Gérer les adhésions aux groupes

0 Kudos
Started ‎02-24-2011 by
Modified ‎02-24-2011 by

Gérer les adhésions aux groupes

Traduction fournie par Linden Lab.

 

Contents

 

 

Comment adhérer à un groupe ?

La manière d’adhérer à un groupe varie selon que le groupe est ouvert aux inscriptions ou non. Dans le cas d’une inscription libre, tout le monde peut adhérer librement. Dans le cas d’une inscription fermée, il est nécessaire de recevoir l'invitation d’un responsable du groupe.

Pour adhérer à un groupe dont l'inscription est libre :

  1. Cliquez sur le bouton Rechercher.
  2. Cliquez sur l’onglet Groupes.
  3. Saisissez le nom du groupe que vous souhaitez rejoindre et cliquez sur le bouton Rechercher.
  4. Cliquez sur le nom du groupe.
  5. Cliquez sur le bouton View Full Profile dans la fenêtre.
  6. Une nouvelle fenêtre s’ouvre, si le groupe est ouvert aux inscriptions, le bouton Join apparaît au dessus de la liste des Propriétaires et des membres visibles, ainsi que le coût éventuel pour adhérer au groupe, dans l’onglet Général.
  7. Cliquez le bouton Join pour rejoindre le groupe.


Pour adhérer à un groupe dont l'inscription est fermée :

Vous ne pouvez vous-même adhérer à un groupe fermé. Un responsable du groupe doit réaliser les étapes suivantes :

  1. Sélectionnez Éditions > Groupes... dans le menu en haut de la fenêtre Second Life.
  2. Sélectionnez le groupe et cliquez sur Infos.
  3. Cliquez sur l’onglet Membres et rôles.
  4. Dans l’onglet Membres, cliquez Inviter un nouveau membre.
  5. Cliquez sur Choisir un résident.
  6. Rechercher le nom désiré dans la fenêtre « Choisir le résident » et cliquez sur Sélectionner.
  7. Sélectionnez le rôle choisi dans le menu au dessus du bouton Envoyer les invitations.
  8. Cliquez sur Envoyer les invitations.

Un grand merci à Ourasi Ferraris pour la traduction de cette page !

 

 

Comment puis-je changer le titre devant le nom de mon avatar ?

Le groupe actif auquel vous appartenez détermine le titre qui apparaît devant votre nom d’avatar. Pour plus d’informations sur les groupes, consultez la page Qu’est-ce qu’un groupe ? et Comment rejoindre un groupe ? Même si vous pouvez faire partie de 25 groupes au maximum, vous ne pouvez avoir qu’un seul groupe actif à la fois. Le groupe actif peut avoir une influence sur certains événements dans le monde virtuel, comme la possibilité d’entrer sur un terrain réservé à un groupe ou si un objet scripté vous reconnaît comme membre d’un groupe. Il est conseillé de souvent changer de groupe actif pour changer le titre qui apparaît devant votre nom, juste au-dessus de la tête de votre avatar.

Comment changer votre groupe actif

  1. Dans le menu en haut de la fenêtre Second Life sélectionnez Éditions > Groupes...
  2. Cliquez sur le nom du groupe que vous voulez activer.
  3. Cliquez sur le bouton Activer.
  4. Vous aurez le titre que le groupe vous a attribué.
  5. Une fois le nom du groupe en caractères gras, cliquez sur la case Fermer.
  6. Si vous ne souhaitez pas de titre, sélectionnez « none », et cliquez sur le bouton Activer, puis sur la case Fermer.

Naturellement, si le titre qui vous est attribué par le groupe ne vous convient pas, vous pouvez demander au créateur du groupe ou un officier du groupe de le changer. Vous pouvez également créer votre propre groupe. Pour cela, consultez la page Comment créer un groupe ?

Comment changer votre titre dans un groupe

À chaque rôle (EN) au sein d’un groupe correspond un titre unique. Si vous possédez plusieurs rôles au sein d’un même groupe, vous pouvez permuter votre titre actif à l’intérieur du groupe.

  1. Dans le menu en haut de la fenêtre Second Life sélectionnez Éditions > Groupes...
  2. Cliquez sur le nom de votre groupe actif.
  3. Cliquez sur le bouton Infos.
  4. En bas à droite de la fenêtre d’information de groupe, vous trouverez un menu appelé Mon titre actuel. Cliquez sur le menu pour choisir votre nouveau titre parmi ceux qui sont disponibles.
  5. Cliquez OK pour fermer la fenêtre d’information de groupe.

 


Un grand merci à Tupper Weir pour la traduction de cette page !

 

 

Comment trouver un groupe ?

La section Rechercher de Second Life permet de rechercher des groupes rapidement et facilement.

  1. Cliquez sur Rechercher en bas de la fenêtre de Second Life.
  2. Cliquez sur l’onglet Groupes.
  3. Saisissez le nom du groupe que vous recherchez.

Pour obtenir plus de détails et rejoindre le groupe, cliquez sur la liste des membres du groupe.

 


Article traduit par Audrey Bisiani et Ourasi Ferraris.

Receiving group dividends

How do I get group money?

 

 

Comment puis-je quitter ou abandonner un groupe ?

Sur Second Life, vous pouvez quitter un groupe à tout instant, parce que le groupe ne vous convient plus, que vous êtes en désaccord avec la charte, ou plus simplement parce que vous souhaitez réduire le nombre de groupe dont vous faites partie.

Veuillez noter que :

  • Toute contribution que vous avez faite au groupe (pour payer le terrain appartenant au groupe) est supprimée quand vous quittez le groupe.
  • Quitter un groupe supprime votre capacité à éditer, changer, ou vendre un terrain appartenant au groupe.
  • Quitter un groupe vous retire le droit de toucher les dividendes du groupe.
  • Après avoir quitté un groupe, vous disparaissez de la liste des membres du groupe. Les notes de groupe et les propositions de votes qui mentionnent votre nom ne sont pas supprimées automatiquement.

Pour quitter un groupe :

  1. Sélectionnez Édition > Groupes dans la partie supérieure de la fenêtre de Second Life.
  2. Cliquez sur le nom du groupe que vous souhaitez quitter.
  3. Cliquez sur Quitter.
Remarque : si vous êtes le dernier propriétaire d’un groupe, vous n’êtes pas autorisé à le quitter sans nommer d’abord une autre personne comme propriétaire du groupe.

Un grand merci à Tupper Weir pour avoir traduit cette page !

Hiding your groups

How do I hide my group?

Group liability

What is a group liability? - Video Tutorial

How group dividends are calculated

Linden Lab Official:How are group dividends calculated?

 

 

Comment puis-je inviter quelqu’un dans le groupe auquel j'appartiens ?

Pour inviter quelqu’un dans un groupe auquel vous appartenez :

  1. Faites un clic droit sur l’avatar et sélectionnez Plus > Inviter dans le groupe…
 La fenêtre des groupes s’ouvre, montrant tous les groupes pour lesquels vous êtes autorisé à inviter des personnes.
  2. Sélectionnez le groupe pour lequel vous souhaitez lancer une invitation et cliquez sur OK.

OU

  1. Cliquez droit sur votre avatar et choisissez Groupes...
  2. Choisissez le groupe pour lequel vous souhaitez lancer une invitation et cliquez sur Infos.
  3. Allez sur l’onglet Membres et Rôles.
  4. Cliquez sur Inviter un nouveau membre.
  5. Cliquez sur Choisir un résident.
  6. Saisir le nom du résident que vous voulez inviter, et cliquez sur Chercher.
  7. Vérifiez que le nom est en surbrillance puis cliquez sur Sélectionner.
  8. Répétez les étapes 6 et 7 pour chaque résident que vous souhaitez ajouter au groupe.
  9. Cliquez sur Envoyer les invitations.

 


Article traduit par Tupper Weir.

Finding the owner of a group

Who is the owner of a group?

Group roles

Group Roles

Contributors