Управление частными регионами

Телехабы и прямая телепортация

Для контроля мест появления посетителей вашего владения предлагается два основных подхода: можно установить телехаб, чтобы все посетители попадали только в указанное вами место, или же разрешить посетителям телепортироваться непосредственно туда, куда они желают.

Если вы хотите использовать телехаб, снимите флажок Разрешить прямой телепорт на вкладке Землевладение окна «РЕГИОН/ЗЕМЛЕВЛАДЕНИЕ» (открывается командами меню Мир > Регион/землевладение). Кроме того, следует удалить все точки приземления, которые ранее могли быть созданы на участках вашего землевладения (на вкладке НАСТРОЙКИ диалогового окна «О земле»), так как они могут помешать работе телехаба.

Если же вы разрешаете прямую телепортацию, следует отключить или удалить все объекты-телехабы, которые имеются в вашем регионе. Однако можно использовать точки приземления на участках, чтобы сохранить контроль над местами телепортации в регион хотя бы на уровне участков.

Настройка телехабов

Управление телехабами производится на вкладке Регион окна «РЕГИОН/ЗЕМЛЕВЛАДЕНИЕ».

Как подключить телехаб:

1. Щелкните объект правой кнопкой мыши и выберите команду Изменить.
2. В окне «РЕГИОН/ЗЕМЛЕВЛАДЕНИЕ».выберите вкладку Регион.
3. Нажмите кнопку Управление телехабом.
4. Щелкните Добавить точку появления.
5. Щелкните объект-телехаб снова и выберите команду Подключить телехаб.

Работая с телехабами, надо учитывать следующее:

• Формат. Свойства телехаба приобретает объект в вашем частном регионе или на острове. Это может быть любой объект, но желательно, чтобы это был фантом, слегка приподнятый над землей (аватары прибывают в центр объекта). Можно использовать любой примитив.
• Перемещение. Телехаб сохраняется как закладка на определенный объект; он не включается в сам объект. Это позволяет свободно двигать объект-телехаб; точка прибытия телехаба будет перемещаться вместе с ним. Однако если объект покинет регион (например, вы случайно возвратите его или возьмете в инвентарь), точка прибытия телехаба будет удалена, и вам придется создать новый телехаб.
• Точки появления. Для одного телехаба можно создать несколько точек появления. Посетители будут прибывать в одну из этих точек. Создать точку появления можно так.
  1. Создайте прозрачные кубы в каждом месте, в котором должны появляться ваши посетители.
  2. Поместите среди них объект-телехаб.
  3. Сохраните точки появления и подключите их к телехабу. Расположение точек появления сохраняется в виде смещения относительно телехаба (например, «два метра к западу и метр к северу от телехаба»). Поэтому объекты, на которых созданы точки появления, можно удалять (однако сам телехаб должен остаться).
  • При перемещении объекта все точки появления перемещаются вместе с ним как группа.
  • Прибывающие посетители направляются на ближайшую точку появления или на случайно выбранную среди заданных точек точку появления (особенно если ближайшая точка перегружена).
• Разрешения. Собственнику землевладения, его менеджерам и владельцам группы, в которую передана земля, разрешается свободная телепортация на всей территории землевладения.
• Землевладения из нескольких регионов. В каждом регионе землевладения может быть создан отдельный телехаб. Если вы предпочитаете организовать один телехаб для обслуживания всех регионов землевладения, попробуйте установить этот телехаб в одном регионе и отключить параметр Разрешить прямой телепорт на уровне всего землевладения.

Проведение крупных мероприятий

Это важно! Если вы планируете провести в частном регионе мероприятие с большим количеством посетителей, предупредите Linden Lab об этом как можно раньше. Сообщите дату, предполагаемое число посетителей, место проведения, название мероприятия, его спонсора и менеджера.

Не забывайте о следующих соображениях технического порядка:

• Максимальное количество аватаров в регионе может составлять 100, но рекомендуется установить этот предел на уровне 50 в каждом регионе. Подумайте, что вы будете делать, если соберется толпа народу. Чтобы задать разрешенное количество аватаров, одновременно присутствующих в регионе, выберите команды меню Мир > Регион/землевладение и укажите число в поле Лимит агентов на вкладке Регион.
• Создание группы позволяет эффективно управлять жителями и сохранять возможности взаимодействия между ними за рамками мероприятия.
• Linden Lab рекомендует планировать проведение большого мероприятия в нескольких местах. При этом распределять посетителей по местам проведения можно вручную, с помощью скриптов или путем создания равномерно распределенных мест прибытия. Проведение мероприятия на перекрестке границ регионов (что позволяет сосредоточить до 200 аватаров в одной области) имеет свои недостатки, так как пересечение границ при передаче информации и отрисовке объектов ухудшает быстродействие.
• Если вы проводите мероприятие в первый раз, позовите на помощь разработчика или кого-нибудь с опытом управления крупными мероприятиями. К разработчикам можно обратиться в Каталоге разработчиков. Менеджеров мероприятий можно найти с помощью объявлений SL или на биржах и в периодических изданиях, которые специализируются в Second Life.

Соглашения

Соглашение – это набор условий и положений, установленных собственником землевладения. В нем могут быть оговорены такие подробности, как локальная тема, размер арендной платы, архитектурные нормы и правила поведения в частном регионе. При покупке участка в землевладении житель должен принять соглашение этого землевладения.

Составлять соглашение для продажи земель необязательно, однако это необходимо сделать, если вы планируете установить в своем землевладении зоны или иные правила.

Владелец участка может в любой момент ознакомиться с соглашениями на вкладках Соглашение окон «О земле» и «РЕГИОН/ЗЕМЛЕВЛАДЕНИЕ».

Составление соглашения

Чтобы составить соглашение для землевладения, просто создайте новую заметку в поле Соглашение на вкладке Соглашение окна «РЕГИОН/ЗЕМЛЕВЛАДЕНИЕ».

Помните:

• Соглашение действительно для каждого региона в землевладении.
• Менеджеры землевладений могут выставлять участки на продажу и аннулировать соглашения.
• Собственник землевладения может в любой момент возвратить участки себе.
• При снятии земли с продажи снимаются все участки, ранее выставленные на продажу.

Соглашения и перепродажа земли

Если вы хотите разрешить жителям продавать или передавать приобретенную у вас землю, установите флажок Разрешить перепродажу земли на вкладке Регион.

Содержание соглашения

Цель соглашений – сообщить условия и положения, регулирующие владение собственностью в вашем землевладении. Не меняйте положения соглашения, не известив об этом своих жителей – ведь вы не хотели бы пользоваться платными услугами, поставщик которых меняет правила без предупреждения. Соглашение должно быть четко сформулировано и должно включать следующую информацию:

• • Возможности и преимущества. Соглашения должны быть привлекательными для пользователей. Что интересного в вашей земле? Вы хвалитесь исключительно красивым пляжем или гордитесь первоклассным сервисом?
  • Платежная информация. Многие собственники землевладений используют арендные ячейки или другие автоматические средства для отслеживания платежей. Ваша платежная система должна быть как можно более простой и понятной.
  • Правила поведения. Укажите, что разрешено и что запрещается делать арендатору.
  • Зоны или темы. Например, можно указать, что в жилых районах не разрешается устраивать магазины, или запретить возведение футуристических зданий, если тема вашего региона – Древний Египет.
  • Желательные способы связи с вами как землевладельцем. Если вы не всегда отвечаете на мгновенные сообщения, укажите адрес электронной почты или веб-формы, через которые с вами легко связаться. Некоторые землевладельцы передают обязанности общения с пользователями своим менеджерам или другому персоналу.

Совет. Нет ничего важнее связи! Убедитесь, что ваши арендаторы всегда могут обратиться к вам.

Собственникам и менеджерам землевладений принадлежит окончательное право решения в делах землевладения. Индивидуальные владельцы (арендаторы) участков в вашем землевладении не могут напрямую потребовать восстановления или другой технической поддержки (например, перезагрузки) для своей земли, но должны связываться по этим вопросам с вами или вашими менеджерами.

Изучение существующих соглашений

Прежде чем составлять соглашение самостоятельно, посетите частные регионы, у владельцев которых уже есть такие соглашения.

Совет. Во многих землевладениях соглашения публикуются на веб-сайтах, которые также предназначены для рекламы недвижимости.в этих землевладениях. Попробуйте выполнить поиск по таким фразам: «second life land rent covenant (second life, аренда земли, соглашение)».

1. В клиенте выберите команды меню Мир > Поиск. Откроется окно поиска в Second Life.
2. В раскрывающемся меню в верхней части выберите пункт Land & Rentals (Земля и аренда) и нажмите кнопку Search (Поиск) (при желании можно указать ключевое слово). Появится список рекламных объявлений о недвижимости.
3. В первом слева столбце выберите пункт For Sale (Для продажи), задайте нужные значения в полях Area (Площадь) и Price (Цена), а затем в раскрывающемся меню Type (Тип) выберите пункт Private Island - Full (Частный остров - весь). После применения фильтров список будет автоматически обновлен.
4. Для просмотра более подробных данных щелкните пункт списка. Когда вы найдете землю, которая вас заинтересовала, нажмите кнопку Телепортация.
5. Прибыв в регион, выберите команды меню Мир > О земле > СОГЛАШЕНИЕ.
6. Прочтите соглашение и посмотрите, нет ли в нем чего-либо полезного для вас.

Предупреждение. Не занимайтесь плагиатом. Чужие соглашения должны быть подспорьем для вашего вдохновения, а не оправданием лени.

Повышение быстродействия региона

Чтобы оценить быстродействие региона, проверьте его скорость в кадрах в секунду на панели статистики:

1. Откройте меню Дополнительно, выбрав команды Мир > Показать > Меню «Дополнительно».
2. Находясь на земле, выберите команды меню Дополнительно > Производительность > Статистика.

Панели расшифровки содержит множество данных, поэтому мы покажем, на какие из них надо обратить внимание.

Расшифровка показателя Симуляция: кадров/с в вашем регионе:

• 45 кадров/с: Максимально возможное значение. Никаких действий от пользователя не требуется.
• 35 - 44 кадра/с: Хорошее быстродействие; если показатель не снижается за 35 кадров/с, дополнительная настройка не требуется.
• 10 - 35 кадров/с: Очень низкое быстродействие, которое можно заметить. Для повышения быстродействия региона требуется настройка.
• 0 - 10 кадров/с: Ужасное впечатление. Возможны трудности при перемещении и выполнении простых действий. См. выше.

Чтобы больше узнать о причинах замедления в регионе, разверните панель статистики, щелкнув строку Время (мс). Отобразятся дополнительные статистические данные по региону:

Общее время кадра показывает количество миллисекунд (мс), необходимое для отображения одного кадра. Если Общее время кадра больше 22,2 мс, показатель Симуляция: кадров/с будет ниже 45 кадров/с. Подробное описание каждой из составляющих показателя Общее время кадра см. в разделе «Время» статьи о панели статистики. 

Для повышения быстродействия медленного региона попробуйте выполнить следующие рекомендации:

• Большое количество аватаров в регионе – наиболее распространенная причина замедления. Сократите число аватаров, для чего выберите команды меню Мир > Регион/землевладение и уменьшите число в поле Лимит агентов, которое устанавливает предел одновременного присутствия аватаров в регионе.
• Сократите количество примитивов в регионе.
• Сократите количество объектов в регионе.
• В строке Время на скрипт панели статистики показано количество миллисекунд, необходимое для выполнения всех скриптов в вашем регионе. Если это значение превышает 5 миллисекунд, узнайте, какой скрипт занимает больше всего времени. Для этого откройте вкладку Отладка в окне «Регион/землевладение» и нажмите кнопку Список лучших скриптов. Определив, какие именно скрипты потребляют ресурсы региона, вы можете удалить их, заменить или оптимизировать. Учтите также, что уменьшение общего количества скриптов в регионе может повысить производительность.
• В строке Физика: кадров/с панели статистики показана продолжительность расчетов физических данных в миллисекундах. Если это значение превышает 4 миллисекунды, узнайте, столкновения с чьим участием случаются чаще всего. Для этого откройте вкладку Отладка в окне «Регион/землевладение» и нажмите кнопку Самые активные участники столкновений. Определив, какие именно объекты сталкиваются больше всех, вы можете удалить их, заменить или оптимизировать.
• Сократите использование следующих элементов, которые снижают быстродействие региона: больших или многочисленных текстур; скульптурных примитивов, витых торов и других объектов сложной геометрической формы; эффектов частиц.

Передача частных регионов

Это важно! Если по какой-либо причине оплата от покупателя не поступает, передача отменяется и дальнейшие действия не предпринимаются. Для выполнения передачи у обоих аккаунтов Second Life должна быть хорошая репутация.

Linden Lab допускает передачу частных регионов (островов) от одного жителя к другому, но предварительно покупатель и продавец должны договориться о цене. Как покупатель, так и продавец должны через Портал поддержки направить заявки в службу поддержки, указав в них передаваемый регион и согласованную сумму покупки в долларах США (USD) или Linden-долларах (L$). Обе стороны также должны подтвердить прочую информацию о передаваемом регионе. Linden Lab может оказать бесплатную услугу переименования и перемещения частного региона во время передачи. Если это необходимо, включите соответствующий запрос в заявку покупателя.

Любая из сторон может отменить передачу, закрыв свою заявку до момента выполнения передачи.

Как отправить заявку:

1. Перейдите в Портал поддержки и войдите в Second Life, указав свой аккаунт.
2. Создайте новую заявку на поддержку.
3. В списке What type of problem are you having (Какого рода ваша проблема)? выберите пункт «Land & Region» (Земля и регион).
4. В списке Land & Region (Земля и регион) выберите пункт Initiate Region Sale (Продажа региона) или Initiate Region Purchase (Покупка региона).
5. Заполните остальные требуемые поля. Информация в заявках покупателя и продавца должна быть одинаковой.
6. Закончив ввод всех необходимых данных, прокрутите страницу до конца и нажмите кнопку Submit (Отправить).

Если заявки соответствуют друг другу (содержат одинаковые сведения и суммы), со счета покупателя в Second Life снимается соответствующая сумма в долларах США или L$, как указано в заявке. После этого на счет продавца вносится данная сумма за вычетом платы за передачу.

Примечание. Если продавец использует PayPal, он должен предварительно установить в своем соглашении с PayPal достаточно высокий лимит платежей. По умолчанию в PayPal установлены относительно низкие лимиты.

Передача частного региона обычно занимает 5-10 рабочих дней с момента приема обеих заявок.

Плата за передачу

Плата за передачу региона составляет 100 долларов США (или 28 000 Linden-долларов для сделок в L$), списывается со счета продавца и расходуется на следующие выполняемые компанией Linden Lab работы:

• изменение параметров собственности на землевладение;
• изменение платежной информации;
• смена названия региона;
• перемещение региона.

Таким образом, платежная информация покупателя должна быть заранее зарегистрирована в Linden Lab. Для внесения поступлений в долларах США на счет можно использовать ссылку Increase Credit (Увеличить кредит) на вашей информационной панели (отображается, если щелкнуть ссылку Manage (Управление) ниже заголовка «Linden Exchange» слева).

Ежемесячный сбор

К новому владельцу региона переходит обязанность оплаты ежемесячного сбора, который вносится в тот же день месяца, что и раньше. Сбор за частные регионы, в отличие от земель на материке, вносится за текущий месяц. Если ранее плата за частный регион вносилась 12 числа месяца, она и в дальнейшем должна вноситься 12 числа. Таким образом, если передача частного региона состоится 14-го числа, плату за данный месяц вносит прежний владелец. Если передача состоится 10-га числа, плату за месяц вносит новый владелец.

Примечание. В настоящее время скидка за регионы для образовательных учреждений и некоммерческих организаций не предоставляется.

Перемещение и переименование частных регионов

Переименование частного региона

За переименование частного региона взимается плата в размере 50 долларов США. Чтобы начать процесс переименования, отправьте в службу поддержку заявку, в которой укажите, что желаете сменить название региона и согласны внести оплату.

Новое название должно соответствовать Правилам именования частных регионов. Названия присваиваются частным регионом по исключительному усмотрению Linden Lab.

Перемещение частного региона

Владелец частного региона может потребовать его перемещения в другое место на карте мира, при условии, что оно доступно. Определенные области карты мира зарезервированы для специальных целей, в том числе для расширений материка и тематических областей Linden Lab.

Если вы желаете переместить свой регион вплотную к региону другого жителя, этот житель предварительно должен разрешить вам быть его соседом.

Для присоединения вашего частного региона к другому региону вы и владелец другого частного региона должны подать заявку в службу поддержки.  Учтите, что частный регион нельзя поворачивать, так что его северное направление всегда остается северным.

За перемещение частного региона взимается плата в размере 150 долларов США. Эта плата вносится за одну операцию перемещения каждого региона.

Примечание. В результате перемещения частного региона связи, установленные на вкладке Подборка окна «Профиль», перестают действовать.

Закладки сохраняются после перемещения, однако для некоторых мест может потребоваться сброс. Для приведения карты в соответствие с новым расположением частного региона может потребоваться несколько часов.

Резервирование и восстановление ландшафта частного региона

Владелец частного региона может создать резервную копию терраформированного ландшафта своего региона в файле текстуры на компьютере, а затем восстановить ландшафт региона из этого файла. Это очень действенная мера защиты на случай сбоя терраформирования и также полезное средство в случае, если требуется применить один и тот же ландшафт к нескольким регионам.

Для доступа к средствам создания резервных копий и восстановления выберите в клиенте Second Life® команды меню Мир > Регион/землевладение и откройте вкладку Ландшафт. Затем:

To backup your terrain:

1. Нажмите кнопку Загрузить ландшафт RAW.
2. Появится диалоговое окно выбора файла. Выберите папку для сохранения и укажите имя для файла ландшафта, по которому его будет удобно найти.
3. Нажмите кнопку Сохранить.
4. Затем появится сообщение: «Файл ландшафта записан, начинается загрузка». Процесс загрузки может продолжаться несколько минут. Не покидайте регион и не вносите никаких изменений в ландшафт, пока загрузка не завершится!
5. По окончании загрузки появится сообщение: «Завершена загрузка файла ландшафта», и будет указан каталог, в котором сохранен файл.
6. Нажмите кнопку Закрыть.

Как восстановить ландшафт из резерва

1. Нажмите кнопку Передать ландшафт RAW.
2. Выберите RAW-файл ландшафта, сохраненный ранее на жестком диске компьютера.
3. Нажмите кнопку Открыть.
4. Появится сообщение: «Началась передача». Она может занять до двух минут, в зависимости от скорости соединения.
5. По окончании передачи появится сообщение «Передача ландшафта завершена». Ландшафт будет заменен содержимым RAW-файла.

Если вам не нравится терраформировать регион самостоятельно, вы можете приобрести ландшафт в Торговом центре.  Для передачи ландшафта можно использовать описанную выше процедуру.

Допуск соседей

Собственник землевладения в мире Second Life® может разрешить определенным пользователям покупать землю, непосредственно прилегающую к его владениям. Пользователи указываются в списке Allowed Neighbors (Разрешенные соседи) для каждого региона в вашем землевладении.

К примеру, друзья Joe Resident и Helen Resident владеют земельными участками и хотят купить в Земельном портале новую землю по соседству друг с другом. Во владении Joe под названием «Joegalaxy» есть частный регион под названием «Joetopolis». На вкладке Estate Management (Управление землевладением) Земельного портала Joe может включить Helen в список разрешенных соседей региона Joetopolis. После этого Helen может покупать в Земельном портале частные регионы, соседние с регионом Joetopolis, в том числе такие, что примыкают к нему только углом. Чтобы указать жителей, которые могут покупать землю рядом с вашей, сделайте так:

1. Войдите в Земельный портал.
2. Щелкните Land Manager (Управление землей) > My Regions (Мои регионы).
3. Выберите землевладение, для которого требуется указать разрешенных соседей.
4. В столбце Allowed Neighbors (Разрешенные соседи) щелкните ссылку edit (изменить) около нужного региона.
5. Введите в текстовое поле имя жителя, которому хотите разрешить быть вашим соседом, и нажмите кнопку add (добавить).
6. Нажмите кнопку close (закрыть). Теперь указанный вами житель может приобретать землю по соседству с этим регионом.

Для удаления жителя из списка разрешенных соседей региона сделайте так:

1. Войдите в Земельный портал.
2. Щелкните Land Manager (Управление землей) > My Regions (Мои регионы).
3. Выберите землевладение, для которого требуется указать разрешенных соседей.
4. В столбце Allowed Neighbors (Разрешенные соседи) щелкните ссылку edit (изменить) около нужного региона.
5. Нажмите кнопку X слева от имени жителя, которого требуется удалить.
6. Нажмите кнопку close (закрыть). Теперь указанному вами жителю будет запрещено приобретать землю по соседству с этим регионом.

Помните о последствиях добавления и удаления жителей из списка разрешенных соседей. Рассмотрим следующий пример:

• Житель Joe Resident вносит жителя Helen Resident в список разрешенных соседей для своего частного региона Joetopolis.
• Helen Resident покупает частный регион около Joetopolis и называет его «Helen City».

А теперь предположим...

• что Joe желает купить частный регион по соседству с Joetopolis, который имеет общий угол или сторону с регионом Helen City. Однако Joe не может этого сделать, пока Helen не внесет Joe в список разрешенных соседей для Helen City.
• что Joe удаляет Helen из списка разрешенных соседей Joetopolis. Теперь ни Joe, ни Helen не могут купить частный регион, который имеет общую сторону или угол с Joetopolis или Helen City.
• что Joe удаляет Helen из списка разрешенных соседей Joetopolis, а Helen вносит в список разрешенных соседей Helen City. Теперь только Joe может купить частный регион, который имеет общую сторону или угол с Helen City.

Продажа земли в частных регионах

При покупке и продаже земли в частном регионе применяется в основном такой же порядок, что и на материке, однако имеется несколько важных отличий, о которых следует помнить..

Сходство

• Будучи продавцом, владелец частного региона может выделять участки в своем регионе и выставлять их на продажу.
• Технические действия при покупке земли ничем не отличаются.

Различие

• Участки в частных регионах подпадают под действие соглашений.
• Земля, приобретенная в частном регионе, не засчитывается в земельном классе, хотя владелец региона может взимать плату за продолжение пользования землей.
• Владелец частного региона может в любой момент выселить вас с вашего участка. Владельцы частных регионов имеют неограниченную власть над своими землями и остаются в своем праве, возвращая себе участки, как они считают нужным. Внимательно изучите положения соглашения относительно пользования землей, прежде чем покупать участок.
• Владельцы частных регионов могут контролировать доступ на свои земли (с помощью окна «Регион/землевладение»), например, ограничивая доступ жителям в зависимости от платежного статуса или устанавливая рейтинг зрелости региона Общий, Умеренный или Для взрослых.

Совет. Изменение рейтинга зрелости владельцем региона может повлиять на доступ на ваш участок и его отображение в результатах поиска. Прочитайте соглашение по региону и договоритесь с владельцем региона (или менеджером землевладения), чтобы избежать нарушений настроек или прерывания доступа к участку.

Возврат земельных участков арендаторами

Если кто-либо из ваших арендаторов нарушил условия соглашения и вы желаете выселить его и вернуть землю в свой частный регион, нажмите кнопку Присвоить землю в окне О ЗЕМЛЕ:

При возврате земли право собственности на участок, но не на объекты на нем, возвращается к владельцу региона.

Автоматическое сохранение и восстановление (откат) частного региона

Примечание. Откат для регионов, расположенных на материке, не производится.

Для всех регионов, включая ваше землевладение, несколько раз в течение дня создаются резервные копии, которые сохраняются в течение нескольких дней. В резервной копии сохраняются все данные землевладения: ландшафт, земельные участки, постройки, текстуры и параметры. Не сохраняются только аватары.

Это позволяет при определенных обстоятельствах «откатить» (вернуть) регион к прежнему состоянию. В чрезвычайной ситуации можно попросить о выполнении такого отката через службу привратников. Выполнение отката может иметь серьезные последствия, и поэтому его не следует считать простым возвратом на шаг назад; это, скорее, мера безопасности, к которой следует прибегать только в крайнем случае.

Решение о выполнении отката принимается нами на собственное усмотрение.

Запрос отката

Выполнение отката следует запрашивать путем подачи заявки в службу поддержки. Это разрешается делать только собственнику или менеджеру землевладения.

Как правило, регионы можно откатывать на срок не более 72 часов до исходного события. Помните, что откат на неограниченный срок невозможен. Чем дольше вы медлите, не запрашивая откат, тем меньше вероятность, что мы сможем помочь вам. Поэтому отправляйте заявку сразу же после того, как возникнет проблема.

В заявке укажите:

• • что произошло;
  • почему требуется откат;
  • какой регион надо восстановить;
  • на какой именно срок вам нужно вернуться, чтобы исправить ситуацию.

Совет. Желательно указывать время в 24-часовом формате. Используйте тихоокеанское время (США), а не ваше местное время.

Если у вас базовый аккаунт и вы являетесь менеджером землевладения, заявку можно отправить через Портал поддержки. Войдите в свой аккаунт и выберите пункт Land & Region (Земля и регион) в раскрывающемся меню What type of problem are you having (Какого рода ваша проблема)?. В следующем меню выберите пункт Request a rollback (Запросить откат) и заполнитеприведенную ниже форму.

Мы не несем ответственности за последствия откатов, выполненных по просьбе менеджеров землевладений против воли владельцев.

Запросы отката выполняются в порядке поступления, однако экстренные запросы имеют приоритет. Учтите, что выполнение несрочных откатов может занять до 2 рабочих дней.

Последствия

При резервировании сохраняются точные копии состояния региона на момент сохранения.

Откат инвентаря или аватаров невозможен.

В результате отката регион возвращается точно в то состояние, в котором он был на момент создания резервной копии. Все изменения – все, что произошло после сохранения и до настоящего времени, – теряются, отменяются или сбрасываются.

Очень важно понять, что это значит, перед тем, как запрашивать откат. В частности, откат может иметь такие нежелательные последствия:

• С забаненных пользователей снимается запрет доступа на все участки и на само землевладение.
• Пользователи, которым разрешен доступ, могут неожиданно утратить его.
• Все изменения земельных участков отменяются.
• Земля, проданная или оставленная с целью понижения класса, возвращается прежнему владельцу, что может вновь повысить его класс.
• Жители теряют всю землю, приобретенную с момента резервирования, и все имущество на ней.
• Недавно измененные схемы участков возвращаются к первоначальной форме.
• Объекты, размещенные (выложенные) в игровом мире после резервирования, исчезают. Некопируемые объекты теряются навсегда.
• С другой стороны, некопируемые объекты, выложенные до момента резервирования, но затем возвращенные в инвентарь, появляются там, где они были.

Предупреждение. Умышленное использование откатов для получения дополнительных копий некопируемого контента может считаться нарушением и рассматривается соответствующим образом.

• Отменяются любые изменения построек: текстуры сбрасываются, а примитивы возвращаются в состояние, в котором они были в момент резервирования. В результате недавние арендаторы могут потерять свои сборные дома и мебель, а новые товары для продажи могут исчезнуть.
• Все терраформирование отменяется, а недавние изменения в текстурах земли теряются.
• Изменения в скриптах объектов, внесенные после момента резервирования, отменяются. Поставщики скриптов, которые загрузили новый контент после резервирования, отменяют эти обновления.

Как можно видеть, откаты оказывают серьезное негативное влияние, поэтому запрашивать их следует только в случае крайней необходимости.

Традиционные цены

В некоторых старых регионах был принят «традиционный», или сниженный, уровень ежемесячной платы за обслуживание.  В феврале 2010 г. было объявлено, что этот традиционный размер платы за обслуживание больше не будет предлагаться, и что после смены собственника или преобразования региона с традиционными ценами плата за его обслуживание будет повышена до текущего тарифа для региона данного типа.

Перенос цен из региона с традиционными ценами в обычный регион невозможен. Традиционный уровень цен сохраняется в регионе на все время его существования, или пока регион не будет передан или преобразован.

При оставлении и последующем занятии региона с традиционными ценами плата за обслуживание в нем повышается до текущего уровня для региона данного типа.

Настройки среды региона

Настройки среды региона позволяют менеджерам регионов менять условия окружающей среды в своих регионах. Например, в готическом замке может сохраняться темная и мрачная атмосфера, а на тропическом острове будет всегда солнечно. Эти настройки автоматически применяются к посетителям региона, если только они не установили для себя приоритетные личные настройки.

Настройки среды региона могут упоминаться под своим прежним названием: настройки ветра и света (WindLight).

Настройки среды региона определяют, как вы видите в Second Life воду и небо (включая окружающий вас воздух). Когда вы входите в регион, по умолчанию для вас действуют настройки среды, заданные для этого региона. Если отдельные настройки для региона не заданы, используются стандартные настройки среды Second Life.

Для управления средой предлагается ряд образцовых готовых настроек, но вы можете создать собственные настройки и использовать их в качестве личных или применять для любого региона, менеджером которого вы являетесь.

Существует три разновидности настроек среды:

• Настройки воды – цвет воды, ее прозрачность и волнение.
• Настройки неба – цвет неба, цвет света, цвет и поведение облаков и уровень замутнения атмосферы.
• Суточные циклы – последовательность настроек неба, которые управляют условиями видимости в разное время «дня» Second Life.

Готовые настройки

Для каждого из трех типов настроек среды можно задать особую конфигурацию, которая называется готовой настройкой или пресетом и сохранить ее под указанным именем на компьютере. Если вы входите в Second Life с разных компьютеров или под разными аккаунтами, в каждом сочетании компьютера и аккаунта у вас будет отдельный набор готовых настроек.

Примечание. Настройки среды региона имеют важное отличие от настроек участков Phoenix, и это отличие не объясняется тем, что регион больше участка: в случае настроек Phoenix у вас и у владельца участка должно быть одно и то же определение именованной настройки, которое хранится локально в ваших клиентах. Если кто-либо из вас изменит значения настройки, хранящейся под этим именем, вы получите разные результаты. Настройки среды региона, напротив, хранятся на сервере и сообщаются каждому клиенту, который появляется в регионе, поэтому все пользователи получают одни и те же значения настроек.

Смена предлагаемых настроек

По умолчанию посетитель региона видит среду, настройки которой заданы менеджером региона. При желании можно отступить от стандартного поведения и использовать заданные вами настройки среды. Для этого выберите команды меню Мир > Редактор среды > Настройки среды.

Выберите пункт: 

• Использовать настройки региона – для применения общих настроек региона (этот пункт выбран по умолчанию).
• Настроить среду– для применения личных настроек, которые воздействуют только на вас:
  1. Выберите готовую настройку Настройка воды.
  2. Выберите готовую настройку Небо/суточный цикл, один из двух вариантов:
     • Небо не меняется – настройка не зависит от времени суток;
     • Суточный цикл – вид среды периодически меняется в зависимости от времени суток.

Нажмите кнопку OK для применения выбранного варианта.

Настройки солнца

Помимо редактора среды, можно выбрать подходящую настройку из набора четырех заранее заданных «быстрых» настроек, которые влияют только на вас. Те же четыре готовые настройки предлагаются в стандартном клиенте.

Выберите команды меню Мир > Солнце, затем выберите:

• Восход
• Полдень
• Закат
• Полночь

Выбранная настройка действует только на вас и заменяет все ранее выбранные настройки среды.

Отключение облаков и других функций

Для отключения таких элементов среды, как облака и вода, выполните следующие действия:

1. Выберите в меню команды Я > Настройки > Дополнительно.
2. Установите флажок Показывать расширенное меню.
3. В меню Дополнительно в верхней части окна клиента выберите пункт Типы визуализации.
4. Снимите пометки около элементов, которые требуется скрыть.

Совет. Это может пригодиться, если вы находитесь в переполненном месте, из-за чего Second Life работает медленное. Чтобы снова включить отображение элементов, просто установите соответствующие пометки. Скрытие не приводит к потере какого-либо контента.

Работа с готовыми настройками

Как создать, изменить или удалить готовую настройку:

1. Выберите в меню команды Мир > Редактор среды.
2. Далее выберите один из пунктов:

   • Настройки воды

   • Настройки неба

   • Суточные настройки

3. Выполните следующие действия.

Чтобы создать новую готовую настройку:

1. Выберите пункт Создать настройку...
2. Откроется окно Создать настройку воды, Создать настройку неба или Создать суточный цикл.
3. Введите имя настройки в поле Имя настройки.
4. Отрегулируйте параметры так, чтобы добиться желаемого эффекта.
5. Нажмите кнопку Сохранить для сохранения новой готовой настройки.

Чтобы изменить существующую настройку:

1. Выберите пункт Изменить настройку...

2. Откроется окно Изменить настройку воды, Изменить настройку неба или Изменить суточный цикл.

3. В списке Имя настройки выберите настройку, которую требуется изменить (Выбор настройки).
4. Отрегулируйте параметры так, чтобы добиться желаемого эффекта.
5. Нажмите кнопку Сохранить для сохранения готовой настройки.

Это важно! Изменение готовой настройки не влияет на регионы, в которых она уже выбрана; чтобы изменение подействовало, снова перейдите в регион и примените измененную настройку, как описано в разделе Выбор настроек среды для региона.

Чтобы удалить готовую настройку:

1. Выберите пункт Удалить настройку...
2. В раскрывающемся списке выберите настройку для удаления.
3. Нажмите кнопку Удалить и подтвердите удаление, когда будет предложено.

Отменить удаление готовой настройки невозможно.

Это важно! Удаление готовой настройки не влияет на регионы, в которых она уже выбрана; чтобы удаление подействовало, снова перейдите в регион и выберите другую настройку, как описано в разделе Выбор настроек среды для региона.

Работа с суточными циклами

Суточный цикл состоит из последовательности (до 20) готовых настроек неба, каждая из которых применяется в указанное ключевое время «суток» Second Life. Между моментами ключевого времени настройки среды плавно меняются от значения одной готовой настройки к значению другой. Например, если в один ключевой момент солнце появляется на восточном горизонте, а в следующий ключевой момент – находится в зените, в этот промежуток времени солнце будет постепенно подниматься на небе. Для создания временных промежутков, в течение которых настройки среды не должны изменяться, установите два ключевых момента и назначьте для них одну и ту же готовую настройку неба.

Небольшой направленный вниз треугольник над шкалой времени показывает текущее время суток Second Life; перетягивая его влево и вправо, можно увидеть, как будет изменяться среда в течение суток. Так как на шкале времени показаны обычные 24-часовые сутки, можно заметить, что «сутки» Second Life длятся четыре часа (полный суточный цикл повторяется каждые четыре часа).

Примечание. Изменять в суточном цикле настройки воды невозможно; они остаются постоянными в течение суток. Однако на многих уровнях настроек отображения внешний вид воды будет меняться, как у настоящей воды, поскольку он зависит от освещенности и состояния неба, которое отражается в воде.

Ключевое время

Моменты ключевого времени отображаются в виде круглых отметок на желтой шкале времени.

Для создания нового ключевого момента нажмите кнопку + отметку. На текущем времени суток будет создана новая отметке, и она автоматически будет выбрана.

Чтобы выбрать другое ключевое время, щелкните его отметку. Под шкалой времени будут показаны время и настройка неба, соответствующие выбранной отметке.

Для перемещения ключевого момента щелкните его и перетащите либо измените значение в поле Время: введите новое значение или нажмите кнопку со стрелкой вверх или вниз.

Для удаления ключевого момента выберите его и нажмите кнопку - отметку.

Выбор настроек среды для региона

Менеджер землевладения в регионе может выбрать настройки среды региона:

1. Выберите в меню команды Мир > Профиль места > Регион/землевладение.
2. Откройте вкладку Среда.
   Для применения стандартных среды и суточного цикла Second Life щелкните пункт Использовать настройки Second Life по умолчанию.
   Для применения нестандартных настроек щелкните пункт Использовать следующие настройки, затем:
   1. В списке Настройка воды выберите готовую настройку воды. Внешний вид среды изменится, однако это изменение не будет окончательным и будет видимо только вам.
   2. В разделе Небо/суточный циклвыберите один из двух вариантов:

      Небо не меняется, затем выберите готовую настройку неба, которая будет отображаться в Second Life независимо от времени.

      Суточный цикл, затем выберите готовый суточный цикл. Внешний вид среды также изменится, однако это изменение не будет окончательным и будет видимо только вам.

   3. Нажмите кнопку Применить, чтобы выбранные настройки были применены окончательно и повлияли на всех жителей региона.

Если нажать кнопку Отмена или закрыть окно без нажатия кнопки Применить, среда региона вернется к прежним настройкам.

Для применения одних и тех же настроек к нескольким регионам просто откройте вкладку «Среда» в окне «Регион/землевладение» для каждого региона и примените одинаковую сохраненную настройку.

Границы региона

Видимое состояние окружающей среды зависит от региона, в котором вы сейчас находитесь. Если в соседних регионах различные настройки среды, все элементы соседнего региона, видимые вам, отображаются в соответствии с настройками среды вашего региона. При пересечении границы с регионом, в котором действуют другие настройки, состояние среды плавно изменяется в течение нескольких секунд.

Телепортация

При телепортации в регион в течение короткого времени могут действовать настройки среды вашего прежнего региона или стандартные настройки, после чего применяются местные настройки среды.

Ограничения для пользователей старых версий клиентов

Что увидят в моем регионе пользователи старых версий клиента или клиентов других производителей, в которых реализованы не все функции?

• Пользователи старых версий клиента видят обычный суточный цикл Second Life независимо от суточного цикла, установленного в вашем регионе.
• Если в вашем регионе установлена фиксированная настройка солнца, пользователи старых версий клиента увидят стандартную настройку солнца Second Life, но зафиксированную на времени суток, которое соответствует вашей фиксированной настройке.