƒ“‚·‚é‚ɂ́AAlt ƒL[‚ð‰Ÿ‚µ‚È‚ª‚çƒ}ƒEƒX‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ăhƒ‰ƒbƒO‚·‚é‚©Aƒ}ƒEƒX‚ðƒXƒNƒ[ƒ‹‚³‚¹‚Ü‚·B ù‰ñ‚·‚é‚ɂ́AAlt ƒL[‚Æ Control ƒL[‚ð‰Ÿ‚µ‚È‚ª‚çƒ}ƒEƒX‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ăhƒ‰ƒbƒO‚µ‚Ü‚·B Ž‹ŠEƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µA¶‚̂悤‚ȃRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ðŽg‚Á‚Ä‘€ì‚µ‚Ü‚·B ƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚ÌŽ‹ŠE‚É–ß‚é‚É‚Í Esc ƒL[‚ð‰Ÿ‚µ‚Ü‚·B •¶Žšƒ`ƒƒƒbƒg ƒNƒŠƒbƒN‚µ‚āAÅ‹ßs‚í‚ꂽƒ`ƒƒƒbƒg—š—ð‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B ƒ`ƒƒƒbƒgƒ{ƒ^ƒ“iƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚ł͉º‚̃c[ƒ‹ƒo[‚É‚ ‚è‚Ü‚·j‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µA‹ß‚­‚É‚¢‚él‚Æ•¶Žšƒ`ƒƒƒbƒg‚µ‚Ü‚·B‚ ‚È‚½‚ªƒ^ƒCƒv‚µ‚½•¶Žšƒ`ƒƒƒbƒg‚́A‚ ‚È‚½‚ÌŽü‚è 20 ƒ[ƒgƒ‹“à‚É‚¢‚él‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B “ü—Í‚µ‚½Œ¾—t‚ð‹©‚Ñ‚½‚¢ê‡‚ÍEnter ‚ð‰Ÿ‚·‚©‚í‚è‚ɁAControl-Enter ‚ð‰Ÿ‚µ‚Ü‚·B‚»‚Ì•¶Žšƒ`ƒƒƒbƒg‚́A‚ ‚È‚½‚ÌŽü‚è 100 ƒ[ƒgƒ‹“à‚É‚¢‚él‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B ƒ`ƒƒƒbƒgƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ÌŽOŠpŒ`‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ƁAÅ‹ß‚̃`ƒƒƒbƒg—š—ð‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B ƒ`ƒƒƒbƒg—š—ð‚Ì–¼‘O‚̏ã‚Ƀ}ƒEƒX‚ð‚©‚´‚µ‚ăAƒCƒRƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ƁA‘¼‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B ƒAƒoƒ^[‚ð•ÏX –³—¿ƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚©‚ç•Ê‚̃Aƒoƒ^[‚ð‘I‚Ԃɂ́AƒAƒoƒ^[‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·B•L‚¢Ží—ނ̐lAƒƒ{ƒbƒgA“®•¨AŽÔ‚©‚ç‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·B‚ ‚È‚½‚̃Aƒoƒ^[‚ðƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚·‚é‚É‚Í‚ ‚È‚½Ž©g‚ÌŒ©‚½–Ú‚ð•ÏX‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚ðG‚é ‰E‘¤‚Ì—á‚ÉŽ¦‚·‚悤‚ɁA•¨iƒIƒuƒWƒFƒNƒgj‚ðG‚é‚ȂǃCƒ“ƒ^ƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“‚·‚é‚ɂ́A‚»‚̃IƒuƒWƒFƒNƒg‚ð‰EƒNƒŠƒbƒN‚µ‚āAƒƒjƒ…[‚©‚ç“®ì‚âƒc[ƒ‹‚ð‘I‚Ñ‚Ü‚·B ƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚Ì’†‚ɂ́A‰Æ‹ï‚̂悤‚Ƀ}ƒEƒX‚ð‚©‚´‚·‚ÆŽ©“®“I‚ɁuÀ‚évƒAƒCƒRƒ“‚ðo‚·‚à‚Ì‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚̏ꍇA‚»‚̃IƒuƒWƒFƒNƒg‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚邾‚¯‚ōÀ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B—§‚¿ã‚ª‚é‚ɂ̓EƒBƒ“ƒhƒE‚̉º•û‚É•\Ž¦‚³‚ê‚é—§‚¿ã‚ª‚éƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·B ƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚̏ã‚É’u‚¢‚½‚Æ‚«‚Ƀ}ƒEƒX‚ªŽè‚É•Ï‚í‚Á‚½ê‡A‚»‚̃IƒuƒWƒFƒNƒg‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ăCƒ“ƒ^ƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BƒNƒŠƒbƒN‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚āAs“®i“”‚è‚̃XƒCƒbƒ`‚ð“ü‚ê‚é‚Ȃǁj‚ª‹N‚±‚邱‚Æ‚à‚ ‚ê‚΁AƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚ª“Á•Êƒƒjƒ…[‚ð•\Ž¦‚µA‚»‚±‚©‚çs“®‚ð‘I‘ð‚Å‚«‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B ƒ}ƒEƒX‚ðƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚É‚©‚´‚·‚ƁA¶‚̂悤‚ȏî•ñƒ{ƒbƒNƒX‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚éê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·BƒAƒCƒRƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ƕʂ̃IƒvƒVƒ‡ƒ“‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B ‹ß‚­‚̐lX‚ÉŠÖ‚·‚éÚ×‚ðŒŸõ ‚ ‚È‚½‚Ì‹ß‚­‚É‚¢‚élX‚̏ڍׂ𒲂ׂé‚ɂ́A‚»‚ê‚ç‚̃Aƒoƒ^[‚Ƀ}ƒEƒX‚ð‚©‚´‚µAƒAƒCƒRƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·B î•ñƒ{ƒbƒNƒX‚ɂ͈ȉº‚̂悤‚ȏî•ñ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·F ƒAƒoƒ^[‚Ì–¼‘O‚Æ Second Life ‚Å‚Ì‘¶ÝŠúŠÔB ƒvƒƒtƒB[ƒ‹‚ÌŒo—ði‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½ê‡jB ‚»‚̃Aƒoƒ^[‚ƃ{ƒCƒXƒ`ƒƒƒbƒg‚·‚éê‡‚̉¹—ʁB ƒtƒŒƒ“ƒh“o˜^‚ðƒŠƒNƒGƒXƒg‚·‚éƒtƒŒƒ“ƒh“o˜^ƒ{ƒ^ƒ“B‚±‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚¨—F’B‚ðì‚é‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ƒvƒƒtƒB[ƒ‹‚ð•\Ž¦‚·‚éƒvƒƒtƒB[ƒ‹ƒ{ƒ^ƒ“BƒvƒƒtƒB[ƒ‹‚ðŽg‚¤‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¶‚ÉŽ¦‚·‚悤‚ɁA‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ƁA•Ê‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B ƒCƒ“ƒ[ƒ‹ƒhƒƒfƒBƒA‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ ƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ăƒfƒBƒA‚ðŠJŽn‚Ü‚½‚Í’âŽ~ ‰¹—Ê’²ß Second Life ‚Å‚Í‘½‚­‚̗̈æ‚Å BGM ‚ª—¬‚ꂽ‚èAƒrƒfƒI‚ªÄ¶‚³‚ꂽ‚肵‚Ü‚·BƒI[ƒfƒBƒI‚̉¹—ʂ𒲐߁A‚Ü‚½‚͏Á‰¹‚·‚é‚ɂ́Aƒrƒ…[ƒƒEƒBƒ“ƒhƒE‚̉Eã‚É‚ ‚éƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ðŽg‚¢‚Ü‚·B ƒrƒfƒI‚⑼‚̃ƒfƒBƒA‚ðÄ¶‚µ‚Ä‚¢‚éƒCƒ“ƒ[ƒ‹ƒh•\–ʂɃ}ƒEƒX‚ð‚©‚´‚·‚ƁA“Á•Ê‚ȃƒfƒBƒAƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B ŒŸõFŒ©‚½‚¢‚à‚́E‚µ‚½‚¢‚±‚Æ s‚«æ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚Æ Second Life s‚«æƒKƒCƒh‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·BƒJƒeƒSƒŠ‚ð‘I‚сA‚»‚̃JƒeƒSƒŠ‚̍s‚«æ‚ð1‚ƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ƁA‚»‚̏ꏊ‚ɃeƒŒƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B ƒJƒeƒSƒŠ‚âs‚«æ‚ÌÚ×‚ðŒ©‚é‚É‚Í http://secondlife.com/destinations/ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‘¼‚Ì‘€ì •àsA”òs‚Ȃǃx[ƒVƒbƒN‚È‹@”\‚â‘€ì‚ÉŠµ‚ꂽ‚çAˆÈ‰º‚Ì‘€ì‚É‚àƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤F ƒ{ƒCƒXƒ`ƒƒƒbƒg‚ðŽg‚¤ ‚¨—F’B‚ðì‚é ‹ß‚­‚̐l‚â—F’B‚ɉ ƒvƒƒtƒB[ƒ‹‚ðŽg‚¤ ƒ{ƒCƒXƒ`ƒƒƒbƒg‚ðŽg‚¤ ƒ^ƒCƒsƒ“ƒO“ü—Í‚É”æ‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©Hƒ{ƒCƒXƒ`ƒƒƒbƒg‚ðŽg‚Á‚Ä‹ß‚­‚É‚¢‚él‚Ƙb‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤Bƒ{ƒCƒXƒ`ƒƒƒbƒg‚ɂ̓wƒbƒhƒZƒbƒg‚Ü‚½‚̓Xƒs[ƒJ[‚ƃ}ƒCƒN‚ª•K—v‚Å‚·BƒwƒbƒhƒZƒbƒg‚ðŽg‚¤‚ÆŽ©•ª‚̐º‚Ì”½‹¿‚ð”ð‚¯‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚±‚ê‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ă{ƒCƒXƒ`ƒƒƒbƒg ’ʏíASecond Life ‚ðŽn‚ß‚é‘O‚ɃI[ƒfƒBƒIƒfƒoƒCƒX‚ðÚ‘±‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·BƒwƒbƒhƒZƒbƒgi‚Ü‚½‚̓Xƒs[ƒJ[‚ƃ}ƒCƒNj‚ðÚ‘±‚µ‚½‚çAŽŸ‚ɃTƒEƒ“ƒhƒfƒoƒCƒX‚ðÝ’肵‚Ü‚·B‚±‚ê‚ɂ̓~[ > ŠÂ‹«Ý’è > ƒTƒEƒ“ƒh‚ƃƒfƒBƒA‚ð‘I‘ð‚µ‚Ü‚·B‚±‚̃EƒBƒ“ƒhƒE‚ŏo“ü—̓fƒoƒCƒX‚ð‘I‘ð‚µA‰¹—ʂ𒲐߂µ‚Ü‚·B ƒTƒEƒ“ƒhƒfƒoƒCƒX‚ðÝ’è‚Å‚«‚½‚çAŽŸ‚ɃXƒs[ƒJ[‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‹ß‚­‚̐l‚ƃ`ƒƒƒbƒg‚µ‚Ü‚·B‚à‚¤ˆê“xƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ƃ}ƒCƒN‚ªƒ~ƒ…[ƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·B ƒ{ƒCƒXƒ`ƒƒƒbƒgŠÖ˜A‚ÌŽ¿–â‚ɂ‚¢‚Ă̓{ƒCƒXƒ`ƒƒƒbƒg FAQ ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ’ˆÓF ƒ{ƒCƒXƒ`ƒƒƒbƒg‚ª‚Å‚«‚È‚¢ƒŠ[ƒWƒ‡ƒ“‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚¤‚µ‚½’nˆæ‚ł̓Xƒs[ƒJ[ƒ{ƒ^ƒ“‚ªƒOƒŒ[•\Ž¦‚³‚êAƒ{ƒCƒXƒ`ƒƒƒbƒg‚ðŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ƒ{ƒCƒXƒ`ƒƒƒbƒg‚Ì“_ ƒ{ƒCƒXƒ`ƒƒƒbƒg‚Ì“_ ‰º}‚̂悤‚ɁAŽ©•ª‚Ì–¼‘O‚̏ã‚ɏ¬‚³‚¢”’“_‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚é‚ƁAƒ{ƒCƒXƒ`ƒƒƒbƒg‚ª—LŒø‚Ő³‚µ‚­‹@”\‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ü‚·B“¯—l‚ɁAƒ{ƒCƒXƒ`ƒƒƒbƒg‚ª—LŒø‚Ì‘¼‚̃Aƒoƒ^[‚É‚à”’‚¢“_‚ª‚‚«‚Ü‚·B ‚¨—F’B‚ðì‚é ‚¨—F’B‚ɂȂ肽‚¢l‚ªŒ©‚‚©‚Á‚½‚çA‚»‚̐l‚̃Aƒoƒ^[‚̏ã‚Ƀ}ƒEƒX‚ð‚©‚´‚µA‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ătƒŒƒ“ƒh“o˜^‚ð‘I‚Ñ‚Ü‚·B‚±‚̐l‚ɃtƒŒƒ“ƒh“o˜^ƒŠƒNƒGƒXƒg‚ª‘—‚ç‚êA‘ŠŽè‚ªŽó‘ø‚µ‚½ê‡‚ɂ́A‘ŠŽè‚Í‚ ‚È‚½‚́A‚ ‚È‚½‚Í‘ŠŽè‚̃tƒŒƒ“ƒhƒŠƒXƒg‚É‚»‚ꂼ‚ê“o˜^‚³‚ê‚Ü‚·B ƒtƒŒƒ“ƒh“o˜^‚̐\‚µž‚Ý•ûE’f‚è•û ’N‚©‚ª‚ ‚È‚½‚ɃtƒŒƒ“ƒh“o˜^‚ð\‚µž‚ނƁA‰æ–ʂ̉E‰º‚Ƀ_ƒCƒAƒƒOƒ{ƒbƒNƒX‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Žó‚¯‚é‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ăŠƒNƒGƒXƒg‚ðŽó‘ø‚·‚é‚ƁA‚»‚ÌŽ|‚ª‘ŠŽè‚̉æ–Ê‚É’Ê’m‚³‚ê‚Ü‚·B ‘ŠŽè‚̃ŠƒNƒGƒXƒg‚ð’f‚é‚É‚Í‹‘”Û‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·B‚ ‚È‚½‚ªƒŠƒNƒGƒXƒg‚ð‹‘”Û‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‘ŠŽè‚̉æ–Ê‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B ƒqƒ“ƒgF ƒGƒ`ƒPƒbƒg‚Æ‚µ‚āA’N‚©‚ɃtƒŒƒ“ƒh“o˜^‚ð\‚µž‚Þ‘O‚ɁA‚»‚̐l‚Ə­‚µƒ`ƒƒƒbƒg‚âƒCƒ“ƒ^ƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤B ‹ß‚­‚̐l‚â—F’B‚ɉ lƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ĐlƒEƒBƒ“ƒhƒE‚ðŠJ‚«‚Ü‚·BlƒEƒBƒ“ƒhƒE‚ɂ͈ȉº‚Ì4‚‚̃^ƒu‚ª‚ ‚è‚Ü‚·F ‹ß‚­‚É‚Í‚ ‚È‚½‚ÌŽü‚è 100m ˆÈ“à‚É‚¢‚él‚ª‘S‚Ä•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B ƒ}ƒC ƒtƒŒƒ“ƒh‚ɂ̓tƒŒƒ“ƒhƒŠƒXƒg‚Ì’†‚Å‚àŒ»ÝƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“’†‚̃tƒŒƒ“ƒh‚ªÅ‰‚ɃŠƒXƒgƒAƒbƒv‚³‚ê‚Ü‚·B ƒ}ƒC ƒOƒ‹[ƒv‚É‚Í‚ ‚È‚½‚ªŠ‘®‚·‚é Second Life ƒOƒ‹[ƒviƒNƒ‰ƒu‚̂悤‚È‚à‚́j‚̏î•ñ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·BÚ×‚ɂ‚¢‚Ă̓Oƒ‹[ƒv‚ÌŠT—v‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ÅV‚ɂ́AÅ‹ß‚ ‚È‚½‚ªƒCƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒgƒƒbƒZ[ƒW‚©ƒOƒ‹[ƒvƒ`ƒƒƒbƒg‚ŃRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŽæ‚Á‚½Zl‚ª‘S‚Ä•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B ‚±‚ê‚çƒ^ƒu‚ł́AƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“’†‚Å‚È‚¢l‚Ì–¼‘O‚̓OƒŒ[•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B ’N‚©‚Ì–¼‘O‚Ƀ}ƒEƒX‚ð’u‚­‚ƈȉº‚Ì‘€ì‚ª‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚·F ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ƁA‚»‚̐l‚̏ڍ׏î•ñ‚ª•\Ž¦‚³‚êA‚³‚ç‚É‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ƁA•Ê‚Ì‘€ì‚̃ƒjƒ…[‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ƁA‚»‚̐l‚̃vƒƒtƒB[ƒ‹‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·BÚ×‚ɂ‚¢‚Ă̓vƒƒtƒB[ƒ‹‚ðŽg‚¤‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‹ß‚­ƒ^ƒu‚̃~ƒjƒ}ƒbƒv‚Í‚ ‚È‚½‚ªŒ»Ý‚¢‚é’nˆæ‚Ì’¹áՐ}‚ŁA‰©F‚Ì“_‚Í‚ ‚È‚½‚ÌŒ»Ý’n‚ðA—΂̓_‚Í‘¼‚̐lX‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚·B ƒ}ƒEƒX‚ðƒXƒNƒ[ƒ‹‚³‚¹‚é‚ƃY[ƒ€ƒCƒ“‚Ü‚½‚̓Y[ƒ€ƒAƒEƒg‚Å‚«A’n}‚ð‰EƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚Æ‘¼‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B ƒvƒƒtƒB[ƒ‹‚ðŽg‚¤ ƒvƒƒtƒB[ƒ‹‚ð•ÒW‚·‚é‚ɂ̓vƒƒtƒB[ƒ‹‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·BƒvƒƒtƒB[ƒ‹‚ŁA‚²Ž©•ª‚̌«‚â‹»–¡‚ðƒAƒs[ƒ‹‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒlƒbƒgƒ[ƒLƒ“ƒOƒTƒCƒg‚̂悤‚ɁAƒvƒƒtƒB[ƒ‹‚Å‚Í‚ ‚È‚½‚Ì—F’B‚Æ—lX‚È‚±‚Æ‚ð‹¤—L‚µ‚ ‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚²Ž©•ª‚Ì Second Life ƒvƒƒtƒB[ƒ‹‚ð FacebookATwitterALinkedIn ‚Ȃǃ\[ƒVƒƒƒ‹ƒlƒbƒgƒ[ƒLƒ“ƒO‚̃AƒJƒEƒ“ƒg‚ɃŠƒ“ƒN‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ’N‚©‚̃vƒƒtƒB[ƒ‹‚ð•\Ž¦‚·‚é‚ɂ́Aƒ}ƒEƒX‚ð‚»‚Ìl‚̃Aƒoƒ^[‚É‚©‚´‚µA‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚©‚çƒvƒƒtƒB[ƒ‹‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·BŠeŽ©‚̃vƒ‰ƒCƒoƒV[Ý’è‚ɉž‚¶‚ăVƒFƒA‰Â”\‚ȏî•ñ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B ‚ ‚È‚½‚̃vƒ‰ƒCƒoƒV[Ý’è‚ð•ÏX‚·‚é‚ɂ́F ƒvƒƒtƒB[ƒ‹‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·B ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ƁAƒvƒƒtƒB[ƒ‹‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B ƒvƒ‰ƒCƒoƒV[‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·B ŽŸ‚̃Xƒeƒbƒv –{‘‚Åà–¾‚µ‚½Šî–{“I‚ȃXƒLƒ‹‚ÉŠµ‚ꂽ‚çAŽŸ‚̃Xƒeƒbƒv‚ɏæ‚èo‚µASecond Life ‚ðŽv‚¤‘¶•ª–ž‹i‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚̃wƒ‹ƒv‚Æ‚µ‚Ĉȉº‚Ì‹LŽ–‚ð‚¨–ð—§‚Ä‚­‚¾‚³‚¢F Second Life ƒ†[ƒU[ƒKƒCƒh - ƒp[ƒg I Second Life ƒ†[ƒU[ƒKƒCƒh - ƒp[ƒg II ƒCƒ“ƒ[ƒ‹ƒh‚̉”\«‚Í–³ŒÀ‚Å‚·B‚Ç‚¤‚¼‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢I
  21. Rand Linden

    Guia rápido do Second Life

    Em outros idiomas Antes de começar Fazendo o cadastro e instalando o Second Life Seus primeiros passos no mundo interno Habilidades básicas Encontrando coisas legais para ver e fazer Fazendo mais Seguindo em frente Antes de começar Importante: Você deve instalar um programa independente, o Visualizador Second Life, para aproveitar o sofisticado conteúdo em 3D no Second Life. O processo de instalação é rápido e fácil, mas seu computador deve atender as Exigências do sistema. O Second Life não será executado em sistemas que não atendam a esses requisitos. Fazendo o cadastro e instalando o Second Life Siga esse processo rápido em três passos para se cadastrar no Second Life e instalá-lo. 1. Escolha o seu avatar inicial e forneça a informação da sua conta O seu avatar é como você vai parecer no Second Life. Você pode escolher o seu avatar de uma grande variedade, se você mudar de ideia depois, não se preocupe — você pode selecionar um avatar diferente a qualquer momento! Depois que você aprender sobre o Second Life, poderá personalizar seu avatar como seu coração desejar ou escolher entre uma vasta seleção Second Life Mercado. O seu nome de usuário é o nome da conta que você usa para fazer acessar o Second Life. Ele deve ser exclusivo, por isso não escolha um nome simples ou comum. Depois, você pode escolher um nome de exibição que todos verão além do seu nome de usuário. Para obter mais informações, consulte nomes de usuários e nomes de tela. Aviso: Escolha seu nome de usuário com cuidado! Depois de escolhido, não é possível alterá-lo. Ainda que você possa definir um "nome de exibição", seu nome de usuário será visível e os outros podem usá-lo para se referir a você. Preencha nos seus detalhes faltantes da sua conta, incluindo o seu endereço de e-mail, data de nascimento e senha. Certifique-se de usar um pergunta de segurança de fácil memorização para caso você esquecer sua senha! Nota: Quando criar a sua conta, você receberá uma mensagem no e-mail solicitando a verficação do seu e-mail. Verifique o seu e-mail para receber mensagens offline de outros Residentes Second Life. 2. Selecionar seu plano atual nível Escolha uma conta básica gratuita ou cadastre-se para uma conta premium por apenas US$ 6,00 por mês. Com uma conta premium, você obtém sua Residência Linden privada (se você tiver no mínimo 18 anos), recompensas em moeda virtual, brindes virtuais exclusivos e muitos outros benefícios. Para obter mais informações sobre as contas premium, consulte assinatura Premium na Base de conhecimentos do Second Life. Caso você escolha uma conta básica agora, poderá fazer o upgrade para uma assinatura premium mais tarde. 3. Baixe e instale o Second Life Para aproveitar o sofisticado conteúdo em 3D do Second Life, você deve baixar e instalar o visualizador do Second Life, um aplicativo que é executado em Windows e Mac OS. A maioria dos navegadores da Web farão o download do instalador automaticamente. Caso isso não aconteça, clique em Baixar e instalar o Second Life. Talvez seja preciso executar o programa do instalador manualmente após a instalação. Seus primeiros passos no mundo interno Agora que você se cadastrou no Second Life e instalou o visualizador do Second Life, está pronto para iniciar sua aventura no mundo virtual — ou no "mundo interno", como chamamos. Conectando Inicie o Visualizador do Second Life e acesse o Second Life inserindo o nome de usuário e a senha que você escolheu quando se cadastrou. Se tiver problemas ao fazer o logon, consulte Falha de login na Base de conhecimentos do Second Life. Na primeira vez que você fizer o logon, você estará em uma área conhecida como Aprendendo da Ilha, elaborada especialmente para os novos usuários. Siga os sinais e as instruções simples para aprender as habilidades básicas que serão necessárias. As seções a seguir descrevem as partes mais importantes do Visualizador e como obter o máximo de sua experiência. Para ajudá-lo a começar, farei uma apresentação rápida do Visualizador do Second Life, o programa usado para viver o Second Life. Habilidades básicas Algumas das primeiras coisas que você precisará incluir são: Andando Voando Alterando sua exibição Bate-papo por texto Alteração do seu avatar Interação com objetos Saiba mais sobre pessoas próximas Controlando a mídia no mundo interno Andando Existem três maneiras de fazer seu avatar andar: Clicar para caminhar. Simplesmente clique no chão em um ponto para onde deseja ir. Se o ponteiro do seu mouse se transformar em uma mão em vez de uma seta, você não se moverá a não ser que interaja com um objeto. Consulte a seção Interagindo com os objetos. Usar as teclas de seta. A tecla seta para cima ↑ e para baixo ↓ caminha para frente e para trás, respectivamente. As teclas seta para esquerda ← e direita → viram para esquerda e direita, respectivamente. Utilize as teclas W, S, A, e D. As teclas W e S fazem você andar para frente e para trás. As letras A e D fazem com que você vire à esquerda e à direita, respectivamente. Lembre-se de clicar no mundo interno primeiro para que o campo bate-papo não fique em foco. Caso contrário, você irá digitar um texto de bate-papo e não andará. Clique o botão Caminhar/Correr/Voar para abrir os controles de Movimentos. Você pode clicar em qual direção você gostaria que seu avatar se movesse, bem como variar entre os modos caminhar, correr e voar. Correr Para correr para frente, é só clicar duas vezes nas teclas W ou seta para cima ↑ . Para correr para trás, é só clicar duas vezes nas teclas S ou a tecla seta para baixo ↓. Voando Voar no Second Life é muito legal e permite que você se mova muito mais rápido do que andando ou correndo. Para voar, mantenha pressionada a tecla Page Up ou E. Mantenha pressionada a tecla Page Down ou C para pousar. Use as mesmas teclas que você usa para caminhar para se mover pelo ar. Nota: Algumas regiões não permitem voos. Nessas áreas, você verá este ícone na barra de localização no e não poderá voar. Atalhos do teclado Consulte Atalhos do teclado para obter um guia de referência rápida. Alterando sua exibição Por padrão, sua exibição está diretamente atrás e levemente acima do seu avatar. No entanto, geralmente é útil ver as coisas de um ponto de vista diferente! Há várias maneiras diferentes de alterar a exibição: Para girar a exibição, clique e arraste em qualquer lugar no mundo. OBSERVAÇÃO: se o ponteiro do seu mouse mudar para uma mão antes de você clicar, você irá interagir com o objeto ao invés de girar sua exibição. Para ampliar o zoom, mantenha pressionada a tecla Alt e clique e arraste o mouse ou use o botão de rolagem. Para orbitar, mantenha pressionada as teclas Alt e Control, em seguida, clique e arraste o mouse. Clique no botão Exibir e use os controles mostrados à esquerda. Para voltar à exibição padrão, pressione a tecla Esc. Bate-papo por texto . Clique no botão Bate-papo (por padrão na barra de ferramentas inferior) para conversar por texto com pessoas próximas. Todos que estejam a até 20 metros de você poderão ver o que você escreve. Para gritar, pressione Control-Enter em vez de Enter depois de digitar o texto do seu bate-papo. Todos que estejam a até 100 metros de você poderão ver o que você escreve. Clique no ícone de triângulo no campo de bate-papo para mostrar o histórico recente de bate-papo. Passe o mouse sobre os nomes no histórico de bate-papos e clique no ícone para obter mais opções. Alteração do seu avatar Clique em Avatar para alterar seu avatar para um dos avatares fornecidos gratuitamente. Você poderá escolher entre uma grande variedade de aparência de avatar. Para obter informações sobre personalizar seu avatar, consulteMudar sua aparência. Interação com objetos Para interagir com qualquer objeto encontrado, clique com o botão direito do mouse no objeto e, no menu de ações e ferramentas, faça sua seleção como no exemplo mostrado à direita. Alguns objetos (como móveis) fornecem automaticamente um ícone de "sentar" quando você passa o mouse sobre eles. Basta clicar sobre o objeto para sentar nele. Para ficar novamente de pé, clique no botão Levantar que aparece próximo à parte inferior da janela. Se o ponteiro do seu mouse se transformar em uma mão sobre um objeto, você poderá interagir com objeto clicando nele. Em alguns casos, clicar realiza uma ação (como acender uma lâmpada); em outras, o objeto exibe um menu especial que permite que você escolha entre várias ações. Quando você passa o mouse sobre um objeto, você também pode ver uma caixa de informações, como ilustrado à esquerda, por exemplo. Clique no ícone para obter opções adicionais. Saiba mais sobre pessoas próximas Para saber mais sobre as pessoas próximas, passe o mouse sobre seus avatares e clique no ícone que aparecer. Você verá uma caixa de informações com: O nome do avatar e há quanto tempo eles estão no Second Life. As informações de "biografia" do perfil (se ela foi adicionada). Controle do volume do bate-papo de voz apenas para aquela pessoa. Visualizar perfil completo um link para ver mais opções e informações. Ver a seção Usando Perfis. Controlando a mídia no mundo interno Várias áreas do Second Life têm música ambiente ou vídeos exibidos em uma superfície do mundo interno. Use os controles na parte superior direita da janela do Visualizador para controlar o volume do áudio ou, se desejar, desligá-lo completamente. O botão Pause do lado esquerdo do botão principal do controle de volume permite que você inicie ou pare a exibição de vídeos ou mídias. Você pode passar o seu mouse por cima de qualquer mídia em exibição para controles adicionais. Passe o mouse sobre qualquer superfície do mundo interno que esteja exibindo vídeos ou outra mídia para exibir os controles especiais de mídia. Encontrando coisas legais para ver e fazer Clique em Destinos para ver o Guia de destinos do Second Life. Clique em uma categoria e, em seguida, em um destino naquela categoria para ser teletransportado para lá imediatamente. Vá para http://secondlife.com/destinations/ para ver mais categorias e destinos. Fazendo mais Depois que você estiver familiarizado com caminhar, voar e outras funções básicas, você pode tentar: Usando o bate-papo de voz Fazendo amizades Ver pessoas próximas e amigos Usando perfis Usando o bate-papo de voz Cansou de digitar? Use o bate-papo de voz para conversar com pessoas próximas. É preciso configurar um headset ou alto-falantes e um microfone. O uso de um headset evita ecos chatos da sua própria voz. Geralmente, é melhor conectar os dispositivos de áudio antes de iniciar o Second Life. Depois que você tiver conectado seu headset (ou os alto-falantes e o microfone), será preciso configurar os dispositivos de som. Para fazer isso, selecione Eu > Preferências > Som e mídia. Você poderá selecionar seus dispositivos de entrada e de saída e alterar a configuração de volume. Quando tiver configurado os dispositivos de som, simplesmente clique em Falar para falar com pessoas próximas. Clique novamente para desligar o microfone. Se tiver problemas para fazer o bate-papo de voz funcionar, consulte Perguntas frequentes sobre bate-papo de voz. Nota: Algumas regiões desativam o bate-papo de voz. Nessas áreas, o botão Falar estará apagado e você não poderá usar o bate-papo de voz. Pontos de voz Você pode saber se a voz está ativada e funcionando corretamente se vir um pequeno ponto branco flutuando sobre seu nome, como mostrado abaixo. Se outras pessoas estiverem com a voz ativada, elas também terão pontos de voz. Fazendo amizades Para fazer amizade com alguém, passe o mouse sobre o avatar da pessoa, clique e escolha Visualizar Perfil Completo, então, clique no botão Adicionar Amigo . Esta pessoa receberá uma solicitação de amizade: se ela for aceita, a pessoa estará em sua lista de amigos e você estará na dela. Como aceitar ou recusar uma oferta de amizade Quando alguém se oferece como amigo, uma caixa de diálogo é exibida no canto inferior direito da sua tela. Se você clicar em Aceitar, seu novo amigo receberá uma notificação na tela de que você aceitou a solicitação de amizade. Se você clicar em Recusar para cancelar a solicitação, a outra pessoa receberá uma notificação de que você recusou a solicitação de amizade. Dica: Inicie uma conversa ou interaja com a pessoa antes de fazer a solicitação de amizade – é uma questão de bons modos! Ver pessoas próximas e amigos Clique no botão Pessoas para abrir a janela Pessoas, que tem quatro guias: PROXIMIDADE mostra todos em um raio de 100 m de você. MEUS AMIGOS mostra sua lista de amigos, com os que estão online no momento no topo. MEUS GRUPOS mostra informações sobre seus grupos do Second Life, que são como clubes. Consulte visão geral dos Grupos para mais informações. RECENTE mostra todos com quem você se comunicou recentemente por meio de mensagem instantânea ou conversas em grupo. Em todas essas guias, o nome da pessoa aparece apagado se ela não estiver online no momento. Passe o mouse sobre o nome de uma pessoa para obter opções adicionais: Clique para ver mais informações sobre a pessoa; então, clique Visualizar perfil completo para mais informação. O mini mapa na guia PROXIMIDADE mostra uma visão aérea da área na qual você está: o ponto amarelo mostra sua localização e os pontos verdes representam as demais pessoas. Aproxime e afaste com o botão de rolagem do mouse ou clique com botão direito do mouse sobre o mapa para mais opções. Usando perfis Clique em Mim > Perfil para editar seu perfil. Use seu perfil para expressar sua personalidade e seus interesses. Você também pode compartilhar coisas com seus amigos e ver coisas que eles compartilham com você, de maneira semelhante aos sites de redes sociais. Você pode vincular seu perfil do Second Life a suas contas no Facebook, Twitter, LinkedIn e outras redes sociais populares. Para visualizar o perfil de outra pessoa, passe o mouse pelo avatar, clique , então, clique Visualizar perfil completo. Você poderá ver itens permitidos por eles com base em suas configurações de privacidade. Para configurar suas definições de privacidade: Clique em Mim >Perfil Clique Editar Perfil para personalizar a definições do seu perfil. Clique na guia Privacidade . Dica: Deseja adicionar uma foto ao perfil? Você precisará salvar uma foto primeiro no seu PC, ou você pode usar uma foto já existente. Adicionando uma foto ao Perfil é uma forma bem legal de mostrar seu perfil. (Lembre-se, fotos de perfil devem ser Decentes!) Seguindo em frente Quando você tiver dominado as habilidade básicas abordadas neste artigo, você estará pronto para seguir em frente e aprender todos os detalhes da experiência do Second Life. Verifique o Guia do Usuário do Second Life. E o mais importante: divirta-se!
  22. Rand Linden

    Guía rápida de Second Life

    En otros idiomas Antes de empezar Registro e instalación de Second Life Tus primeros pasos en el mundo virtual Habilidades básicas Búsqueda de cosas interesantes para ver y hacer Otras cosas que puedes hacer Y por fin... Antes de empezar Importante: Para poder disfrutar de la gran variedad de contenidos 3D que te ofrece Second Life, debes instalar un programa independiente, el Visor de Second Life. La instalación es rápida y fácil, pero tu equipo debe cumplir los Requisitos del sistema. Second Life solo funcionará en tu equipo si cumple estos requisitos. Registro e instalación de Second Life Sigue este procedimiento en tres rápidos pasos para instalar Second Life y registrarte. 1. Elige tu avatar de inicio e indica la información de tu cuenta Tu avatar es cómo aparecerás en Second Life. Puedes elegir de una amplia selección de avatars, si después cambias de parecer, no te preocupes, ¡puedes elegir otro avatar cuando lo desees! Cuando aprendas a usar Second Life también podrás personalizar tu avatar totalmente a tu gusto o seleccionarlo entre la gran variedad de posibilidades que te ofrece el Mercado de Second Life. Tu nombre de usuario es el nombre de la cuenta que utilizas para iniciar sesión en Second Life. Tiene que ser un nombre único, de manera que procura elegir un nombre que no sea común ni demasiado sencillo. Después puedes elegir un nombre mostrado, que estará visible para todos los demás usuarios, además de tu nombre de usuario. Si deseas obtener más información, consulta Nombres de usuario y Nombres mostrados. Atención: Elige tu nombre de usuario con cuidado. Una vez elegido, no podrás cambiarlo. Aunque también puedes elegir un "nombre mostrado", tu nombre de usuario seguirá estando visible, y los demás podrán mencionarte con ese nombre. Completa los detalles de tu cuenta, incluyendo tu dirección email, fecha de nacimiento y contraseña. Asegúrate de utilizar una pregunta de seguridad que recuerdes en caso que olvides tu contraseña. Nota: Cuando crees tu cuenta, recibirás un mensaje en tu email pidiéndote que verifiques tu dirección email. Verifica tu dirección para recibir mensajes fuera de línea de otros Residentes Second Life. 2. Elige tu nivel de membresía Puedes elegir una cuenta básica gratuita o bien crear una cuenta Premium por solo 6 dólares al mes. Una cuenta Premium te da derecho a tu propio Hogar-Linden privado (si tienes por lo menos 18 años), bonus en moneda virtual, exclusivos bienes virtuales y a muchas otras ventajas. Si deseas más información sobre las cuentas Premium, consulta Cuentas Premium en la base de conocimientos de Second Life. Aunque elijas ahora una cuenta básica, más adelante podrás cambiarla a una cuenta Premium. 3. Descarga e instala Second Life. Para poder disfrutar de la gran variedad de contenidos 3D que te ofrece Second Life, debes descargar e instalar el Visor de Second Life, una aplicación que se ejecuta en Windows y Mac OS. La mayoría de los navegadores web descargan el programa de instalación automáticamente pero, si no es así, sólo tienes que pulsar en Descargar e instalar Second Life. Es posible que tengas que ejecutar el programa de instalación manualmente luego de la descargar. Tus primeros pasos en el mundo virtual Cuando te hayas registrado en Second Life y, tras instalar el Visor de Second Life, estarás listo para lanzarte a la aventura en el mundo virtual. Iniciar una sesión Abre el Visor de Second Life y después inicia sesión en Second Life, escribiendo el nombre de usuario y la contraseña que seleccionaste al registrarte. Si tienes algún problema para iniciar sesión, consulta Problemas de inicio de sesión en la base de conocimientos de Second Life. La primera vez que inicies sesión, llegarás a un lugar conocido como Isla de aprendizaje, un lugar creado especialmente para los usuarios nuevos. Sigue los carteles y las sencillas instrucciones para aprender las habilidades básicas que necesitas. En las próximas secciones explicamos las partes más importantes del Visor y cómo conseguir tener una experiencia óptima. Para ayudarte a empezar, te daremos una explicación rápida del Visor de Second Life, el programa que utilizarás para moverte en Second Life. Habilidades básicas Estas son algunas de las cosas que te interesa aprender en primer lugar: Caminar Volar Cambiar tu apariencia Chat de texto Cambiar tu avatar Interactuar con los objetos Buscar más información sobre las personas próximas Controlar los media del mundo virtual Caminar Puedes hacer caminar a tu avatar de cuatro maneras: Pulsa para caminar. Pulsa en el lugar al que desees ir. Si el puntero del ratón adopta la forma de una mano en lugar de una flecha, en vez de moverte podrás interactuar con el objeto debajo del puntero del ratón. Consulta la sección Interactuar con los objetos. Usa las flechas de cursor. Las flechas de cursor arriba ↑ y cursor abajo ↓ te hacen caminar hacia adelante y atrás, respectivamente. Las flechas de cursor izquierda ← y derecha → te hacen girar hacia la izquierda y la derecha, respectivamente. Usa las teclas W, S, A y D. Las teclas W y S te hacen caminar hacia adelante y atrás. Las teclas A y D sirven para girar a la izquierda y derecha, respectivamente. Para que no se active el campo de chat, asegúrate de pulsar primero en el mundo virtual. De lo contrario, en lugar de caminar escribirás texto de chat. Pulsa en Caminar/Correr/Volar para abrir el panel de control de movimientos. Puedes pulsar en la dirección hacia la cual deseas que tu avatar se desplace, y puedes también intercambiar entre los modos caminar, correr y volar. Correr Para correr hacia adelante, pulsa dos veces en la W o la flecha de cursor arriba ↑ . Para correr hacia atrás, pulsa dos veces en la S o la flecha de cursor abajo ↓ . Volar Volar en Second Life es muy entretenido y además te permite viajar con mucha más rapidez que caminando o corriendo. Para volar, mantén pulsada la tecla Re Pág o la tecla E. Mantén pulsada la tecla Av Pág o la tecla C para bajar. Para moverte en el aire, usa las mismas teclas que si estuvieras caminando. Nota: En algunas regiones no está permitido volar. Reconocerás estas regiones por este icono en la barra de ubicación , y porque no podrás volar. Atajos del teclado Puedes consultar una guía de referencia rápida en Atajos de teclado. Cambiar tu apariencia De forma predeterminada, tu cámara mira desde justo detrás y ligeramente por encima del avatar. No obstante, a veces puede convenirte ver las cosas desde otro punto de vista. Puedes cambiar la vista actual de varias formas diferentes: Para girar la vista, pulsa y arrastra el cursor a cualquier parte del mundo. NOTA: Si el puntero del ratón adopta la forma de una mano antes de pulsar, en lugar de girar la vista podrás interactuar con el objeto. Para acercar el zoom, mantén pulsada la tecla Alt y pulsa y arrastra el cursor o bien usa la rueda del ratón. Para orbitar, mantén pulsadas las teclas Alt y Control pulsa y arrastra el cursor. Pulsa el botón Visión y usa los controles que se muestran a la izquierda. Para volver a la vista predeterminada, pulsa la tecla Esc. Chat de texto . Pulsa el botón Chat (de forma predeterminada se encuentra en la barra de herramientas inferior) para comunicarte por chat de texto con las personas próximas. Podrán ver lo que escribas todos aquellos que se encuentren a veinte metros o menos de tu avatar. Para gritar, cuando termines de escribir el texto, pulsa Control-Enter en lugar de Enter . Podrán ver lo que has escrito todos aquellos que se encuentren a una distancia de 100 metros o menos. Pulsa en el icono de un triángulo invertido del campo de chat para mostrar el historial de chat reciente. Para ver más opciones, pasa el cursor del ratón sobre el historial de chat y pulsa en el icono . Cambiar tu avatar Pulsa en Avatar para cambiar tu avatar por uno de los avatares que te ofrecemos gratis. Puedes elegir entre una amplia selección de avatares de personas, animales, robots e incluso vehículos. Si deseas más información acerca de cómo personalizar tu avatar, consulta Modificar tu apariencia. Interactuar con objetos Para interactuar con los objetos con que te encuentres, pulsa con el botón derecho y selecciona una de las opciones del menú de acciones y herramientas, como se muestra en el ejemplo de arriba. Cuando pasas el cursor del ratón sobre algunos objetos (como los muebles), muestran automáticamente un icono de "sentarse" . Para sentarte en el objeto, pulsa el icono. Para volver a levantarte, pulsa el botón Levantarme de la parte inferior de la ventana. Si el cursor del ratón adopta la forma de una mano cuando lo pasas sobre un objeto, puedes interactuar con él pulsando en el objeto. En algunos casos, al pulsar en el objeto se realiza una acción (por ejemplo, encender una luz); otras veces, el objeto muestra un menú especial en el que puedes seleccionar varias acciones. Al pasar el cursor del ratón sobre un objeto también puede aparecer un cuadro de información, como el ilustrado a la izquierda. Pulsa en el icono para ver las opciones adicionales. Buscar más información sobre las personas próximas Si deseas más información sobre las personas próximas, pasa el cursor del ratón sobre su avatar y pulsa en el icono que aparece. Se abrirá un cuadro de información con: El nombre del avatar y cuánto tiempo ha estado en Second Life. Información "biográfica" del perfil (si la ha facilitado). Control del volumen del chat de voz, solamente para esa persona. Un link Ver perfil completo para ver más opciones e información. Consulta la sección Usar Perfiles. Controlar los media del mundo virtual En muchos lugares de Second Life ponen música para crear ambiente o proyectan vídeos sobre una superficie virtual. Con los mandos de la parte superior derecha de la ventana del Visor puedes controlar el volumen del audio o, si lo prefieres, apagar el sonido, desmarcando el casillero a la derecha. El botón Pausa a la derecha del botón de control del volumen principal te permite reproducir y detener videos o contenido multimedia. Puedes desplazar el cursor hacia cualquier contenido multimedia en el mundo virtual para ver más controles. Cuando veas un vídeo proyectado sobre una superficie, pasa el cursor del ratón para ver los controles de media especiales. Búsqueda de cosas interesantes para ver y hacer Pulsa en Destinos para ver la Guía de destinos de Second Life. Pulsa en una categoría y después en un destino de la categoría para teleportarte allí inmediatamente. Visita http://secondlife.com/destinations/ para ver más categorías y destinos. Otras cosas que puedes hacer Cuando ya sepas caminar, volar y usar otras funciones básicas, puedes intentar: Usar el chat de voz Hacer amigos Ver a los amigos y personas próximas Usar perfiles Usar el chat de voz ¿Estás cansado de escribir con el teclado? Usa el chat de voz para hablar con las personas que estén cerca de ti. Para ello necesitas unos auriculares o un micrófono y unos altavoces. Con los auriculares no escucharás el molesto eco de tu propia voz. En general, se recomienda conectar tus dispositivos audio antes de iniciar Second Life. Una vez conectados los auriculares (o el micrófono y los altavoces), puede que tengas que configurar los dispositivos de sonido. Para hacerlo, elige Yo > Preferencias > Sonido y Media Puedes seleccionar los dispositivos de entrada y salida, así como cambiar el ajuste de volumen. Una vez configurados los dispositivos de sonido, para hablar con las personas que estén cerca solo tienes que pulsar en Hablar. Pulsa otra vez para apagar el micrófono. Si tienes algún problema con el chat de voz, consulta P+F sobre el chat de voz. Nota: En algunas regiones no se puede utilizar el chat de voz. En estas regiones, el botón Hablar estará atenuado y no podrás usar el chat de voz. Puntos de voz Un punto blanco pequeño flotando encima de la etiqueta de tu nombre, como el que se muestra abajo, indica que la voz está activada y funciona correctamente. Todas las personas que han activado la voz tienen un punto de voz. Hacer amigos Para pedir a alguien que sea tu amigo, pasa el cursor del ratón sobre su avatar, pulsa en y elige Ver perfil completo, luego pulsa en el botón Añadir como amigo . Esta persona recibirá una solicitud de amistad. Si la acepta, se incluirá en tu lista de amigos y tú figurarás en la suya. Cómo aceptar o rechazar un ofrecimiento de amistad Si alguien quiere ser amigo tuyo, verás un cuadro de diálogo en la esquina inferior derecha de la pantalla. Si pulsas en Aceptar, tu nuevo amigo recibirá un aviso en pantalla para notificarle que has aceptado la petición de amistad. Si pulsas en Rechazar para cancelar la invitación, la otra persona recibirá un aviso en pantalla para notificarle que no has aceptado el ofrecimiento de amistad. Consejo: Antes de pedir a otra persona que sea amiga tuya, entabla una conversación con ella, ¡es cuestión de buenos modales! Ver a los amigos y personas próximas Pulsa el botón Gente para abrir la ventana del mismo nombre, que tiene cuatro pestañas: CERCANA muestra a todas las personas que se encuentran a 100 metros o menos de ti. MIS AMIGOS muestra tu lista de amigos, encabezada por aquellos que actualmente están conectados. MIS GRUPOS muestra información de tus grupos de Second Life, que son como los clubs. Puedes consultar más información en Resumen general de los grupos . RECIENTE muestra a todas las personas con las que te has comunicado recientemente por mensajería instantánea o por chat de grupo. En todas estas pestañas, los nombres de las personas que no están conectadas aparecen atenuados. Al pasar el cursor del ratón sobre el nombre de una persona aparecen más opciones: Pulsa en para ver más información sobre la persona; a continuación, pulsa en Ver perfil completo para ver un menú con acciones adicionales. El minimapa de la pestaña CERCANA presenta una vista panorámica del lugar donde te encuentras; el punto amarillo señala tu ubicación actual, y los puntos verdes representan a otras personas. Acerca y aleja el zoom con la rueda del ratón o pulsa con el botón derecho en el mapa para ver más opciones. Usar perfiles Haz clic en Yo > PERFIL para editar tu perfil. Utiliza tu perfil para expresar tu personalidad y tus intereses. También puedes compartir cosas con tus amigos y ver lo que ellos comparten contigo, de una forma parecida a las redes sociales. Puedes enlazar tu perfil de Second Life con tus cuentas en Facebook, Twitter, LinkedIn, y otras redes sociales conocidas. Para ver el perfil de otra persona, pasa el cursor de ratón sobre su avatar, pulsa en y después en Ver perfil completo. Puedes ver las cosas que te permita su configuración de privacidad. Para configurar tu privacidad: Haz clic en Yo > Perfil Pulsa en Editar el perfil para personalizar la configuración de tu perfil. Pulsa la pestaña Privacidad . Consejo: ¿Deseas agregar una imagen de perfil? Primero deberás guardar una imagen instantánea en tu PC o puedes subir una que ya tengas. Agregar una imagen de perfil es una buena manera de exponer tu avatar. (Recuerda que las imágenes de perfil deben ser de contenido General). Y por fin... Cuando domines las habilidades básicas que hemos explicado en este artículo, estarás preparado para lanzarte a conocer la gran riqueza de experiencias que puedes obtener en Second Life. Consulta la Guía del usuario de Second Life. Y, lo más importante, ¡pásatelo bien!
  23. Rand Linden

    Second Life-Kurzanleitung

    In anderen Sprachen Bevor Sie beginnen Für Second Life registrieren und Software installieren Erste Schritte inworld Grundfunktionen Coole Ziele und Aktivitäten suchen Fortgeschrittene Funktionen Weiterführende Informationen Bevor Sie beginnen Wichtig: Um die interaktiven 3D-Inhalte von Second Life nutzen zu können, müssen Sie ein eigenständiges Programm, den Second Life Viewer, installieren.Die Installation ist schnell und einfach, Ihr Computer muss jedoch die Systemanforderungen erfüllen. Second Life kann nicht auf Systemen ausgeführt werden, die diese Anforderungen nicht erfüllen. Für Second Life registrieren und Software installieren Führen Sie die folgenden drei Schritte durch, um sich für Second Life zu registrieren und die Software zu installieren. 1. Wählen Sie Ihren Avatar für den Start und geben Sie Ihre Kontoinformationen an Ihr Avatar entspricht Ihrem Erscheinungsbild in Second Life. Ihnen steht eine breite Palette an Avataren zur Auswahl, und wenn Sie es sich später anders überlegen, können Sie jederzeit einen anderen Avatar wählen. Wenn Sie mit Second Life vertraut sind, können Sie Ihren Avatar nach Ihren Wünschen anpassen oder aus der reichhaltigen Auswahl im Second Life-Marktplatz einen anderen aussuchen. Ihr Benutzername ist der Kontoname, mit dem Sie sich bei Second Life anmelden. Der Benutzername muss eindeutig sein, es ist also durchaus möglich, dass einfache oder gängige Namen bereits vergeben sind. Später können Sie auch einen Anzeigenamen auswählen, der zusätzlich zu Ihrem Benutzernamen erscheint. Weitere Informationen finden Sie unter Benutzernamen und Anzeigenamen. Warnung: Wählen Sie Ihren Benutzernamen sorgfältig! Er kann nicht nachträglich geändert werden. Obwohl Sie zusätzlich einen Anzeigenamen festlegen können, ist Ihr Benutzername weiterhin sichtbar und kann von anderen verwendet werden, um auf Sie Bezug zu nehmen. Geben Sie Ihre restlichen Kontodetails inklusive E-Mail-Adresse, Geburtsdatum und Passwort ein. Vergewissern Sie sich, dass Sie eine Sicherheitsfrage verwenden, die Sie sich gut merken können, falls Sie Ihr Passwort vergessen! Hinweis: Wenn Sie Ihr Konto erstellen, erhalten Sie eine Mitteilung per E-Mail, in der Sie gebeten werden, Ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen. Verifizieren Sie Ihre E-Mail-Adresse, um Offline-Mitteilungen von anderen Second Life-Einwohnern zu erhalten. 2. Wählen Sie Ihre Mitgliedschaftsstufe Wählen Sie ein kostenloses Basis-Konto oder registrieren Sie sich für ein Premium-Konto (Monatsgebühren ab 6 US$). Premium-Mitglieder erhalten ein eigenes privates Linden Home (Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein), Prämien in virtueller Währung, exklusive virtuelle Waren und viele andere Vorteile.Weitere Informationen zum Premium-Konto finden Sie in der Second Life Knowledge Base unter Premium-Mitgliedschaft. Auch wenn Sie anfänglich ein Basis-Konto wählen, können Sie später jederzeit Premium-Mitglied werden. 3. Second Life herunterladen und installieren Um die umfangreichen 3D-Inhalte von Second Life nutzen zu können, müssen Sie den Second Life Viewer herunterladen und installieren. Diese Anwendung ist für Windows und Mac OS verfügbar. Die meisten Webbrowser laden das Installationsprogramm automatisch herunter; wenn nicht, klicken Sie einfach auf Second Life herunterladen und installieren. Möglicherweise müssen Sie das Installationsprogramm nach dem Herunterladen manuell starten. Erste Schritte inworld Nachdem Sie sich für Second Life registriert und den Second Life Viewer installiert haben, können Sie Ihr Abenteuer in der virtuellen Welt – oder „inworld“, wie wir sagen – beginnen. Anmelden Starten Sie den Second Life Viewer und melden Sie sich dann bei Second Life an, indem Sie Ihren Benutzernamen und das bei der Registrierung festgelegte Kennwort eingeben. Bei Problemen mit der Anmeldung lesen Sie bitte den Artikel Anmeldefehler in der Second Life Knowledge Base. Wenn Sie sich zum ersten Mal anmelden, gelangen Sie in einen Bereich namens Learning Island, der speziell für neue Benutzer gedacht ist. Befolgen Sie die Schilder und die einfachen Anweisungen, um sich mit den Grundfunktionen von Second Life vertraut zu machen. In den folgenden Abschnitten werden die wichtigsten Elemente des Viewers beschrieben und Sie erfahren, wie Sie ihn optimal nutzen können. Zunächst erhalten Sie einen Überblick über den Second Life Viewer, also das Programm, über das Sie auf Second Life zugreifen. Grundfunktionen Nachfolgend die wichtigsten Grundfunktionen, die Sie erlernen sollten: Gehen Fliegen Ansicht ändern Text-Chat Avatar ändern Mit Objekten interagieren Mehr über Leute in der Nähe erfahren Inworld-Medien steuern Gehen Es gibt drei Möglichkeiten, Ihren Avatar zum Gehen zu veranlassen: Zum Gehen klicken. Klicken Sie einfach an die Stelle auf dem Boden, zu der Sie gehen möchten. Wenn sich der Mauszeiger anstelle eines Pfeils in eine Hand verwandelt, interagieren Sie mit einem Objekt, statt sich zu bewegen. Siehe Abschnitt Mit Objekten interagieren. Pfeiltasten verwenden. Mit den Tasten Pfeil aufwärts ↑ und Pfeil abwärts ↓ bewegen Sie sich vorwärts bzw. rückwärts. Mit den Tasten Pfeil links ← und Pfeil rechts → drehen Sie sich nach links bzw. rechts. Verwendung der Tasten W, S, A, und D. Mit den Tasten W und S bewegen Sie sich vorwärts und rückwärts. Mit den Taste A und D drehen Sie sich nach links bzw. rechts. Klicken Sie vor Verwendung dieser Tasten zunächst auf eine Inworld-Stelle, damit sich der Fokus nicht im Chat-Feld befindet. Wenn sich der Fokus im Chat-Feld befindet, geben Sie einen Chat-Text ein, statt zu gehen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Gehen/Laufen/Fliegen, um die Bewegungssteuerungen zu öffnen. Sie können klicken, um die Richtung auszuwählen, in die sich Ihr Avatar bewegen soll und darüber hinaus zwischen Gehen, Laufen und Fliegen umschalten. Laufen Um vorwärts zu laufen, drücken Sie zweimal hintereinander die Taste W oder Pfeil aufwärts ↑ . Um rückwärts zu laufen, drücken Sie zweimal hintereinander die Taste S oder Pfeil abwärts ↓. Fliegen In Second Life zu fliegen, macht Spaß und ermöglicht es Ihnen, sich erheblich schneller zu bewegen als durch Gehen oder Laufen. Halten Sie die Taste Bild auf oder E gedrückt, um zu fliegen.Halten Sie die Taste Bild ab oder C gedrückt, um zu landen. In der Luft können Sie die gleichen Tasten wie zum Gehen verwenden, um sich in verschiedene Richtungen zu bewegen. Hinweis: In manchen Regionen ist das Fliegen nicht möglich. In diesen Bereichen sehen Sie in der Standortleiste das Symbol und können nicht fliegen. Tastaturkürzel Eine Kurzanleitung finden Sie unter Tastaturkürzel. Ansicht ändern Standardmäßig betrachten Sie die Welt von einem Blickpunkt direkt hinter und etwas über Ihrem Avatar aus. In vielen Fällen ist es jedoch sinnvoll, die Perspektive zu wechseln! Es gibt mehrere verschiedene Methoden, die Ansicht zu ändern: Um Ihre Ansicht zu drehen, klicken und ziehen Sie an einer beliebigen Inworld-Stelle. HINWEIS: Wenn sich der Mauszeiger in eine Hand verwandelt, bevor Sie klicken, interagieren Sie mit dem Objekt, statt die Ansicht zu drehen. Zum Zoomen halten Sie die Alt-Taste gedrückt und klicken und ziehen Sie dann mit der Maus. Sie können auch das Mausrad verwenden. Um zu kreisen, halten Sie die Alt- und Strg-Taste gedrückt und klicken und ziehen Sie dann mit der Maus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Ansicht und verwenden Sie die links abgebildeten Steuerungen. Um zur Standardansicht zurückzukehren, drücken Sie die Esc-Taste. Text-Chat . Klicken Sie auf die Schaltfläche „Chat“ (standardmäßig in der unteren Symbolleiste), um einen Text-Chat mit anderen Mitgliedern in der Nähe zu führen. Alle Mitglieder, die sich in einem Umkreis von 20 m aufhalten, können sehen, was Sie eingeben. Um Ihre Nachricht laut auszurufen, drücken Sie Strg-Eingabe statt Eingabe, nachdem Sie Ihren Chat-Text eingegeben haben. Alle Mitglieder in einem Umkreis von 100 m sehen dann, was Sie eingeben. Klicken Sie im Chat-Feld auf das Dreieckssymbol, um den Chatverlauf anzuzeigen. Bewegen Sie den Mauszeiger im Chatverlauf über einen Namen und klicken Sie auf das Symbol für weitere Optionen. Avatar ändern Klicken Sie auf Avatar , um Ihren Avatar in einen der kostenlos zur Verfügung stehenden Avatare zu ändern. Sie können aus einer breiten Palette kostenloser Avatare wählen. Weitere Informationen zum Anpassen Ihres Avatars finden Sie unter Bearbeiten des Aussehens. Mit Objekten interagieren Um mit Objekten, auf die Sie stoßen, zu interagieren, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Objekt und wählen Sie im Aktions- bzw. Werkzeugmenü die gewünschte Option aus, wie im obenstehenden Beispiel gezeigt. Bei manchen Objekten (wie z. B. bei Möbeln) erscheint automatisch ein Sitzsymbol, wenn Sie den Mauszeiger darüber bewegen. Klicken Sie einfach auf das Objekt, um sich darauf zu setzen. Um wieder aufzustehen, klicken Sie auf die Schaltfläche Stehen, die weiter unten im Fenster erscheint. Wenn sich der Mauszeiger über einem Objekt in eine Hand verwandelt, können Sie durch Anklicken mit dem Objekt interagieren. In manchen Fällen wird beim Anklicken eine Aktion durchgeführt (z. B. Lichtschalter einschalten), manchmal erscheint ein Sondermenü, in dem eine Reihe von Aktionen zur Auswahl steht. Wenn Sie den Mauszeiger über ein Objekt bewegen, sehen Sie möglicherweise auch ein Informationsfeld, wie im Beispiel links dargestellt. Klicken Sie auf das Symbol für weitere Optionen. Mehr über Leute in der Nähe erfahren Um mehr über Personen in der Nähe zu erfahren, bewegen Sie den Mauscursor über ihre Avatare und klicken Sie auf das erscheinende Symbol . Es erscheint ein Informationsfeld mit folgendem Inhalt: Avatarname dieser Person und Angabe, wie lange sie bereits Mitglied bei Second Life ist. Biografische Angaben (sofern von der Person hinzugefügt). Spezieller Lautstärkeregler für Voice-Chats mit dieser Person. Ein Link Vollständiges Profil anzeigen zur Anzeige weiterer Optionen und Informationen. Siehe Abschnitt Profile verwenden. Inworld-Medien steuern In vielen Bereichen in Second Life hören Sie Musik als Teil des Ambientes oder sehen Videos, die auf eine Inworld-Oberfläche projiziert werden. Mit den Steuerungen oben rechts im Viewer-Fenster können Sie die Lautstärke wie gewünscht einstellen oder den Ton vollständig abschalten, indem Sie das Kontrollfeld auf der rechten Seite deaktivieren. Mit der Schaltfläche Pause an der linken Seite der Schaltfläche für die Lautstärkeregelung können Sie das Streaming von Videos oder anderen Medien starten und anhalten. Bewegen Sie den Mauszeiger über ein beliebiges Streaming-Medium, das inworld wiedergegeben wird, um weitere Steuerungen einzublenden. Bewegen Sie den Mauszeiger über eine Fläche, auf der Videos oder andere Medien abgespielt werden, um spezielle Mediensteuerungen einzublenden. Coole Ziele und Aktivitäten suchen Klicken Sie auf Ziele, um zum Second Life-Reiseführer zu gelangen. Klicken Sie auf eine Kategorie und dann auf ein Ziel in dieser Kategorie, um sich sofort dorthin teleportieren zu lassen. Unter http://secondlife.com/destinations/ finden Sie weitere Kategorien und Ziele. Fortgeschrittene Funktionen Sobald Sie mit den Grundfunktionen wie Gehen und Fliegen vertraut sind, können Sie fortgeschrittene Funktionen ausprobieren: Voice-Chat verwenden Freundschaften schließen Personen und Freunde in der Nähe finden Profile verwenden Voice-Chat verwenden Keine Lust mehr zu tippen? Per Voice-Chat können Sie mit anderen Personen in der Nähe sprechen. Sie müssen zunächst Ihr Headset bzw. Ihre Lautsprecher und Ihr Mikrofon einrichten. Wir empfehlen die Verwendung eines Headsets (Sprechgarnitur), da hierbei keine störenden Echos Ihrer eigenen Stimme auftreten. Sie sollten Ihre Audiogeräte vor dem Start von Second Life anschließen. Nach dem Anschließen Ihres Headsets (bzw. Ihrer Lautsprecher und Ihres Mikrofons) müssen Sie ggf. Ihre Audiogeräte konfigurieren. Wählen Sie hierzu Ich > Einstellungen > Sound & Medien. Sie können Ihre Ein- und Ausgabegeräte auswählen und die Lautstärke ändern. Klicken Sie nach der Konfiguration Ihrer Audiogeräte einfach auf Sprechen, um mit Personen in der Nähe zu reden. Klicken Sie erneut auf Sprechen, um das Mikrofon auszuschalten. Wenn Sie Probleme mit dem Voice-Chat haben, lesen Sie den Artikel Häufig gestellte Fragen zum Voice-Chat. Hinweis: In manchen Regionen in der Voice-Chat deaktiviert. In diesen Bereichen ist die Schaltfläche Sprechen deaktiviert und Sie können sich nicht per Voice-Chat mit anderen Mitgliedern unterhalten. Voice-Punkte Wenn Voice aktiviert ist und ordnungsgemäß funktioniert, sehen Sie einen kleinen weißen Punkt über Ihrem Avatarnamen, wie nachstehend dargestellt. Wenn andere Mitglieder Voice aktiviert haben, verfügen auch sie über Voice-Punkte. Freundschaften schließen Um eine andere Person als Freund hinzuzufügen, bewegen Sie den Mauszeiger über ihren Avatar, klicken auf und wählen Komplettes Profil anzeigen. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Freund hinzufügen . Diese Person erhält ein Freundschaftsangebot: Wird es akzeptiert, erscheinen beide Mitglieder gegenseitig auf ihrer Freundesliste. Freundschafstangebot annehmen oder ablehnen Wenn Sie ein Freundschaftsangebot erhalten, wird in der unteren rechten Ecke des Bildschirms ein Dialogfeld angezeigt. Wenn Sie auf Akzeptieren klicken, wird Ihrem neuen Freund eine Benachrichtigung auf dem Bildschirm angezeigt, dass Sie das Freundschaftsangebot akzeptiert haben. Wenn Sie auf Ablehnen klicken, um das Angebot abzubrechen, erhält die andere Person eine Benachrichtigung, dass Sie das Freundschaftsangebot abgelehnt haben. Tipp: Bevor Sie jemandem ein Freundschaftsangebot senden, sollten Sie sich mit der Person unterhalten oder mit ihr interagieren – dies ist eine Frage der Höflichkeit! Personen und Freunde in der Nähe finden Klicken Sie auf die Schaltfläche Leute, um das Personenfenster zu öffnen, das vier Registerkarten aufweist: IN DER NÄHE: Hier erscheinen alle Mitglieder im Umkreis von 100 m. MEINE FREUNDE: Hier sehen Sie Ihre Freundesliste. Die Freunde, die gegenwärtig online sind, erscheinen oben in der Liste. MEINE GRUPPEN: Hier erscheinen Ihre Second Life-Gruppen. Weitere Informationen finden Sie unter Übersicht über Gruppen. AKTUELL: Hier erscheinen die Personen, mit denen Sie sich kürzlich über Instant Message oder Gruppen-Chat unterhalten haben. Wenn der Name einer Person in einer dieser Listen abgedunkelt erscheint, ist die Person gegenwärtig nicht online. Bewegen Sie den Mauszeiger über einen Namen, um zusätzliche Optionen einzublenden: Klicken Sie auf , um weitere Informationen über die Person anzuzeigen. Klicken Sie anschließend auf Komplettes Profil anzeigen für weitere Optionen. In der Minikarte der Registerkarte IN DER NÄHE sehen Sie den Bereich, in dem Sie sich gerade befinden, aus der Vogelperspektive. Der gelbe Punkt sind Sie, die grünen Punkte sind andere Personen. Mit dem Mausrad können Sie größer und kleiner zoomen oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Karte, um weitere Optionen einzublenden. Profile verwenden Klicken Sie auf Ich > Profil, um Ihr Profil zu bearbeiten. In Ihrem Profil können Sie Ihre persönliche Informationen und Interessen angeben. Ähnlich wie bei einem sozialen Netzwerk können Sie auch Nachrichten mit Ihren Freunden teilen und sehen, was diese mit Ihnen teilen. Sie können Ihr Second Life-Profil sogar mit Ihrem Konto bei Facebook, Twitter, LinkedIn und anderen beliebten sozialen Netzwerken verknüpfen. Um das Profil einer anderen Person zu sehen, bewegen Sie den Mauszeiger über ihren Avatar und klicken Sie auf Komplettes Profil anzeigen. Sie sehen die Informationen, die der andere Nutzer in seinen Datenschutzeinstellungen zugelassen hat. So konfigurieren Sie Ihre eigenen Datenschutzeinstellungen: Klicken Sie auf Ich > Profil Klicken Sie auf Profil bearbeiten, um Ihre Profileinstellungen anzupassen. Öffnen Sie die Registerkarte Datenschutz. Tipp: Möchten Sie ein Profilbild hinzufügen? Sie müssen zunächst ein Bild auf Ihrem PC erstellen oder ein bestehendes Bild hochladen. Das Hinzufügen eines Profilbilds ist eine gute Möglichkeit, Ihren Avatar darzustellen. (Bedenken Sie, dass Profilbilder eine allgemeine Alterseinstufung besitzen müssen!) Weiterführende Informationen Wenn Sie alle in diesem Artikel beschriebenen Grundfunktionen beherrschen, können Sie das vollständige Funktionsspektrum von Second Life erlernen. Werfen Sie einen Blick in das Second Life Benutzerhandbuch. Und vor allem, haben Sie viel Spaß!
  24. Dans d'autres langues Avant de commencer Inscription à Second Life et installation du client Premiers pas dans Second Life Compétences de base Rechercher des endroits et des activités intéressants Autres fonctions utiles Informations supplémentaires Avant de commencer Important : Pour pouvoir profiter du contenu en 3D fascinant de Second Life, vous devez installer un programme autonome, la visionneuse Second Life. Bien que l'installation de ce programme soit rapide et facile, votre ordinateur doit répondre aux exigences du système. Second Life ne peut être exécuté sur les systèmes ne présentant pas ces caractéristiques. Inscription et installation de Second Life Suivez ce processus rapide à trois étapes pour vous inscrire à Second Life et installer le client. 1. Veuillez fournir les informations de votre compte Votre avatar montre comment vous apparaîtrez dans Second Life. Si vous sélectionnez un large choix d'avatars, et si vous changez d'avis ultérieurement, ne vous inquiétez pas - vous pouvez sélectionner un autre avatar à tout moment ! Une fois que vous serez plus familiarisé avec Second Life, vous pourrez également personnaliser votre avatar selon vos goûts ou faire votre choix parmi une vaste sélection sur la Place du marché Second Life. Votre nom d'utilisateur est le nom du compte que vous utilisez pour vous connecter à Second Life. Il doit être unique. Vous ne pourrez donc probablement pas choisir de nom simple ou courant. Par la suite, vous pourrez choisir un nom d'affichage que tout le monde pourra voir en plus de votre nom d'utilisateur. Pour plus d'informations, consultez les pages consacrées aux Noms d'utilisateur et aux noms d'affichage. Avertissement : Choisissez votre nom d'utilisateur avec soin ! Une fois que vous aurez choisi un nom d'utilisateur, vous ne pourrez plus en changer. Bien que vous puissiez opter pour un « nom d'affichage », votre nom d'utilisateur restera visible et les autres résidents pourront l'utiliser pour faire référence à votre avatar. Veuillez compléter les autres données de votre compte, y compris votre adresse électronique, votre date de naissance et votre mot de passe. Assurez-vous d'utiliser une question de sécurité que vous devez retenir au cas où vous oubliez votre mot de passe ! Remarque : Lorsque vous créez votre compte, vous recevrez un message électronique vous demandant de vérifier votre adresse électronique. Vérifiez votre adresse afin de recevoir les messages hors ligne des autres résidents de S. 2. Sélectionnez votre niveau d'abonnement Vous avez le choix entre un compte basique gratuit ou un compte Premium à partir de seulement 6 $ par mois. L'abonnement au compte Premium vous permet de disposer de votre propre Résidence Linden (si vous avez au moins 18 ans), de primes en devise virtuelle, de biens virtuels exclusifs et de nombreux autres avantages. Pour plus d'informations sur les comptes Premium, veuillez consulter l'article sur l'Abonnement Premium dans la Base de connaissances de Second Life. Si vous optez pour un compte basique maintenant, il vous sera toujours possible de passer à un abonnement Premium par la suite. 3. Téléchargez et installez Second Life. Pour pouvoir profiter du contenu riche en 3D de Second Life, vous devez télécharger et installer la visionneuse Second Life, une application que vous pouvez exécuter sous Windows et Mac OS. La plupart des navigateurs Web téléchargent automatiquement le programme d'installation. Si cela ne se produit pas, cliquez sur le lien suivant : Télécharger et installer Second Life. Il vous faudra peut-être exécuter le programme d'installation vous-même. Premiers pas dans Second Life ! Une fois que vous vous êtes inscrit à Second Life et que vous avez installé la visionneuse Second Life, vous êtes prêt à vivre l'aventure extraordinaire de ce monde virtuel. Connexion Démarrez la Visionneuse Second Life et connectez-vous à Second Life en saisissant le nom d'utilisateur et le mot de passe que vous avez sélectionnés lors de l'inscription. En cas de problèmes de connexion, consultez l'article sur les Échecs de connexion disponible dans la Base de connaissances de Second Life. Lorsque vous vous connectez pour la première fois, vous apparaissez dans une zone spécialement mise à disposition des nouveaux résidents appelée l'Ile des connaissances. Suivez panneaux et les instructions simples fournies pour apprendre les compétences de base dont vous aurez besoin. Les sections suivantes présentent les points les plus importants de la Visionneuse et vous permettront d'optimiser votre expérience dans Second Life. Pour vous aider, voici une présentation rapide de la Visionneuse Second Life, le programme que vous utilisez pour vous familiariser à Second Life. Compétences de base L'apprentissage des actions suivantes vous sera utile pour commencer : Marcher Voler Changer d'angle de vue Utiliser le chat écrit Modifier votre avatar Interagir avec des objets En savoir plus sur les résidents près de vous Contrôler les médias du monde virtuel Marcher Quatre opérations sont possibles pour faire marcher votre avatar : Cliquez pour marcher. Cliquez tout simplement sur le sol, là où vous souhaitez aller. Lorsque le pointeur de la souris se transforme en main au lieu d'une flèche, votre avatar ne se déplacera pas mais interagit avec l'objet situé sous le pointeur de la souris. Voir la section Interagir avec des objets. Utilisez les touches fléchées. La touche Flèche vers le haut ↑ et la touche Flèche vers le bas ↑ vous permettent d'avancer et de reculer, respectivement. La touche Flèche à gauche ↑ et la touche Flèche à droite ↑ vous permettent de tourner à gauche et à droite, respectivement. Utilisez les touches W, S, A, et D. Les touches W et S vous permettent d'avancer et de reculer. Les touches A et D vous permettent de tourner à gauche et à droite, respectivement. Veillez à cliquer d'abord dans le monde virtuel afin que le champ de chat ne soit pas actif. Sinon, au lieu de marcher, vous saisirez du texte dans le chat écrit. Cliquez le bouton Marcher/Courir/Voler pour ouvrir les contrôles du Mouvement. Vous pouvez cliquer sur la direction dans laquelle vous souhaitez que votre avatar se déplace, et basculer entre les modes « marche », « courir » et « voler ». Courir Pour avancer en courant, cliquez deux fois rapidement sur la touche W ou Flèche vers le haut ↑ . Pour reculer en courant, cliquez deux fois rapidement sur la touche S ou Flèche vers le bas ↑. Voler Voler est un mode de déplacement vraiment agréable dans Second Life et permet d'accéder à des endroits bien plus rapidement que de marcher ou de courir. Pour voler, appuyez sur la touche Page préc. ou E. Pour atterrir, appuyez sur la touche Page suiv. ou C et maintenez-la enfoncée. Pour vous déplacer en vol, utilisez les mêmes touches que pour la marche. Remarque : Il est interdit de voler dans certaines régions. Lorsque cela est le cas, l'icône s'affiche dans la barre d'emplacement et vous ne pouvez pas voler. Raccourcis clavier Pour consulter le guide de référence rapide, voir Raccourcis clavier. Changer d'angle de vue Par défaut, la caméra est placée juste derrière votre avatar, légèrement au-dessus. Toutefois, il peut être utile de voir les choses d'un autre angle ! Vous pouvez changer d'angle de vue de plusieurs façons : Rotation : cliquez sur un point dans le monde et faites glisser votre souris. REMARQUE : si le pointeur de la souris se transforme en main avant que vous ne cliquiez, vous interagirez avec l'objet au lieu de faire tourner la caméra. Zoom avant : cliquez sur un point dans le monde et faites glisser votre souris tout en maintenant la touche Alt enfoncée. Orbite : cliquez et enfoncez les touches Alt et Contrôle, puis cliquer en faisant glisser la souris. Cliquez sur le bouton Affichage et utilisez les contrôles indiqués sur la gauche. Pour revenir à la vue par défaut, appuyez sur la touche Échap. Utiliser le chat écrit . Pour chatter par écrit avec les résidents près de vous, cliquez sur le bouton Chat (dans la barre d'outils du bas, par défaut). Tous les résidents situés dans un rayon de vingt mètres pourront voir le texte que vous tapez. Pour crier, appuyez sur Ctrl-Entrée au lieu d'appuyer sur Entrée une fois le texte saisi. Tous les résidents situés dans un rayon de cent mètres pourront voir le texte que vous tapez. Pour afficher l'historique récent du chat, cliquez sur l'icône en forme de triangle du champ de chat. Placez le pointeur de la souris sur les noms de l'historique du chat et cliquez sur l'icône pour plus d'options. Modifier votre avatar Vous pouvez changer votre avatar en l'un des avatars gratuits proposés en cliquant sur Avatar . Toute une variété d'avatars sont mis à votre disposition. Pour plus d'informations sur la personnalisation des avatars, consultez l'article consacré à la Modification de votre apparence. Interagir avec des objets Pour interagir avec un objet que vous rencontrez, cliquez-droit dessus et sélectionnez une option dans le menu des actions et des outils, comme indiqué ci-dessus. Pour certains objets (tels que des meubles), une icône « M'asseoir » est automatiquement fournie lorsque vous placez le pointeur de la souris dessus. Pour vous asseoir sur l'objet, cliquez dessus. Pour vous lever, cliquez sur le bouton Me lever affiché vers le bas de la fenêtre. Si le pointeur de la souris se transforme en main lorsqu'il se trouve sur un objet, il se peut que vous puissiez interagir avec l'objet en cliquant dessus. Dans certains cas, le fait de cliquer permet d'effectuer une action (par exemple, allumer une lampe). Un menu spécifique à l'objet s'affiche également parfois afin que vous puissiez sélectionner une action parmi celles proposées. Lorsque vous placez le pointeur de la souris sur un objet, il se peut également que des informations s'affichent, comme indiqué à gauche. Pour accéder à des options supplémentaires, cliquez sur l'icône En savoir plus sur les résidents près de vous Pour obtenir plus d'informations sur les résidents près de vous, placez le pointeur de votre souris sur leurs avatars et cliquez sur l'icône qui apparaît. Une fenêtre contenant les informations suivantes s'affiche alors : Le nom de l'avatar et la durée sa présence dans Second Life. Informations issues de la « biographie » du profil (si fournie). Contrôle du volume de chat vocal pour ce résident uniquement. Un lien Voir le profil complet pour plus d'options et d'informations. Voir la section Utiliser les profils. Contrôler les médias du monde virtuel Les musiques d'ambiance ou vidéos projetées sur des surfaces sont fréquentes dans Second Life. Pour régler le volume audio ou le couper, utilisez les contrôles disponibles en haut à droite de la fenêtre du client. Le bouton Pause à gauche du bouton de contrôle du volume vous permet de démarrer ou d'arrêter les vidéos ou les médias. Vous pouvez faire glisser la souris sur tout média en cours dans le monde virtuel pour obtenir davantage de contrôles. Pour afficher des contrôles de médias spécifiques, placez le pointeur de la souris sur n'importe quelle surface du monde virtuel affichant une vidéo ou tout autre média. Rechercher des endroits et des activités intéressants Pour afficher le Guide des destinations de Second Life, cliquez sur Destinations. Pour vous téléporter immédiatement vers l'un de ces endroits, cliquez sur une catégorie, puis sur la destination souhaitée. Allez à http://secondlife.com/destinations/ pour voir plus de catégories et de destinations. Autres fonctions utiles Une fois que vous savez marcher, voler et effectuer d'autres actions basiques dans Second Life, vous pouvez passer à l'apprentissage des fonctions suivantes : Utiliser le chat vocal Devenir amis Voir les résidents près de vous et vos amis Utiliser les profils Utiliser le chat vocal Fatigué de taper du texte ? Parlez aux résidents qui se trouvent près de vous à l'aide du chat vocal. Vous devrez avoir un casque ou des haut-parleurs et d'un micro. Utilisez un casque pour éviter d'entendre l'écho de votre propre voix. D'une manière générale, il est préférable de brancher vos périphériques audio avant de démarrer Second Life. Une fois votre casque (ou vos haut-parleurs et micro) connecté, il se peut que vous deviez configurer les paramètres du son. Pour cela, sélectionnez Moi > Préférences > Son et Médias. Vous pourrez sélectionner les périphériques d'entrée et de sortie appropriés et modifier les paramètres du volume. Une fois vos périphériques audio configurés, cliquez sur Parler pour discuter avec les résidents près de vous. Pour désactiver votre micro, cliquez à nouveau sur ce bouton. En cas de problème pour faire marcher le chat vocal, consultez l'article de FAQ sur le chat vocal. Remarque : Le chat vocal est désactivé dans certaines régions. Dans ces régions, le bouton Parler est estompé et vous ne pouvez pas utiliser le chat vocal. Points de chat vocal Pour déterminer si la voix est activée et fonctionne correctement, regardez si un petit point blanc apparaît au-dessus de votre nom, comme indiqué ci-dessous. Si un point s'affiche également pour les autres résidents, cela signifie qu'ils ont activé le chat vocal. Devenir amis Pour demander à un résident d'être votre ami, placez le pointeur de la souris sur son avatar, cliquez sur et choisissez Voir le profil complet, puis cliquer sur le bouton Ajouter un ami . Cette personne recevra une demande d'ajout d'un ami: si elle l'accepte, elle est ajoutée à votre liste d'amis et vous êtes ajouté à la sienne. Comment accepter ou refuser une demande d'amitié Lorsqu'un autre résident vous demande s'il peut devenir votre ami, une boîte de dialogue s'affiche dans le coin inférieur droit de l'écran. Si vous cliquez sur Accepter, votre nouvel ami reçoit une notification à l'écran indiquant que vous acceptez de devenir son ami. Si vous cliquez sur Refuser pour décliner l'offre, l'autre personne reçoit alors une notification à l’écran indiquant que vous avez refusé de devenir son ami. Conseil : Pour des raisons de politesse, engagez la conversation avec une personne ou interagissez avec elle avant de lui demander de devenir votre amie. Voir les résidents près de vous et vos amis Cliquez sur le bouton Personnes pour ouvrir la fenêtre du même nom, constituée de quatre onglets : L'onglet PRÈS DE VOUS affiche toutes les personnes qui se trouvent dans un rayon de 100 m. L'onglet MES AMIS affiche votre liste d'amis, ceux connectés en premier. L'onglet MES GROUPES affiche des informations sur vos groupes (semblables à des clubs) dans Second Life. Pour plus d'informations, consultez la page de Présentation des groupes. L'onglet RÉCENT affiche les résidents avec qui vous avez communiqué récemment par message instantané ou chat de groupe. Lorsqu'une personne de ces onglets n'est pas connectée, son nom est estompé. Pour accéder à des options supplémentaires au sujet d'une personne, placez le pointeur de la souris sur son nom : Cliquez sur pour obtenir plus d'informations sur le résident, puis cliquez sur Afficher le profil complet pour des actions supplémentaires. La mini-carte de l'onglet PRÈS DE VOUS offre une vue globale de la zone dans laquelle vous vous trouvez. Le point jaune indique votre emplacement et les points verts représentent les autres résidents. Vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière sur la carte à l'aide de la molette de la souris ou cliquer-droit sur la carte pour plus d'options. Utilisez les profils Cliquez sur Moi > Profil pour modifier votre profil. Votre profil vous permet d'exprimer votre personnalité et d'indiquer vos centres d'intérêt. Vous pouvez également partager des choses avec vos amis et voir celles qu'ils partagent avec vous, à la manière d'un site de réseau social. Vous pouvez connecter votre profil Second Life à vos comptes Facebook, Twitter, LinkedIn ou d'autres réseaux sociaux connus. Pour afficher le profil d'un autre résident, placez le pointeur de la souris sur son avatar, cliquez sur , puis cliquez sur Voir le Profil complet. Vous pouvez alors voir ce qu'il vous autorise à voir en fonction de ses paramètres de confidentialité. Pour configurer vos paramètres de confidentialité : Cliquez sur Moi > Profil Cliquez sur Modifier le profil pour personnaliser votre paramètres. Cliquez sur l'onglet Confidentialité . Conseil : Voulez-vous ajouter une photo à votre profil ? Vous devez préalablement enregistrer une photo sur votre ordinateur ou vous pouvez télécharger une photo existante. Le fait d'ajouter une photo à votre profil est un bon moyen de montrer votre avatar. (N'oubliez pas que les photos de votre profil doivent avoir des caractéristiques générales de maturité !) Informations supplémentaires Une fois que vous maîtrisez les compétences de base décrites dans cet article, vous êtes prêt à profiter de toute la richesse offerte par Second Life. Consulter le Guide de l'utilisateur de Second Life. Et surtout, amusez-vous !
  25. Rand Linden


  • Create New...