ユーザー名と表示名

Second Life では、次の名前を使用します。

• ユーザー名：アカウントの登録時に選擇する一意の Second Life アカウント名です。登録したユーザー名は後で變更できません。
• 表示名：インワールド內の他のユーザーに對して表示される名前。あなたのプロフィールにも表示されます。表示名は週 1 回變更できます。さらに、いつでもユーザー名（デフォルトの表示名）にリセットできます。

ユーザー名と表示名は、まったく別のものです。表示名を設定しなかった場合は、デフォルトでユーザー名が表示名に使用されます。

ユーザー名

ユーザー名とは、Second Life にログインする際に使う固有のアカウント名またはアカウント ID です。デフォルトでは、ユーザー名はインワールドのあなたのアバターの上に表示され、Second Life の他の住人がそれであなたを識別します。ユーザー名の上に表示される表示名を設定することもできます。

ユーザー名の形式は、アカウントを登録した時期によって異なる

2010 年に Second Life は、「ファーストネーム」と「ラストネーム」による新規アカウントの登録を一語のユーザー名に變更しました。2010 年半ば以降にアカウントを登録した場合、mortimer1980 や jsmith57 のように一語でユーザー名が作成されています。Second Life にログインするときには、登録時に選擇したユーザー名を入力するだけです。 

2010 年半ば以前に Second Life アカウントを作成した場合、Second Life の「ファーストネーム」と「ラストネーム」があり、これによりユーザー名はファーストネーム.ラストネームのようになります。例えば、あなたが Second Life に加入したときの名が Joe Smith だった場合、あなたのユーザー名は joe.smith になります。

あなたのユーザー名は Second Life 內での固有の個人アカウント ID であり、後で變更することはできません。  

あなたのユーザー名でログインする

公式の Second Life ビューワでは一語のユーザー名が必要ですが、一部のサードパーティ製ビューワにはまだファーストネームとラストネーム用のフィールドがあります。

別のファーストネームとラストネームのログインフィールドでビューワを使用する

一語のユーザー名を持つ、登録時期の新しい Second Life の住人である場合：

1. ファーストネームのフィールドにユーザー名を入力します。
2. ラストネームのフィールドには「resident」と入力します。

例えば、ユーザー名が thejoesmith であれば、次のように入力します。
 

ファーストネームとラストネームの兩方を持つ、前からの Second Life の住人であれば、ファーストネームとラストネームを該當するフィールドに入力するだけです。

例えば、Second Life でのユーザー名が Joe Smith の場合、次のように入力します。

一語のユーザー名のログインフィールドでビューワを使用する

一語のユーザー名を持つ Second Life の住人の場合、そのユーザー名をパスワードと共に入力し、いつも通りにログインするだけです。

ファーストネームとラストネームを持つ昔からの Second Life の住人の場合は、次の 2 つの選擇肢があります。

• 小文字表記のファーストネームとラストネームをピリオドで區切って、表示されたフィールドに入力するまたは
• ファーストネームとラストネームをスペースで區切って入力する（大文字、小文字の區別なし）。

例えば、Second Life でのユーザー名が David Dearheart の場合、次のように入力します。
ユーザー名：

• david.dearheart
  または 
• david dearheart
  または 
• David Dearheart

次に「パスワード」フィールドにパスワードを入力して、ログインします。

他の住人のユーザー名の表示・非表示を切り替える

他の住人に對しては自分のユーザー名の表示をコントロールすることはできませんが、自分に對しては他の住人のユーザー名および自分のユーザー名の表示・非表示をコントロールすることができます。

他の住人のアバターの上およびチャット內の兩方で、インワールドのユーザー名を表示または非表示にするには：

1. Second Life にログインします。
2. 上部メニューから「ミー」 > 「環境設定」 を選擇します。
3. 「一般」タブをクリックします。
4. 「ユーザー名」チェックボックスをオンにします。このボックスがオンの場合、ユーザー名が表示されます。このボックスがオフの場合、ユーザー名は非表示になります。
5. 「OK」をクリックします。

ユーザー名と表示名を示すクラブシーンを左の圖に示しています。この圖では、一部のユーザー名がぼかされています。表示名を設定していないアバターの上にだけユーザー名が表示されることに注意してください。

表示名

表示名は次のように定義されています。

• 表示名として選擇した名前は、Second Life の假想世界で他のアバターに對して表示されます。
• 英數字を 1 文字以上含む最長 31 文字の文字列。使用できる文字は、ほとんどの Unicode スクリプト文字、スペース、および一部の句読點です。
• ログインに使うユーザー名とは異なる名前を選擇します。  
• 必ずしも固有の名前にする必要はありません。他のアバターがあなたと同じ表示名を持つ場合もあります。

他の住人のインワールドの表示名とユーザー名を表示するかどうかを選擇できます。表示名またはユーザー名を表示するように選擇すると、それらの名前はあらゆるアバターの上およびチャット內の名前タグに表示されます。

使用できる文字

通常の文字と數字のほかに、表示名では以下の文字を使用できます。

• ' （アポストロフィ）
• - （ハイフン/マイナス）
• . （ピリオド）
• : （コロン）
• · （中黒）
• ֊ ֊ （アルメニア語のハイフン）
• ֜ （ヘブライ語の geresh）
• ״ （ヘブライ語の gershayim）
• ་ （チベット語の tsheg）
• - （ハイフン）
• ’ （右一重引用符）
• ‧ （ハイフネーション箇所）
• = （カタカナ/ひらがな二重ハイフン）
• · （カタカナ中黒）

表示名を設定または變更する

表示名は 7 日に 1 回變更できますが、いつでもリセットすることができ、これにより、「舊」 Second Life のファーストネームとラストネームやユーザー名として表示されます。

表示名を設定または變更するには：

1. Second Life にログインします。
2. Second Life ビューワで、「ミー 」 > 「プロフィール...」を選擇するか、またはツールバーの    をクリックします。
3. 「プロフィールの編集」をクリックします。
4. 「表示名」をクリックします。
5. 必要な表示名を「新しい表示名」の下のフィールドに入力します。
6. 表示名を再入力して確認します。
7. 「保存」をクリックします。

「プロフィールの編集」ページで表示名をデフォルト（ユーザー名と同じ）にリセットするには、「リセット」をクリックします。

または、表示名をプロフィールの Web ページに設定したり、そのままにしたりすることができます。

https://my.secondlife.com/your.user.name

ここで、your.user.nameには、あなたのユーザー名を入れます。

注意：表示名の變更が Second Life のすべてのシステムに反映されるまでに、最長 24 時間かかります。

他の住人の表示名の表示・非表示を切り替える

チャット內およびすべてのアバターの上の兩方に、インワールドの表示名を表示または非表示にするには：

1. Second Life にログインします。
2. 上部メニューから「ミー」 > 「環境設定」 を選擇します。
3. 「一般」タブをクリックします。
4. 「表示名を表示」チェックボックスをオンにします。このボックスがオンの場合、表示名が表示されます。このボックスがオフの場合、表示名は非表示になります。
5. 「OK」をクリックします。

このビデオでは、表示名の表示・非表示の切り替えなど、さまざまな名前の表示オプションを示しています。
 

コンテンツクリエーターおよびマーチャントのための情報

ユーザー名と表示名をオブジェクト上に表示する

オブジェクトのプロパティおよび製作ツールには、オブジェクトの所有者とクリエーターのユーザー名と表示名の兩方が表示されます。リンデンドルおよびその他の取引の間、ユーザー名と表示名の兩方を表示することができます。

表示名を變更すると、オブジェクト上の表示名が變わりますが、この變更があらゆる場所の表示に反映さえれるまで最長 1 日かかる場合があります。 

ユーザー名が取引履歷に表示される

取引履歷には、買い手と賣り手の兩方のユーザー名のみ表示されます。

ユーザー名と表示名の兩方を檢索對象にする

住人を檢索する場合、檢索結果には表示名とユーザー名の兩方が含まれるため、本當に探しているのはどの John Smith かを簡單に判別できます。

 お客樣があなたのユーザー名を知っている場合は、混亂を避けるために表示名を設定しない

ユーザー名を強調したい場合は、表示名を設定しないでください。これにより、表示名とユーザー名が一致します。用心のために、お客樣にはユーザー名と一致するアバター/オブジェクトのみ支拂う必要があることを伝えておいてください。

LSL はユーザー名から派生した「フルネーム」のみ使用する

LSL 関數は、「フルネーム」のみ返します。例：

• ユーザー名：kelly.linden
• フルネーム：Kelly Linden
• 表示名：Teh Kellz

詳しくは、Second Life Wiki の LSL アバター/名前をご覧ください。