Los nombres de usuario

Tu nombre de usuario es el nombre único de tu cuenta o ID (identificador) de tu cuenta, el que usas para conectarte a a Second Life. Tu nombre de usuario aparece en el mundo sobre tu avatar y te identifica ante otros Residentes de Second Life. También puedes configurar tu Nombre mostrado, que aparecerá encima de tu nombre de usuario.

¿Mi "nombre en Second Life" es mi nombre de usuario?

El formato de tu nombre depende de cuándo creaste tu cuenta.

Si eres Residente de Second Life desde no hace mucho, al registrarte creaste un solo nombre de usuario. Ese nombre de usuario es el que introduces para conectarte a Second Life (por ejemplo, mortimer1980, jsmith57).

Si eres Residente de Second Life desde hace tiempo, elegiste un nombre de Second Life al registrarte. Ese nombre de Second Life forma ahora tu nombre de usuario siguiendo este modelo:

nombre.apellido

Por ejemplo, si al registrarte tu nombre de Second Life fue Joe Smith, tu nombre de usuario es joe.smith.

¿Cómo me conecto con mi nombre de usuario si uso el Visor 1.23 o un visor de terceros?

Los Visores más recientes de Second Life, incluyendo el Visor oficial de Linden Lab v2.x, sólo ofrecen para conectarse un campo para el nombre de usuario y otro para la contraseña. En cambio, algunos Visores antiguos como el oficial v1.23 y varios Visores de terceros aún usan el viejo método de un campo para el Nombre, otro para el Apellido, y otro para la contraseña.

Si usas un visor con campos separados para el Nombre y el Apellido

Si eres un usuario reciente de Second Life con un nombre de usuario de una sola palabra:

1. Escribe tu nombre de usuario en el campo Nombre ("First Name").
2. Escribe resident en el campo Apellido ("Last Name").

Por ejemplo, si tu nombre de usuario es thejoesmith:
Nombre: thejoesmith
Apellido: resident

Si eres Residente de Second Life desde hace tiempo y tienes nombre y apellido:

1. Escribe tu nombre de usuario en el campo Nombre ("First Name").
2. Escribe tu apellido en el campo Apellido ("Last Name").

Por ejemplo, si tu nombre de Second Life es Joe Smith:
Nombre: Joe
Apellido: Smith

Si usas un visor con sólo un campo para el Nombre

Si eres un usuario reciente de Second Life con un nombre de usuario de una sola palabra, basta con que introduzcas tu nombre de usuario y tu contraseña y te conectes de la forma habitual.

Si eres Residente de Second Life desde hace tiempo y tienes nombre y apellido, tienes dos opciones:

1. Escribir tu nombre y apellido (en minúsculas, separados por un punto) en el campo que se ofrece, o...
2. ...introducir tu nombre y apellido separados por un espacio (da igual en mayúsculas o minúsculas)

Por ejemplo, si tu nombre de SL es David Dearheart:
Nombre: david.dearheart o david dearheart o David Dearheart
Luego, introduce tu contraseña en el campo Contraseña y conéctate.

¿Mi nombre de usuario es mi Nombre mostrado?

No, tu nombre de usuario y tu Nombre mostrado son cosas distintas. Puedes usar el Visor de Second Life para configurar un Nombre mostrado distinto de tu nombre de usuario. Para más detalles, mira Nombre mostrado. Sin embargo, no puedes usar tu Nombre mostrado para conectarte a Second Life.

Mostrar u ocultar los nombres de usuario

Para ver u ocultar los nombres de usuario, tanto en el chat como encima de cada avatar:

1. Conéctate a Second Life.
2. En el menú superior, ve a Yo > Preferencias.
3. Ve a la pestaña General.
4. Si marcas el cajetín Nombres de usuario. éstos se mostrarán. Si no lo marcas, quedarán ocultos.
5. Pulsa OK.